Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appuyer le jeune" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appuyer le jeune" de francês para inglês

Traduções de appuyer le jeune

"appuyer le jeune" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

appuyer access any application are button click code enter have help here hit network of the press pressing process program server service services set support supporting tap teams that these through to support to the to use use used user using way with you your
jeune a all boy business child company daughter face from front girl has have he his is it man new one or people she that the under woman you young your youth

Tradução de francês para inglês de appuyer le jeune

francês
inglês

FR 6. Combien de fois dois-je appuyer sur «Sauvegarder maintenant» dans Paramètres> iCloud> Stockage et sauvegarde et dans quels cas faut-il appuyer dessus?

EN 6. How many times do I need to press ‘BackUp Now? in Settings > iCloud > Storage and BackUp and in what cases should it be pressed?

francês inglês
appuyer press
paramètres settings
gt gt
icloud icloud
je i
maintenant now
stockage storage
sauvegarde backup
il it
combien how
faut need
dois should
cas cases
quels what
de times
dans in
et and

FR Puis, les deux amis utilisent les médias sociaux pour demander aux autres élèves de porter un vêtement rose le lendemain pour appuyer le jeune garçon et s’élever contre l’intimidation

EN Then, the two friends used social media to ask other students to wear pink the next day to support the young student and take a stand against bullying

francês inglês
rose pink
lendemain next day
utilisent used
jeune young
demander ask
élèves students
porter wear
le the
appuyer support
amis friends
sociaux social media
un a
médias media
autres other
et and

FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule

EN squirrel Dance CG fur 3d rendering animal realistic CGI VFX Animation Loop composition 3d mapping cartoon, Included in the end of the clip with Alpha matte.

francês inglês
dansant dance
mouvement animation
la the
en in
des end
dehors of

FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.

EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.

francês inglês
vue view
jeune young
famille family
heureuse happy
conduisant driving
mère mother
souriante smiling
assise sitting
jouet toy
personnes people
un a
vacances vacation
voiture car
de of
le the
véhicule vehicle
mouvement moving
avec with
fille daughter
sa her

FR Rampage, frénésie, émotion sanguinaire ressentent disco sanglante fête de danser concept bizarre. Le style de vie culturel souterrain. Jeune jeune femme chamane fraîche et fraîche bouge avec une étrange luminescence rouge flamme magique.

EN Light leak background. Macro shot of actual lens flare. Light leak effects.

francês inglês
de of

FR Amusante jeune maman et adolescente faisant des lunettes de poivre s'amusant. Jeune fille heureuse aidant maman dans la cuisine à rire, regardant la caméra. Famille végétarienne gaie appréciant la cuisine, portrait.

EN Aerial close-up fly over view of a large cattle feedlot. Livestock are responsible for about 14.5 percent of global greenhouse gas emissions and are a major contributor to climate change

francês inglês
de of
à to
et and

FR Bonne jeune femme d'affaires souriant dans son bureau.Jeune femme d'affaires assise sur une chaise et tenant un smartphone dans un lieu de travail moderne.youn confiant

EN Happy young businesswoman smiling in her office. Young businesswoman sitting on a chair and holding a smartphone in a modern workplace. Confident youn

francês inglês
souriant smiling
tenant holding
moderne modern
bureau office
assise sitting
smartphone smartphone
jeune young
lieu de travail workplace
sur on
un a
confiant confident
dans in
de chair

FR Jeune femme et parler jeune homme..

EN Young woman and young man talk..

francês inglês
femme woman
jeune young
homme man

FR Apichatpong Weerasethakul De Blissfully Yours, on est tenté de dire qu’il débute dans le cabinet d’un médecin qui examine un jeune homme venu en consultation en compagnie d’une jeune...

EN Apichatpong Weerasethakul About Blissfully Yours, it is tempting to argue that the film starts in some G.P.’s practice, where a doctor examines a young man who came along with a young girl and...

francês inglês
débute starts
médecin doctor
examine examines
venu came
le the
jeune young
un a
homme man
en in
d g
quil it
de along

FR Des tarifs avantageux pour tous. Que vous soyez jeune de corps ou jeune de cœur, que vous voyagiez seul ou avec des amis, nos tarifs sont pensés pour vous.

EN Great fares for all. Young or young-at-heart, solo or with friends, you’ll find our fares are specially designed for you.

francês inglês
tarifs fares
jeune young
cœur heart
amis friends
ou or
avec with
pour designed
vous you
nos our
sont are

FR La description: Voir HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx HD - PureMature Lisa Ann acquiert Booty vissé par son stud plus jeune.

EN Description: View Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud hd as completely free. BDSM porn xxx Hd - puremature lisa ann acquires booty screwed by her younger stud video.

francês inglês
hd hd
lisa lisa
ann ann
acquiert acquires
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
plus jeune younger
voir view
comme as
vidéo video
porno porn
xxx xxx
description description
par by
la her

FR La description: Voir Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Femme jeune reçoit dans Natures Garb sur la plage publique pour taquiner les surfeurs.

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

francês inglês
femme wife
reçoit receives
plage beach
publique public
surfeurs surfers
hd hd
gratuit free
bdsm bdsm
jeune youthful
porno porn
xxx xxx
description description
complètement completely
comme as
dans in
vidéo video
sur on

FR Un jeune homme d'affaires heureux travaillant sur son ordinateur portable dans un espace de travail conjoint.Homme d'affaires moderne souriant gaiement tout en tapant sur son clavier d'ordinateur portable.Jeune

EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young

francês inglês
heureux happy
espace space
moderne modern
souriant smiling
tapant typing
clavier keyboard
un a
jeune young
de his
sur on
en in
tout en while

FR Une jeune peintre heureuse cadrage de son visage avec ses mains.Femme peintre insouciante regardant avec un sourire tout en se tenant dans son studio d'art.Joyeux jeune va

EN Happy young painter framing her face with her hands. Carefree female painter looking up with a smile while standing in her art studio. Joyful young wo

francês inglês
jeune young
peintre painter
cadrage framing
visage face
mains hands
femme female
sourire smile
studio studio
heureuse happy
avec with
un a
en in
de looking
tout en while
joyeux joyful

FR Femme aux cheveux courts regardant l'appareil photo en toute confiance.Jeune femme autonome debout sur fond turquoise.Jeune wom tendance

EN Woman with short hair looking at the camera confidently. Self-assured young woman standing alone against a turquoise background. Fashionable young wom

francês inglês
femme woman
cheveux hair
courts short
regardant looking
debout standing
fond background
tendance fashionable
en toute confiance confidently
jeune young
turquoise turquoise

FR Le bonheur est quand vous dansez.Une jeune femme insouciante dansant et souriant avec joie tout en se tenant sur un fond rouge.Jeune femme aux cheveux teints h

EN Happiness is when you dance. Carefree young woman dancing and smiling cheerfully while standing against a red background. Young woman with dyed hair h

francês inglês
femme woman
souriant smiling
fond background
h h
quand when
dansant dancing
dansez dance
jeune young
cheveux hair
vous you
et and
avec with
un a
bonheur happiness
rouge red
tout en while

FR Sikemi Okunrinboye, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de l'ONG ONE, Royaume-Uni

EN Sikemi Okunrinboye, GPE Youth Leader, ONE Youth Ambassador, UK

francês inglês
jeune youth
leader leader
gpe gpe
royaume-uni uk
de one

FR Cynthia Nyongesa, Jeune leader du GPE et Jeune ambassadrice de Generation Unlimited, Kenya

EN Cynthia Nyongesa, GPE Youth Leader, Generation Unlimited Youth Ambassador, Kenya

francês inglês
cynthia cynthia
jeune youth
leader leader
gpe gpe
generation generation
unlimited unlimited
kenya kenya

FR L'éveil du jeune enfant est l’interaction entre les jeunes enfants et leurs responsables, qui permet aux enfants de se familiariser avec leur environnement dès leur plus jeune âge

EN Early childhood stimulation is the interaction between young children and their caregivers, providing children with the opportunity to learn about their environment from the earliest age

francês inglês
environnement environment
enfants children
âge age
et learn
de between
avec with
du from

FR Les repas importants, comme le sahur (repas pris à l’aube avant le début du jeûne) et l’iftar (repas du soir marquant la fin du jeûne) ont été marqués par des précautions spéciales dans le contexte de la pandémie.

EN Important meals such as suhoor (morning meal before the fast) and iftar (breaking fast at the end of the day) have been observed more carefully, under the shadow of the pandemic.

francês inglês
importants important
pandémie pandemic
repas meal
comme as
fin the end
été been
de of
à and
des end

FR Rosine est une Jeune Pair Éducateur auprès de la Maison des Jeunes de Toliara depuis 2019.  Une jeune femme très dynamique, elle n’a pas hésité à donner un coup de main quand la Maison des jeunes a... En savoir plus

EN ERBIL, Iraq/UNITED NATIONS, New York – “A 35-year-old pregnant woman came to our clinic with abdominal pain,” recalled Hawrin Yousif, a 27-year-old midwife in the Khazir displacement camp in the... Read more

francês inglês
jeune new
femme woman
la the
un a
auprès with
en in
plus more

FR L’aînée de quatre enfants, elle a développé une passion pour la sécurité et la santé agricoles à un jeune âge, se joignant au programme Power Pac du Saskatchewan Safety Council comme jeune ambassadrice pour la sécurité agricole et urbaine

EN The oldest of four children, she developed a passion for farm safety and health at a young age, joining the Saskatchewan Safety Council’s Power Pac Program as a youth ambassador for farm and urban safety

francês inglês
développé developed
âge age
joignant joining
programme program
power power
saskatchewan saskatchewan
urbaine urban
agricole farm
pac pac
enfants children
santé health
jeune young
safety safety
de of
la the
un a
comme as
à and
pour for

FR Une jeune femme prend possession d’un appartement et salue sur son seuil le précédent locataire qui choisit de partir sans laisser d’adresse. Cette jeune femme entre ainsi dans le film pour...

EN Kyoshi Sugita A young woman takes possession of an apartment and on the doorstep, greets the former tenant who’s chosen not to leave a forwarding address. This woman thus enters the film and...

francês inglês
femme woman
possession possession
appartement apartment
précédent former
locataire tenant
prend takes
film film
jeune young
le the
de of
laisser to
et and
une a
sur on
dans enters

FR Oana Pfifer est une jeune thérapeute assez distraite, Mihai Dumitru, son plus jeune frère, est inquiet au sujet de son anniversaire, son mari Septimiu Pfifer est préoccupé par une possible...

EN Oana Pfifer, a young therapist visibly distracted, her younger brorther Mihai Dumitru, is worried about his anniversary, her husband Septimiu Pfifer,concerned by a possible contamination with...

francês inglês
jeune young
thérapeute therapist
inquiet worried
anniversaire anniversary
mari husband
préoccupé concerned
possible possible
plus jeune younger
une a
sujet with
par by
assez about
de his
est is

FR Abonnement Jeune McCord : accès illimité au Musée pour un jeune (18-40 ans), pendant la période choisie (1 ou 2 ans).

EN Young McCord Membership: unlimited access to the Museum for one young person (18-40 years of age) during the selected period (1 or 2 years)

francês inglês
abonnement membership
jeune young
accès access
illimité unlimited
musée museum
choisie selected
période period
ou or
la the
ans age

FR Impliquez-vous avec le Jeune McCord! Vous êtes un jeune professionnel et aimeriez vous impliquer? Voici comment :

EN Join the Young McCord! Are you a young professional who wants to get involved? Here?s how:

francês inglês
jeune young
impliquer get involved
un a
le the
comment how
vous you
professionnel professional

FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré son jeune âge, il a déjà réussi à se forger une réputation de casino en ligne de premier plan parmi les joueurs.

EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a reputation of a top online casino among players.

francês inglês
jeune young
opérateur operator
réussi managed
réputation reputation
en ligne online
casino casino
malgré despite
âge age
déjà already
à to
un a
en in
mais but
de of
joueurs players

FR Casoo est un jeune opérateur qui s'est mis en ligne en 2019. Mais malgré leur jeune âge, ils ont déjà réussi à construire un ...

EN Casoo is a young operator that came online in 2019. But despite their young age they already managed to build a ...

francês inglês
jeune young
opérateur operator
en ligne online
malgré despite
un a
âge age
déjà already
à to
en in
leur their
réussi managed
mais but
ils they

FR Chez Bell Média, nous nous engageons à proposer du contenu canadien de qualité. Voilà pourquoi nous sommes fières de contribuer au Fonds Harold Greenberg qui poursuit sa mission et veille à appuyer la crème de la production canadienne.

EN At Bell Media, we are dedicated to quality Canadian content. This is why we are proud to contribute to the Harold Greenberg Fund, which remains true to its mission of supporting the best Canadian productions.

francês inglês
média media
contenu content
qualité quality
fonds fund
harold harold
greenberg greenberg
mission mission
bell bell
la the
nous we
de of
du true
canadien canadian
appuyer supporting
à to
voilà is
sommes are

FR Votre choix de solution logicielle aura des effets à long terme sur vos équipes et vos processus. Assurez-vous de pouvoir vous appuyer sur la bonne expertise pour maximiser les avantages.

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

francês inglês
effets effects
long long
terme term
équipes teams
maximiser maximize
avantages benefits
choix choice
solution solution
processus processes
expertise expertise
logicielle software
de of
à to
la the
et and
sur on
vous you

FR Et, faisant partie de notre société, ils sont au courant des dernières versions des produits et technologies, et peuvent s'appuyer sur l’expérience de nos autres experts en conseil et formateurs professionnels.

EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.

francês inglês
société organization
versions releases
technologies technology
conseil consulting
sont are
de of
autres other
faisant to
partie part
dernières the latest
produits product
peuvent can
professionnels professionals

FR En outre, la chaîne pourrait s'appuyer sur cette interaction pour tirer des conclusions sur le sentiment de son audience au sujet de ce restaurant en particulier

EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location

francês inglês
interaction interaction
tirer draw
conclusions conclusions
sentiment sentiment
audience audience
ce this
le could

FR Veillez simplement à abandonner les stratégies qui ne fonctionnent pas et à vous appuyer sur celles qui ont fait leurs preuves.

EN Just make sure that you nix the strategies that don’t work and build on those that do.

francês inglês
simplement just
stratégies strategies
vous you
sur on
celles the
fonctionnent do
à and
pas dont

FR Ne vous souciez plus d'enregistrer les éléments qui vous intéressent : Majestic s'en chargera. À mesure que vous naviguez sur le site, il suffit d'appuyer sur le bouton

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the

francês inglês
souciez worry
plus longer
les items
il it

FR Comme il est dit, il suffit de toucher une des couleurs et d'appuyer sur le bouton "Enregistrer" pour sauvegarder sur ce bloc-notes :

EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:

francês inglês
dit says
il it
ce that
suffit to
de of
le the
bouton button
et and
enregistrer save
toucher tap
sauvegarder to save

FR Les clients de Pega sont de plus en plus nombreux à s’appuyer sur des centres d’excellence (COE) pour concrétiser leurs objectifs de transformation

EN More and more Pega clients are formalizing a Center of Excellence (COE) to help them achieve their business goals

francês inglês
pega pega
centres center
coe coe
transformation business
objectifs goals
de of
sont are
nombreux a
à to
plus more
leurs their

FR Diffuse vos événements en temps réel vers les services AWS et permet aux entreprises de toutes tailles de s'appuyer sur leurs données.

EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.

francês inglês
événements events
aws aws
permet allowing
tailles sizes
temps réel real-time
réel real
services services
données data
temps time
entreprises businesses
en in
de of
sur on
leurs their

FR Y a-t-il des guides de démarrage rapide avec un exemple de base sur lequel je peux m'appuyer?

EN Are there any quick-start guides with a basic example that I can build on?

francês inglês
guides guides
démarrage start
je i
peux i can
rapide quick
avec with
un a
exemple example
sur on
de base basic
lequel that

FR Tandis que nous développons des voies à suivre pour appuyer un avenir carboneutre, nous croyons que la technologie est essentielle pour réduire les émissions et répondre à la demande énergétique mondiale.

EN As we develop pathways in support of a net-zero future, we believe technology is critical to reducing emissions and meeting the world’s demand for energy.

francês inglês
voies pathways
avenir future
croyons believe
essentielle critical
réduire reducing
émissions emissions
énergétique energy
un a
la the
développons we develop
technologie technology
nous we
à to
appuyer support
et and
pour for

FR Nos quelques 90 clients municipaux nous mettent au défi de nous développer chaque jour et de nous appuyer sur la grande expérience de nos consultants dans ce secteur

EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector

francês inglês
clients customers
défi challenge
expérience experience
consultants consultants
secteur sector
ce this
développer develop
la the
de of
chaque every
nos our

FR Si le self-service fait gagner un temps précieux aux agents, il est aussi particulièrement utile de pouvoir s’appuyer sur une base de connaissances régulièrement mise à jour

EN Luckily, an ever-growing knowledge base means agents don’t have to memorise every detail

francês inglês
agents agents
connaissances knowledge
à to
de every
le have
un an
base base

FR Pour recueillir des informations utiles, votre sondage devra s'appuyer sur des questions pertinentes

EN To create surveys that get meaningful insights, you need to start with a solid foundation: good survey questions

francês inglês
informations insights
pertinentes meaningful
recueillir get
sondage survey
votre you
questions questions
devra need
pour to
sur solid

FR Les équipes de pays des Nations Unies ont, de leur côté, un rôle important à jouer pour appuyer le travail réalisé par ces mécanismes.

EN UNCTs also have an important role in supporting the work of these mechanisms.

francês inglês
important important
appuyer supporting
mécanismes mechanisms
un an
le the
à in
travail work
rôle role
de of

FR Les modèles de messages qui permettent aux utilisateurs d'appuyer sur des boutons et d'utiliser d'autres images pour interagir avec votre bot.

EN Message templates that let people tap buttons and use other visuals to interact with your bot.

francês inglês
permettent let
boutons buttons
bot bot
images visuals
dutiliser use
modèles templates
interagir interact
votre your
avec with
de other
et and

FR Pour y parvenir et garantir que le recyclage, la réutilisation ou le compostage des emballages ont effectivement lieu, nous devons nous appuyer sur des filières efficaces et inclusives.

EN That’s way Danone is committed to help build effective, efficient and inclusive systems for collection, reuse and recycling.

francês inglês
inclusives inclusive
recyclage recycling
réutilisation reuse
appuyer help
et and
pour for
des way
efficaces effective

FR travailler étroitement avec Canopy et nos fournisseurs afin d?appuyer les solutions collaboratives et visionnaires visant à protéger les forêts anciennes restantes et les forêts menacées.  

EN Work with Canopy and our suppliers to support collaborative and visionary solutions that protect remaining ancient and endangered forests.

francês inglês
travailler work
fournisseurs suppliers
collaboratives collaborative
anciennes ancient
restantes remaining
solutions solutions
protéger protect
appuyer support
forêts forests
à to
avec with
nos our

FR Avez-vous un site Web existant sur lequel les designers peuvent s'appuyer  ?

EN Do you have an existing website designers can reference?

francês inglês
designers designers
un an
existant existing
vous do
les you
peuvent can
site website

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francês inglês
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

francês inglês
commun common
ce this
noms names
utilisateur user
hôte host
serveur server
défaut default
la the
également also
un a
nom name
entrée input
ou or
seraient be
votre your
valeur to
vous you

FR Une plateforme unique, conforme à la RGPD, pour appuyer l'ensemble de votre vision de l'engagement client

EN A single, GDPR-compliant platform to support your entire customer engagement vision

francês inglês
conforme compliant
rgpd gdpr
votre your
vision vision
client customer
plateforme platform
à to
une a
appuyer support

Mostrando 50 de 50 traduções