FR Elle est contraire au mandat du Musée, et contraire à tout ce que nous défendons en tant que musée des droits de la personne
"contraire d autres indica" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Elle est contraire au mandat du Musée, et contraire à tout ce que nous défendons en tant que musée des droits de la personne
EN This practice is contrary to the Museum’s mandate, and contrary to everything we stand for as a museum for human rights
francês | inglês |
---|---|
contraire | contrary |
mandat | mandate |
musée | museum |
ce | this |
droits | rights |
à | to |
nous | we |
la | the |
et | and |
la personne | human |
FR Vous ne devez pas utiliser ce Site pour quelque motif que ce soit, si ce motif est illégal, contraire à l’éthique ou contraire aux conditions générales de ce Contrat ou aux politiques mentionnées dans ce Contrat.
EN You may not use this Site for any purpose that is unlawful, unethical or contrary to the terms and conditions of this Agreement or any policies referred to in this Agreement.
francês | inglês |
---|---|
site | site |
motif | purpose |
illégal | unlawful |
utiliser | use |
politiques | policies |
devez | may |
contraire | contrary |
ou | or |
de | of |
à | to |
contrat | agreement |
dans | in |
ce | this |
vous | you |
pour | for |
soit | the |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Tous les articles promotionnels, accessoires, manuels et autres documents, y compris l’emballage d’origine du produit, doivent être intacts et expédiés avec les articles retournés, sauf indication contraire
EN All of the promotional items, accessories, manuals, and other documents, including the original product packaging, must be intact, and shipped back together with returned items, unless otherwise specified
francês | inglês |
---|---|
promotionnels | promotional |
manuels | manuals |
documents | documents |
dorigine | original |
doivent | must |
intacts | intact |
sauf | unless |
expédié | shipped |
accessoires | accessories |
autres | other |
les | items |
et | and |
compris | including |
produit | product |
être | be |
avec | with |
retourné | returned |
tous | of |
FR Sauf disposition contraire de notre part, la présente Entente régit toutes les mises à jour, mises à niveau et autres changements que nous apportons aux Services ou au Véhicule connecté.
EN Unless we provide otherwise, this Agreement will govern any updates, upgrades or other changes we make to the Services or Connected Vehicle.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
entente | agreement |
services | services |
changements | changes |
mises à jour | updates |
mises à niveau | upgrades |
à | to |
connecté | connected |
disposition | provide |
la | the |
véhicule | vehicle |
ou | or |
autres | other |
nous | we |
FR Nous ne ralentissons pas l’Internet des autres prestataires, bien au contraire
EN We don't hinder the Internet TV of other providers - in fact, the opposite
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
prestataires | providers |
contraire | opposite |
nous | we |
pas | dont |
au | of |
des | the |
FR sauf convention contraire écrite ou stipulée dans les présentes conditions générales de l'API, vous devez supprimer définitivement toutes les données et autres informations que vous avez stockées dans le cadre de votre utilisation de l'API; et
EN unless we agree otherwise in writing or as stated in this API T&Cs, you must permanently delete all Data and other information that you stored pursuant to your use of the API; and
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
supprimer | delete |
utilisation | use |
données | data |
informations | information |
le | the |
dans | in |
stockées | stored |
votre | your |
n | agree |
ou | or |
de | of |
et | writing |
autres | other |
vous | you |
devez | you must |
toutes | to |
vous devez | must |
FR Nous vous prions de vous abstenir d’organiser de telles activités et d’utiliser nos logos, marques déposées ou autres éléments pour promouvoir de telles activités, à moins d’autorisation contraire de notre organisme
EN We kindly ask that you please refrain from carrying out such events or initiatives, and from using any of our logos, registered trademarks, or other materials to promote your event or initiative unless otherwise authorized by our organization
francês | inglês |
---|---|
abstenir | refrain |
logos | logos |
organisme | organization |
à | to |
activité | event |
promouvoir | promote |
de | of |
ou | or |
autres | other |
nous | we |
vous | you |
activités | events |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Efficace et ce depuis des années. Très simple d'utilisation, au contraire de la plupart des autres vnp.
EN The best quality and easiest to use VPN I have found. It quickly became my main work tool, previously I used other VPN services, but these were a bit complicated and complicated my workflow.
francês | inglês |
---|---|
la | the |
simple | easiest |
et | and |
depuis | to |
des | services |
autres | other |
s | a |
FR Si une quelconque clause de la présente Charte devait être déclarée nulle ou contraire à la réglementation, elle sera réputée non écrite mais n?entraînera pas la nullité des autres clauses de la présente Charte.
EN If any clause in this Charter should be declared null and void or contrary to the regulations, it shall be deemed to be non-written but shall not result in the other clauses in this Charter becoming null and void.
francês | inglês |
---|---|
clause | clause |
charte | charter |
contraire | contrary |
écrite | written |
clauses | clauses |
si | if |
ou | or |
réglementation | regulations |
déclaré | declared |
la | the |
à | to |
pas | not |
nulle | void |
mais | but |
autres | other |
FR Les bons ne peuvent pas être cumulés avec d'autres offres et promotions sur sonos.com, sauf indication contraire.
EN Unless otherwise stated, credit cannot be combined with other offers or promotions on sonos.com.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
sonos | sonos |
sauf | unless |
pas | or |
promotions | promotions |
offres | offers |
sur | on |
ne | cannot |
avec | with |
FR Un aspect de Flexepin qui peut être pratique pour certains joueurs, peut s?avérer être le contraire pour d?autres
EN One aspect of Flexepin that may be convenient for some players, may prove to be the opposite for others
francês | inglês |
---|---|
aspect | aspect |
pratique | convenient |
joueurs | players |
avérer | prove |
contraire | opposite |
autres | others |
le | the |
de | of |
pour | for |
FR Elle produit un super effet fort relaxant qui, au contraire d'autres indica, clarifiera votre esprit et vous laissera concentré
EN She induces a wonderful, deeply relaxing high that, unlike other indicas, will clear your mind and keep you focussed
francês | inglês |
---|---|
relaxant | relaxing |
dautres | other |
esprit | mind |
un | a |
qui | that |
votre | your |
et | and |
elle | she |
au | high |
vous | you |
FR Qui dirait le contraire ? Mais d’autres plantes dégagent aussi de fortes odeurs.
EN Who can deny that? But other plants also emanate pungent aromas.
francês | inglês |
---|---|
plantes | plants |
odeurs | aromas |
mais | but |
qui | that |
de | other |
FR Au contraire des autres appareils déjà évoqués, ce n'est pas une bonne idée de rincer ou de mettre votre vaporisateur en contact avec de l'eau s'il est électronique, car cela affecterait indéniablement ses performances.
EN Unlike the other paraphernalia mentioned, it is not a good idea to rinse or let your vaporizer come into contact with water if it is electronic, as this will undoubtedly affect its performance.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
idée | idea |
vaporisateur | vaporizer |
contact | contact |
performances | performance |
ce | this |
ou | or |
électronique | electronic |
votre | your |
pas | not |
avec | with |
une | a |
autres | other |
déjà | the |
car | to |
FR D'autres, comme le directeur de Nessma TV (souvent bien classée dans les sondages), estime au contraire qu'ils reflètent globalement la réalité, malgré quelques manquements.
EN Others, like the director of Nessma TV (often well ranked in the polls), believes, in contrast, that the studies generally reflect reality, despite some shortcomings.
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
tv | tv |
reflètent | reflect |
réalité | reality |
malgré | despite |
classé | ranked |
bien | well |
sondages | polls |
souvent | often |
de | of |
globalement | generally |
dans | in |
FR Au contraire, le masquage sonore réduit simplement la distance à laquelle les conversations peuvent être entendues et comprises par les autres.
