Traduzir "museums that encapsulate" para francês

FR Beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point les musées peuvent être diversifiés ! Bien sûr, il existe de nombreux musées "généraux" qui couvrent un large éventail de sujets et de périodes de l'histoire

• Beaucoup de gens
• point les musées
• diversifiés
• sûr
• existe de nombreux
• couvrent un large
• sujets
• périodes de l'histoire

FR Beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point les musées peuvent être diversifiés ! Bien sûr, il existe de nombreux musées "généraux" qui couvrent un large éventail de sujets et de périodes de l'histoire

• Beaucoup de gens
• point les musées
• diversifiés
• sûr
• existe de nombreux
• couvrent un large
• sujets
• périodes de l'histoire

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Rome abrite quelques-uns des musées et des galeries d’art les plus importants au monde. Outre les Musées du Vatican, voici les plus importants :

• Rome abrite quelques-uns
• musées
• galeries
• Outre les Musées
• Vatican

FR Aujourd'hui, le Zero Trust a évolué pour devenir davantage un concept général qu'une architecture spécifique à un réseau

• Aujourd'hui
• Zero Trust a
• général qu'une architecture
• réseau

FR Les schémas intègrent une grande variété de réglages et d'actions, configurés au sein d'une interface agréable et bien lisible :

• variété de réglages
• d'actions
• configurés au sein
• interface agréable
• lisible

FR Pour résumer en une phrase, « Zendesk est responsable de la sécurité du Service lui-même et vous êtes responsable de la sécurité au sein de vos instances particulières du Service ».

• Zendesk est responsable
• sécurité du Service
• sécurité au sein

FR Vous pouvez encapsuler les environnements système complets dans des invités virtuels, puis les répliquer et les gérer en toute simplicité à l’aide des outils et fonctionnalités fournis avec la solution (DRBD, OCFS2 et cLVM2, par exemple)

• invités virtuels
• puis les répliquer
• outils
• solution
• DRBD
• exemple

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

• paramètres sont facultatifs
• devez toujours inclure
• encapsuler le fichier
• bloc d'information d'une
• lieu pour saisir

FR Nos clients bénéficient d’une large gamme de traversées hermétiques de protection qui servent de boîtiers encapsulant de manière fiable les composants électroniques hautement sensibles.

• clients bénéficient
• hermétiques de protection
• servent de boîtiers
• électroniques hautement

FR Citrix SD-WAN offre une expérience utilisateur optimisée, indépendamment de l’application, de l’endroit, de l’appareil ou du transport réseau. Les 10 avantages suivants illustrent sa valeur globale :

• Citrix SD-WAN offre
• expérience utilisateur optimisée
• transport réseau
• avantages suivants illustrent
• valeur globale

FR La fonctionnalité des applications apparaît sous forme de blocs discrets qui encapsulent et simplifient les API de bas niveau.

• fonctionnalité des applications
• forme de blocs
• encapsulent
• simplifient les API
• bas

FR Avec un poster Harry Potter comme décoration murale, il vous est possible laisser entrer dans votre demeure une partie du charme du monde magique de l’apprenti sorcier – si le Poudlard Express continue à se faire attendre.

• poster Harry Potter
• décoration murale
• possible laisser entrer
• demeure une partie
• sorcier
• Poudlard Express continue

FR Vous pourrez automatiser les processus répétitifs ou encapsuler les flux de simulation complexes et spécialisés dans des modèles qui les rendent plus accessibles

• répétitifs
• encapsuler les flux
• simulation complexes
• rendent plus accessibles

FR Nous avons essayé d'encapsuler toute la logique dans des micro-composants et des enveloppes de composants. De cette façon, il est plus simple de comprendre le fonctionnement d'un modèle sans avoir à connaître Vue.

• avons essayé d'encapsuler
• enveloppes de composants
• façon
• simple de comprendre
• fonctionnement d'un modèle
• connaître

FR Nous avons envisagé d'essayer de les encapsuler dans des enveloppes de composants, mais nous avons réalisé que cela créerait un grand nombre de composants inutiles, nous avons donc décidé de les conserver dans des modèles.

• avons envisagé d'essayer
• composants
• créerait un grand
• composants inutiles
• avons donc décidé

FR Aujourd'hui, le Zero Trust a évolué pour devenir davantage un concept général qu'une architecture spécifique à un réseau

• Aujourd'hui
• Zero Trust a
• général qu'une architecture
• réseau

FR Nos clients bénéficient d’une large gamme de traversées hermétiques de protection qui servent de boîtiers encapsulant de manière fiable les composants électroniques hautement sensibles.

• clients bénéficient
• hermétiques de protection
• servent de boîtiers
• électroniques hautement

FR Le logo et l'emballage frais et modernes résument l'ambiance et l'esthétique du sud de la Californie, un lieu d'exploration et d'aventure et une représentation authentique de la marque

• logo
• l'emballage frais
• modernes résument l'ambiance
• l'esthétique du sud
• Californie
• lieu d'exploration
• d'aventure
• marque

FR Vous pouvez encapsuler les environnements système complets dans des invités virtuels, puis les répliquer et les gérer en toute simplicité à l’aide des outils et fonctionnalités fournis avec la solution (DRBD, OCFS2 et cLVM2, par exemple)

• invités virtuels
• puis les répliquer
• outils
• solution
• DRBD
• exemple

FR Les schémas intègrent une grande variété de réglages et d'actions, configurés au sein d'une interface agréable et bien lisible :

• variété de réglages
• d'actions
• configurés au sein
• interface agréable
• lisible

FR Lorsque vous souhaitez ajouter une nouvelle fonctionnalité ou correction de bug (quelle que soit sa taille), vous créez une branche pour encapsuler vos changements

• Lorsque vous souhaitez
• nouvelle fonctionnalité
• correction de bug
• quelle que soit
• taille
• créez une branche
• encapsuler vos changements

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

• paramètres sont facultatifs
• devez toujours inclure
• encapsuler le fichier
• bloc d'information d'une
• lieu pour saisir

FR Des pièces de joaillerie qui résument parfaitement cette essence intangible de la ville de New York.

• pièces de joaillerie
• New

FR Aujourd'hui, le ZT a évolué pour devenir davantage un concept général qu'une architecture spécifique à un réseau

• Aujourd'hui
• ZT a évolué
• général qu'une architecture
• réseau

FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d’une belle vieille ville, d’une architecture moderne et s’agrémente du Rhin, qui incite à la détente.

• musées
• densité en musées
• pays
• belle vieille ville
• architecture moderne
• Rhin

FR Quand vous ne pouvez pas venir dans les musées, nous transportons les musées chez vous!

• transportons les musées

FR "Must see ! Collections exceptionnelles . Prendre du temps c est comme le Louvre"

• see
• Collections exceptionnelles

FR Avec sa quantité unique d?expériences, il offre des possibilités quasi illimitées de découvrir la science de manière ludique et instructive.

• expériences
• offre des possibilités
• illimitées de découvrir
• science de manière

FR Pour ce qui concerne les transports en commun, les enfants  de moins de 10 ans bénéficient du titre de transport  gratuit. Pour plus d’informations, visitez le site officiel www.atac.roma.it .

• concerne les transports
• commun
• enfants de moins
• bénéficient du titre
• transport gratuit

FR Divers musées de Suisse savent enchanter leurs visiteurs par leurs collections, bien sûr, mais aussi par l’écrin de verdure qui les abrite. Voici une sélection des plus beaux parcs de musées suisses.

• collections
• sûr
• Voici une sélection

FR Avec 40 musées, la ville culturelle des épicuriens offre la plus haute densité en musées du pays. Bâle dispose en outre d?une belle vieille ville, d?une architecture moderne et s?agrémente du Rhin, qui incite à la détente.

• musées
• densité en musées
• pays
• belle vieille ville
• architecture moderne
• agrémente du Rhin

FR L'art, la culture et les musées à Baden-Baden en un coup d'œil! Baden-Baden apaisera votre soif de culture.

• L'art
• culture
• musées à Baden-Baden
• coup d'œil

FR Une carrière dans les musées vous intéresse ou voulez simplement vous engager auprès d’Ingenium? Venez faire du bénévolat dans l’un des trois Musées de la Société.

• intéresse
• auprès

FR Quand vous ne pouvez pas venir dans les musées, nous transportons les musées chez vous! 

• transportons les musées

FR Les Musées du Vatican rassemblent la plus grande collection d'art de l'Église Catholique Romaine. Il s'agit de l'une des grandes attractions touristiques.

• Musées du Vatican
• grande collection d'art
• l'Église Catholique Romaine
• s'agit de l'une
• grandes attractions

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

• Musées à Rome
• Galeries d'art
• musées à Rome

FR La région Hauts de France souhaitait promouvoir la richesse muséale de la région, qui compte 46 musées labellisés “Musées de France” et plus de 150 lieux insolites et culturels.

• compte musées labellisés
• lieux insolites

FR Les Musées du Vatican rassemblent la plus grande collection d'art de l'Église Catholique Romaine. Il s'agit de l'une des grandes attractions touristiques.

• Musées du Vatican
• grande collection d'art
• l'Église Catholique Romaine
• s'agit de l'une
• grandes attractions

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

• Musées à Rome
• Galeries d'art
• musées à Rome

FR Les Musées du Vatican rassemblent la plus grande collection d'art de l'Église Catholique Romaine. Il s'agit de l'une des grandes attractions touristiques.

• Musées du Vatican
• grande collection d'art
• l'Église Catholique Romaine
• s'agit de l'une
• grandes attractions

FR Musées à Rome - Galeries d'art et musées à Rome

• Musées à Rome
• Galeries d'art
• musées à Rome