FR RASP fournit un grand nombre de services de sécurité aux applications mobiles, telles que la détection des racines, la détection de reconditionnement, la détection d'injection de code et la protection contre les débogueurs.
Traduzir "car la détection" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car la détection" de francês para inglês
Traduções de car la détection
"car la détection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de car la détection
francês
inglês
EN RASP provides a large number of security services to mobile apps, such as root detection, repackaging detection, code injection detection and debugger protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | large |
| mobiles | mobile |
| détection | detection |
| fournit | provides |
| sécurité | security |
| applications | apps |
| code | code |
| protection | protection |
| un | a |
| racines | root |
| de | of |
| services | services |
| telles | as |
| et | and |
FR Combler l'écart entre la détection de fuites basée sur le SCADA et la détection optique/acoustique.
EN Fill the gap between SCADA-based and optical/acoustic leak detection.
| francês | inglês |
|---|---|
| combler | fill |
| détection | detection |
| fuites | leak |
| basée | based |
| optique | optical |
| acoustique | acoustic |
| écart | gap |
| de | between |
| et | and |
FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
| francês | inglês |
|---|---|
| température | temperature |
| détection | detection |
| automatiques | automatic |
| incendies | fire |
| surveillance | monitoring |
| bâtiments | buildings |
| gestion | management |
| et | and |
FR Des systèmes de détection des intrusions hôtes (« Host-based Intrusion Detection Systems », ou IDS) sont déployés dans tous les systèmes de production.
EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| hôtes | host |
| intrusion | intrusion |
| ids | ids |
| détection | detection |
| production | production |
| systems | systems |
| sont | are |
| déployé | deployed |
| de | all |
FR En outre, la détection robuste de la lividité et la détection de l'usurpation d'identité rendent la tâche encore plus difficile aux attaquants
EN Further, robust liveness detection and spoof detection make it even more difficult for attackers
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| robuste | robust |
| difficile | difficult |
| attaquants | attackers |
| en | it |
| plus | more |
| et | and |
FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle
EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing
| francês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| exige | requires |
| tête | head |
| passive | passive |
| utilise | uses |
| algorithmes | algorithms |
| signes | signs |
| potentielle | potential |
| détection | detection |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| personne | person |
| et | and |
| détecter | detect |
| les | runs |
| fonctionne | a |
| pour | behind |
| en | to |
FR Utilisez des données faciales, une détection du caractère vivant avancée et une détection d'usurpation d'identification recommandée par le National Institute of Standards and Technology (NIST) pour authentifier précisément les usagers.
EN Use facial data points and advanced liveness detection and spoof detection benchmarked by NIST to accurately authenticate users.
FR Les encodeurs Axis vous donnent accès à des fonctionnalités intelligentes telles que la vidéo multi-fenêtres, la détection de mouvement, la détection audio et les alarmes anti-sabotage actives
EN Axis video encoders come with intelligent features like multi-window video, motion and audio detection, and active tampering alarms
| francês | inglês |
|---|---|
| encodeurs | encoders |
| axis | axis |
| fonctionnalités | features |
| intelligentes | intelligent |
| détection | detection |
| mouvement | motion |
| alarmes | alarms |
| actives | active |
| vidéo | video |
| audio | audio |
| à | and |
| de | come |
FR La détection longue distance est utile pour les utilisations critiques, telles que la détection de véhicules ou d'intrus situés à une grande distance
EN The long-distance detection is useful for mission critical usage, such as detecting vehicles or intruders from far
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| utile | useful |
| détection | detection |
| longue | long |
| critiques | critical |
| ou | or |
| telles | as |
| de | far |
| véhicules | vehicles |
| la | the |
| pour | for |
| situés | is |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| inclinaison | tilt |
| d | g |
| mobile | mobile |
| night | night |
| détection | detection |
| sans fil | wireless |
| caméra | camera |
| avec | with |
FR Avec la détection de mouvement, vous pouvez créer des zones spécifiques pour les surveiller, ou ajuster la sensibilité de cette détection pour réduire les fausses alertes.
EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvement | motion |
| ajuster | adjust |
| sensibilité | sensitivity |
| fausses | false |
| alertes | alerts |
| détection | detection |
| ou | or |
| réduire | reduce |
| créer | create |
| zones | zones |
| spécifiques | specific |
FR La NASA, par exemple, a découvert une multitude d’applications de machine learning, notamment pour évaluer la qualité des données scientifiques comme la détection de valeurs inhabituelles et la détection d’anomalies.
EN NASA, for example, has discovered a lot of applications for machine learning in assessing the quality of scientific data such as detection of unusual data values and anomaly detection.
| francês | inglês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| découvert | discovered |
| machine | machine |
| scientifiques | scientific |
| détection | detection |
| qualité | quality |
| la | the |
| de | of |
| données | data |
| valeurs | values |
| comme | as |
| exemple | example |
| une | a |
| pour | for |
| évaluer | assessing |
FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf
EN Apple threat detection and prevention | Jamf Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| plateforme | platform |
| jamf | jamf |
| prévention | prevention |
| détection | detection |
| threat | threat |
| and | and |
FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| classiques | conventional |
| granulaires | granular |
| taux | rates |
| le | the |
| système | system |
| technologies | technologies |
| performances | performance |
| données | data |
| suivre | track |
| que | compared |
| et | and |
FR Ajustez le degré de sensibilité de la détection de mouvement et créez des zones de détection de mouvement spécifiques en fonction de vos besoins.
EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensibilité | sensitivity |
| mouvement | motion |
| zones | zones |
| détection | detection |
| ajustez | adjust |
| spécifiques | specific |
FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaisons | comparisons |
| modifiez | modify |
| format | format |
| détection | detection |
| code | code |
| modèle | model |
| outils | tools |
| en | in |
| de | of |
| des | tasks |
| à | and |
FR Idéal pour les manœuvres à basse vitesse, le Near Field LiDAR crée un cocon de détection 3D pour compléter la détection par caméra et radar
EN Ideal for low-speed maneuvering, Near Field LiDAR creates a 3D near-field cocoon to complement camera and radar detection
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| vitesse | speed |
| crée | creates |
| cocon | cocoon |
| détection | detection |
| compléter | complement |
| caméra | camera |
| radar | radar |
| lidar | lidar |
| basse | low |
| un | a |
| à | to |
| de | near |
| et | and |
FR Détection des signatures virales Analyse contextuelle Identification des comportements Détection précise des menaces
EN Viral signature identification Context analysis Behaviors identification Accurate threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| analyse | analysis |
| comportements | behaviors |
| précise | accurate |
| détection | detection |
| identification | identification |
| menaces | threat |
FR Détection des menaces : découvrez les réponses, les solutions et les avantages d’une détection avancée
EN What is Threat Detection? Learn about response, solutions and benefits of advanced cyber threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| e | cyber |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| menaces | threat |
| les | response |
| et | learn |
FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| pratique | handy |
| termes | terms |
| ville | city |
| intelligente | smart |
| smartphone | smartphone |
| créer | create |
| applications | applications |
| lorsqu | when |
| de | of |
| utilisation | usage |
| valeur | value |
| mise en œuvre | implemented |
| en | in |
| exemples | examples |
| peut | can |
| voici | are |
| quelques | a |
FR Par conséquent, le dispositif de détection doit être suffisamment précis pour différencier.En plus de cela, l?évolutivité du système de détection est un autre paramètre pour un tel système
EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| différencier | differentiate |
| évolutivité | scalability |
| paramètre | parameter |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| système | system |
| de | of |
| doit | must |
| précis | accurate |
| pour | enough |
| être | be |
| autre | another |
FR Prévention et détection des menaces sur Apple (Threat Detection and Prevention) | Plateforme Jamf
EN Apple threat detection and prevention | Jamf Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| plateforme | platform |
| jamf | jamf |
| prévention | prevention |
| détection | detection |
| threat | threat |
| and | and |
FR 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.Caméra Mobile 4G 100% Sans Fil avec Panoramique à 355° et Inclinaison à 140°, Détection Intelligente & Vision Nocturne.
EN 100% Wireless 4G Mobile Camera with 355° Pan & 140° Tilt, Smart Detection & Night Vision.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| inclinaison | tilt |
| d | g |
| mobile | mobile |
| night | night |
| détection | detection |
| sans fil | wireless |
| caméra | camera |
| avec | with |
FR Avec la détection de mouvement, vous pouvez créer des zones spécifiques pour les surveiller, ou ajuster la sensibilité de cette détection pour réduire les fausses alertes.
EN You can create specific motion detecting zones to monitor certain areas as you want, or adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
| francês | inglês |
|---|---|
| mouvement | motion |
| ajuster | adjust |
| sensibilité | sensitivity |
| fausses | false |
| alertes | alerts |
| détection | detection |
| ou | or |
| réduire | reduce |
| créer | create |
| zones | zones |
| spécifiques | specific |
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
EN Managed Endpoint Detection and Response – We provide a continuous and fully managed endpoint detection & response service delivered through our cloud-based EDR solution
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from On-prem to Cloud-native Threat Detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d?une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage.
