FR Dominique Pomerleau est spécialisée en matière de brevets, dans les domaines de la mécanique, des procédés industriels, des pâtes et papiers, de la minéralurgie, de la métallurgie, des matériaux et de la plasturgie, et de dessins industriels
"dessins industriels utilisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Dominique Pomerleau est spécialisée en matière de brevets, dans les domaines de la mécanique, des procédés industriels, des pâtes et papiers, de la minéralurgie, de la métallurgie, des matériaux et de la plasturgie, et de dessins industriels
EN Dominique Pomerleau is specialized in patent matters in the fields of mechanical, industrial processes, pulp and papers, mineralurgy, metallurgy, materials and plasturgy, and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
domaines | fields |
procédés | processes |
papiers | papers |
métallurgie | metallurgy |
matériaux | materials |
dessins | designs |
dominique | dominique |
mécanique | mechanical |
industriels | industrial |
matière | and |
de | of |
en | in |
la | the |
spécialisé | specialized |
FR La pratique de Nicolas Sapp comprend aussi le litige et les méthodes alternatives de résolution de conflits en matière de marques de commerce, de droit d’auteur, de secrets industriels, de brevets et de dessins industriels
EN Nicolas Sapp’s practice is also comprised of litigation and alternative dispute resolution in matters such as trademarks, copyrights, trade secrets, patents and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
alternatives | alternative |
commerce | trade |
secrets | secrets |
industriels | industrial |
dessins | designs |
nicolas | nicolas |
brevets | patents |
comprend | is |
résolution | resolution |
en | in |
de | of |
matière | and |
marques | trademarks |
litige | litigation |
FR Dominique Pomerleau est spécialisée en matière de brevets, dans les domaines de la mécanique, des procédés industriels, des pâtes et papiers, de la minéralurgie, de la métallurgie, des matériaux et de la plasturgie, et de dessins industriels
EN Dominique Pomerleau is specialized in patent matters in the fields of mechanical, industrial processes, pulp and papers, mineralurgy, metallurgy, materials and plasturgy, and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
domaines | fields |
procédés | processes |
papiers | papers |
métallurgie | metallurgy |
matériaux | materials |
dessins | designs |
dominique | dominique |
mécanique | mechanical |
industriels | industrial |
matière | and |
de | of |
en | in |
la | the |
spécialisé | specialized |
FR La pratique de Nicolas Sapp comprend aussi le litige et les méthodes alternatives de résolution de conflits en matière de marques de commerce, de droit d’auteur, de secrets industriels, de brevets et de dessins industriels
EN Nicolas Sapp’s practice is also comprised of litigation and alternative dispute resolution in matters such as trademarks, copyrights, trade secrets, patents and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
pratique | practice |
alternatives | alternative |
commerce | trade |
secrets | secrets |
industriels | industrial |
dessins | designs |
nicolas | nicolas |
brevets | patents |
comprend | is |
résolution | resolution |
en | in |
de | of |
matière | and |
marques | trademarks |
litige | litigation |
FR Des exemples de propriété intellectuelle industrielle sont les marques commerciales, les inventions et les dessins industriels utilisés dans les programmes et applications informatiques
EN Examples of Industrial Intellectual Property are trademarks, inventions, and the industrial designs used in computer programs and applications
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
marques | trademarks |
inventions | inventions |
dessins | designs |
informatiques | computer |
programmes | programs |
applications | applications |
de | of |
et | and |
intellectuelle | intellectual |
sont | are |
dans | in |
utilisé | used |
exemples | examples |
industriels | industrial |
FR Des exemples de propriété intellectuelle industrielle sont les marques commerciales, les inventions et les dessins industriels utilisés dans les programmes et applications informatiques
EN Examples of Industrial Intellectual Property are trademarks, inventions, and the industrial designs used in computer programs and applications
francês | inglês |
---|---|
propriété | property |
marques | trademarks |
inventions | inventions |
dessins | designs |
informatiques | computer |
programmes | programs |
applications | applications |
de | of |
et | and |
intellectuelle | intellectual |
sont | are |
dans | in |
utilisé | used |
exemples | examples |
industriels | industrial |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of industrial prints for an industrial decoration. Our...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
industriels | industrial |
FR Logiciels Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Industrial Software - All industrial manufacturers in this category
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
catégorie | category |
fabricants | manufacturers |
les | in |
industriels | industrial |
de | all |
FR Aménagement des Bâtiments Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Industrial Building Equipment - All industrial manufacturers in this category
francês | inglês |
---|---|
bâtiments | building |
catégorie | category |
fabricants | manufacturers |
industriels | industrial |
de | all |
les | in |
FR Grâce à nos lubrifiants industriels, nos clients tirent le meilleur parti de leurs équipements et optimisent la rentabilité de leurs procédés industriels
EN Our industrial lubricants help our customers get the most out of their equipment and maximize the profitability of their industrial processes
francês | inglês |
---|---|
lubrifiants | lubricants |
industriels | industrial |
clients | customers |
rentabilité | profitability |
procédés | processes |
équipements | equipment |
de | of |
nos | our |
meilleur | maximize |
à | and |
FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments, but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.
francês | inglês |
---|---|
industriels | industrial |
ergonomique | ergonomic |
applications | applications |
lampe | lamp |
environnements | environments |
design | design |
robuste | robust |
très | very |
rendu | made |
placé | placed |
à | to |
pour | professional |
les | residential |
cette | this |
dans | in |
a | has |
mais | but |
pensé | thought |
être | be |
de | its |
FR Secrets industriels, données de navigation ou encore instructions relevant de la Défense, les informations confidentielles qui transitent entre les appareils, les aéroports et les sites industriels, sont nombreuses
EN Industrial secrets, navigational data andeven defence instructions – a large amount of confidential information transits between aircraft, airports and industrial sites
francês | inglês |
---|---|
secrets | secrets |
industriels | industrial |
instructions | instructions |
défense | defence |
confidentielles | confidential |
aéroports | airports |
sites | sites |
données | data |
informations | information |
et | and |
entre | between |
nombreuses | a |
FR le OpenText™ IoT Platform permet aux entreprises de combiner de manière transparente les opérations et processus industriels avec la gestion du cycle de vie des équipements industriels.
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
FR Annoncé à Dubaï six mois après que les industriels israéliens ont été éjectés d'un important appel d'offres cyber, le consortium israélien dédié à la sécurité des systèmes industriels fait la part belle aux anciens du cyber-renseignement
EN Six months after losing out on a major contract in Dubai, the gratin of Israel's cyber industry launched a new consortium at the emirate's GISEC trade fair
francês | inglês |
---|---|
dubaï | dubai |
mois | months |
industriels | industry |
important | major |
cyber | cyber |
consortium | consortium |
six | six |
dun | a |
FR Cet article a d’abord paru dans le numéro de décembre 2021 du Journal des Parcs industriels de la Corporation des parcs industriels du Québec.
EN This article first appeared in French in the December 2021 issue of the Journal des Parcs industriels of the Corporation des parcs industriels du Québec (the Quebec Industrial Parks Corporation).
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
journal | journal |
parcs | parks |
corporation | corporation |
du | du |
dans | in |
de | of |
des | des |
industriels | industrial |
FR Cet article a d’abord paru dans le numéro d’avril 2021 du Journal des Parcs industriels de la Corporation des parcs industriels du Québec.
EN This article first appeared in French in the April 2021 issue of the Journal des Parcs industriels of the Corporation des parcs industriels du Québec.
francês | inglês |
---|---|
journal | journal |
corporation | corporation |
industriels | industriels |
québec | québec |
du | du |
dans | in |
de | of |
des | des |
FR Secrets industriels, données de navigation ou encore instructions relevant de la Défense, les informations confidentielles qui transitent entre les appareils, les aéroports et les sites industriels, sont nombreuses
EN Industrial secrets, navigational data andeven defence instructions – a large amount of confidential information transits between aircraft, airports and industrial sites
francês | inglês |
---|---|
secrets | secrets |
industriels | industrial |
instructions | instructions |
défense | defence |
confidentielles | confidential |
aéroports | airports |
sites | sites |
données | data |
informations | information |
et | and |
entre | between |
nombreuses | a |
FR La carte Cognex CC24 est une carte d'intégration dans les API et les E/S utilisée pour la connexion des équipements industriels à l'aide de protocoles industriels
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
cognex | cognex |
équipements | devices |
protocoles | protocols |
industriels | industrial |
connexion | connect |
utilisé | used |
la | the |
à | to |
et | and |
FR Logiciels Industriels - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Industrial Software - All industrial manufacturers in this category
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
catégorie | category |
fabricants | manufacturers |
les | in |
industriels | industrial |
de | all |
FR Les actifs industriels sont contrôlés par les technologies opérationnelles (OT) via les systèmes d’automatisation et de contrôle industriels
EN Industrial assets are controlled through operational technology (OT) via Industrial Automation and Control Systems (IACS)
francês | inglês |
---|---|
actifs | assets |
industriels | industrial |
opérationnelles | operational |
systèmes | systems |
contrôle | control |
technologies | technology |
sont | are |
contrôlé | controlled |
et | and |
de | via |
FR Camille Aubin pratique en litige en propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur
EN Camille Aubin specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy
francês | inglês |
---|---|
litige | litigation |
clients | clients |
dessins | designs |
industriels | industrial |
propriété | property |
brevets | patents |
en | in |
intellectuelle | intellectual |
des questions | matters |
marques | trademarks |
et | and |
FR Litige en brevets et dessins industriels
EN Patents and Industrial Design Litigation
francês | inglês |
---|---|
litige | litigation |
brevets | patents |
et | and |
dessins | design |
industriels | industrial |
FR Il pratique également en matière de vie privée, droit d’auteur, marques de commerce, brevets, dessins industriels, secrets commerciaux et transferts technologiques (licensing).
EN He also practices in the fields of privacy, copyright, trademarks, patents, trade secrets, industrial designs, licensing and technology transfers.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
dessins | designs |
industriels | industrial |
secrets | secrets |
transferts | transfers |
technologiques | technology |
licensing | licensing |
il | he |
brevets | patents |
également | also |
matière | and |
de | of |
privée | privacy |
commerce | trade |
marques | trademarks |
FR Stacey Dunn est spécialisée dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels dans le domaine des sciences de la vie, de l?agriculture et des produits de consommation
EN Stacey Dunn specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications in the field of life sciences, agriculture, and consumer products
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
industriels | industrial |
domaine | field |
sciences | sciences |
agriculture | agriculture |
consommation | consumer |
rédaction | drafting |
vie | life |
de | of |
dessins | design |
et | and |
dans | in |
produits | products |
demandes | applications |
FR Les dessins industriels: un outil puissant et peu coûteux à ajouter à votre arsenal de protection
EN Tesla Motors: Copy Us if You Want
francês | inglês |
---|---|
votre | you |
FR Rédaction et poursuite de demandes de dessins industriels
EN Image Processing and Computer Aided Vision
francês | inglês |
---|---|
et | and |
FR Zachary Ouimet se spécialise dans les litiges en matière de propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur
EN Zachary Ouimet specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy
francês | inglês |
---|---|
litiges | litigation |
clients | clients |
dessins | designs |
industriels | industrial |
se spécialise | specializes |
propriété | property |
brevets | patents |
matière | and |
en | in |
intellectuelle | intellectual |
des questions | matters |
marques | trademarks |
FR Elle possède plus de 15 années d’expérience dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels ainsi que dans la rédaction d’opinions en brevetabilité, validité, contrefaçon et liberté de fabrication
EN She has over 15 years of experience in the drafting and prosecution of patent applications as well as in the drafting of patentability, validity, infringement and right to manufacture opinions
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
validité | validity |
contrefaçon | infringement |
liberté | right |
la | the |
rédaction | drafting |
de | of |
années | years |
et | and |
ainsi | as |
en | in |
plus | to |
FR Olivier Provost-Cao se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels, principalement dans le domaine de la mécanique.
EN Olivier Provost-Cao specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications, mainly in the mechanical engineering field.
francês | inglês |
---|---|
olivier | olivier |
demandes | applications |
brevets | patent |
principalement | mainly |
domaine | field |
se spécialise | specializes |
industriels | industrial |
mécanique | mechanical |
de | of |
dessins | design |
et | and |
dans | in |
rédaction | drafting |
FR Il se spécialise dans tous les domaines de la propriété intellectuelle, particulièrement dans les brevets, les marques de commerce, le droit d’auteur et les dessins industriels
EN He specializes in all areas of intellectual property law, particularly in patents, trademarks, copyrights and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
particulièrement | particularly |
dessins | designs |
industriels | industrial |
se spécialise | specializes |
il | he |
propriété | property |
brevets | patents |
droit | law |
de | of |
et | and |
dans | in |
intellectuelle | intellectual |
marques | trademarks |
FR Camille Aubin pratique en litige en propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur
EN Camille Aubin specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy
francês | inglês |
---|---|
litige | litigation |
clients | clients |
dessins | designs |
industriels | industrial |
propriété | property |
brevets | patents |
en | in |
intellectuelle | intellectual |
des questions | matters |
marques | trademarks |
et | and |
FR Il pratique également en matière de vie privée, droit d’auteur, marques de commerce, brevets, dessins industriels, secrets commerciaux et transferts technologiques (licensing).
EN He also practices in the fields of privacy, copyright, trademarks, patents, trade secrets, industrial designs, licensing and technology transfers.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
dessins | designs |
industriels | industrial |
secrets | secrets |
transferts | transfers |
technologiques | technology |
licensing | licensing |
il | he |
brevets | patents |
également | also |
matière | and |
de | of |
privée | privacy |
commerce | trade |
marques | trademarks |
FR Stacey Dunn est spécialisée dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels dans le domaine des sciences de la vie, de l?agriculture et des produits de consommation
EN Stacey Dunn specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications in the field of life sciences, agriculture, and consumer products
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
industriels | industrial |
domaine | field |
sciences | sciences |
agriculture | agriculture |
consommation | consumer |
rédaction | drafting |
vie | life |
de | of |
dessins | design |
et | and |
dans | in |
produits | products |
demandes | applications |
FR Les dessins industriels: un outil puissant et peu coûteux à ajouter à votre arsenal de protection
EN Tesla Motors: Copy Us if You Want
francês | inglês |
---|---|
votre | you |
FR Zachary Ouimet se spécialise dans les litiges en matière de propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur
EN Zachary Ouimet specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy
francês | inglês |
---|---|
litiges | litigation |
clients | clients |
dessins | designs |
industriels | industrial |
se spécialise | specializes |
propriété | property |
brevets | patents |
matière | and |
en | in |
intellectuelle | intellectual |
des questions | matters |
marques | trademarks |
FR Litige en brevets et dessins industriels
EN Prevention and Resolution of Disputes and Conflicts
francês | inglês |
---|---|
et | and |
litige | disputes |
FR Elle possède plus de 15 années d’expérience dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels ainsi que dans la rédaction d’opinions en brevetabilité, validité, contrefaçon et liberté de fabrication
EN She has over 15 years of experience in the drafting and prosecution of patent applications as well as in the drafting of patentability, validity, infringement and right to manufacture opinions
francês | inglês |
---|---|
brevets | patent |
validité | validity |
contrefaçon | infringement |
liberté | right |
la | the |
rédaction | drafting |
de | of |
années | years |
et | and |
ainsi | as |
en | in |
plus | to |
FR Olivier Provost-Cao se spécialise dans la rédaction et la poursuite de demandes de brevets et de dessins industriels, principalement dans le domaine de la mécanique.
EN Olivier Provost-Cao specializes in the drafting and prosecution of patent and industrial design applications, mainly in the mechanical engineering field.
francês | inglês |
---|---|
olivier | olivier |
demandes | applications |
brevets | patent |
principalement | mainly |
domaine | field |
se spécialise | specializes |
industriels | industrial |
mécanique | mechanical |
de | of |
dessins | design |
et | and |
dans | in |
rédaction | drafting |
FR Il se spécialise dans tous les domaines de la propriété intellectuelle, particulièrement dans les brevets, les marques de commerce, le droit d’auteur et les dessins industriels
EN He specializes in all areas of intellectual property law, particularly in patents, trademarks, copyrights and industrial designs
francês | inglês |
---|---|
domaines | areas |
particulièrement | particularly |
dessins | designs |
industriels | industrial |
se spécialise | specializes |
il | he |
propriété | property |
brevets | patents |
droit | law |
de | of |
et | and |
dans | in |
intellectuelle | intellectual |
marques | trademarks |
FR Rechercher notre collection d'effets sonores de dessins animés libres de droits. Des voix connues des dessins animés aux bruissements, hurlements, huées et bourdonnements.
EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects. From cartoon voices to whoosh, pop, boing, and buzz sounds.
francês | inglês |
---|---|
rechercher | browse |
collection | collection |
libres | free |
voix | voices |
de | of |
notre | our |
aux | to |
FR carte d'art sertie de dessins de visage de femmes d'une ligne 1228628 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Art card set with one line women's face drawings 1228628 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
carte | card |
dessins | drawings |
visage | face |
graphique | art |
ligne | line |
de | one |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR L?agent de brevets élabore une description technique de l?invention et prépare des dessins adaptés au domaine des brevets à partir des informations et des dessins fournis par les inventeurs
EN Working from the information and drawings provided by the inventors, the patent agent drafts a technical description of the invention and prepares drawings that are adapted to patent practice
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
brevets | patent |
technique | technical |
invention | invention |
prépare | prepares |
dessins | drawings |
inventeurs | inventors |
informations | information |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
partir | from |
par | by |
adapté | adapted |
FR Créez des dessins animés époustouflants pour votre marque qui vont émerveiller le public ! Grâce à notre outil multifonctionnel de création de dessins animés, c'est désormais super facile à faire
EN Create stunning cartoon videos for your brand that will leave your audience in awe! With our multi-functional cartoon maker, it is now super easy
francês | inglês |
---|---|
facile | easy |
public | audience |
désormais | now |
créez | create |
votre | your |
vont | will |
qui | that |
notre | our |
marque | brand |
à | with |
cest | it |
super | super |
FR Colorier des mandalas, mettre en couleurs des dessins animés, des dessins techniques ou des croquis urbains – les feutres et feutres fins sont parfaits pour tout cela !
EN Draw mandalas, color in cartoons, do technical drawings or urban sketching – felt-tip pens and fineliners are perfect for this
FR L?agent de brevets élabore une description technique de l?invention et prépare des dessins adaptés au domaine des brevets à partir des informations et des dessins fournis par les inventeurs
EN Working from the information and drawings provided by the inventors, the patent agent drafts a technical description of the invention and prepares drawings that are adapted to patent practice
francês | inglês |
---|---|
agent | agent |
brevets | patent |
technique | technical |
invention | invention |
prépare | prepares |
dessins | drawings |
inventeurs | inventors |
informations | information |
description | description |
à | to |
et | and |
une | a |
partir | from |
par | by |
adapté | adapted |
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
dessins | drawings |
techniques | technical |
portes | doors |
actions | actions |
courantes | common |
de | of |
création | creating |
génération | generating |
telles | as |
la | such |
et | and |
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
dessins | drawings |
techniques | technical |
portes | doors |
actions | actions |
courantes | common |
de | of |
création | creating |
génération | generating |
telles | as |
la | such |
et | and |
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
dessins | drawings |
techniques | technical |
portes | doors |
actions | actions |
courantes | common |
de | of |
création | creating |
génération | generating |
telles | as |
la | such |
et | and |
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
dessins | drawings |
techniques | technical |
portes | doors |
actions | actions |
courantes | common |
de | of |
création | creating |
génération | generating |
telles | as |
la | such |
et | and |
FR Automatisez des actions courantes des dessins techniques telles que l'insertion de portes, la génération de nomenclatures et la création de dessins d'E/S API.
EN Automate common actions in technical drawings such as inserting doors, generating bills of materials, and creating PLC I/O drawings.
francês | inglês |
---|---|
automatisez | automate |
dessins | drawings |
techniques | technical |
portes | doors |
actions | actions |
courantes | common |
de | of |
création | creating |
génération | generating |
telles | as |
la | such |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções