Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compte des entités" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compte des entités" de francês para inglês

Traduções de compte des entités

"compte des entités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compte a about access account accounts after all also amount an and any app are as at at the available bank bank account be been below but by connect contact credit credit card customer data different do each email address enter even every first following for for the form from from the get go to has have how however if in in the individual into is its like link ll log log in log into login make message more need no note number of of the on once one only or order other out over paid pay payment payments paypal personal plan please process profile register same send service sign sign in sign up so store subscription such such as than that the the user their them these they this through time to to access to be to register to sign up to the two use used user user account users uses we which with within you you are your your account
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
entités agencies all are be been business businesses companies company entities entity have individuals is manage management organizations people project projects system to be will work

Tradução de francês para inglês de compte des entités

francês
inglês

FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

francês inglês
définissez define
attributs attributes
assignez assign
étrangers foreign
enfants child
entités entities
et and
relations relationships
clé key
aux to

FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.

EN Define entities, attributes and relationships. Auto-assign foreign key attributes to child entities.

francês inglês
définissez define
attributs attributes
assignez assign
étrangers foreign
enfants child
entités entities
et and
relations relationships
clé key
aux to

FR Promouvoir et appuyer le travail des entités membres de l'équipe de pays des Nations Unies, y compris des entités non résidentes, pour les aider à atteindre leurs objectifs respectifs ;

EN Advocating for and supporting the work of UNCT members, including Non-Resident Agencies (NRAs), in reaching their agency-specific goals;

francês inglês
membres members
objectifs goals
le the
entités agencies
de of
travail work
compris including
à and
appuyer supporting
pour for

FR Opinion des entités du système des Nations Unies pour le développement : le Bureau de la coordination des activités de développement a aidé de manière effective les entités à collaborer avec :

EN UN development system feedback: The Development Coordination Office effectively supported entities' engagement with:

francês inglês
opinion feedback
développement development
bureau office
coordination coordination
entités entities
système system
avec with

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

EN Personal data will be made available to the entities managing the website: https://fiszkoteka.pl/ and entities related to the electronic mail service.

francês inglês
gérant managing
https https
lié related
disposition available
entités entities
données data
électronique electronic
courrier mail
service service
à to
et and
site website

FR Les entités connexes et les associations d?entités sont des termes proches les uns des autres

EN Connecting entities and entity associations are close terms to each other

francês inglês
termes terms
proches close
autres other
entités entities
entité entity
et and
associations associations
sont are
uns to

FR L?association d?entités peut être effectuée par des moteurs de recherche basés sur les attributs des entités et également par la manière dont les requêtes sont formulées pour une éventuelle intention de recherche.

EN Entity association can be done by search engines based on the entities? attributes and also through how queries are phrased for a possible search intent.

francês inglês
association association
effectuée done
moteurs engines
intention intent
entités entities
recherche search
entité entity
requêtes queries
basés based on
attributs attributes
également also
la the
basé based
par by
sur on
sont are
une a
peut can
et and

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

EN Personal data will be made available to the entities managing the website: https://fiszkoteka.pl/ and entities related to the electronic mail service.

francês inglês
gérant managing
https https
lié related
disposition available
entités entities
données data
électronique electronic
courrier mail
service service
à to
et and
site website

FR Il vise aussi à prévenir le financement, en tout ou en partie, des activités commerciales des entités affiliées du Transporteur par les clients du service de transport, en encadrant les transactions entre le Transporteur et ses entités affiliées.

EN It is also intended to prevent, through rules governing transactions between the Transmission Provider and affiliates, subsidization of the affiliates’ business activities, in whole or in part, by transmission customers.

francês inglês
ou or
transactions transactions
il it
le the
en in
activités activities
à to
clients customers
et and
de of
partie part
par by

FR Extrayez des entités avec des modèles pré-entraînés : à partir d?un texte entré, déterminez la relation entre les entités et affectez le texte à la catégorie correspondante.

EN Extract entities with pre-trained models: From an input text, determine relationship between the entities, and assign the category to which the text belongs.

francês inglês
extrayez extract
relation relationship
catégorie category
entités entities
à to
partir from
un an
texte text
et and
avec with
entre between
modèles models

FR Entraînez un modèle et définissez des entités personnalisées de n?importe quel type ou domaine (en plus des entités préexistantes) : vous bénéficiez d?un modèle entièrement personnalisable.