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Passer d'une détection des menaces sur site à une détection des menaces dans le nuage
EN Migrating from on-prem to cloud-native threat detection
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| nuage | cloud |
| à | to |
| menaces | threat |
| sur | on |
FR Le système 3D-A1000 indépendant du support offre des taux de détection plus élevés que les technologies de détection classiques et fournit des données granulaires pour suivre les performances et l’état du système.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| classiques | conventional |
| granulaires | granular |
| taux | rates |
| le | the |
| système | system |
| technologies | technologies |
| performances | performance |
| données | data |
| suivre | track |
| que | compared |
| et | and |
FR L'outil de détection des défauts Cognex Deep Learning simplifie la détection et la caractérisation automatisées des défauts sur les surfaces métalliques texturées
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| défauts | defects |
| cognex | cognex |
| simplifie | simplifies |
| surfaces | surfaces |
| texturé | textured |
| la | the |
| de | of |
| automatisé | automated |
| sur | on |
| deep | deep |
FR Les installations de commerce en ligne et de distribution au détail ont la possibilité d’optimiser leurs dispositifs d’entrée avec la fonctionnalité de détection des objets du système de détection 3D-A1000 de Cognex
EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system
| francês | inglês |
|---|---|
| ligne | more |
| détection | detection |
| cognex | cognex |
| commerce en ligne | ecommerce |
| installations | facilities |
| distribution | distribution |
| système | system |
| détail | retail |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| en | run |
FR Le programme LDAR (Leak Detection And Repair – Détection et Réparation de Fuites) permet de détecter les fuites de méthane venant des équipements de sites?
EN Faurecia has developed NAFILean-R, a light composite material, recycled and recyclable, its usage allows?
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| des | a |
| et | and |
| de | its |
FR Tests sérologiques : à partir d’un prélèvement sanguin, ces tests permettent la détection de la réponse immunitaire humorale post-infectieuse (détection des anticorps IgM, IgG et éventuellement IgA)
EN Serological tests: these tests use blood samples to detect the humoral immune response post-infection (detection of IgM, IgG and potentially IgA antibodies).
| francês | inglês |
|---|---|
| sanguin | blood |
| réponse | response |
| immunitaire | immune |
| éventuellement | potentially |
| iga | iga |
| tests | tests |
| détection | detection |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Les ROOMZ Sensors sont discrets et mesurent la présence d'une personne en utilisant une détection infra-rouge et un algorithme breveté. En utilisant cette méthode de détection, nous pouvons garantir l'anonymat.
EN ROOMZ sensors discretely sense the presence of a person using passive infrared detection with patented algorithms for accurate detection. Using this detection method, we can guarantee to be completely anonoumous.
| francês | inglês |
|---|---|
| sensors | sensors |
| présence | presence |
| détection | detection |
| algorithme | algorithms |
| breveté | patented |
| méthode | method |
| garantir | guarantee |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| la | the |
| utilisant | with |
| de | of |
| en utilisant | using |
| personne | person |
| un | a |
| nous | we |
| en | to |
FR Notre portefeuille de produits comprend la vidéosurveillance, la détection d'intrusion, la détection d'incendie, les systèmes sonores d'évacuation, ainsi que les systèmes de gestion et de contrôle d'accès
EN Our product portfolio includes video surveillance, intrusion detection, fire detection, and voice evacuation systems as well as access control and management systems
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| comprend | includes |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| détection | detection |
| systèmes | systems |
| contrôle | control |
| ainsi | as |
| notre | our |
| produits | product |
| gestion | management |
| les | voice |
FR Notre portefeuille de produits comprend la vidéosurveillance, la détection d'intrusion, la détection d'incendie, les systèmes sonores d'évacuation, ainsi que les systèmes de gestion et de contrôle d'accès
EN Our product portfolio includes video surveillance, intrusion detection, fire detection, and voice evacuation systems as well as access control and management systems
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| comprend | includes |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| détection | detection |
| systèmes | systems |
| contrôle | control |
| ainsi | as |
| notre | our |
| produits | product |
| gestion | management |
| les | voice |
FR Idéal pour les manœuvres à basse vitesse, le Near Field LiDAR crée un cocon de détection 3D pour compléter la détection par caméra et radar
EN Ideal for low-speed maneuvering, Near Field LiDAR creates a 3D near-field cocoon to complement camera and radar detection
| francês | inglês |
|---|---|
| idéal | ideal |
| vitesse | speed |
| crée | creates |
| cocon | cocoon |
| détection | detection |
| compléter | complement |
| caméra | camera |
| radar | radar |
| lidar | lidar |
| basse | low |
| un | a |
| à | to |
| de | near |
| et | and |
FR Combler l'écart entre la détection de fuites basée sur le SCADA et la détection optique/acoustique.
EN Fill the gap between SCADA-based and optical/acoustic leak detection.
| francês | inglês |
|---|---|
| combler | fill |
| détection | detection |
| fuites | leak |
| basée | based |
| optique | optical |
| acoustique | acoustic |
| écart | gap |
| de | between |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
détection détection automatique détection longue distance détection d’anomalies détection précoce détection automatisée détection forte détection disponibles détection active détection passive détection exige détection robuste détection instantanée détection basée détection adaptative meilleure détection appliquer la détection d’anomalie détection intelligente automatisons la détection détection et contrôle détection avancée détection antivirus détection dynamique détection régulière détection rapide détection laser nouvelle détection détection basées détection comprend détection efficace effectuez la détection détection des patchs loitering detection détection de ronflement détection des menaces détection des anomalies offre une détection moyen de détection détection audio détection précise capacités de détection détection réseau détection d’objets détection totale détection de similarité technologie de détection détection de fraude détection optique systèmes de détection détection de reconditionnementTraduzir car la détection para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe