Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "attaques frauduleuses" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attaques frauduleuses" de francês para inglês

Traduções de attaques frauduleuses

"attaques frauduleuses" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

attaques attack attacks attempts threats

Tradução de francês para inglês de attaques frauduleuses

francês
inglês

FR Cloudflare permet d'atténuer cinq types d'attaques principaux : Les attaques HTTP flood, les attaques flood UDP, les attaques SYN flood, les attaques ACK flood et les attaques QUIC flood

EN There are five primary types of attacks Cloudflare helps mitigate: HTTP flood attacks, UDP flood attacks, SYN flood attacks, ACK flood attacks, and QUIC flood attacks

francês inglês
cloudflare cloudflare
cinq five
types types
principaux primary
attaques attacks
http http
udp udp
et and

FR L'authentification en tant que service offre une sécurité centralisée et permet aux banques de protéger leurs clients contre les attaques frauduleuses, notamment les attaques par ingénierie sociale et le phishing.

EN Authentication as a service provides centralized security and ensures that banks can keep customers protected against fraud attacks, particularly social engineering and phishing attacks.

francês inglês
banques banks
clients customers
attaques attacks
notamment particularly
ingénierie engineering
sociale social
service service
sécurité security
phishing phishing
tant as
une a
centralisé centralized
que that
offre provides
permet ensures
et and
de against
les keep

FR Chaque Pokémon de combat dispose d’un large éventail de coups puissants, dont des attaques à courte et à longue portée, des attaques d’empoignement et des contre-attaques. 

EN Each Battle Pokémon has access to a wide range of powerful moves, including short- and long-range attacks, grab attacks, and counterattacks.

francês inglês
pokémon pokémon
combat battle
puissants powerful
attaques attacks
courte short
longue long
large wide
de of
chaque each
à to
dun a
et and
portée access

FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.

EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.

francês inglês
attaques attacks
virtuelles virtual
abus misuse
mauvaises bad
décisions decisions
commerciales business
ou or
maintenant now
à to
ce that
de of

FR En renforçant la sécurité des courriers électroniques en transit, MTA-STS contribue à atténuer les attaques de type "Man-In-The-Middle" (MITM) telles que les attaques de déclassement SMTP et les attaques de spoofing DNS.

EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.

francês inglês
sécurité security
courriers emails
transit transit
atténuer mitigating
attaques attacks
smtp smtp
spoofing spoofing
dns dns
mitm mitm
la the
en in
de of
telles as
à and

FR Ces attaques virtuelles peuvent maintenant être évitées en confiant à Codeigniter le soin de s'occuper de toutes ces attaques, ce qui permet de détourner l'attention des attaques qui entraînent des abus ou de mauvaises décisions commerciales.

EN These virtual attacks can now be prevented by having Codeigniter take care of all of them. Attention can be diverted to attacks that create business misuse or bad business decisions.

francês inglês
attaques attacks
virtuelles virtual
abus misuse
mauvaises bad
décisions decisions
commerciales business
ou or
maintenant now
à to
ce that
de of

FR Les attaques frauduleuses dans le monde continuent d'alimenter des pertes en constante augmentation liées aux piratage de compte, à la fraude de paiement à distance et à la fraude de nouveau compte.

EN Fraud attacks around the globe continue to fuel rising account takeover, CNP, and new account fraud losses.

francês inglês
attaques attacks
continuent continue
pertes losses
augmentation rising
fraude fraud
nouveau new
monde globe
compte account
à to
de around
et and

FR L'utilisation de la biométrie dans le cadre de l'authentification forte du client (SCA) ou de l'AMF peut contribuer à atténuer différents types d'attaques frauduleuses

EN Using biometrics as part of Strong Customer Authentication (SCA) or MFA can help mitigate different types of fraud attacks

francês inglês
biométrie biometrics
forte strong
client customer
ou or
contribuer help
atténuer mitigate
types types
sca sca
du part
peut can
de of
à using
différents different

FR Dans ce cas, la conception de la sécurité de l’application du téléphone est essentielle pour garantir que le traitement dans le téléphone limite le risque d’exposition des clés ou des données sensibles aux attaques frauduleuses

EN In this case, the security design of the phone app is critical to ensure that the processing inside the phone limits the risk of key or sensitive data exposure to fraudulent attack

francês inglês
conception design
lapplication app
traitement processing
limite limits
sensibles sensitive
attaques attack
sécurité security
risque risk
ou or
de of
téléphone phone
données data
essentielle critical
garantir ensure
dans inside
ce this
clé key

FR L'authentification adaptative réduit les frictions pour les clients tout en aidant à prévenir la prise de contrôle de compte et d'autres types d'attaques frauduleuses

EN Adaptive authentication reduces friction for customers while helping prevent account takeover and other types of fraud attacks

francês inglês
adaptative adaptive
réduit reduces
frictions friction
aidant helping
prévenir prevent
contrôle authentication
types types
compte account
clients customers
à and
de of
pour for
dautres other
tout en while

FR Un moteur de règles avancé filtrera les événements frauduleux qui répondent à des critères spécifiques, mais il ne peut pas suivre la complexité des attaques frauduleuses

EN An advanced rule engine will filter out fraudulent events that meet specific criteria, but it can’t keep up with the complexity of fraud attacks

francês inglês
moteur engine
avancé advanced
événements events
frauduleux fraudulent
critères criteria
complexité complexity
attaques attacks
il it
la the
de of
à with
spécifiques specific
qui that
un but

FR Il alerte le système pour qu'il renforce l'authentification, mais un système basé sur des règles ne peut pas faire face à la complexité des attaques frauduleuses

EN It alerts the system to step up authentication, but a rule-based system can’t keep up with the complexity of fraud attacks

francês inglês
alerte alerts
basé based
règles rule
complexité complexity
attaques attacks
il it
système system
à to
un a
mais but

FR Vous devez absolument prévoir un plan d’urgence et de prévention des risques en cas de tentatives d’hameçonnages, de rançongiciels ou autres attaques frauduleuses pour :

EN It is essential that you have a contingency and risk prevention plan in the event of phishing, ransomware or other fraudulent attacks to:

francês inglês
prévention prevention
rançongiciels ransomware
attaques attacks
ou or
plan plan
un a
risques risk
en in
de of
cas the
et and
autres other
vous you

FR La sécurité est très importante pour les échanges de crypto-monnaies et ne doit jamais être compromise. Nous avons développé un système de sécurité avancé pour aider à prévenir les pertes résultant d'activités frauduleuses et d'attaques.

EN Security is all important for crypto exchanges and should never be compromised. We have developed an advanced security

francês inglês
sécurité security
importante important
échanges exchanges
compromise compromised
développé developed
avancé advanced
crypto crypto
est is
nous we
un an
à and
de all
jamais never
être be
pour for

FR Cela ne comprend pas les tentatives d’hameçonnage, les attaques DDoS, les logiciels malveillants et autres activités frauduleuses visant des particuliers.

EN This doesn't include the phishing scams, DDoS attacks, malware, and other acts of fraud directed toward private individuals.

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
autres other
activités acts
les the
des individuals

FR Dans ce cas, la conception de la sécurité de l’application du téléphone est essentielle pour garantir que le traitement dans le téléphone limite le risque d’exposition des clés ou des données sensibles aux attaques frauduleuses

EN In this case, the security design of the phone app is critical to ensure that the processing inside the phone limits the risk of key or sensitive data exposure to fraudulent attack

francês inglês
conception design
lapplication app
traitement processing
limite limits
sensibles sensitive
attaques attack
sécurité security
risque risk
ou or
de of
téléphone phone
données data
essentielle critical
garantir ensure
dans inside
ce this
clé key

FR En tant que partenaire MSP, vous protégez vos clients contre toute une série d'attaques par courrier électronique frauduleuses, notamment le phishing, l'usurpation d'identité, les BEC, les logiciels malveillants et les ransomwares.

EN As an MSP partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware

francês inglês
partenaire partner
msp msp
protégez protect
clients customers
série range
notamment including
bec bec
électronique email
phishing phishing
vos your
contre from
et and
ransomwares ransomware
tant to
vous you
le not

FR Cela ne comprend pas les tentatives d’hameçonnage, les attaques DDoS, les logiciels malveillants et autres activités frauduleuses visant des particuliers.

EN This doesn't include the phishing scams, DDoS attacks, malware, and other acts of fraud directed toward private individuals.

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
autres other
activités acts
les the
des individuals

FR En tant que partenaire DMARC de MSP, vous protégez vos clients contre toute une série d'attaques par courrier électronique frauduleuses, notamment le phishing, l'usurpation d'identité, les BEC, les logiciels malveillants et les ransomwares.

EN As an MSP DMARC partner, you protect your customers from a range of email fraud attacks including but not limited to phishing, spoofing, BEC, malware, and ransomware

francês inglês
partenaire partner
dmarc dmarc
msp msp
protégez protect
clients customers
série range
notamment including
bec bec
électronique email
phishing phishing
de of
vos your
et and
ransomwares ransomware
tant to
vous you
le not

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

francês inglês
protège protects
déni denial
force force
types types
comportement behavior
abusif abusive
visant targeting
couche layer
attaques attacks
service service
la the
de of
et and
dautres other

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

francês inglês
pare-feu firewall
attaques attacks
malveillantes malicious
courantes common
injection injection
sql sql
script scripting
cloudflare cloudflare
fournit provides
un a
applicatif application
web web
vulnérabilités vulnerabilities
site site
exploiter exploit
à to
et and
telles as
protection protect
de against

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
vaste vast
bibliothèque library
connues known
malveillant malicious
identifié identified
instants seconds
datacenter data center
cloudflare cloudflare
source source
à to
de of
trafic traffic
en in
et and
une a
plus proche closest

FR Les sociétés de jeux sont souvent vulnérables aux attaques DDoS. Les plates-formes de jeu utilisant des protocoles de communication TCP et UDP personnalisés nécessitent encore plus de ressources pour se protéger contre les attaques DDoS.

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

francês inglês
sociétés companies
souvent often
vulnérables vulnerable
attaques attacks
ddos ddos
plates-formes platforms
protocoles protocols
communication communication
tcp tcp
udp udp
nécessitent require
ressources resources
jeu game
sont are
de custom
jeux gaming
et and
plus more
protéger secure
encore to

FR Le réseau de Cloudflare est capable d'atténuer plusieurs fois les attaques les plus importantes jamais observées ; les attaques sont atténuées à proximité de leur source, pour des temps de réponse plus rapides.

EN Cloudflare’s network can handle the largest-ever attacks many times over, and mitigates close to the attack source for faster response times.

francês inglês
capable can
source source
rapides faster
le the
réseau network
attaques attacks
à to
réponse response
des many

FR Sécurité de la couche 7 : protégez-vous contre les attaques, comme les attaques DDoS sur les applications et les tentatives de connexion par force brute.

EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.

francês inglês
couche layer
ddos ddos
attaques attacks
applications application
tentatives attempts
force force
sécurité security
comme like
et and

FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

francês inglês
datacenters data centers
pile stack
attaques attacks
ddos ddos
grande largest
protection defend
serveur server
complète full
services services
de of
la the
chaque every
nos our
contre against
dans in

FR Les auteurs d’attaques ciblent les serveurs web, qui constituent la principale ressource informatique visée, dans 50 % des attaques.

EN Attackers have web servers in the crosshairs as they are the top IT asset targeted - in 50% of attacks.

francês inglês
ciblent targeted
web web
ressource asset
attaques attacks
la the
serveurs servers
principale top
dans in
informatique it

FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

francês inglês
protège protects
déni denial
force force
types types
comportement behavior
abusif abusive
visant targeting
couche layer
attaques attacks
service service
la the
de of
et and
dautres other

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

francês inglês
permanente always
identifie identifies
atténue mitigates
attaques attacks
secondes seconds
blocage blocking
réseau network
latence latency
rapidité fast
trafic traffic
protection protection
en in
notre our
trois three

FR Ces attaques se déroulent en général à l'insu des visiteurs, avec pour résultat une augmentation des risques d'attaques par hameçonnage (phishing), d'infections par des logiciels malveillants et de fuites de données personnelles

EN These attacks usually go unnoticed by sites’ visitors, increasing the risk of phishing, malware infections, and personal data leakage

francês inglês
attaques attacks
général usually
visiteurs visitors
augmentation increasing
fuites leakage
données data
risques risk
de of
des sites
phishing phishing
à and
par by
personnelles the

FR Atténuation des attaques de type « low-and-slow » et des attaques volumétriques

EN Mitigates both low-and-slow and volumetric attacks

francês inglês
attaques attacks
et and

FR Protection contre les attaques DDoS : Cloudflare protège automatiquement votre site contre les attaques DDoS au niveau du réseau et des applications

EN DDoS Protection: Cloudflare automatically shields your site from network- and application-level DDoS attacks

francês inglês
attaques attacks
ddos ddos
automatiquement automatically
site site
niveau level
réseau network
applications application
protection protection
cloudflare cloudflare
votre your
du from
et and

FR Pour découvrir comment fonctionnent ces attaques, rendez-vous dans notre centre d'apprentissage sur les attaques DDoS

EN To learn how these attacks work, visit our DDoS Learning Center

francês inglês
fonctionnent work
attaques attacks
centre center
ddos ddos
découvrir learn
notre our
comment how
vous to

FR Inspectez automatiquement le trafic en agissant comme un proxy inverse pour bloquer les attaques DDoS et d'autres attaques web et préserver la sécurité de votre contenu.

EN Automatically inspect traffic by operating as a reverse proxy to block DDoS and other web attacks and keep your content secure.

francês inglês
automatiquement automatically
proxy proxy
attaques attacks
ddos ddos
un a
web web
contenu content
comme as
votre your
trafic traffic
bloquer block
sécurité secure
et and
de other

FR En cas d'attaques DDoS, vos sites sont en sécurité et continueront à fonctionner normalement. Notre solution de mitigation DDoS est répartie sur quatre continents et peut absorber des attaques de plus de 4.5 To/s.

EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.

francês inglês
ddos ddos
continueront will continue
normalement normally
solution solution
mitigation mitigation
répartie distributed
continents continents
absorber absorb
attaques attacks
s s
peut can
to to
en in
vos your
sont are
de of
sites sites
notre our

FR L'authentification FIDO est la solution parfaite pour lutter entre autre contre les attaques de piratage psychologique, les attaques d'hameçonnage et de l'homme du milieu (HDM)

EN FIDO authentication is the perfect solution to combat social engineering attacks such as phishing, replay, and Man-in-the-Middle (MITM) attacks

francês inglês
fido fido
parfaite perfect
lutter combat
attaques attacks
milieu middle
la the
solution solution
et and

FR Toutes nos infrastructures sont protégées contre les attaques DDoS. Finies les interruptions dues aux attaques par Déni de Service Distribué.

EN All our infrastructures are protected against DDoS threats. This means no more interruptions caused by Distributed Denial of Service attacks.

francês inglês
interruptions interruptions
déni denial
distribué distributed
infrastructures infrastructures
attaques attacks
ddos ddos
service service
sont are
de of
nos our
contre against
protégé protected

FR Les Tiny URL, qui sont des URL raccourcies, sont également utilisées dans les attaques de phishing par SMS pour vous diriger vers un contenu malveillant et sont souvent utilisées dans les attaques de smishing à grande échelle.

EN Tiny URLs, which are shortened URLs, are also used in SMS phishing attacks to direct you to malicious content and are often used in large scale smishing attacks.

francês inglês
url urls
attaques attacks
phishing phishing
sms sms
diriger direct
contenu content
malveillant malicious
souvent often
grande large
échelle scale
smishing smishing
sont are
également also
à to
utilisé used
dans in
et and
vous you

FR Les télétravailleurs sont souvent exposés à un risque accru d'attaques de cloud phishing. Comment empêcher ou détecter ces attaques visant les applications cloud ?

EN Remote workers are often at increased risk for cloud phishing attacks. How would I prevent or detect these types of attacks for cloud based apps?

francês inglês
risque risk
accru increased
cloud cloud
phishing phishing
empêcher prevent
détecter detect
attaques attacks
applications apps
travailleurs workers
à at
ou or
l i
comment how
souvent often
un based
de of
sont are

FR Pour vous protéger des attaques déclenchées par mots clés, des attaques brutales et d’autres types d’attaque, nous utilisons le chiffrement AES 256 bits avec PBKDF2 SHA256.

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.

francês inglês
attaques attacks
bits bit
aes aes
chiffrement encryption
protéger protect
nous we
utilisons we use
nous utilisons use
avec with
dautres other
pour against
vous to

FR Pour la période sélectionnée, les utilisateurs obtiennent une vue d'ensemble du nombre total de paquets envoyés, des adresses IP et des ports attaqués et des pays d'où proviennent les attaques.

EN For the selected period, users get an overview of the total number of dropped packets, which IP addresses and ports were attacked and from which countries.

francês inglês
période period
utilisateurs users
vue overview
paquets packets
adresses addresses
ip ip
ports ports
attaqué attacked
pays countries
la the
total total
de of
sélectionné selected
du from
et and
pour for

FR Si la DMARC peut vous protéger des attaques d'ingénierie sociale et de la CEB, vous devez néanmoins vous préparer à faire face à des attaques de surveillance omniprésentes comme l'homme du milieu (MITM)

EN While DMARC can protect you from social engineering attacks and BEC, you still need to gear up against pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)

francês inglês
dmarc dmarc
protéger protect
attaques attacks
sociale social
surveillance monitoring
milieu middle
mitm mitm
la the
peut can
à to
et and
devez need to
vous you
du from

FR Parce qu'AED est en mesure d'arrêter tous les type d'attaques DDoS, il doit être déployé devant vos pare-feu pour les protéger eux et les services derrière eux des attaques DDoS.

EN Because AED can stop all types of DDoS attacks, it should be deployed in front of your firewalls to protect them and the services behind them from DDoS attacks.

francês inglês
ddos ddos
déployé deployed
pare-feu firewalls
attaques attacks
il it
protéger protect
services services
en in
vos your
et and
derrière behind
eux the
être be

FR Lorsque les attaques DDoS sont plus importantes que le circuit internet, le Cloud Signaling d'AED acheminera automatiquement le trafic vers un centre d'épuration basé dans le nuage, comme Arbor Cloud, pour atténuer les attaques.

EN When DDoS attacks are larger than the internet circuit, AED’s Cloud Signaling will automatically route traffic to a cloud-based scrubbing center such as Arbor Cloud for attack mitigation.

francês inglês
ddos ddos
internet internet
automatiquement automatically
centre center
basé based
circuit circuit
cloud cloud
un a
lorsque when
attaques attacks
le the
nuage a cloud
sont are
trafic traffic
comme as
pour for
plus to

FR Les attaques par rançongiciels et les attaques par extorsion ne cessent d’augmenter

EN Ransomware and its nasty companion “extortion” attacks are still on the rise

francês inglês
attaques attacks
rançongiciels ransomware
et and

FR Les acteurs de la menace qui lancent ces attaques sur les réseaux sociaux sont largement récompensés. Une étude récente a révélé que les escroqueries et les attaques sur les réseaux sociaux génèrent 3,25 milliards de dollars chaque année.

EN There’s a high payout for threat actors launching these social media attacks. A recent study revealed that social media scams and attacks generate $3.25B each year.

francês inglês
acteurs actors
récente recent
révélé revealed
escroqueries scams
génèrent generate
année year
attaques attacks
a b
menace threat
sur launching
étude study
sociaux social media
réseaux sociaux social
qui that
une a
et and

FR Protection efficace contre les attaques de phishing et d’infections de malware sur Office 365 (arrêt de 95 % des attaques sur un an)

EN Protected against 95% of phishing attacks and malware infections in Office 365 in one year

francês inglês
attaques attacks
phishing phishing
malware malware
office office
an year
de of
contre against
et and

FR Protégez votre site à l'aide de la solution d'atténuation des attaques DDoS classée numéro 1 mondiale. Profitez d'analyses approfondies et d'alertes d'attaques DDoS.

EN Protect your site with the world’s #1 ranked DDoS mitigation solution. Enjoy extended analytics and DDoS alerts.

francês inglês
protégez protect
site site
ddos ddos
profitez enjoy
classé ranked
la the
solution solution
votre your
à and

FR Cette extension bloquera automatiquement les attaques répétées provenant de la même adresse IP, afin de parer les attaques par force brute.

EN This plugin will automatically block repeated attacks coming from the same IP address to counter brute force attacks.

francês inglês
extension plugin
automatiquement automatically
attaques attacks
ip ip
brute brute
force force
adresse address
la the
provenant from

FR La taille des attaques est très variable, allant de petites et très ciblées à des attaques massives et

EN Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and

francês inglês
attaques attack
très very
petites small
massives massive
la the
à to
et and
taille sizes

Mostrando 50 de 50 traduções