EN Instead, sound masking simply reduces how far away conversations can be heard and understood by others.
francês | inglês |
---|---|
masquage | masking |
réduit | reduces |
simplement | simply |
conversations | conversations |
comprises | understood |
au | instead |
par | by |
les autres | others |
à | and |
FR Les conditions générales du client ou d'autres dispositions contraires aux présentes CGV sont sans effet, à moins qu'un accord contraire ne soit conclu par écrit entre GlobeAir et le client.
EN Any general terms and conditions of the Customer or other provisions that are inconsistent with these GTC shall be ineffective unless an arrangement to the contrary is agreed in writing between GlobeAir and the Customer.
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
globeair | globeair |
dispositions | provisions |
présentes | be |
client | customer |
ou | or |
contraire | contrary |
le | the |
dautres | other |
sont | are |
à | to |
entre | between |
et | writing |
accord | that |
FR Droits de propriété intellectuelle et autres droits Sauf disposition contraire, l’exploitant est le propriétaire du portail
EN Intellectual property rights and other rights Unless otherwise specified, the operator is the owner of the portal
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
portail | portal |
droits | rights |
propriété | property |
le | the |
intellectuelle | intellectual |
propriétaire | owner |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées
EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
annoncé | advertised |
fonctionnalités | features |
ou | or |
logiciel | software |
peut | may |
de | of |
moment | time |
le | the |
FR Tous les articles promotionnels, accessoires, manuels et autres documents, y compris l’emballage d’origine du produit, doivent être intacts et expédiés avec les articles retournés, sauf indication contraire
EN All of the promotional items, accessories, manuals, and other documents, including the original product packaging, must be intact, and shipped back together with returned items, unless otherwise specified
francês | inglês |
---|---|
promotionnels | promotional |
manuels | manuals |
documents | documents |
dorigine | original |
doivent | must |
intacts | intact |
sauf | unless |
expédié | shipped |
accessoires | accessories |
autres | other |
les | items |
et | and |
compris | including |
produit | product |
être | be |
avec | with |
retourné | returned |
tous | of |
FR Sauf disposition contraire de notre part, la présente Entente régit toutes les mises à jour, mises à niveau et autres changements que nous apportons aux Services ou au Véhicule connecté.
EN Unless we provide otherwise, this Agreement will govern any updates, upgrades or other changes we make to the Services or Connected Vehicle.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
entente | agreement |
services | services |
changements | changes |
mises à jour | updates |
mises à niveau | upgrades |
à | to |
connecté | connected |
disposition | provide |
la | the |
véhicule | vehicle |
ou | or |
autres | other |
nous | we |
FR Les tarifs et autres renseignements d’ordre financier mentionnés sur ce Site le sont dans la devise canadienne, sauf indication contraire
EN All pricing and other financial information on this Site is stated in Canadian currency, unless otherwise provided for
francês | inglês |
---|---|
renseignements | information |
financier | financial |
site | site |
devise | currency |
canadienne | canadian |
sauf | unless |
ce | this |
tarifs | pricing |
et | and |
autres | other |
sont | is |
dans | in |
sur | on |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Dans le cas contraire, il sera nécessaire de configurer des intégrations ou d’utiliser l’API Salesforce pour recueillir les données issues d’autres programmes.
EN Otherwise, you’ll need to set up integrations or use the Salesforce API to pull in relevant data from other programmes.
francês | inglês |
---|---|
nécessaire | need |
intégrations | integrations |
salesforce | salesforce |
configurer | set up |
recueillir | set |
dutiliser | use |
données | data |
programmes | programmes |
dans | in |
le | the |
ou | or |
de | other |
FR Nous ne ralentissons pas l’Internet des autres prestataires, bien au contraire
EN We don't hinder the Internet TV of other providers - in fact, the opposite
francês | inglês |
---|---|
autres | other |
prestataires | providers |
contraire | opposite |
nous | we |
pas | dont |
au | of |
des | the |
FR Nous vous prions de vous abstenir d’organiser de telles activités et d’utiliser nos logos, marques déposées ou autres éléments pour promouvoir de telles activités, à moins d’autorisation contraire de notre organisme
EN We kindly ask that you please refrain from carrying out such events or initiatives, and from using any of our logos, registered trademarks, or other materials to promote your event or initiative unless otherwise authorized by our organization
francês | inglês |
---|---|
abstenir | refrain |
logos | logos |
organisme | organization |
à | to |
activité | event |
promouvoir | promote |
de | of |
ou | or |
autres | other |
nous | we |
vous | you |
activités | events |
FR Tous les personnages parlent à travers la pratique au contraire d?autres théâtres traditionnels européens.
EN Unlike other traditional European theatre, all characters speak through the use of the swazzle.
francês | inglês |
---|---|
traditionnels | traditional |
européens | european |
la | the |
autres | other |
travers | of |
pratique | use |
d | characters |
FR Tous les éléments du site Internet d’esurance (www.esurance.ch) et de l’application (app.esurance.ch) appartiennent exclusivement à esurance (en particulier les droits d’auteur et autres droits), sauf indication contraire
EN All elements on the esurance website (www.esurance.ch) and application (app.esurance.ch) belong exclusively to esurance (especially copyright and other rights), unless otherwise stated
francês | inglês |
---|---|
éléments | elements |
ch | ch |
appartiennent | belong |
exclusivement | exclusively |
droits | rights |
sauf | unless |
site | website |
lapplication | app |
à | to |
en particulier | especially |
et | and |
les | the |
autres | other |
FR Au contraire, une fois que vous avez cliqué sur cette option, vous avez le choix entre six autres menus
EN On the contrary, once you click on this option, you are given six more menus to pick from
francês | inglês |
---|---|
contraire | contrary |
menus | menus |
option | option |
le | the |
choix | pick |
six | six |
vous | you |
une fois | once |
entre | to |
FR sauf convention contraire écrite ou stipulée dans les présentes conditions générales de l'API, vous devez supprimer définitivement toutes les données et autres informations que vous avez stockées dans le cadre de votre utilisation de l'API; et
EN unless we agree otherwise in writing or as stated in this API T&Cs, you must permanently delete all Data and other information that you stored pursuant to your use of the API; and
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
supprimer | delete |
utilisation | use |
données | data |
informations | information |
le | the |
dans | in |
stockées | stored |
votre | your |
n | agree |
ou | or |
de | of |
et | writing |
autres | other |
vous | you |
devez | you must |
toutes | to |
vous devez | must |
FR Nous vous prions de vous abstenir d’organiser de telles activités et d’utiliser nos logos, marques déposées ou autres éléments pour promouvoir de telles activités, à moins d’autorisation contraire de notre organisme
EN We kindly ask that you please refrain from carrying out such events or initiatives, and from using any of our logos, registered trademarks, or other materials to promote your event or initiative unless otherwise authorized by our organization
francês | inglês |
---|---|
abstenir | refrain |
logos | logos |
organisme | organization |
à | to |
activité | event |
promouvoir | promote |
de | of |
ou | or |
autres | other |
nous | we |
vous | you |
activités | events |
FR Au moment de l'achat, le Logiciel peut ne pas inclure l'ensemble des fonctionnalités annoncées ou au contraire inclure d'autres fonctionnalités que celles annoncées
EN At the time of purchase, the Software may not include all (or may include different) functions and features than advertised
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
annoncé | advertised |
fonctionnalités | features |
ou | or |
logiciel | software |
peut | may |
de | of |
moment | time |
le | the |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
FR Sauf indication contraire, les Services sont fournis par SurveyMonkey Inc. aux États-Unis, par SurveyMonkey Brasil Internet Eireli au Brésil et par SurveyMonkey Europe UC dans les autres pays.
EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.
francês | inglês |
---|---|
sauf | unless |
services | services |
surveymonkey | surveymonkey |
inc | inc |
internet | internet |
brésil | brazil |
europe | europe |
pays | states |
unis | united |
uc | uc |
sont | are |
et | and |
dans | inside |
autres | otherwise |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções