Traduzir "approximative à laquelle" para inglês

FR • UN PRIX remis pour le plus beau costume individuel : une tablette électronique Amazon Fire (64 Go) d’une valeur approximative (au détail) de 160 $, ainsi qu’une bouteille S’well d’une valeur approximative (au détail) de 40 $.

• beau costume individuel
• tablette électronique Amazon
• Go
• valeur approximative
• détail
• bouteille

FR L’heure approximative à laquelle le comportement a eu lieu (si cette heure diffère de celle du signalement)

• approximative à laquelle
• comportement a eu
• signalement

FR La date approximative à laquelle les réponses manquantes seront fournies;

• réponses manquantes seront

FR L’heure approximative à laquelle le comportement a eu lieu (si cette heure diffère de celle du signalement)

• approximative à laquelle
• comportement a eu
• signalement

FR Chaque séance avec un Gardien du Savoir sera d’une durée approximative de 45 minutes, ce qui comprend une présentation de 10 minutes au début de la séance.

• Savoir sera
• comprend une présentation
• minutes au début

FR Nos pochettes d'expédition plastiques durables sont parfaites pour l'expédition de vos marchandises souples. Voici une estimation approximative de ce que vous pourrez contenir dans nos formats disponibles.

• pochettes d'expédition plastiques
• parfaites pour l'expédition
• marchandises souples
• Voici une estimation
• formats

FR Plus vous obtenez d'upvotes, plus vous recevrez de karma. Toutefois, le karma n'est qu'une image approximative de vos upvotes et ne correspond pas à une relation de 1 pour 1.

• obtenez d'upvotes
• recevrez de karma
• Toutefois
• karma n'est qu'une

FR Développée par la communauté, la fonctionnalité dite de recherche approximative (fuzzy search) améliore grandement l’expérience de recherche sur la boutique et augmente donc votre taux de conversion :

• approximative
• fuzzy search
• améliore grandement
• conversion

FR * D'après votre position géographique approximative (calculée avec votre adresse IP), voici les spots les plus proches de vous. Cliquez sur les noms des spots pour voir leur prévisions de surf.

• D'après votre position
• approximative
• IP
• voici les spots
• spots pour voir

FR *Date approximative du 30 Septembre 2021. Conversion de devises : 1 $ US = 1,27139 $ CA.

• approximative du Septembre
• Conversion de devises
• US

FR La traduction obtenue avec Google Translate reste approximative et le service n'offre aucune assistance

• Translate reste approximative
• n'offre aucune assistance

FR Plus vous obtenez d'upvotes, plus vous recevrez de karma. Toutefois, le karma n'est qu'une image approximative de vos upvotes et ne correspond pas à une relation de 1 pour 1.

• obtenez d'upvotes
• recevrez de karma
• Toutefois
• karma n'est qu'une

FR Durée approximative d'une cartouche : 300 heures

• Durée approximative d'une
• heures

FR Une fois que nous avons l'idée du client, avec un site web similaire à celui que vous aimez et toutes les pièces qu'il faudrait, nous faisons une offre de prix approximative.

• l'idée du client
• aimez
• pièces qu'il faudrait
• faisons une offre
• prix

FR Durée approximative d’utilisation sur piles en heures:minutes (en continu)

• Durée approximative
• continu

FR Nous demandons habituellement le mois et l'année, vous pourrez fournir une date approximative et d'autres précisions lors de votre conversation avec l'analyste.

• l'année
• approximative
• d'autres précisions lors

FR Nous vous recommandons de vous inscrire à l'essai de 15 jours et à la fin de la période, vous aurez une idée approximative de votre volume de courrier.

• l'essai de jours
• aurez une idée

FR Nous vous prions d'indiquer une date d'arrivée approximative, mais le pass n'est activé qu'à la première utilisation à un site touristique ou dans un des bus HOP ON HOP OFF VIENNA SIGHTSEEING

• d'arrivée approximative
• pass n'est activé
• touristique
• bus HOP ON
• OFF VIENNA SIGHTSEEING

FR Selon eux, un dabber qui donne une température approximative entraîne un trop grand écart

• Selon eux
• dabber qui donne
• température approximative entraîne
• trop grand écart

FR Il s'agit d'une structure approximative des coûts et des revenus d'une société de courtage qui peut varier en fonction du modèle commercial, de la réglementation, des investissements et des marchés.

• s'agit d'une structure
• coûts
• revenus d'une société
• fonction du modèle
• réglementation
• investissements

FR 4. Durée approximative de chargement. Chargement validé de 5 à 90 % avec le système allumé ou éteint.

• système allumé

FR Informez l’IV qu’il s’agit d’une conférence téléphonique et dites-lui la durée approximative, le nombre de participants et toute information contextuelle utile.

• Informez
• conférence téléphonique
• dites-lui la durée
• nombre de participants
• information contextuelle

FR Déterminez votre espérance de vie approximative, sur la base de récentes données actuarielles.

• Déterminez votre espérance
• approximative
• base de récentes

FR La méthode cosmelan® consiste en un traitement topique d'une durée approximative de 6 mois qui associe une séance unique en cabine à un protocole à domicile, nécessaire pour obtenir un résultat optimal.

• méthode
• topique d'une durée
• mois qui associe
• protocole à domicile
• nécessaire pour obtenir
• résultat

FR • UN PRIX remis pour le plus beau costume pour animal de compagnie : une tablette électronique Amazon Fire (32 Go) d’une valeur approximative (au détail) de 135 $, ainsi qu’une carte-cadeau de 60 $ d’une animalerie locale.

• compagnie
• tablette électronique Amazon
• Go
• valeur approximative
• détail
• animalerie

FR Le test d'anglais avant-emploi Adaface est conçu pour aider l'employeur à obtenir une note approximative des compétences en anglais du candidat.

• test d'anglais avant-emploi
• conçu pour aider
• obtenir une note
• compétences en anglais

FR F.lux fonctionne en calculant l'heure approximative du coucher du soleil pour votre lieu

• fonctionne en calculant
• approximative du coucher

FR Nous vous recommandons de vous inscrire à l'essai de 15 jours et à la fin de la période, vous aurez une idée approximative de votre volume de courrier.

• l'essai de jours
• aurez une idée

FR Ces modèles sont conçus pour vous donner une estimation approximative de ce à quoi pourrait ressembler votre flux d'informations, mais il peut y avoir des personnalisations disponibles telles que la couleur et la police.

• modèles sont conçus
• donner une estimation
• quoi pourrait ressembler
• flux d'informations
• personnalisations disponibles telles
• couleur

FR Une fois que nous avons l'idée du client, avec un site web similaire à celui que vous aimez et toutes les pièces qu'il faudrait, nous faisons une offre de prix approximative.

• l'idée du client
• aimez
• pièces qu'il faudrait
• faisons une offre
• prix

FR Développée par la communauté, la fonctionnalité dite de recherche approximative (fuzzy search) améliore grandement l’expérience de recherche sur la boutique et augmente donc votre taux de conversion :

• approximative
• fuzzy search
• améliore grandement
• conversion

FR En plus d'annoncer vos fiançailles, vous pouvez également révéler des détails sur la demande en mariage et donner une date approximative du mariage

• d'annoncer vos fiançailles
• pouvez également révéler
• mariage
• donner une date

FR Si le gestionnaire de datacenter a la capacité de décider de l’alimentation disponible, il doit déterminer la quantité de kW approximative nécessaire pour l’équipement qui est, ou sera déployé

• gestionnaire de datacenter
• capacité de décider
• disponible
• kW approximative nécessaire
• sera déployé

FR * D'après votre position géographique approximative (calculée avec votre adresse IP), voici les spots les plus proches de vous. Cliquez sur les noms des spots pour voir leur prévisions de surf.

• D'après votre position
• approximative
• IP
• voici les spots
• spots pour voir

FR d'euros est la valeur approximative du contrat

• approximative du contrat

FR (tailles S-XL) ou Open WI.DE, car celles-ci ne sont pas équivalentes entre les modèles des deux marques.Vous trouverez ci-dessous une grille de conversion des tailles approximative entre le modèle Canyon Endurace et les modèles Open U.P

• tailles S-XL
• Open
• conversion des tailles
• modèle Canyon Endurace
• modèles Open

FR Choisissez la qualité désirée du fichier compressé. PDF Expert vous indique même la taille réduite approximative du fichier.

• Choisissez la qualité
• fichier compressé
• taille réduite approximative

FR Pour vous donner une estimation approximative, voici les délais de migration que nous observons généralement :

• donner une estimation
• voici les délais
• généralement

FR Pour les commandes de produits de grande consommation et d’accessoires, nous vous fournirons une date de livraison approximative

• commandes de produits
• grande consommation
• fournirons une date
• livraison approximative

FR Des dizaines de créateurs de sites Web offrent une conception simple par glisser-déposer : si vous avez une idée approximative de ce à quoi vous aimeriez que votre site ressemble, vous pouvez le réaliser

• dizaines de créateurs
• sites Web offrent
• avez une idée
• quoi vous aimeriez
• ressemble
• pouvez le réaliser

FR Sans pour autant explicitement inclure les articles abandonnés dans leurs visuels contextualisés, la marque projette une vision approximative qui permet à une cliente de s’imaginer déambulant en ville avec l’un de ses élégants sacs.

• autant explicitement inclure
• visuels contextualisés
• approximative qui permet
• déambulant en ville
• élégants

FR Dans chaque section, nous vous donnerons également une estimation approximative du nombre de machines à sous en ligne du casino et des fournisseurs de logiciels par lesquels les machines à sous ont été conçues.

• section
• approximative du nombre
• ligne du casino
• fournisseurs de logiciels
• lesquels les machines

FR Nous utilisons votre navigateur ou votre adresse IP pour déterminer votre position approximative. Ces informations sont supprimées à la fin de votre session ou conformément aux réglages de votre navigateur.

• utilisons votre navigateur
• position approximative
• informations sont supprimées
• conformément aux réglages

FR D'abord, la traduction obtenue avec Google Translate reste approximative et le service n'offre aucune assistance

• D'abord
• Translate reste approximative
• n'offre aucune assistance

FR Cela dit, il est possible de se faire une idée approximative du insights des autres comptes en utilisant des applications tierces dédiées à l'enregistrement des données de base analytics comme Social Blade

• Cela dit
• comptes en utilisant
• applications tierces dédiées
• l'enregistrement des données
• Blade

FR La valeur par défaut est Vrai (True). Précise s’il faut trouver une correspondance exacte (faux) ou approximative (vrai).

• valeur par défaut
• Vrai
• True
• Précise
• exacte
• faux
• approximative
• vrai

FR En examinant les pages web servies sur les appareils de bureau et mobiles, nous observons une répartition approximative de 60-40 dans le pourcentage de ces pages qui ont été générées par une sorte de plateforme CMS, et celles qui ne le sont pas.

• examinant les pages
• bureau
• mobiles
• observons une répartition
• plateforme CMS

FR L’estimation doit leur permettre d’envisager différents modèles de staffing et de connaître la date approximative de livraison du projet

• doit leur permettre
• connaître la date
• livraison du projet

FR Il suffit de faire une recherche dans le Guide de prix et vous trouverez la valeur approximative de n'importe quel objet auquel vous pouvez penser.

• prix
• trouverez la valeur
• n'importe quel objet
• pouvez

FR Mais cette fois, c'est vous la star ! Il suffit d'indiquer une taille approximative et d'importer un portrait de vous en photo

• fois
• approximative
• d'importer un portrait
• photo