Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "découvrirez les meilleures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "découvrirez les meilleures" de francês para inglês

Traduções de découvrirez les meilleures

"découvrirez les meilleures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
meilleures about across all also amp and more are around at be best better but by features for for the from highest improve in in the into is more most not now of on on the one optimize other out process product re right secure so some than that the the best the most them this through to to make to the top up value well will with

Tradução de francês para inglês de découvrirez les meilleures

francês
inglês

FR Vous découvrirez quels sont les types de photographies les plus adaptés au transfert sur toile et vous découvrirez comment choisir une bonne palette de couleurs

EN Explore the ideal type of photos for transferring onto fabric, learn how to use color, and see how to select an attractive color palette

francês inglês
photographies photos
transfert transferring
toile fabric
choisir select
types type
palette palette
de of
comment how
et learn

FR Dans ce cours gratuit, vous explorerez des approches d'acquisition d'utilisateurs qui attirent les joueurs dans votre jeu, découvrirez les meilleures façons de faire croître votre jeu et apprendrez à planifier une stratégie de monétisation.

EN In this free learning session, you’ll explore user acquisition approaches that drive players to your game, discover the best ways to approach growing your game, and plan a monetization strategy.

francês inglês
gratuit free
croître growing
monétisation monetization
façons ways
approches approaches
stratégie strategy
planifier plan
votre your
jeu game
à to
cours session
dans in
ce this
de drive
une a
joueurs players

FR Puis vous découvrirez les meilleures pratiques pour préparer votre réseau et votre matériel pour Talk

EN You'll then learn best practices around getting your network and hardware ready for Talk

francês inglês
pratiques practices
préparer ready
réseau network
matériel hardware
meilleures best
votre your
pour getting
et learn

FR Vous découvrirez alors des opportunités de recommander les meilleures actions suivantes à chaque client.

EN By doing so, you?ll discover opportunities to recommend next best actions to your customer.

francês inglês
opportunités opportunities
meilleures best
actions actions
client customer
à to
de next
vous you
recommander recommend

FR Vous y découvrirez les meilleures pratiques ainsi que des conseils pratiques indiquant comment exceller dans le référencement web international grâce à la traduction orientée vers le référencement web.

EN Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.

francês inglês
meilleures best
exceller excel
référencement seo
ce read
comment how
à to
traduction translation
conseils advice
pratiques practice

FR Dans ce webinaire, vous découvrirez les meilleures pratiques pour créer, personnaliser et partager des formulaires Smartsheet, notamment :

EN In this webinar, you’ll learn best practices for creating, customizing, and sharing Smartsheet forms, including how to:

francês inglês
webinaire webinar
pratiques practices
personnaliser customizing
partager sharing
smartsheet smartsheet
ce this
meilleures best
formulaires forms
dans in
et learn
notamment including
pour for
créer to

FR Dans ce webinaire, vous apprendrez à gérer des projets de manière simple et flexible dans Smartsheet, et découvrirez les meilleures pratiques pour :

EN In this webinar you'll learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, including best practices for:

francês inglês
webinaire webinar
simple simply
flexible flexibly
smartsheet smartsheet
pratiques practices
ce this
gérer manage
meilleures best
à to
projets projects
dans in
et learn

FR Dans ce webinaire, vous découvrirez les meilleures pratiques pour créer, personnaliser et partager des formulaires Smartsheet, notamment :

EN In this webinar, you’ll learn best practices for creating, customizing, and sharing Smartsheet forms, including how to:

francês inglês
webinaire webinar
pratiques practices
personnaliser customizing
partager sharing
smartsheet smartsheet
ce this
meilleures best
formulaires forms
dans in
et learn
notamment including
pour for
créer to

FR Dans ce webinaire, vous apprendrez à gérer des projets de manière simple et flexible dans Smartsheet, et découvrirez les meilleures pratiques pour :

EN In this webinar you'll learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, including best practices for:

francês inglês
webinaire webinar
simple simply
flexible flexibly
smartsheet smartsheet
pratiques practices
ce this
gérer manage
meilleures best
à to
projets projects
dans in
et learn

FR Ci-dessous, vous découvrirez notre liste de quelques-unes des meilleures choses à faire à Atlanta.

EN Below you'll see our list of some of the best things to do in Atlanta.

francês inglês
atlanta atlanta
à to
liste list
de of
dessous below
ci-dessous the
notre our
faire do
ci see

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

francês inglês
rapide quick
tous les jours daily
aperçu overview
nos our
offres offers
durée for
limitée limited
recherchez find
vous you
une a
dans in
trouverez will
ici the
disponibles are
tous all

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

francês inglês
fiers pride
recherchant searching
meilleures better
clients customers
idées ideas
façons ways
solutions solutions
résoudre solve
mettre implement
problèmes problems
nos our
nous we
être being

FR Vous découvrirez ci-dessous quelques concepts de base d'introduction au marketing par e-mail tels que les campagnes, les modèles , les listes, les rapports ou les profils.

EN Below you will discover some basic concepts of introduction to E-mail Marketing as campaigns, templates, lists, reports or profiles.

francês inglês
concepts concepts
rapports reports
profils profiles
marketing marketing
campagnes campaigns
listes lists
ou or
de of
modèles templates
de base basic
mail e-mail
e-mail mail
dessous below
tels as
vous you

FR Dans ce guide, vous découvrirez comment six sociétés d?e-commerce ont amélioré leurs recettes, augmenté les conversions et réduit les abandons de panier en exploitant les outils des nombreuses personnalisations de Dynamic Field.

EN In this guide, you’ll learn how six eCommerce companies improved revenue, increased conversions, and reduced cart abandonment by leveraging the tools in Dynamic Yield’s personalization stack.

francês inglês
guide guide
e-commerce ecommerce
amélioré improved
augmenté increased
conversions conversions
réduit reduced
panier cart
exploitant leveraging
dynamic dynamic
ce this
sociétés companies
recettes revenue
outils tools
comment how
six six
en in
et learn
de and

FR Grâce à ce podcast, vous découvrirez tous les derniers outils, modèles et pratiques qui alimentent les projets d?ingénierie des données dans tous les domaines.

EN With this podcast, you will learn about all of the latest tools, patterns, and practices that power data engineering projects across every domain.

francês inglês
podcast podcast
domaines domain
outils tools
pratiques practices
ingénierie engineering
données data
vous you
projets projects
et learn
à and
ce this
des patterns
grâce the
tous of
derniers the latest

FR Vous découvrirez dans la Chronologie les pièces de monnaie et les événements les plus marquants de l'histoire de la Monnaie royale canadienne

EN Scroll through the years and discover some of the most interesting coins and milestones in the Mint's history

francês inglês
pièces de monnaie coins
la the
de of
et and
dans in

FR Grâce à des exercices pratiques, vous découvrirez comment les plongées profondes affectent les couleurs, les objets physiques et votre capacité à réfléchir.

EN Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.

francês inglês
profondes deep
affectent affect
couleurs color
objets objects
physiques physical
exercices exercises
comment how
votre your
à and

FR A bord de nos navires de luxe, vous explorerez les 7 continents et découvrirez les destinations les plus fascinantes du monde

EN With over 900 destinations across all 7 continents, wherever you want to go, you can get there with Silversea

francês inglês
continents continents
destinations destinations
nos with
de across

FR A bord de nos navires de luxe, vous explorerez les 7 continents et découvrirez les destinations les plus fascinantes du monde.

EN With over 900 destinations across all 7 continents, wherever you want to go, you can get there with Silversea

francês inglês
continents continents
destinations destinations
nos with
de across

FR Au cours d’une promenade au travers du village, vous découvrirez des faits intéressants et surprenants sur les traditions, les bâtiments et les coutumes de l’Oberland bernois.

EN Walks through the region reveal interesting and surprising facts about the traditions, structures and conventions of the Bernese Oberland.

francês inglês
faits facts
intéressants interesting
traditions traditions
de of
et and
les the

FR Accompagné d’un guide local, vous découvrirez des détails intéressants sur les beautés de la nature, les points forts culturels et les événements historiques à Interlaken et dans ses environs

EN Accompanied by a local guide, you will discover interesting details about natural wonders, cultural highlights and historic events in and around Interlaken

francês inglês
accompagné accompanied
local local
détails details
intéressants interesting
culturels cultural
événements events
historiques historic
interlaken interlaken
points forts highlights
dun a
guide guide
vous you
de around
à and
dans in
nature natural

FR Vous découvrirez dans la Chronologie les pièces de monnaie et les événements les plus marquants de l'histoire de la Monnaie royale canadienne

EN Scroll through the years and discover some of the most interesting coins and milestones in the Mint's history

francês inglês
pièces de monnaie coins
la the
de of
et and
dans in

FR Vous découvrirez ensuite les principes fondamentaux du dessin de portraits en étudiant les ombres et les hachures

EN Delve into the fundamentals of portrait drawing by learning about shading and hatching

francês inglês
dessin drawing
ombres shading
fondamentaux fundamentals
de of
les the

FR Vous découvrirez les vêtements qui peuvent être recréés et les matériaux dont vous aurez besoin pour pouvoir les reproduire chez vous

EN Take a look at the types of garments that can be recreated and the materials you need to reproduce them at home

francês inglês
matériaux materials
reproduire reproduce
vêtements garments
et and
besoin need
dont you

FR Grâce à des exercices pratiques, vous découvrirez comment les plongées profondes affectent les couleurs, les objets physiques et votre capacité à réfléchir.

EN Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.

francês inglês
profondes deep
affectent affect
couleurs color
objets objects
physiques physical
exercices exercises
comment how
votre your
à and

FR Découvrez l'histoire de l'une des familles les plus influentes de Florence : les Médicis. Vous découvrirez tous les secrets de ces mécènes !

EN Set off on a day trip to the magnificent city of Siena and admire a beautiful sunse, then head to a wine estate in the Chianti area. A perfect Tuscan evening.

francês inglês
de of
les off
ces the

FR Découvrez l'histoire de l'une des familles les plus influentes de Florence : les Médicis. Vous découvrirez tous les secrets de ces mécènes !

EN Set off on a day trip to the magnificent city of Siena and admire a beautiful sunse, then head to a wine estate in the Chianti area. A perfect Tuscan evening.

francês inglês
de of
les off
ces the

FR Découvrez l'histoire de l'une des familles les plus influentes de Florence : les Médicis. Vous découvrirez tous les secrets de ces mécènes !

EN Set off on a day trip to the magnificent city of Siena and admire a beautiful sunse, then head to a wine estate in the Chianti area. A perfect Tuscan evening.

francês inglês
de of
les off
ces the

FR Découvrez l'histoire de l'une des familles les plus influentes de Florence : les Médicis. Vous découvrirez tous les secrets de ces mécènes !

EN Set off on a day trip to the magnificent city of Siena and admire a beautiful sunse, then head to a wine estate in the Chianti area. A perfect Tuscan evening.

francês inglês
de of
les off
ces the

FR Dans cette présentation, vous découvrirez quels peuvent être les écueils d'une conception intégralement fondée sur des états, quelles alternatives s'offrent à vous et comment les mettre en oeuvre pour combler les besoins des systèmes modernes.

EN The ASAPIO Connector for Confluent allows true application-based change data capture, along with full database access. This webinar will showcase a SAP- and Confluent-certified solution to enable real-time event streaming for on-prem SAP data.

francês inglês
présentation showcase
intégralement full
systèmes application
fondée based
à to
et and
sur on
mettre the
pour for

FR Nous allons examiner de plus près l'hébergement deBuzzsprout podcasts. Dans cette revue et cette visite, vous découvrirez les coulisses de l'interface, les statistiques, le site web, le lecteur audio et bien d'autres choses encore...

EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?

francês inglês
podcasts podcast
statistiques stats
lecteur player
plus près closer
le the
audio audio
nous we
revue review
site website
plus more
près in
vous you

FR Vous découvrirez toutes les fonctionnalités grâce auxquelles travailler dans Sitecore est un véritable plaisir, parmi lesquelles les suivantes :

EN You?ll learn about all the features that make Sitecore a dream to work with, such as:

francês inglês
sitecore sitecore
fonctionnalités features
un a
plaisir the
véritable that
vous you

FR Dans cet e-book, vous découvrirez les modèles de machine learning utilisés aujourd'hui par les marketeurs pour optimiser leurs efforts et obtenir des avantages tangibles

EN Machine learning is one of the most powerful tools in a marketer's arsenal

francês inglês
marketeurs marketers
machine machine
avantages tools
de of
dans in
et learning
cet the
s a

FR Au cours de cette formation, vous découvrirez le marketplace DPoD, les différents cas d’utilisation, des témoignages de réussite et les intégrations prises en charge par la plateforme.

EN In this training you will learn about the DPoD marketplace, the different use cases, success stories and integrations supported by the platform.

francês inglês
marketplace marketplace
dpod dpod
témoignages stories
réussite success
intégrations integrations
formation training
en in
vous you
par by
plateforme platform
et learn
différents different

FR Au format papier ou numérique, vous découvrirez tout sur la région concernée, y compris des conseils utiles sur les lieux de repos ou les points de vue.

EN Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.

francês inglês
utiles handy
vue insights
ou or
numérique digital
format format
conseils tips
de and
points spots
la these

FR Dans ce résumé des résultats de l'enquête, vous découvrirez les dernières tendances en matière de cyber sécurité qui se dessinent dans les différents secteurs et régions.

EN In this summary of survey results, you’ll learn the latest cyber security trends taking shape across verticals and regions. 

francês inglês
résumé summary
résultats results
tendances trends
cyber cyber
sécurité security
ce this
régions regions
matière and
de of
en in
et learn
les the
dernières the latest

FR Vous verrez à quoi ressembleraient les tests unitaires avec l’utilisation de Go uniquement, découvrirez les packages de Testify qui peuvent vous aider concernant la tâche effectuée, puis le code résultant après l’adoption de Testify

EN It does that by showing how unit tests would look like when using pure Go, introducing Testify’s packages that can help with the task being performed and then showing the resulting code after Testify adoption

francês inglês
unitaires unit
packages packages
aider help
tâche task
résultant resulting
tests tests
go go
code code
à and
effectué performed
avec with
qui that
peuvent can

FR Vous y découvrirez les indicateurs et fonctionnalités mis en avant au cours de ce processus et les raisons pour lesquelles FireEye a été nommé meilleure plateforme EDR du marché.

EN We will discuss the metrics and capabilities highlighted during this process and how FireEye has been ranked the number #1 EDR in this test.

francês inglês
indicateurs metrics
processus process
edr edr
ce this
en in
été been
et discuss
de capabilities
du test
a has

FR En explorant les différents forums et autres plateformes où les parieurs partagent leurs expériences, vous découvrirez que tout ce groupe de partenaires, Buffalo Partners, a le statut de marque malhonnête.

EN Exploring various forums and other platforms where punters share their experiences, you will encounter that this entire group of partners, Buffalo Partners, holds the status of a rogue brand.

francês inglês
explorant exploring
forums forums
plateformes platforms
partagent share
expériences experiences
statut status
marque brand
partenaires partners
a holds
groupe group
le the
vous you
ce this
de of
et and
autres other

FR arrow_right_alt Passez un peu de temps à écrire sur les Groupes beBee, et vous découvrirez rapidement que vous êtes entouré de nombreuses personnes partageant les mêmes idées

EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people

francês inglês
passez spend
groupes groups
entouré surrounded
personnes people
rapidement quickly
un a
de of
temps time
sur on
à and
et writing
nombreuses many

FR Dans le jardin aux plantes Ricola, vous découvrirez les 13 plantes Ricola qui constituent la base de tous les bonbons aux plantes Ricola

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

francês inglês
jardin garden
dans in
vous you
de all

FR Dans les galeries et les espaces étendus du MoMA pour la performance, la conversation et la création artistique, vous découvrirez davantage d'art de manière différente.

EN In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

francês inglês
galeries galleries
conversation conversation
artistique art
performance performance
espaces spaces
dans in

FR Dans cette courte vidéo, vous découvrirez les points de vue des acteurs du territoire qui évoquent la relation entre ExxonMobil et les riverains :

EN You can hear some local perspectives on the relationship between ExxonMobil and the community in this short film:

francês inglês
courte short
territoire local
exxonmobil exxonmobil
vidéo film
relation relationship
points de vue perspectives
la the
dans in
vous you
de between
et hear

FR Vous découvrirez des arts traditionnels, de superbes photographies et une vidéo contemporaine montrant comment les Utes se sont adaptés et ont persévéré à travers les siècles

EN You’ll see traditional arts, gorgeous photography, and contemporary video showing how Ute people have adapted and persevered through the centuries

francês inglês
arts arts
traditionnels traditional
superbes gorgeous
photographies photography
contemporaine contemporary
montrant showing
siècles centuries
vidéo video
comment how
une the
à and
adapté adapted

FR Si vous avez eu de mauvaises expériences avec les services d?assistance dans le passé, vous découvrirez que nous abordons les choses d?une manière rafraîchissante et différente. Quand vous avez besoin d?aide, nous répondons présent.

EN If you?ve had bad support experiences in the past, you?ll find us refreshingly different. When you need help, we?ll have your back.

francês inglês
mauvaises bad
expériences experiences
si if
quand when
et find
le the
vous you
nous we
besoin need
dans in
assistance support
aide help
de different

FR Les coureurs (tout comme la météo) peuvent sembler coriaces ici, mais prenez le temps de connaître Berlin et vous découvrirez de beaux itinéraires dans les parcs, une communauté active de coureurs ainsi qu'une ville en spectaculaire mutation.

EN Winters can be tough, but stick around and you’ll find aesthetic park routes, riverside trails, a dedicated community of runners and a city in the midst of an exciting evolution.

francês inglês
coureurs runners
parcs park
communauté community
ville city
itinéraires routes
de of
et find
en in
connaître and
une a
peuvent be

FR Vous découvrirez également les points dits plats et de relief, vous choisirez la palette de couleurs la mieux adaptée et vous commencerez à ajouter les broderies à votre photo sur toile

EN Learn flat and raised embroidery stitches, see how to find the ideal color palette, and start creating embroidered elements onto your transferred photo

francês inglês
broderies embroidery
photo photo
points stitches
palette palette
la the
à to
votre your

FR Sur cet itinéraire, vous découvrirez les vestiges romains de la ville de Romulus et Remus et vous arrêterez devant ses monuments les plus remarquables : le Colisée, le Forum romain et le Théâtre Marcellus

EN Discover the Roman relics from the city founded by Romulus and Remus, and stop at its most important monuments including the Colosseum, the Roman Forum and the Marcelo Theatre

francês inglês
colisée colosseum
forum forum
théâtre theatre
ville city
plus important
romain roman
de stop
et and
devant by

Mostrando 50 de 50 traduções