Traduzir "comité discute" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comité discute" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de comité discute

francês
inglês

FR Comité du contenu Web: Le comité discute de la révision du contenu et de la structure et toute la fraternité est invitée à participer, avec une exigence d'adhésion au comité d'avoir assisté à au moins 6 réunions

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

francêsinglês
comitécommittee
discutediscusses
révisionreview
fraternitéfellowship
exigencerequirement
assistéattended
réunionsmeetings
contenucontent
webweb
structurestructure
invitéinvited
deof
au moinsleast
àto
etand

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
digitaldigital
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
digitaldigital
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR Comité de format de réunion: Le comité discute et met en œuvre les changements au format de réunion suggéré

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

francêsinglês
discutediscusses
changementschanges
suggérésuggested
comitécommittee
réunionmeeting
formatformat
lethe
etand

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationremuneration
conformitécompliance
nominationsnominations
comitécommittee
deof
conseilboard
etand

FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.

EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
comptesaccounts
nominationsappointments
rémunérationsremuneration
sociétésociety
comitécommittee
gouvernancegovernance
environnementenvironment
deof
conseilboard
etand

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationremuneration
conformitécompliance
nominationsnominations
comitécommittee
deof
conseilboard
etand

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)

francêsinglês
avisopinions
comitéscommittees
financierfinance
rémunérationscompensation
rsecsr
ilit
comitécommittee
gouvernancegovernance
auxquelswhich
deof
travauxof the
etand
ahas
destasks
égalementto
lesthe

FR Le personnel gouvernemental du Département provincial du développement rural discute de la création d'un comité WASH de district dans le district de Boribo (WaterAid / Sotheanin)

EN Government staff from the Provincial Department of Rural Development discuss the establishment of a District WASH committee in Boribo district (WaterAid/ Sotheanin)

francêsinglês
départementdepartment
provincialprovincial
ruralrural
comitécommittee
washwash
districtdistrict
développementdevelopment
créationestablishment
deof
dufrom
duna
dansin

FR Celui-ci est ensuite discuté et avalisé par les États membres représentés au sein du Comité permanent sur les végétaux, les animaux, les denrées alimentaires et l’alimentation animale – Section nutrition animale.

EN This is then discussed and endorsed by Member States represented in the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed – Section Animal Nutrition.

FR Le groupe de travail du comité d'évaluation des risques (RAC) de l'ECHA discute de la proposition de classification et d'étiquetage harmonisés (CLH).

EN The Working Group of ECHA’s Committee for Risk Assessment (RAC) discusses the proposal for harmonised classification and labelling (CLH).

francêsinglês
comitécommittee
discutediscusses
propositionproposal
classificationclassification
évaluationassessment
travailworking
groupegroup
deof
risquesrisk
etand

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francêsinglês
plaintecomplaint
graveserious
déciderdecide
membresmembers
jugejudges
siif
comitécommittee
unan
conseilcouncil
deof
dufrom
pourenough
composécomposed
cethis
peutcan
ethear

FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.

EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.

francêsinglês
étéwas
comitécommittee
décèsdeath
adad
archivesarchive
enin
vanvan
membremember
lethe

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francêsinglês
structurestructure
partiesparties
animauxanimals
plantesplants
conférenceconference
comitécommittee
deof
lathe

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationscompensation
comitécommittee
lethe
risquesrisk
miseimplementation
deof
àand
conseilboard
troisthree

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

francêsinglês
comitécommittee
exhibitsexhibits
égardrespect
demanderequest
lettreletter
deof
dufrom
àto
etand
la

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

francêsinglês
docdoc
groupesgroups
travailworking
établisestablished
animauxanimals
plantesplants
comitécommittee
lethe
deof
àand
parby
pourfor

FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques

EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee

francêsinglês
présidentchairman
rémunérationscompensation
auditaudit
comitécommittee
risquesrisk
conseilboard

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francêsinglês
comitéscommittees
comitécommittee
ressourcesresources
deof
conseilboard
etand
pourfor

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francêsinglês
systèmesystem
nationalnational
canadiencanadian
scientifiquescientific
mondialworld
internationalinternational
ilhe
comitécommittee
lethe
conseilcouncil
donnéesdata
sciencesscience
membremember
etand
récemmentrecently
auon

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee

francêsinglês
membresmembers
financesfinance
révisionaudit
rémunérationcompensation
comitécommittee
duboard
lesthe
tousof

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.

francêsinglês
plaintecomplaint
graveserious
déciderdecide
membresmembers
jugejudges
siif
comitécommittee
unan
conseilcouncil
deof
dufrom
pourenough
composécomposed
cethis
peutcan
ethear

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

francêsinglês
comitéscommittees
comitécommittee
ressourcesresources
deof
conseilboard
etand
pourfor

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

francêsinglês
comitéscommittees
rémunérationscompensation
comitécommittee
lethe
risquesrisk
miseimplementation
deof
àand
conseilboard
troisthree

FR Depuis 2019, il est membre du Comité scientifique du Système mondial des données du Conseil international des sciences (CIS) et s’est récemment joint au Comité national canadien pour le Comité des données du CIS

EN Since 2019 he has been a member of the Scientific Committee of the ISC’s World Data System and has recently joined the Canadian National Committee for the Committee on Data of the International Science Council

francêsinglês
systèmesystem
nationalnational
canadiencanadian
scientifiquescientific
mondialworld
internationalinternational
ilhe
comitécommittee
lethe
conseilcouncil
donnéesdata
sciencesscience
membremember
etand
récemmentrecently
auon

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee

francêsinglês
membresmembers
financesfinance
révisionaudit
esgesg
reportingreporting
rémunérationcompensation
comitécommittee
etand
duboard
lesthe
tousof

FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

francêsinglês
structurestructure
partiesparties
animauxanimals
plantesplants
conférenceconference
comitécommittee
deof
lathe

FR SC2020 Doc. 1 - Orientations à l’adresse des présidents des groupes de travail CITES établis par le Comité permanent, le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes (05/11/2020)

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

francêsinglês
docdoc
groupesgroups
travailworking
établisestablished
animauxanimals
plantesplants
comitécommittee
lethe
deof
àand
parby
pourfor

FR Le sous-comité sur l’équité en matière d’emploi de l’Université d’Ottawa, un sous-comité du comité du recteur sur la diversité et l’inclusion (2017);

EN uOttawa Diversity and Inclusion Employment Equity Sub-Committee, a sub-committee of the President’s Committee on Diversity and Inclusion (2017);

francêsinglês
comitécommittee
diversitédiversity
matièreand
deof
una
suron

FR Dans beaucoup d’unités scolaires, un comité de thèse, aussi nommé comité consultatif de thèse ou comité de suivi de thèse, est formé dès qu’un étudiant trouve son directeur de thèse

EN In many academic units, a thesis committee is assembled as soon as a student finds a thesis supervisor

francêsinglês
comitécommittee
thèsethesis
trouvefinds
directeursupervisor
étudiantstudent
dansin
una
beaucoupmany
aussias
estis

FR 5.1.3 Un comité existe aussi longtemps que l’Exécutif ou les membres du Groupe estiment qu’il est nécessaire. Habituellement, la durée du mandat des membres d’un comité est la même que celle du (de la) président(e) du comité.

EN 5.1.3 A committee shall remain in existence as long as the Executive or the members of the Group deem that the requirement for it continues. The term of the members of a committee shall normally be the term of the Committee Chair.

francêsinglês
comitécommittee
membresmembers
habituellementnormally
nécessairerequirement
ouor
groupegroup
una
lathe
duréefor
deof
longtempslong
quilit

FR PROCHAINES RÉUNIONS : Le Comité directeur, le Comité des élections et le Comité des statuts se réuniront le 18 septembre. L’Exécutif se réunira le 19 septembre.

EN Charlotte to submitted details on the RMG AGM requirements. Details on the PIPSC room requirements have yet to be

francêsinglês
lethe
ethave

FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres

EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members

francêsinglês
régionalregional
formationtraining
composéconsisting
membresmembers
comitécommittee
una
deof
lethe
etthere
cinqfive

FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francêsinglês
régionalregional
composéconsisting
membresmembers
comitécommittee
una
deof
àto
lethe
cinqfive
etthere
troisthree

FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francêsinglês
régionalregional
composéconsisting
membresmembers
comitécommittee
una
deof
àto
lethe
cinqfive
des prixawards
etthere
troisthree

FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

francêsinglês
régionalregional
communicationscommunications
composéconsisting
membresmembers
comitécommittee
deof
una
àto
lethe
cinqfive
etthere
troisthree

FR Représentante permanente de Bpifrance ? Membre du Comité Stratégique, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Permanent Representative of Bpifrance ? Member of the Strategy Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francêsinglês
permanentepermanent
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
entreprisecorporate
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Administrateur indépendant, Président du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise, et Membre du Comité Stratégique

EN Independent director, Chairman of the Compensation Committee and of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and Member of the Strategy Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
présidentchairman
rémunérationscompensation
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
entreprisecorporate
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
desstrategy
membremember

FR Administrateur indépendant, membre du Comité Stratégique, membre du Comité des Rémunérations et du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d?Entreprise en charge des sujets RSE

EN Independent Director,  Member of the Strategy Committee, Member of the Compensation Committee and of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility in charge of CSR topics

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
rémunérationscompensation
socialesocial
entreprisecorporate
sujetstopics
rsecsr
comitécommittee
gouvernancegovernance
enin
responsabilitéresponsibility
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Administrateur indépendant, Président du Comité Stratégique, membre du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Chairman of the Strategy Committee, Member of the Governance, Appointment and Corporate Social Responsibility Committee and of the Compensation Committee 

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
présidentchairman
responsabilitéresponsibility
socialesocial
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
deof
etand
membremember
desstrategy

FR Administrateur indépendant, Membre du Comité d’Audit et des Risques, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise, et du Comité des Rémunérations

EN Independent Director, Member of the Audit and Risks Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

francêsinglês
administrateurdirector
indépendantindependent
nominationsappointments
responsabilitéresponsibility
socialesocial
rémunérationscompensation
comitécommittee
gouvernancegovernance
risquesrisks
deof
etand
membremember
desthe

FR Réunions du Comité des finances Les réunions du Comité des finances précèdent généralement chaque réunion ordinaire du conseil d’administration à 2:00 PM. Les réunions du Comité spécial des finances seront affichées au besoin ,

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

francêsinglês
financesfinance
généralementgenerally
pmpm
spécialspecial
réunionsmeetings
comitécommittee
réunionmeeting
àat
chaqueeach
conseilboard
ordinaireregular

FR Directive du Comité d'enquête à l'égard d'une demande d'accès aux procès-verbaux et exhibits Directive du Comité (lettre de l'avocat du comité)

EN Direction from the Inquiry Committee in respect of a request for access to transcripts and exhibits Committee direction (letter from Committee counsel)

francêsinglês
comitécommittee
exhibitsexhibits
égardrespect
demanderequest
lettreletter
deof
dufrom
àto
etand
la

FR Rick et Morty, je ne discute pas Impression rigide

EN Rick and Morty I'm Not Arguing Art Board Print

francêsinglês
rickrick
mortymorty
impressionprint
etand

FR Rick et Morty, je ne discute pas Mug classique

EN Rick and Morty I'm Not Arguing Classic Mug

francêsinglês
rickrick
mortymorty
mugmug
classiqueclassic
etand

FR Rick et Morty, je ne discute pas Mug long

EN Rick and Morty I'm Not Arguing Classic Mug

francêsinglês
rickrick
mortymorty
mugmug
etand

FR Ensuite, il discute de la manière dont utiliser les composants d'Altova MissionKit® pour créer et entretenir un tel modèle.

EN Then, it discusses how components from that Altova MissionKit® can be used to seamlessly create and maintain such a model.

francêsinglês
discutediscusses
composantscomponents
missionkitmissionkit
entretenirmaintain
ilit
una
modèlemodel
manièreto
créercreate
utilisercan

FR Paul Jarvis discute avec des entrepreneurs qui ont transformé leurs idées en affaires qui tournent.

EN Paul Jarvis speaks with entrepreneurs who turned their big ideas into businesses.

francêsinglês
paulpaul
entrepreneursentrepreneurs
transforméturned
idéesideas
affairesbusinesses
jarvisjarvis
eninto
avecwith
leurstheir
quiwho

FR Nous avons discuté avec les cofondateurs de Finnmark Sauna afin de savoir pourquoi ils avaient importé cette tradition nordique au Royaume-Uni.

EN We caught up with the co-founders of Finnmark Sauna to discuss why they brought this Nordic tradition to the UK.

francêsinglês
cofondateursco-founders
saunasauna
traditiontradition
nordiquenordic
royaume-uniuk
deof
nouswe
avecwith

FR Mieux vaut-il toucher à tout ou maîtriser parfaitement un seul domaine ? Nous avons discuté avec 3 agences marketing spécialisées de leur quête du succès dans un marché de niche.

EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.

francêsinglês
maîtriserlearn
àand
dutasks
dansin
unan
seulmore

Mostrando 50 de 50 traduções