FR Les affiches comprennent généralement du texte et des éléments graphiques. Toutefois, certaines affiches peuvent être entièrement visuelles ou ne comporter que du texte. Voici quelques-uns des types d'affiches les plus populaires :
Traduzir "boutique d affiches" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boutique d affiches" de francês para inglês
Traduções de boutique d affiches
"boutique d affiches" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de boutique d affiches
francês
inglês
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
| francês | inglês |
|---|---|
| affiches | posters |
| éléments | elements |
| graphiques | graphic |
| visuelles | visual |
| types | types |
| populaires | popular |
| et | and |
| texte | text |
| peuvent | can |
| toutefois | however |
| être | be |
| ou | or |
| comprennent | include |
| généralement | usually |
| voici | the |
| certaines | some |
FR Comment vendre des affiches en ligne | Ouvrir une boutique d’affiches - Shopify Belgique
EN How to Sell Posters Online | Start a Poster Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| affiches | posters |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des affiches en ligne | Ouvrir une boutique d’affiches - Shopify Belgique
EN How to Sell Posters Online | Start a Poster Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| affiches | posters |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Comment vendre des affiches en ligne | Ouvrir une boutique d’affiches - Shopify Belgique
EN How to Sell Posters Online | Start a Poster Business with an Online Store
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvrir | start |
| en ligne | online |
| affiches | posters |
| comment | how |
| vendre | sell |
| une | a |
| shopify | store |
| en | to |
FR Trois séries d'affiches officielles de Beijing 2022 arborent l'emblème et les mascottes des Jeux, tandis que 11 affiches promotionnelles ont été sélectionnées parmi les milliers de créations reçues dans le cadre d'un concours de design.
EN Three sets of official Beijing 2022 posters feature the Games’ emblem and mascots, while 11 promotional posters were selected from among thousands of entries received for a design competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| officielles | official |
| beijing | beijing |
| mascottes | mascots |
| affiches | posters |
| promotionnelles | promotional |
| reçues | received |
| design | design |
| jeux | games |
| concours | competition |
| sélectionné | selected |
| le | the |
| été | were |
| milliers | thousands |
| de | of |
| et | and |
| des | among |
| trois | three |
| dun | a |
FR Les prix des produits affichés sur le site Rona.ca pourraient différer des prix affichés pour les mêmes produits en magasin. Le prix d’un même produit pourrait aussi varier d’un magasin à un autre.
EN The prices of products featured on Rona.ca may differ from the prices shown in stores for the same product. The prices of identical products may also vary by store.
| francês | inglês |
|---|---|
| varier | vary |
| le | the |
| en | in |
| site | by |
| différer | differ |
| magasin | store |
| produit | product |
| pourrait | may |
| les prix | prices |
| produits | products |
| pour | for |
FR Au total, 14 motifs d'affiches peuvent être admirés sur des affiches rétroéclairées et humides, des bannières en ligne, des publicités et des boîtes suspendues en Suisse alémanique et en Suisse romande jusqu'au 10 octobre 2021.
EN A total of 14 poster designs can be admired on backlit and wet posters, online banners, advertisements, and hanging boxes in German- and French-speaking Switzerland until October 10, 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| motifs | designs |
| humides | wet |
| bannières | banners |
| boîtes | boxes |
| suisse | switzerland |
| romande | french-speaking |
| octobre | october |
| admiré | admired |
| en ligne | online |
| total | total |
| affiches | posters |
| en | in |
| et | and |
| publicités | advertisements |
| s | a |
FR Égayez vos fêtes avec BeFunky. Notre outil de création d’affiches vous permet de concevoir facilement des affiches captivantes pour votre prochaine fête, réunion d’affaires ou tout autre événement.
EN It's not a party without BeFunky. Our Poster Maker makes it simple to design captivating posters for your next celebration, business meeting or any other event.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | simple |
| affiches | posters |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| événement | event |
| concevoir | design |
| notre | our |
| prochaine | a |
| de | other |
| vous | to |
| fête | party |
| pour | for |
FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| matériel | equipment |
| formulaire | form |
| demandes | requests |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR Concevez des affiches sur mesure avec le créateur d'affiches Renderforest. Créez des visuels étonnants sans avoir de compétences en design. Essai gratuit !
EN Design and download custom posters with Renderforest Poster Maker. Choose a template and create awesome visuals without design skills. Try for free!