EN Train a model and define custom entities of any domain or type (beyond the preexisting ones), making it fully customizable.

francês inglês
définissez define
domaine domain
personnalisable customizable
un a
modèle model
entités entities
ou or
entièrement fully
importe any
de of
type type
des beyond
quel the

FR Avec PriMus IFC, et la fonction de reconnaissance et d'affichage des classifications affectées aux entités du projet IFC, il devient encore plus facile d'identifier les entités à calculer.

EN With PriMus IFC, and the function of recognizing and displaying the classifications associated with the entities of the IFC project, it becomes even easier to identify the entities to be accounted for in the quantity takeoff.

francês inglês
primus primus
ifc ifc
reconnaissance recognizing
fonction function
entités entities
projet project
il it
de of
à to
et and
avec with
plus facile easier

FR Les entités gouvernementales, les organismes internationaux, les organismes à but non lucratif, les fonds de pension et les fonds d’investissement qui sont des Entités Mères Ultimes (« EMU ») ne seront pas soumis aux règles GloBE

EN Government entities, international organizations, non-profit organizations, pension funds or investment funds that are Ultimate Parent Entities (“UPE”) are not subject to the GloBE Rules

francês inglês
gouvernementales government
internationaux international
pension pension
ultimes ultimate
soumis subject
règles rules
globe globe
entités entities
organismes organizations
fonds funds
à to
ne not
sont are

FR Veuillez passer en revue notre Liste d’entités locales pour connaître le nom des entités Too Faced responsables du traitement de vos informations personnelles et les coordonnées pertinentes.

EN Please review our List of Local Entities for the name of the Too Faced entities responsible for the processing of your personal information and the appropriate contact information.

francês inglês
locales local
faced faced
traitement processing
coordonnées contact
entités entities
responsables responsible
informations information
revue review
veuillez please
nom name
too too
liste list
le the
de of
vos your
notre our
connaître and

FR Apprenez-leur ce que sont l’ « étiquetage morpho-syntaxique » ou encore la « reconnaissance d?entités nommées » et la « liaison d?entités nommées »

EN Teach them what ?Part of Speech Tags? are or what ?Named Entity Recognition? and ?Named Entity Linking? are

francês inglês
reconnaissance recognition
nommé named
ou or
entité entity
sont are
et teach

FR Sélectionnez au moins deux entités directement sur le modèle BIM, PriMus IFC identifie toutes les entités similaires ...

EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...

francês inglês
sélectionnez selecting
modèle model
bim bim
primus primus
ifc ifc
identifie identifies
similaires similar
entités entities
au moins least
le other
deux two
toutes all

FR sélectionner au moins deux entités - en cliquant simplement sur le modèle BIM – pour permettre au logiciel de détecter automatiquement toutes les entités similaires

EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities

francês inglês
sélectionner select
simplement simple
bim bim
modèle model
logiciel software
automatiquement automatically
similaires similar
entités entities
entité entity
moins least
les you
pour at
sur on
de all
deux two

FR Un compte professionnel est destiné aux marques et aux entités commerciales, tandis qu'un compte de créateur est destiné à un créateur individuel pour gérer sa marque personnelle.

EN A business account is for brands and business entities, while a creator account is for an individual creator to manage their personal brand.

francês inglês
entités entities
un a
est is
gérer manage
compte account
marques brands
commerciales business
à to
et and
créateur creator
marque brand

FR La réconciliation des intercos au service des entités et des arrêtés de compte.

EN Differences between strategic planning, budgeting, and forecasting

francês inglês
de between
et and

FR La réconciliation des intercos au service des entités et des arrêtés de compte.

EN Differences between strategic planning, budgeting, and forecasting

francês inglês
de between
et and

FR Un nouveau rapport publié par l’UNOPS pour le compte du système des Nations Unies présente un bilan des biens et services achetés par les entités des Nations Unies en 2019, d’une valeur totale de 19,9 milliards de dollars.

EN United Nations (UN) organizations spent $19.9 billion on goods and services in 2019, according to a new report published by UNOPS on behalf of the UN system.

francês inglês
nouveau new
publié published
système system
nations nations
entités organizations
milliards billion
un a
unies united nations
services services
en in
le the
de of
et and
valeur to
rapport report
par by

FR Il incombe à la Caisse d?indemnisation de verser des contributions au FIPOL pour le compte des entités canadiennes qui réceptionnent les hydrocarbures

EN The obligation to pay contributions to the IOPC Funds on behalf of the Canadian oil receivers is fulfilled by the Ship-source Oil Pollution Fund

francês inglês
contributions contributions
canadiennes canadian
à to
de of
au on

FR définir des conditions personnalisées supplémentaires et spécifiques, qui permettrons au logiciel de comprendre les entités similaires à détecter et à prendre en compte

EN you can define additional and specific customized conditions, which cause the software to identify and highlight the relating items

francês inglês
supplémentaires additional
conditions conditions
définir define
logiciel software
les items
à to
et and
prendre you
spécifiques specific
personnalisé customized

FR La règle de sécurité HIPAA énumère des exemples de méthodes de chiffrement que les entités couvertes peuvent utiliser, ainsi que les facteurs à prendre en compte lors de la mise en place d’une stratégie de chiffrement HIPAA.

EN The HIPAA Security Rule enumerates examples of encryption methods that covered entities can employ, along with the factors to consider when implementing a HIPAA encryption strategy.

francês inglês
règle rule
hipaa hipaa
méthodes methods
couvertes covered
facteurs factors
prendre en compte consider
entités entities
sécurité security
chiffrement encryption
à to
la the
stratégie strategy
de of
exemples examples
peuvent can
mise with

FR Cet objectif tient compte des prévisions d’évolution d’activité fournies par les différentes entités (Voyages, Transilien, TER, Fret, …) du Groupe public ferroviaire à horizon 2030.

EN Our goal includes business trend projections through 2030, provided by SNCF Voyages, Transilien commuter rail, TER regional rail, SNCF Fret and other SNCF business units.

francês inglês
objectif goal
prévisions projections
voyages voyages
ferroviaire rail
ter ter
par by

FR Vous pouvez vérifier la correspondance entre métré et les entités prises en compte directement visuellement sur le modèle 3D.

EN Visually check the correspondence between quantity take off and the 3D BIM model entities.

francês inglês
vérifier check
correspondance correspondence
visuellement visually
modèle model
entités entities
et and
entre between
vous take

FR NARS traite des demandes d'indemnisation pour des assureurs, des courtiers, des réassureurs, des bureaux de liquidation, des fonds auto-assurés et des entités publiques

EN NARS handles claims for insurers, brokerages, managing general agencies, captives, reinsurers, liquidation bureaus, self-insured funds and public entities

francês inglês
demandes claims
assureurs insurers
fonds funds
publiques public
entités entities
et and

FR NARS traite des demandes d'indemnisation pour des assureurs, des courtiers, des réassureurs, des bureaux de liquidation, des fonds auto-assurés et des entités publiques

EN NARS handles claims for insurers, brokerages, managing general agencies, captives, reinsurers, liquidation bureaus, self-insured funds and public entities

francês inglês
demandes claims
assureurs insurers
fonds funds
publiques public
entités entities
et and

FR Le dialogue XML en XSD propose des options flexibles pour générer des éléments, des attributs, des types simples, des entités et des énumérations.

EN The XML to XSD dialog offers flexible options for generating elements, attributes, simple types, entities, and enumerations.

francês inglês
dialogue dialog
xml xml
xsd xsd
propose offers
flexibles flexible
générer generating
éléments elements
attributs attributes
simples simple
options options
types types
entités entities
le the
et and
pour for
en to

FR Le dialogue XML en XSD propose des options flexibles pour générer des éléments, des attributs, des types simples, des entités et des énumérations.

EN The XML to XSD dialog offers flexible options for generating elements, attributes, simple types, entities, and enumerations.

francês inglês
dialogue dialog
xml xml
xsd xsd
propose offers
flexibles flexible
générer generating
éléments elements
attributs attributes
simples simple
options options
types types
entités entities
le the
et and
pour for
en to

FR Il a ensuite travaillé pendant dix ans en tant qu’évaluateur de projets, de programmes et de politiques publiques pour des entités des Nations Unies, des entreprises privées, des organismes non gouvernementaux et des gouvernements

EN Feliciani worked for ten years as an evaluator of projects, programmes and public policies for several UN entities, private firms, NGOs and governments

francês inglês
politiques policies
gouvernements governments
travaillé worked
entités entities
publiques public
de of
et and
dix ten
ans years
tant as
projets projects
privé private
programmes programmes

FR L’UNOPS collabore avec un large éventail de partenaires, notamment des entités du système des Nations Unies, des gouvernements, des organisations non gouvernementales ainsi que des organismes du milieu universitaire et du secteur privé.

EN We work with a variety of partners, from the UN family to governments, non-governmental organizations, academia and the private sector.

francês inglês
partenaires partners
gouvernements governments
gouvernementales governmental
milieu universitaire academia
un a
secteur sector
organisations organizations
de of
privé private
du from
et and
avec with

FR Depuis son bureau de liaison de Copenhague, l’UNOPS établit et développe des relations stratégiques avec d’importants partenaires des pays nordiques, notamment des gouvernements, des organisations régionales et des entités du secteur privé.

EN From Copenhagen, UNOPS Nordic Liaison Office establishes and develops strategic relationships with key Nordic partners, including governments, regional organizations and the private sector.

francês inglês
bureau office
copenhague copenhagen
établit establishes
développe develops
stratégiques strategic
nordiques nordic
secteur sector
liaison liaison
partenaires partners
gouvernements governments
organisations organizations
privé private
relations relationships
avec with
notamment including
régionales regional
et and

FR Les Campus accueillent des chercheurs, des clients, des partenaires, des start-up et des académiques mais aussi d’autres entités d’Air Liquide. Celui de Paris héberge même un accélérateur de start-up: Accelair.

EN The campuses host researchers, customers, business partners, start-up companies, and academics but also technical teams from other Air Liquide entities. The one in Paris even hosts a start-up accelerator called: Accelair.

francês inglês
campus campuses
partenaires partners
celui the one
paris paris
accélérateur accelerator
liquide liquide
clients customers
entités entities
chercheurs researchers
un a
même the
et and
mais but
de other

FR Les données SIG incluent des imageries, des entités et des fonds de carte associés à des feuilles de calcul et des tables.

EN GIS data includes imagery, features, and basemaps linked to spreadsheets and tables.

francês inglês
sig gis
incluent includes
tables tables
feuilles de calcul spreadsheets
données data
à to
associé linked
et and

FR Nous réunissons des startups, des entreprises et des entités gouvernementales de façon inhabituelle afin de produire des conversations remarquables avec des experts internationaux.

EN We bring together startups, enterprises, and government in unusual ways for remarkable conversations with global experts.

francês inglês
startups startups
entreprises enterprises
gouvernementales government
façon ways
conversations conversations
remarquables remarkable
experts experts
internationaux global
nous we
avec with
de bring
et and
afin in

FR L’UNOPS collabore avec un large éventail de partenaires, notamment des entités du système des Nations Unies, des gouvernements, des organisations non gouvernementales ainsi que des organismes du milieu universitaire et du secteur privé.

EN We work with a variety of partners, from the UN family to governments, non-governmental organizations, academia and the private sector.

francês inglês
partenaires partners
gouvernements governments
gouvernementales governmental
milieu universitaire academia
un a
secteur sector
organisations organizations
de of
privé private
du from
et and
avec with

FR Il a ensuite travaillé pendant dix ans en tant qu’évaluateur de projets, de programmes et de politiques publiques pour des entités des Nations Unies, des entreprises privées, des organismes non gouvernementaux et des gouvernements

EN Feliciani worked for ten years as an evaluator of projects, programmes and public policies for several UN entities, private firms, NGOs and governments

francês inglês
politiques policies
gouvernements governments
travaillé worked
entités entities
publiques public
de of
et and
dix ten
ans years
tant as
projets projects
privé private
programmes programmes

FR Depuis son bureau de liaison de Copenhague, l’UNOPS établit et développe des relations stratégiques avec d’importants partenaires des pays nordiques, notamment des gouvernements, des organisations régionales et des entités du secteur privé.

EN From Copenhagen, UNOPS Nordic Liaison Office establishes and develops strategic relationships with key Nordic partners, including governments, regional organizations and the private sector.

francês inglês
bureau office
copenhague copenhagen
établit establishes
développe develops
stratégiques strategic
nordiques nordic
secteur sector
liaison liaison
partenaires partners
gouvernements governments
organisations organizations
privé private
relations relationships
avec with
notamment including
régionales regional
et and

FR Nous réunissons des startups, des entreprises et des entités gouvernementales de façon inhabituelle afin de produire des conversations remarquables avec des experts internationaux.

EN We bring together startups, enterprises, and government in unusual ways for remarkable conversations with global experts.

francês inglês
startups startups
entreprises enterprises
gouvernementales government
façon ways
conversations conversations
remarquables remarkable
experts experts
internationaux global
nous we
avec with
de bring
et and
afin in

FR Gérez des normes d’entreprises pour la cohérence des politiques d’entreprise et des autres commentaires afin d’assurer la précision des entités et rapports.

EN Maintain corporate standards for consistency of policies and other narrative to ensure accuracy across entities and reports.

francês inglês
gérez maintain
cohérence consistency
autres other
précision accuracy
rapports reports
normes standards
politiques policies
entités entities
et and
pour for
la to

FR Les entités Santé à domicile ont, quant à elles, mis à disposition des hôpitaux des concentrateurs, des respirateurs et des lits médicalisés, autant de ressources précieuses en cette période de crise

EN Home Healthcare entities, for their part, have provided hospitals with concentrators, respirators and hospital beds—all precious resources during this time of crisis

francês inglês
entités entities
santé healthcare
lits beds
précieuses precious
crise crisis
domicile home
ressources resources
et and
ont have
hôpitaux hospitals
cette this
période time

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que, depuis le repositionnement du système des Nations Unies pour le développement en 2018, les entités du système des Nations Unies pour le développement travaillent mieux ensemble

EN of programme country Governments report that, since the UN development system repositioning in 2018, the UN development system currently works together better

francês inglês
repositionnement repositioning
développement development
travaillent works
gouvernements governments
programme programme
système system
le the
en in
pays country
de of

FR Les entités rattachées à IDAN offrent des lignes d’urgence multilingues, des centrales d’alarme, plus de 500 installations hyperbares, ainsi que des services de formation et de sécurité fournis par des spécialistes experts.

EN IDAN members offer multilingual hotlines, emergency alarm centres, over 500 hyperbaric facilities as well as safety and educational services from expert specialists.

francês inglês
multilingues multilingual
sécurité safety
formation educational
spécialistes specialists
experts expert
installations facilities
services services
offrent offer
ainsi as
à and

FR Mood peut également utiliser des informations anonymes agrégées pour fournir des informations sur les sites à des partenaires commerciaux potentiels, des annonceurs et d?autres entités non affiliées

EN Mood may also use aggregated anonymous information to provide information about the Sites to potential business partners, advertisers and other unaffiliated entities

francês inglês
mood mood
anonymes anonymous
commerciaux business
annonceurs advertisers
utiliser use
partenaires partners
potentiels potential
autres other
entités entities
peut may
informations information
également also
à to
et and
sites sites

FR Ajoutez des entités, des relations et des vues. Définissez des éléments propres à la base de données ou divisez les modèles volumineux.

EN Add entities, relationships and views. Define database-specific items or divide up large models.

francês inglês
ajoutez add
vues views
définissez define
entités entities
ou or
relations relationships
base database
à and
les items
modèles models

FR Nous collaborons avec des gouvernements, des organismes à but non lucratif ainsi qu'avec des entités privées. Nous serions heureux de partager avec vous notre expertise en matière d'innovation numérique et de développement des services de l'emploi.

EN We have experience working closely with governments, non-profits, and private entities to transform their employment services. We welcome the opportunity to share our expertise in digital innovation and workforce development.

francês inglês
gouvernements governments
numérique digital
entités entities
expertise expertise
développement development
en in
services services
à to
privées the
matière and
avec with
notre our
nous we
partager share

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que, depuis le repositionnement du système des Nations Unies pour le développement en 2018, les entités du système des Nations Unies pour le développement travaillent mieux ensemble

EN of programme country Governments report that, since the UN development system repositioning in 2018, the UN development system currently works together better

francês inglês
repositionnement repositioning
développement development
travaillent works
gouvernements governments
programme programme
système system
le the
en in
pays country
de of

FR Les entités rattachées à IDAN offrent des lignes d’urgence multilingues, des centrales d’alarme, plus de 500 installations hyperbares, ainsi que des services de formation et de sécurité fournis par des spécialistes experts.

EN IDAN members offer multilingual hotlines, emergency alarm centres, over 500 hyperbaric facilities as well as safety and educational services from expert specialists.

francês inglês
multilingues multilingual
sécurité safety
formation educational
spécialistes specialists
experts expert
installations facilities
services services
offrent offer
ainsi as
à and

FR Ajoutez des entités, des relations et des vues. Définissez des éléments propres à la base de données ou divisez les modèles volumineux.

EN Add entities, relationships and views. Define database-specific items or divide up large models.

francês inglês
ajoutez add
vues views
définissez define
entités entities
ou or
relations relationships
base database
à and
les items
modèles models

Mostrando 50 de 50 traduções