Traduzir "culture ancienne toujours" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culture ancienne toujours" de francês para inglês

Traduções de culture ancienne toujours

"culture ancienne toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

culture a all also an and are art arts as at be best build building business but by can create creating cultivation cultural culture cultures design development each fashion fine art for from the great has have if important in into is make many more most music of of the on on the one only or organization out own people photography practices so some that the their them these they this through time to to be to the us use value values was we well when which while who with work you your
ancienne a after an ancient at at the but by by the during early first for for the former from from the had have in in the into is just of of the old older oldest on one out past previous site some that the the first they this through time to the two used using vintage which years
toujours a a lot about above after all also always an and and the answer any are around as at at any time at the available back based be because been before being best better but by can consistently contact content continue create data date day different do doesn don don’t each easy even even though ever every everything first for for the forever free from from the get good great has have help high how if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know latest like ll lot make many may means more most my need needs never no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product quality re remain right safe same secure security see service since site so some something stay still team than that that you the the best the most the same their them there these they this this is those though through time to to be to get to help to keep to make to the to use to you top until up up to us use using very we we are we have website what when where whether which while who will with without you you are you have your you’re

Tradução de francês para inglês de culture ancienne toujours

francês
inglês

FR Supposons que vous redirigez une ancienne page vers une nouvelle. D’autres pages de votre site pourront toujours être liées à l’ancienne page. Les internautes cliqueront sur l’ancien lien, puis seront redirigés vers le nouvel emplacement.

EN Say you redirect an old page to a new one. Other pages on your site may still link to the old page. Users will click on your old link, then get redirected to the new location.

francêsinglês
redirigezredirect
ancienneold
redirigéredirected
sitesite
nouvellenew
àto
lienlink
emplacementlocation
lethe
nouvelthe new
pagepage
pagespages
votreyour
pourrontwill
unea
suron
vousyou
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Faites-vous plaisir, détendez-vous et ressentez la magie d’une culture ancienne toujours vivante.

EN Indulge, unwind and feel the magic of an ancient culture that is still alive.

francêsinglês
détendez-vousunwind
ressentezfeel
ancienneancient
vivantealive
cultureculture
etand
magiemagic
lathe
toujoursstill

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Saint Brieuc, course automobile, vintage, voiture ancienne, photographie ancienne

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Brieuc, racing, vintage, vintage car, old photograph

francêsinglês
archivesarchives
saintsaint
brieucbrieuc
vintagevintage
voiturecar
la photographiephotograph
motsthis
utiliséused
mots cléskeywords
courseto
ancienneold

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, grand prix automobile, course, Monaco, vintage, voiture ancienne, vintage, photographie ancienne

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, grand prix automobile, race, Monaco, vintage, vintage car, vintage, old photograph

francêsinglês
archivesarchives
grandgrand
monacomonaco
vintagevintage
voiturecar
la photographiephotograph
sudsud
ouestouest
utiliséused
courserace
mots cléskeywords
ancienneold

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory

francêsinglês
détroitdetroit
ancienneformer
foundationfoundation
usinefactory
séjournerstay
hôtelhotel
àto
unea
enin
etand
pourrezyou

FR Si vous vous rendez à Détroit, vous pourrez séjourner dans une ancienne caserne de pompiers reconvertie en hôtel (Foundation Hotel) et vous rendre dans une ancienne usine réaménagée en discothèque

EN Visit Detroit today and you can stay in a hotel that used to be a Firehouse (Foundation Hotel,) and go to a nightclub in a former factory

francêsinglês
détroitdetroit
ancienneformer
foundationfoundation
usinefactory
séjournerstay
hôtelhotel
àto
unea
enin
etand
pourrezyou

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

francêsinglês
redirectionredirect
urlurl
supprimezdeleting
modifiezchanging
ilit
nouvellenew
pagepage
ouor
unea
etand
parby

FR Plus récemment, elle a siégé aux conseils de la New Albany Community Foundation (ancienne présidente), de la Columbus Metropolitan Library (ancienne présidente) et sa fondation et de A Kid Again

EN She most recently served on boards for the New Albany Community Foundation (past chair), the Columbus Metropolitan Library (past chair) and its Foundation and A Kid Again

francêsinglês
communitycommunity
metropolitanmetropolitan
librarylibrary
kidkid
lathe
fondationfoundation
againagain
récemmentrecently
newnew

FR Entre les murs de la plus ancienne université d'Espagne et la troisième plus ancienne d'Europe, près de 1000 ans après sa création, Bit2Me anime différentes présentations et tables rondes sur le Bitcoin.

EN Between the walls of the oldest university in Spain, and the third oldest in Europe, almost 1000 years after its creation, Bit2Me teaches different presentations and round tables on Bitcoin.

francêsinglês
murswalls
universitéuniversity
créationcreation
présentationspresentations
tablestables
rondesround
bitcoinbitcoin
plusoldest
deof
etand
ansyears
différentesdifferent
prèsin

FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.

EN DNA Discovery Center: Watch actual research in the making as you observe and interact with scientists at work extracting DNA.

francêsinglês
dansin
unethe

FR Si vous modifiez une ancienne version de votre site les modifications effectuées depuis cette ancienne version ne seront pas prises en compte.

EN Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

francêsinglês
ancienneold
versionversion
sitesite
prisesmaking
modificationschanges
deof
votreyour

FR Dans un fil de discussion (un ensemble de commentaires), la réponse la plus ancienne apparaîtra en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaîtra à la fin du fil de discussion.

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

francêsinglês
filthread
una
plusoldest
deof
lathe
récenterecent
finthe end
réponsereplies
àand

FR Si vous utilisez une version plus ancienne de macOS, vous pouvez utiliser une version plus ancienne de 1Password.

EN If youre using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

francêsinglês
versionversion
macosmacos
siif
vousyou
plusolder
deof
utiliseruse

FR Si vous utilisez une version plus ancienne de Windows, vous pouvez utiliser une version plus ancienne de 1Password.

EN If youre using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.

francêsinglês
versionversion
windowswindows
siif
vousyou
plusolder
deof
utiliseruse

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

francêsinglês
codescodes
idid
appeléesreferred to
politiquepolicy
lathe
licencelicense
désormaisnow
licenceslicenses
sontare
àto
desprevious

FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.

EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.

francêsinglês
politiquepolicy
majeuresmajor
payantespaid
mises à jourupdates
àto
lathe
licenceslicenses
sontare

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

EN The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

francêsinglês
politiquepolicy
licenceslicensing
appeléereferred to
désormaisnow
dewhich
desprevious
cettethe
surto

FR Si vous ne pouvez pas conserver l’ancienne URL (URL très précise n’étant plus adaptée au produit de substitution) vous pouvez aussi créer une nouvelle fiche et faire une redirection 301 de l’ancienne URL vers la nouvelle fiche

EN If you can't keep the old URL (very precise URL no longer adapted to the substitute product) you can also create a new page and set up a 301 redirect from the old URL to the new one.

francêsinglês
préciseprecise
redirectionredirect
siif
urlurl
trèsvery
nouvellenew
lathe
produitproduct
adaptéadapted
créercreate
depage
unea
vousyou

FR en cas de changement de deux-roues Si vous remplacez votre ancienne moto par une moto neuve, vous pouvez résilier l’assurance de votre ancienne moto

EN If you replace your old motorcycle with a new one, for example, the insurance for the old motorcycle can be cancelled

francêsinglês
remplacezreplace
ancienneold
motomotorcycle
neuvenew
siif
votreyour
pouvezcan
vousyou
casthe
unea
defor

FR Ulla TØRNÆS Ancienne ministre, ancienne membre du Parlement européen, députée danoise [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Ulla Tørnæs, 26 novembre 2019]

EN Ulla TØRNÆS Former Minister, former Member of the European Parliament, Danish MP [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony for Ulla Tørnæs, November 26, 2019]

FR 19/11/2019 : Ulla Tørnæs, ancienne ministre, ancienne membre du Parlement européen, députée danoise, reçoit le titre de docteur honoris causa de l?Université Savoie Mont Blanc

EN 19/11/2019 : Ulla Tørnæs, former Minister, former Member of the European Parliament, Danish MP, receives an honorary doctorate from the University of Savoy Mont Blanc

francêsinglês
ancienneformer
ministreminister
parlementparliament
européeneuropean
reçoitreceives
savoiesavoy
montmont
deof
universitéuniversity
blancblanc
dufrom
membremember
lethe

FR De nombreux vestiges du passé subsistent : l'ancienne prison avec le cachot de Cyparis, l'ancienne église du Fort, l'Habitation Levassor, l'ancien théâtre...

EN Many vestiges of the past remain, like the old prison with the Cyparis dungeon, the Fort's old church, the Habitation Levassor ruins and the old theater.

francêsinglês
vestigesruins
églisechurch
théâtretheater
prisonprison
lethe
deof
passépast
nombreuxmany
avecwith

FR Visitez la plus ancienne verrerie de Suisse, une ancienne fortification, une fromagerie de démonstration ou l’un des nombreux passionnants musées de la région.

EN Why not visit Switzerland’s oldest glassworks, a former fortress, a show dairy where they make cheese or one of the many fascinating museums in the Lake Lucerne Region?

francêsinglês
visitezvisit
fromageriecheese
muséesmuseums
régionregion
ouor
lathe
plusoldest
deof
ancienneformer
unea
desmany

FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.

EN DNA Discovery Center: Watch actual research in the making as you observe and interact with scientists at work extracting DNA.

francêsinglês
dansin
unethe

FR Entre les murs de la plus ancienne université d'Espagne et la troisième plus ancienne d'Europe, près de 1000 ans après sa création, Bit2Me anime différentes présentations et tables rondes sur le Bitcoin.

EN Between the walls of the oldest university in Spain, and the third oldest in Europe, almost 1000 years after its creation, Bit2Me teaches different presentations and round tables on Bitcoin.

francêsinglês
murswalls
universitéuniversity
créationcreation
présentationspresentations
tablestables
rondesround
bitcoinbitcoin
plusoldest
deof
etand
ansyears
différentesdifferent
prèsin

FR Cette nouvelle vue réunit les fonctions de l'ancienne recherche Smart Data avec celles de l'ancienne vue Recherche et est même possible sur plusieurs caméras avec ces événements ou apps activés

EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled

francêsinglês
nouvellenew
smartsmart
datadata
possiblepossible
camérascameras
recherchesearch
événementsevents
ouor
appsapps
fonctionsfeatures
vueview
deof
avecwith
plusieursmultiple
etand
activésenabled

FR Les cratères sont le résultat d'impacts d'astéroïdes ou d'autres objets spatiaux ; plus une planète a de cratères, plus elle est ancienne. Comme la surface de Mercure comporte de nombreux cratères, c'est probablement une planète ancienne.

EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, it’s most likely ancient.

francêsinglês
objetsobjects
planèteplanet
résultatresults
ouor
dautresother
spatiauxspace
surfacesurface
probablementlikely
ahas
deof
sontare
plusmore
unea

FR Si vous utilisez une version plus ancienne de macOS, vous pouvez utiliser une version plus ancienne de 1Password.

EN If youre using an older version of macOS, you can use an older version of 1Password.

francêsinglês
versionversion
macosmacos
siif
vousyou
plusolder
deof
utiliseruse

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

francêsinglês
codescodes
idid
appeléesreferred to
politiquepolicy
lathe
licencelicense
désormaisnow
licenceslicenses
sontare
àto
desprevious

FR Les licences d’ancienne génération sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération, qui stipule que les mises à jour majeures sont payantes.

EN Legacy licenses are subject to the Legacy Licensing Policy, which specifies paid major updates.

francêsinglês
politiquepolicy
majeuresmajor
payantespaid
mises à jourupdates
àto
lathe
licenceslicenses
sontare

FR L’ancienne politique de licences, désormais appelée « Politique des licences d’ancienne génération », est consultable sur cette page.

EN The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

francêsinglês
politiquepolicy
licenceslicensing
appeléereferred to
désormaisnow
dewhich
desprevious
cettethe
surto

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

francêsinglês
redirectionredirect
urlurl
supprimezdeleting
modifiezchanging
ilit
nouvellenew
pagepage
ouor
unea
etand
parby

FR Si vous modifiez une ancienne version de votre site les modifications effectuées depuis cette ancienne version ne seront pas prises en compte.

EN Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

francêsinglês
ancienneold
versionversion
sitesite
prisesmaking
modificationschanges
deof
votreyour

FR Pour utiliser une redirection 301, l’URL initiale ne doit plus exister et être remplacée par la nouvelle URL. Pour que l’ancienne URL n’existe plus, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

francêsinglês
redirectionredirect
urlurl
supprimezdeleting
modifiezchanging
ouor
doitmust
nouvellenew
pagepage
lathe
etand
unea
parby

FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

francêsinglês
filthread
apparaîtappear
una
plusoldest
deof
lathe
récenterecent
finthe end
réponsereplies
àand

FR Si vous n?avez toujours aucun de ces programmes, vous pouvez toujours créer des avatars 2D à l?ancienne et les animer dans After Effects (cela nécessitera une post-production).

EN If you still don?t have any of these programs, you can always make old-fashioned 2D avatars and animate them in After Effects (this will require some post-production).

francêsinglês
programmesprograms
ancienneold
animeranimate
effectseffects
siif
ndon
toujoursalways
deof
afterafter
vousyou
celathis
àand
dansin

FR Conférencier à des séminaires sur la culture de la marijuana, impliqué dans de nombreux projets d’ateliers de culture et toujours avide d’en apprendre davantage, Jaime s’est taillé une réputation de sélectionneur expérimenté

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

francêsinglês
conférencierspeaker
séminairesseminars
impliquéinvolved
expérimentéexperienced
toujoursalways
projetsprojects
etlearn
àand
dansin
unea

Mostrando 50 de 50 traduções