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| visuels | visuals |
| compétences | skills |
| essai | try |
| affiches | posters |
| gratuit | free |
| créateur | maker |
| créez | create |
| avec | with |
| sans | without |
| de | custom |
FR Nos modèles d’affiches sont idéaux pour les groupes musicaux, les propriétaires de petites entreprises et tous ceux qui souhaitent promouvoir un événement avec des affiches qui se démarquent.
EN Our poster templates are perfect for bands, small business owners, and anyone looking to advertise an event with posters that stand out.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | templates |
| petites | small |
| promouvoir | advertise |
| événement | event |
| affiches | posters |
| idéaux | perfect |
| propriétaires | owners |
| entreprises | business |
| sont | are |
| un | an |
| avec | with |
| nos | our |
FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ligne | line |
| en | in |
| semblent | appear |
| sorte | be |
| exemple | example |
| de | of |
| sur | on |
| liens | for |
| par | by |
| autre | other |
| affiché | displayed |
FR Les prix des produits affichés sur le site Rona.ca pourraient différer des prix affichés pour les mêmes produits en magasin. Le prix d’un même produit pourrait aussi varier d’un magasin à un autre.
EN The prices of products featured on Rona.ca may differ from the prices shown in stores for the same product. The prices of identical products may also vary by store.
| francês | inglês |
|---|---|
| varier | vary |
| le | the |
| en | in |
| site | by |
| différer | differ |
| magasin | store |
| produit | product |
| pourrait | may |
| les prix | prices |
| produits | products |
| pour | for |
FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ligne | line |
| en | in |
| semblent | appear |
| sorte | be |
| exemple | example |
| de | of |
| sur | on |
| liens | for |
| par | by |
| autre | other |
| affiché | displayed |
FR Depuis ses origines, le cabaret est étroitement lié à deux aspects artistiques : la mode et les affiches. Les danseurs ont porté les dernières tendances, tandis que les affiches ont vécu une période dorée grâce à ces nouveaux lieux.
EN From the beginning, the cabaret has been known for two things: fashion and graphic design. The dancers not only wore the latest fashions, but also the emerging art of graphic design matured on the posters of the famous hall.
| francês | inglês |
|---|---|
| cabaret | cabaret |
| affiches | posters |
| danseurs | dancers |
| mode | fashion |
| depuis | from |
| à | and |
| dernières | the latest |
FR Concevez des affiches sur mesure avec le créateur d'affiches Renderforest. Créez des visuels étonnants sans avoir de compétences en design. Essai gratuit !
EN Design and download custom posters with Renderforest Poster Maker. Choose a template and create awesome visuals without design skills. Try for free!
| francês | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| visuels | visuals |
| compétences | skills |
| essai | try |
| affiches | posters |
| gratuit | free |
| créateur | maker |
| créez | create |
| avec | with |
| sans | without |
| de | custom |
FR Au total, 14 sujets d'affiches seront visibles jusqu'au 10 octobre 2021 en Suisse alémanique et en Suisse romande sur des affiches lumineuses et humides, des bannières en ligne, des annonces et des cartons suspendus.
EN A total of 14 poster designs can be admired on backlit and wet posters, online banners, advertisements, and hanging boxes in German- and French-speaking Switzerland until October 10, 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| suisse | switzerland |
| romande | french-speaking |
| humides | wet |
| bannières | banners |
| annonces | advertisements |
| cartons | boxes |
| en ligne | online |
| total | total |
| seront | be |
| affiches | posters |
| en | in |
| et | and |
FR Égayez vos fêtes avec BeFunky. Notre outil de création d’affiches vous permet de concevoir facilement des affiches captivantes pour votre prochaine fête, réunion d’affaires ou tout autre événement.
EN It's not a party without BeFunky's Graphic Designer. Our Poster Maker simplifies the process of designing captivating posters for your next celebration, business meeting, or any other event.
| francês | inglês |
|---|---|
| affiches | posters |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| événement | event |
| notre | our |
| concevoir | designing |
| prochaine | a |
| de | of |
| pour | for |
| fête | party |
| autre | other |
FR Plus de postes seront affichés tout au long du processus, nous avons généralement la plupart de nos emplois affichés en août/septembre et commençons à mener des entretiens externes à cette époque.
EN More positions will be posted throughout the process, we typically have most of our jobs posted by August/September and begin to conduct external interviews around that time.
| francês | inglês |
|---|---|
| entretiens | interviews |
| externes | external |
| emplois | jobs |
| époque | time |
| postes | positions |
| août | august |
| septembre | september |
| processus | process |
| la | the |
| mener | conduct |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| plus | more |
FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| matériel | equipment |
| formulaire | form |
| demandes | requests |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR Quelles sont les meilleures polices à utiliser pour l'impression d'affiches ou de flyers ? Eh bien, voici 12 polices faciles à lire et à voir à distance, ce qui les rend idéales pour l'impression des affiches ou de flyers.
EN What are the best fonts to use for poster or flyer printing? Well here are 12 fonts that are easy to read and view from distances that make them great for poster or flyer printing.
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| affiches | poster |
| distance | distances |
| polices | fonts |
| ou | or |
| bien | well |
| ce | that |
| quelles | what |
| à | to |
| lire | read |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| si | if |
| now | now |
| exporter | export |
| importer | import |
| actuellement | currently |
| boutique | shop |
| la | the |
| de | of |
| base | base |
| à | to |
| vos | your |
| utilisez | using |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
| voulez | want to |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Peut-on cumuler des crédits boutique ? _Oui, les crédits boutique sont cumulables. Dès qu'un ami passe sa première commande et s'il remplit les conditions requises, tu gagneras des crédits boutique d'un montant de 10 USD.
EN Can store credits be accumulated? Yes, store credits can be accumulated.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | credits |
| boutique | store |
| peut | can |
| oui | yes |
| sont | be |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR Posterlounge est votre boutique en ligne pour des affiches et des tableaux uniques
EN Posterlounge is your online shop for unique wall art for all occasions
| francês | inglês |
|---|---|
| en ligne | online |
| est | is |
| en | all |
| boutique | shop |
| votre | your |
FR Commencez à fouiller dans notre boutique d’affiches et tableaux et trouvez le poster de vos rêves, allant des mini-formats aux posters XXL
EN Browse through our shop and choose your favourite poster print, from mini prints to XXL posters
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | shop |
| xxl | xxl |
| mini | mini |
| vos | your |
| posters | posters |
| à | to |
| notre | our |
FR Enfin, il est conseillé de faire des essais de produits importés dans votre boutique. Vous pouvez ainsi vérifier si l’importation a fonctionné comme souhaité et si les produits sont affichés correctement.
EN Next, we recommend performing some random checks on the imported products in your shop. This allows you to determine whether the import worked as expected and whether the products appear as they should.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillé | recommend |
| boutique | shop |
| fonctionné | worked |
| importé | imported |
| import | import |
| dans | in |
| votre | your |
| produits | products |
| comme | as |
| affichés | appear |
| de | next |
| vous | you |
| et | and |
| vérifier | checks |
| si | whether |
FR Pour tous les pays de l’Union européenne (dont le Royaume-Uni), la TVA est appliquée et comprise dans les prix indiqués sur la boutique en ligne. En dehors de l'UE, nous ne facturons pas de taxes de vente ni n'en incluons dans les prix affichés.
EN In all EU countries (including the UK), VAT is charged and included in the displayed store prices. Outside the EU, we neither charge sales tax nor include it in our displayed store prices.
| francês | inglês |
|---|---|
| européenne | eu |
| royaume-uni | uk |
| tva | vat |
| vente | sales |
| boutique | store |
| pays | countries |
| comprise | included |
| en | in |
| nous | we |
| taxes | tax |
| de | outside |
| les prix | prices |
| facturons | charge |
| affiché | displayed |
FR Boutique en ligneCatalogues et affiches
EN Online ShopCatalogues and posters
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| affiches | posters |
FR Boutique en ligneCatalogues et affiches
EN Online ShopCatalogues and posters
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| affiches | posters |
FR Weglot détecte et traduit automatiquement tout nouveau contenu ajouté ou modifié sur votre boutique. Ainsi, si vous lancez constamment de nouveaux produits, soyez assuré qu'ils seront toujours affichés et traduits.
EN Weglot automatically detects and translates any new content added or edited on your store. So if you’re constantly launching new products, rest assured they’ll always be displayed and translated.
| francês | inglês |
|---|---|
| détecte | detects |
| automatiquement | automatically |
| modifié | edited |
| boutique | store |
| weglot | weglot |
| contenu | content |
| ou | or |
| si | if |
| produits | products |
| toujours | always |
| constamment | constantly |
| ajouté | added |
| votre | your |
| ainsi | so |
| seront | be |
| et | and |
| traduit | translates |
| sur | launching |
| affiché | displayed |
| assuré | assured |
FR Par exemple, certaines sociétés de développement d'applications ont publié leursCodes QR de la boutique d'applications dans des magazines, des affiches, des e-mails, etc. en redirigeant le scanner vers le lien de téléchargement.
EN For example, some app development companies published their App store QR codes in magazines, posters, emails, etc. redirecting the scanner to the download link.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociétés | companies |
| développement | development |
| publié | published |
| qr | qr |
| boutique | store |
| magazines | magazines |
| affiches | posters |
| etc | etc |
| redirigeant | redirecting |
| scanner | scanner |
| téléchargement | download |
| lien | link |
| en | in |
| exemple | example |
FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
| francês | inglês |
|---|---|
| mise | app |
| choix | choice |
| mobiletogether | mobiletogether |
| trouverez | found |
| passer | visit |
| si | if |
| boutique | store |
| liens | links |
| désactivé | disabled |
| de | of |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| la | the |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisissez | choose |
| clics | clicks |
| personnalisable | customizable |
| expert | expert |
| ou | or |
| site | website |
| boutique | store |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
FR Gestionnaire de boutique - Les gestionnaires de boutique peuvent ajouter des produits, recommander des produits et gérer les commandes
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| peuvent | can |
| ajouter | add |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| gestionnaires | managers |
| gestionnaire | manager |
| produits | products |
| et | and |
FR Une aide supplémentaire sur notre boutique en ligne est disponible ici https://support.hostpoint.ch/fr/produits/boutique-en-ligne
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | can |
| https | https |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| ici | here |
| produits | products |
| aide | help |
| support | support |
| notre | you |
| ligne | more |
FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.
EN Receive orders into your cart and send fulfillment data back to the marketplace. Manage marketplace orders without leaving your shopping cart UI.
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| marché | marketplace |
| gérez | manage |
| commandes | orders |
| votre | your |
| boutique | shopping |
| à | to |
| quitter | leaving |
| et | and |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
| francês | inglês |
|---|---|
| thèmes | themes |
| disponibles | available |
| extensions | extensions |
| enrichir | enhance |
| en ligne | online |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| votre | your |
| boutique | shop |
FR Dans le cas d'un enlèvement en boutique, la détaxe peut être demandée à la boutique au moment de l'enlèvement de la commande
EN In the case of Boutique pick-up, refunds can be requested in the Boutique at the time of order collection
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| commande | order |
| de | of |
| en | in |
| demandé | requested |
| peut | can |
FR Pour acheter un nouveau bracelet, nous vous invitons à contacter l'e-Boutique au +33 17 0753000 , au e-mail concierge.europe@panerai.com.ou à vous rendre chez votre revendeur agréé ou à la Boutique la plus proche.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| invitons | invite |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| revendeur | retailer |
| agréé | authorised |
| acheter | purchase |
| un | a |
| ou | or |
| boutique | boutique |
| à | to |
| contacter | contact |
| la | the |
| bracelet | bracelet |
| nous | we |
| plus proche | nearest |
| le | on |
| vous | you |
| votre | your |
FR Boutique en ligne ultramoderne : boutiques avec WordPress, Prestashop, Shopify et Magento. Les plus grandes entreprises font appel à cette technologie pour leur boutique en ligne.
EN State-of-the-art online store: WordPress, Prestashop, Shopify, and Magento stores. The largest companies rely on this technology for their online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| technologie | technology |
| en ligne | online |
| boutiques | stores |
| prestashop | prestashop |
| magento | magento |
| entreprises | companies |
| à | and |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisation | customize |
| clients | customers |
| informations | insights |
| produits | products |
| boutique | store |
| commandes | orders |
| obtenir | get |
| entreprise | company |
| gestion | manage |
| plus loin | further |
| juridique | legal |
| aller | go |
| assistance | support |
| de | run |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boutique d’affiches boutique d affiches affiches éléments affichés produits affichés affiches des désormais affichés maintenant affichés cours affichés automatiquement affichés prix affichés affiches promotionnelles postes affichés qu'ils soient affichés doivent être affichés affiches subnautica seront affichés lorsque résultats seront affichés seront affichés contenus affichés superbes affiches affichés sous forme résultats affichés documents affichés collection d’affiches affichés quand affiches de vecteur affiches de voiture affiches rappelant affiches tendance tiers affichés semblent être affichés s'inspire des affiches modules affichés réservation affichés taux horaires affichés avertissements affichés liens seront affichés tarifs affichés achat sont affichés affiches abstraites affiches gratuites mettant coussin « affiches beaucoup des affiches affiches grand format différents symboles affichés détails affichés créé des affiches affichés grâce logos affichés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe