FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
"choix brillants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
télé | tv |
appli | app |
accès | access |
chaînes | channels |
option | option |
sports | sports |
choix | choice |
de | of |
l | give |
oui | yes |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR Ils peuvent être des choix brillants pour des espaces autrement mal aimés, comme la transition intérieur-extérieur!
EN They can be brilliant choices for spaces otherwise unloved, like the indoor-outdoor transition!
francês | inglês |
---|---|
choix | choices |
brillants | brilliant |
espaces | spaces |
autrement | otherwise |
transition | transition |
la | the |
pour | for |
FR Ils peuvent être des choix brillants pour des espaces autrement mal aimés, comme la transition intérieur-extérieur!
EN They can be brilliant choices for spaces otherwise unloved, like the indoor-outdoor transition!
francês | inglês |
---|---|
choix | choices |
brillants | brilliant |
espaces | spaces |
autrement | otherwise |
transition | transition |
la | the |
pour | for |
FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
veut | will |
vegas | vegas |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
le | the |
top | top |
conditions | conditions |
en | in |
à | to |
fait | is |
choix | pick |
de | their |
FR Brillants ou mats, disponibles en plusieurs tailles, sur fond blanc ou transparent, les stickers se plient à toutes vos lubies.
EN Glossy, matte, and transparent in various sizes.
francês | inglês |
---|---|
tailles | sizes |
transparent | transparent |
en | in |
ou | various |
à | and |
FR Lisez de brillants articles écrits par les leaders du secteur et par des professionnels du marketing digital. N’attendez plus pour découvrir les dernières tendances numériques et de nombreux guides pratiques !
EN Read awesome articles written by industry leaders and online marketing professionals on how to succeed in web.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
marketing | marketing |
secteur | industry |
lisez | and |
écrits | written |
digital | online |
par | by |
professionnels | professionals |
FR Virus avec des piquants luminescents et brillants. Pas de virus particulier, mais il pouvait imaginer la grippe, l'herpès ou l'infection par le virus de la corona. Animation 3D.
EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.
francês | inglês |
---|---|
ou | actual |
de | of |
FR Belles femmes sexy avec laser, peinture UV au visage, perruque, lunettes lumineuses, vêtements brillants dansant ensemble rapidement devant la caméra, photo à mi-corps. Les femmes caucasiennes et asiatiques. Concept de parti.
EN Close-up of a lion’s mane jellyfish (cnidarian) with tentacles, the largest jellyfish, appearing overnight in the darkness of the Arctic Ocean
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
devant | in |
avec | with |
FR L'animation des vagues dorées vient du centre. Les néons lumineux brillants bougent pour le concept glamour. Boucle harmonieuse.
EN Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background. Video animation Ultra HD 4K 3840x2160
francês | inglês |
---|---|
le | blue |
FR Les entreprises qui exploitent les dernières technologies natives au cloud sont en mesure d’attirer les talents les plus brillants et de favoriser une culture axée sur la créativité
EN Enterprises that leverage the latest cloud native technologies are able to attract the brightest talent and foster a culture of creativity
francês | inglês |
---|---|
entreprises | enterprises |
technologies | technologies |
natives | native |
cloud | cloud |
favoriser | foster |
talents | talent |
créativité | creativity |
de | of |
culture | culture |
la | the |
et | and |
sont | are |
une | a |
dernières | the latest |
FR Gratuit Vecteurs brillants étoiles brosses Vecteur gratuit
EN Free Sparkly Stars Brushes Vectors Free Vector
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
étoiles | stars |
brosses | brushes |
vecteur | vector |
vecteurs | vectors |
FR Les techniciens brillants aussi doivent développer un esprit critique
EN Listen to Cybersecurity Webinars
francês | inglês |
---|---|
aussi | to |
FR Nous avons retrouvé un certain nombre de brillants artistes Photoshop et manipulateurs dimages du monde entier pour vous montrer à quel point les
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
francês | inglês |
---|---|
point | place |
artistes | artists |
un | a |
à | to |
et | has |
nombre | the |
FR Avec tout, des toilettes motorisées aux joueurs les plus jeunes et les plus âgés, de nombreux records brillants sont battus dans le monde.
EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | another |
dans le | out |
FR Les employeurs dans le secteur du développement web se font concurrence pour attirer les plus brillants talents.
EN Employers in the field of web development are competing to attract the brightest talents.
francês | inglês |
---|---|
employeurs | employers |
développement | development |
talents | talents |
web | web |
secteur | field |
le | the |
dans | in |
attirer | attract |
FR J'ai appris au contact de brillants scientifiques et professionnels. J'ai également appris au contact de nombreuses personnes au niveau de la communauté et de la base.
EN I have learnt from brilliant scientists and professionals. I have also learnt from many people at the community and grassroots levels.
francês | inglês |
---|---|
appris | learnt |
brillants | brilliant |
niveau | levels |
scientifiques | scientists |
professionnels | professionals |
personnes | people |
la | the |
communauté | community |
nombreuses | many |
également | also |
et | and |
FR Les immeubles de bureaux de premier plan de la région sont idéaux pour les entreprises qui cherchent à employer les meilleurs travailleurs et les plus brillants de la région de la baie
EN The centrally located area’s premier office buildings are ideal for businesses seeking to employ the Bay Area’s best and brightest workers
francês | inglês |
---|---|
idéaux | ideal |
cherchent | seeking |
employer | employ |
travailleurs | workers |
région | areas |
entreprises | businesses |
bureaux | office |
premier | premier |
la | the |
sont | are |
à | to |
meilleurs | best |
baie | bay |
et | and |
les | buildings |
FR Vos stickers muraux sont-ils brillants ?
EN What is the maximum print area?
francês | inglês |
---|---|
vos | the |
FR Illuminez votre travail avec ces effets de lumière brillants.
EN Illuminate your work with these brilliant light effects.
francês | inglês |
---|---|
travail | work |
avec | with |
effets | effects |
votre | your |
brillants | brilliant |
lumière | light |
FR Je suis également dans une position où je rencontre une tonne de brillants spécialistes du marketing affilié et j'apprends beaucoup d'eux
EN I?m also in a position where I get to meet a TON of brilliant affiliate marketers and I learn a lot from them
francês | inglês |
---|---|
position | position |
rencontre | meet |
tonne | ton |
brillants | brilliant |
marketing | marketers |
affilié | affiliate |
je | i |
également | also |
de | of |
du | from |
une | a |
et | learn |
dans | in |
beaucoup | to |
FR Fond festif avec des confettis brillants dans des tons turquoise
EN Festive background with shining confetti in turquoise tones
francês | inglês |
---|---|
fond | background |
confettis | confetti |
tons | tones |
turquoise | turquoise |
avec | with |
dans | in |
FR Les faisceaux extraits du SPS sont maintenant plus « brillants » ; autrement dit, leur concentration en particules est plus grande dans un volume donné ; c’est ce qui permettra d'accroître le nombre de collisions dans le LHC
EN The beams extracted from the SPS are “brighter” now – in other words, there are more particles in a given volume, which will increase the number of collisions in the LHC
francês | inglês |
---|---|
faisceaux | beams |
sps | sps |
particules | particles |
donné | given |
collisions | collisions |
autrement | other |
volume | volume |
un | a |
en | in |
de | of |
du | from |
sont | are |
plus | more |
le | the |
maintenant | now |
FR gratte-ciel brillants du quartier des affaires de la ville de londres contre le ciel orageux. 3399880 Banque de photos
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. 3399880 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
gratte-ciel | skyscrapers |
brillants | shiny |
affaires | business |
londres | london |
photos | photo |
ville | city |
quartier | district |
de | of |
contre | against |
ciel | sky |
FR gratte-ciel brillants du quartier des affaires de la ville de londres contre le ciel orageux. Photo Pro
EN City of London business district Shiny Skyscrapers against stormy sky. Pro Photo
francês | inglês |
---|---|
gratte-ciel | skyscrapers |
brillants | shiny |
affaires | business |
londres | london |
photo | photo |
ville | city |
quartier | district |
de | of |
pro | pro |
contre | against |
ciel | sky |
FR L’Opernhaus de Zurich, l’un des plus brillants opéras d’Europe, est petit mais charmant. Il séduit avec des productions d’excellente qualité.
EN The smallest of the great international opera houses offers a spectacular program and productions of high standing.
francês | inglês |
---|---|
petit | smallest |
productions | productions |
de | of |
est | standing |
FR Des développeurs qui comptent parmi les plus brillants au monde s?y retrouvent
EN Some of the most brilliant developers in the world meet here
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
brillants | brilliant |
monde | world |
y | here |
parmi | of |
les | the |
FR Nous avons entendu tous les discours marketing, nous avons vu les datacenters immaculés et brillants, et on nous a dit que le personnel et la culture de l'entreprise étaient ses principaux facteurs de différenciation
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
francês | inglês |
---|---|
entendu | heard |
marketing | marketing |
vu | seen |
principaux | key |
culture | culture |
nous | we |
a dit | told |
et | and |
FR Ce soin lissant rends les cheveux doux, souples et hydratés en profondeur. Vos cheveux seront plus faciles à coiffer et seront brillants de santé!
EN This smoothing treatment makes hair soft, supple and deeply hydrated. Your hair will be easier to manage and will be shiny and healthy!
francês | inglês |
---|---|
soin | treatment |
doux | soft |
profondeur | deeply |
faciles | easier |
brillants | shiny |
santé | healthy |
ce | this |
vos | your |
à | to |
et | and |
cheveux | hair |
FR Il y a beaucoup de brillants tireurs Battle Royale et ils ne sont certainement pas tous les mêmes. Nous avons rassemblé les meilleurs et pourquoi
EN There are some new kids on the block, so which games console is right for you?
francês | inglês |
---|---|
sont | are |
certainement | on |
mêmes | the |
FR Meilleur batteur sur socle 2021: Mélangeurs de cuisine brillants pour la cuisson et la préparation des aliments
EN Best stand mixer 2021: Brilliant kitchen mixers for baking and food preparation
francês | inglês |
---|---|
mélangeurs | mixers |
brillants | brilliant |
préparation | preparation |
meilleur | best |
cuisine | kitchen |
cuisson | baking |
aliments | food |
et | and |
FR Cependant, son rôle le plus important dans la vie est d’élever trois enfants brillants avec sa femme.
EN However, his most important role in life is raising three brilliant children with his wife.
francês | inglês |
---|---|
rôle | role |
enfants | children |
brillants | brilliant |
femme | wife |
vie | life |
cependant | however |
important | important |
trois | three |
avec | with |
dans | in |
est | is |
FR Convaincre les meilleurs et les plus brillants de travailler pour votre entreprise signifie offrir un salaire compétitif, le facteur le plus important pour les chercheurs d'emploi, selon notre sondage Randstad Award
EN Enticing the best and brightest talent to work for your company means offering competitive salaries
francês | inglês |
---|---|
compétitif | competitive |
salaire | salaries |
entreprise | company |
le | the |
votre | your |
meilleurs | the best |
signifie | to |
et | and |
travailler | to work |
FR Avant d'intégrer notre équipe, vous apprendrez aux côtés de quelques-uns des experts les plus brillants en matière de technologie.
EN You?ll be learning from some of the brightest minds in tech and we?d like you to stick around afterwards.
francês | inglês |
---|---|
technologie | tech |
c | d |
en | in |
matière | and |
de | of |
avant | to |
quelques-uns | of the |
vous | you |
FR Chaque été, les étudiants les plus brillants travaillent et s'épanouissent grâce à nos stages dans à travers le pays. Plusieurs de nos stagiaires progressent ensuite au sein de l'organisation Hilti en Amérique du Nord et dans le monde entier.
EN Each summer the brightest students work and grow with our internships across the country. Many of our interns move on to advance throughout the Hilti organization in North America and worldwide.
francês | inglês |
---|---|
été | summer |
stages | internships |
pays | country |
stagiaires | interns |
hilti | hilti |
amérique | america |
nord | north |
étudiants | students |
le | the |
à | to |
de | of |
en | in |
ce | move |
dans le monde | worldwide |
chaque | each |
nos | our |
au | on |
FR Il est difficile de recruter, former, attirer et retenir des dirigeants brillants, capables de comprendre les dynamiques du marché, de penser de façon stratégique et d'agir concrètement.
EN Smart, forward-thinking leaders who understand market dynamics and can think strategically and act decisively are difficult to find and develop, and critical to attract and retain.
francês | inglês |
---|---|
difficile | difficult |
former | develop |
retenir | retain |
dirigeants | leaders |
dynamiques | dynamics |
marché | market |
stratégique | strategically |
capables | can |
penser | thinking |
est | think |
attirer | attract |
FR Accueillant quelques-uns des esprits les plus brillants du secteur, la conférence Collision n’était pas simplement une autre conférence technologique pour Kayan Health.
EN Filled with some of the brightest minds in the industry, Collision wasn’t just another tech conference for Kayan Health.
francês | inglês |
---|---|
esprits | minds |
secteur | industry |
conférence | conference |
collision | collision |
technologique | tech |
health | health |
quelques-uns | of the |
la | the |
autre | another |
pour | for |
FR Nous sommes entourés des esprits les plus brillants du secteur.
EN We have some of the brightest minds in the industry.
francês | inglês |
---|---|
esprits | minds |
secteur | industry |
nous | we |
les | the |
FR Afin de souligner les recherches de pointe menées à cette installation, la FCI et le Centre ont fait une compilation vidéo pour présenter de brillants cerveaux qui travaillent avec la lumière la plus brillante.
EN To highlight the cutting-edge work being done at this research facility, the CFI and the CLS have created a package of videos that showcase the brightest minds working with the brightest light.
francês | inglês |
---|---|
souligner | highlight |
pointe | edge |
installation | facility |
fci | cfi |
présenter | showcase |
recherches | research |
de | of |
travaillent | working |
lumière | light |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Comment Valentino soutient les brillants talents de la littérature de demain
EN Can you spot the trick in Carhartt WIP’s new campaign?
francês | inglês |
---|---|
talents | can |
la | the |
FR Créez d'excellents visuels en ligne avec notre logiciel de conception graphique. Des modèles de graphismes brillants prêts à l'emploi pour n'importe quel projet.
EN Create excellent graphics online with our graphic design maker. Enrich your social media posts, events, and other projects with brilliant visuals.
francês | inglês |
---|---|
brillants | brilliant |
en ligne | online |
visuels | visuals |
créez | create |
des | projects |
conception | design |
à | and |
les | excellent |
avec | with |
notre | our |
de | other |
graphismes | graphics |
graphique | graphic |
FR Ces collants Stay-Up élégamment brillants présentent un fini en fil de lurex et attirent tous les regards par leur look féminin
EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look
francês | inglês |
---|---|
élégamment | elegantly |
brillants | shiny |
fini | finished |
lurex | lurex |
look | look |
féminin | feminine |
fil | yarn |
en | to |
et | and |
FR Collants Stay-Up élégants et brillants avec empiècements en lurex et surpiqûres féminines
EN Elegantly shiny stay-ups with a lurex insert and feminine seam look
francês | inglês |
---|---|
brillants | shiny |
lurex | lurex |
féminines | feminine |
et | and |
avec | with |
l | a |
FR Inspirés par les gouttes de rosée au crépuscule, ces mi-bas attireront tous les regards. Le mélange de transparence et d'opacité associé à des détails légèrement brillants complèteront toutes vos tenues.
EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.
francês | inglês |
---|---|
crépuscule | twilight |
regards | eye |
mélange | mix |
transparence | transparency |
associé | combined |
détails | details |
brillants | shiny |
de | of |
le | the |
légèrement | slightly |
inspiré | inspired |
à | and |
par | by |
FR Le look féminin est souligné par des accents brillants sur la bordure et dans la semelle antidérapante.
EN The feminine look is highlighted by the glittering accents on the cuff and the non-slip sole.
francês | inglês |
---|---|
féminin | feminine |
accents | accents |
semelle | sole |
et | and |
par | by |
sur | on |
FR Ces collants élégants et brillants présentent une finition en fil de lurex fin. De plus, ces collants assurent un confort optimal grâce à la coupe parfaite FALKE. Ils mettent en valeur les tenues élégantes avec style pour vos événements festifs.
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
francês | inglês |
---|---|
collants | tights |
brillants | shiny |
lurex | lurex |
assurent | ensure |
confort | comfort |
tenues | outfits |
fin | finished |
fil | yarn |
optimal | optimal |
en | in |
à | to |
la | the |
avec | with |
un | fit |
avec style | stylishly |
FR Les hackers le plus brillants sont des éternels optimistes et sont persuadés du succès imminent de leurs actions
EN Successful hackers are eternal optimists, always believing that the next big win is right around the corner
francês | inglês |
---|---|
hackers | hackers |
succès | successful |
le | the |
sont | are |
de | around |
FR SightCall change la façon dont les entreprises communiquent, et nous sommes toujours à la recherche d'experts brillants et passionnés pour rejoindre notre équipe
EN SightCall is changing the way companies communicate, and we're always looking for bright, passionate experts to join our team
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
change | changing |
façon | way |
entreprises | companies |
communiquent | communicate |
toujours | always |
brillants | bright |
rejoindre | join |
équipe | team |
la | the |
sommes | is |
à | to |
notre | our |
passionné | passionate |
FR Enfin, Ballon fournit de la mobilité à tous les Pokémon de départ qui sont moins brillants (tout sauf Pyroli-V).
EN Lastly, Air Balloon provides mobility for all lackluster starting Pokémon: anything except Flareon V.
francês | inglês |
---|---|
enfin | lastly |
ballon | balloon |
mobilité | mobility |
pokémon | pokémon |
départ | starting |
sauf | except |
v | v |
fournit | provides |
de | all |
FR Un design parfaitement conçu avec une touche de classe, c'est l'un des designs les plus brillants de notre collection
EN A perfectly engineered design with a touch of class, it is one of the most brilliant designs in our collection
francês | inglês |
---|---|
touche | touch |
classe | class |
brillants | brilliant |
parfaitement | perfectly |
design | design |
designs | designs |
collection | collection |
un | a |
avec | with |
de | of |
notre | our |
FR Il vient dans des reflets brillants, ce qui le rend idéal pour n'importe quel espace.
EN It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
francês | inglês |
---|---|
reflets | reflections |
brillants | brilliant |
rend | making |
idéal | great |
espace | space |
il | it |
dans | in |
le | any |
pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções