FR Étape 3 : Transformation — Si un champ nécessite une transformation, la formule ou règle de transformation est codée.
Traduzir "accélérer notre transformation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accélérer notre transformation" de francês para inglês
Traduções de accélérer notre transformation
"accélérer notre transformation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de accélérer notre transformation
francês
inglês
EN Step 3: Transformation — If a field requires transformation, the transformation formula or rule is coded.
FR Customer Transformation Cybersécurité Données et analytique Salesforce Risques Conseil financier Finance Transformation Strategy& (English) Cloud Transformation
EN Customer Transformation Cybersecurity Data & Analytics Salesforce Risks Financial Consulting Finance Transformation Strategy& Forensic Services Crypto Advisory Cloud Transformation
| francês | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| transformation | transformation |
| cybersécurité | cybersecurity |
| salesforce | salesforce |
| risques | risks |
| strategy | strategy |
| cloud | cloud |
| données | data |
| finance | finance |
| analytique | analytics |
| conseil | consulting |
| financier | financial |
FR Talend nous a aidés à accélérer notre transformation et nous a permis de rendre les données disponibles, accessibles et exploitables, afin de soutenir notre stratégie : devenir une entreprise data-driven.
EN Talend has accelerated our transformational journey and enabled us to make data available, accessible, and actionable in support of our vision to become a data-driven organization.
| francês | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| accélérer | accelerated |
| permis | enabled |
| soutenir | support |
| entreprise | organization |
| accessibles | accessible |
| rendre | to make |
| disponibles | available |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| devenir | become |
| une | a |
| afin | in |
FR En 2020, nous avons décidé de reconstruire Acquia.com pour mieux mettre en valeur nos produits, passer à Drupal 9, moderniser l'apparence du site et sa convivialité et utiliser nos propres solutions pour accélérer notre transformation digitale.
EN We decided to rebuild Acquia.com in 2020 to better spotlight our products, upgrade to Drupal 9 to modernize the look and feel of the site and improve usability, and use our own solutions to accelerate our own digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| reconstruire | rebuild |
| acquia | acquia |
| drupal | drupal |
| convivialité | usability |
| digitale | digital |
| moderniser | modernize |
| site | site |
| solutions | solutions |
| utiliser | use |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| transformation | transformation |
| produits | products |
| accélérer | accelerate |
| nous | we |
| mettre | the |
FR Accélérer notre transformation industrielle carboneutre
EN Strengthening Canadian Research
FR Notre expérience en matière d'implémentations de classe mondiale nous permet d'acquérir l'expérience et les connaissances nécessaires pour accélérer votre transformation industrielle
EN Our track record of world-class implementations provides the experience and knowledge necessary to accelerate your industrial transformation
| francês | inglês |
|---|---|
| classe | class |
| mondiale | world |
| nécessaires | necessary |
| industrielle | industrial |
| expérience | experience |
| matière | and |
| l | provides |
| de | of |
| votre | your |
| transformation | transformation |
| notre | our |
| connaissances | knowledge |
| accélérer | accelerate |
FR Nous avons collaboré étroitement avec AWS pour accélérer notre transformation numérique tout en nous conformant aux réglementations des services financiers du gouvernement
EN We have been closely working with AWS to accelerate our digital transformation while complying with the government’s financial services regulations
| francês | inglês |
|---|---|
| étroitement | closely |
| numérique | digital |
| réglementations | regulations |
| financiers | financial |
| aws | aws |
| services | services |
| notre | our |
| transformation | transformation |
| nous | we |
| avec | with |
| accélérer | accelerate |
| tout en | while |
FR En 2020, nous avons décidé de reconstruire Acquia.com pour mieux mettre en valeur nos produits, passer à Drupal 9, moderniser l'apparence du site et sa convivialité et utiliser nos propres solutions pour accélérer notre transformation digitale.
EN We decided to rebuild Acquia.com in 2020 to better spotlight our products, upgrade to Drupal 9 to modernize the look and feel of the site and improve usability, and use our own solutions to accelerate our own digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| reconstruire | rebuild |
| acquia | acquia |
| drupal | drupal |
| convivialité | usability |
| digitale | digital |
| moderniser | modernize |
| site | site |
| solutions | solutions |
| utiliser | use |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| transformation | transformation |
| produits | products |
| accélérer | accelerate |
| nous | we |
| mettre | the |
FR La technologie NetApp telle que Cloud Volumes ONTAP constitue la solution idéale pour Dentsu, car elle nous permet d'accélérer notre transformation cloud tout en réalisant des économies importantes.
EN NetApp technology such as Cloud Volumes ONTAP is the right fit for Dentsu because it allows us to accelerate our cloud transformation while delivering significant savings to the business.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| volumes | volumes |
| importantes | significant |
| netapp | netapp |
| permet | allows |
| économies | savings |
| la | the |
| technologie | technology |
| notre | our |
| transformation | transformation |
| pour | for |
| car | to |
| tout en | while |
FR La combinaison de votre expertise et de l'expérience de nos spécialistes permettra d'accélérer le succès, en vous donnant ce dont vous avez besoin pour concrétiser vos idées et accélérer l'innovation.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| idées | ideas |
| accélérer | accelerate |
| expertise | expertise |
| spécialistes | specialists |
| combinaison | combination |
| de | of |
| besoin | need |
| nos | our |
| dont | you |
FR Utilisez les options de capture de la réalité et de visualisation 3D pour accélérer la modélisation et accélérer la mise en chantier des projets clés en main.
EN Use reality capture and 3D visualisations to accelerate modelling and get brownfield and turnkey projects off the ground more quickly.
| francês | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| réalité | reality |
| mise | more |
| utilisez | use |
| la | the |
| modélisation | modelling |
| projets | projects |
| accélérer | accelerate |
| de | off |
| et | and |
FR Nous imaginons, développons et mettons à l'échelle des cas d'IA afin d'accélérer la transformation des données et d'optimiser les processus.
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise business processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | develop |
| cas | cases |
| échelle | scale |
| transformation | transformation |
| processus | processes |
| nous | we |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
FR Nous imaginons, développons et mettons à l'échelle des cas d'IA pour accélérer la transformation des données et optimiser...
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise...
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | develop |
| cas | cases |
| transformation | transformation |
| optimiser | optimise |
| échelle | scale |
| nous | we |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
| accélérer | accelerate |
FR Découvrez des solutions pour accélérer la transformation et tisser des liens humains authentiques avec vos clients.
EN Discover ways to accelerate transformation to make authentic human connections with your customers
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| liens | connections |
| humains | human |
| authentiques | authentic |
| clients | customers |
| transformation | transformation |
| vos | your |
| accélérer | accelerate |
| avec | with |
FR 100 % des entreprises du Fortune 500 font appel à VMware pour accélérer leur transformation digitale
EN VMware has helped 100% of Fortune 500 companies push their digital transformation forward
| francês | inglês |
|---|---|
| fortune | fortune |
| vmware | vmware |
| digitale | digital |
| entreprises | companies |
| transformation | transformation |
| pour | forward |
| leur | their |
FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique grâce aux plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| aidons | help |
| entreprises | enterprises |
| accélérer | accelerate |
| numérique | digital |
| plates-formes | platforms |
| innovantes | innovative |
| nous | we |
| transformation | transformation |
| à | using |
FR Soyez inspirés par les experts certifiés Google d'Artefact pour accélérer votre transformation data grâce à des projets d'Intelligence Artificielle.
EN Get inspired by Artefact?s Google-certified experts to accelerate your data transformation with AI projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| certifiés | certified |
| data | data |
| transformation | transformation |
| s | s |
| à | to |
| votre | your |
| projets | projects |
| inspiré | inspired |
| accélérer | accelerate |
| par | by |
FR La plupart des interactions client étant aujourd'hui principalement digitales, près des trois quarts des entreprises déclarent accélérer leurs initiatives de transformation digitale.
EN With most customer interactions today being primarily digital, nearly three quarters of companies report that they are accelerating their digital transformation initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| interactions | interactions |
| client | customer |
| quarts | quarters |
| accélérer | accelerating |
| principalement | primarily |
| entreprises | companies |
| initiatives | initiatives |
| transformation | transformation |
| aujourdhui | today |
| trois | three |
| de | of |
| digitale | digital |
| la | most |
| leurs | their |
FR Depuis un an et demi, dans presque tous les secteurs, les entreprises ont dû accélérer leur transformation digitale afin de s'adapter aux nouveaux modes d'interaction et de fourniture de services
EN Over the past year and a half, organizations across nearly every industry have undergone digital transformation to respond to new ways of doing business and delivering services
| francês | inglês |
|---|---|
| an | year |
| demi | half |
| digitale | digital |
| nouveaux | new |
| modes | ways |
| fourniture | delivering |
| services | services |
| un | a |
| secteurs | business |
| transformation | transformation |
| de | of |
| et | and |
FR Grâce à ce solide portefeuille de solutions, vous pouvez accélérer les projets de transformation numérique de vos clients de bout-en-bout
EN With this robust portfolio of solutions, you can advance your customer’s digital transformation projects from end-to-end
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| portefeuille | portfolio |
| projets | projects |
| numérique | digital |
| clients | customers |
| ce | this |
| solutions | solutions |
| transformation | transformation |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| vous | you |
FR Air Liquide a notamment renforcé ses collaborations avec des start-ups pour accélérer l’innovation et la transformation numérique au service de l’expérience client : le Groupe travaille de différentes manières avec 100 start-up dans le monde.
EN Air Liquide has strongly strengthened its partnerships with startups to accelerate innovation and digital transformation for the benefit of the customer experience: the Group is working with more than 100 start-ups worldwide in different ways.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| renforcé | strengthened |
| collaborations | partnerships |
| numérique | digital |
| manières | ways |
| liquide | liquide |
| service | benefit |
| client | customer |
| de | of |
| groupe | group |
| différentes | different |
| et | and |
| transformation | transformation |
| travaille | is working |
| dans le monde | worldwide |
| a | has |
| avec | with |
| accélérer | accelerate |
| dans | in |
| pour | for |
FR SUSE Linux Enterprise et SUSE Rancher aident les entreprises à accélérer leur transformation numérique en simplifiant leur stratégie d’adoption du cloud et en créant plus rapidement que la concurrence de nouvelles applications qui se distinguent.
EN SUSE Linux Enterprise and SUSE Rancher help organizations accelerate their digital transformation by simplifying their cloud adoption strategy and building new, differentiating applications faster than the competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| aident | help |
| numérique | digital |
| stratégie | strategy |
| cloud | cloud |
| créant | building |
| nouvelles | new |
| applications | applications |
| enterprise | enterprise |
| accélérer | accelerate |
| la | the |
| transformation | transformation |
| suse | suse |
| à | and |
FR Nous aidons les entreprises à accélérer leur transformation numérique à l’aide des plates-formes cloud-native les plus innovantes du secteur
EN We help enterprises accelerate their digital transformation using the industry’s most innovative cloud-native platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| aidons | help |
| entreprises | enterprises |
| accélérer | accelerate |
| numérique | digital |
| plates-formes | platforms |
| innovantes | innovative |
| nous | we |
| transformation | transformation |
| à | using |
FR Les détaillants doivent accélérer la transformation numérique pour créer des expériences client omnicanal novatrices, mais sont préoccupés par le manque d’agilité et de dépendance des solutions d’infrastructure informatique existantes.
EN Retailers must drive rapid digital transformation to build differentiating omni-channel customer experiences but are concerned by the lack of agility and lock-in offered by legacy IT infrastructure solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| détaillants | retailers |
| doivent | must |
| expériences | experiences |
| client | customer |
| omnicanal | omni-channel |
| manque | lack |
| solutions | solutions |
| préoccupé | concerned |
| numérique | digital |
| transformation | transformation |
| sont | are |
| de | of |
| et | and |
| créer | to |
| des | drive |
| mais | but |
| par | by |
FR Les nouveaux acteurs disruptifs de la fintech, les exigences règlementaires, la modernisation des banques traditionnelles, les nouvelles attentes des clients : un seul mot d'ordre, il faut accélérer sa transformation numérique.
EN Fintech disruptors, regulatory requirements, legacy modernization, and customer expectations mean you must accelerate digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| fintech | fintech |
| modernisation | modernization |
| clients | customer |
| accélérer | accelerate |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| attentes | expectations |
| exigences | requirements |
| de | and |
FR En confirmant son engagement à soutenir, simplifier et accélérer la transformation numérique des entreprises, OVH renforce sa position de fournisseur de cloud alternatif
EN On Monday, February 15, Emmanuel Macron, Minister of Economy, Industry and Digital Affairs, inaugurated the first building of the new OVH Campus in Roubaix, where the group’s head office is located
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| ovh | ovh |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
FR Nous imaginons, développons et industrialison des cas d'IA pour accélérer la transformation data et optimiser les processus commerciaux.
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise business processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | develop |
| cas | cases |
| data | data |
| transformation | transformation |
| optimiser | optimise |
| processus | processes |
| commerciaux | business |
| nous | we |
| et | and |
| accélérer | accelerate |
FR Nous imaginons, développons et industrialisons des cas d'IA pour accélérer la transformation data et optimiser les processus commerciaux.
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise...
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | develop |
| cas | cases |
| transformation | transformation |
| data | data |
| optimiser | optimise |
| nous | we |
| et | and |
| accélérer | accelerate |
FR Depuis 2018, l’entreprise PUMA travaille avec Sprinklr pour accélérer sa transformation CXM; une collaboration qui a permis...
EN It’s a common misconception that customers who raise complaints do so because they have nothing better to do, or worse still,...
| francês | inglês |
|---|---|
| depuis | to |
| sa | its |
| une | a |
FR La sécurité en couches peut contribuer à accélérer les initiatives de transformation numérique, à réduire les coûts opérationnels et à ouvrir de nouvelles opportunités de croissance.
EN Layered security can help accelerate digital transformation initiatives, reduce operational costs, and open new growth opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| peut | can |
| contribuer | help |
| accélérer | accelerate |
| initiatives | initiatives |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| réduire | reduce |
| opérationnels | operational |
| ouvrir | open |
| nouvelles | new |
| opportunités | opportunities |
| croissance | growth |
| coûts | costs |
| couches | layered |
| à | and |
FR Au final, ce sont toutes les parties prenantes du Groupe qui sont mobilisées pour accélérer sa transformation digitale au service d’une expérience client augmentée, créatrice de valeur sur le long terme.
EN In the end, all the Group’s stakeholders are involved to accelerate digital transformation and offer an enhanced customer experience, creating value on the long term.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | groups |
| service | offer |
| expérience | experience |
| client | customer |
| terme | term |
| final | the end |
| digitale | digital |
| valeur | value |
| le | the |
| long | long |
| sont | are |
| prenantes | stakeholders |
| transformation | transformation |
| accélérer | accelerate |
| de | all |
FR Principal fournisseur de mobilité durable, ALD Automotive utilise plusieurs leviers pour accélérer l'électrification et aborder cette transformation de la société dans une approche à 360°.
EN Leading sustainable mobility provider, ALD Automotive uses several levers to accelerate electrification with a 360° approach.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| mobilité | mobility |
| durable | sustainable |
| ald | ald |
| automotive | automotive |
| leviers | levers |
| électrification | electrification |
| approche | approach |
| utilise | uses |
| à | to |
| accélérer | accelerate |
| une | a |
FR Concentrez-vous sur les initiatives stratégiques et analysez les tendances pour accélérer l'adoption de capacités d'analyse et favoriser la transformation numérique.
EN Focus on strategic initiatives and analyze trends to boost analytics adoption and drive digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| stratégiques | strategic |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| concentrez | focus |
| analysez | analyze |
| tendances | trends |
| de | drive |
| et | and |
FR Nous sommes le seul fournisseur de solutions de sécurité capable d'accélérer votre transformation numérique à l'aide d'une plateforme de sécurité centrée sur les données, adaptée au cloud et aussi rapide que votre entreprise.
EN We are the only security vendor that accelerates your digital transformation journey with a proven security platform that is data-centric, cloud-smart, and as fast as your business.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseur | vendor |
| plateforme | platform |
| centrée | centric |
| données | data |
| cloud | cloud |
| rapide | fast |
| entreprise | business |
| le | the |
| sécurité | security |
| nous | we |
| votre | your |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| à | and |
| sommes | are |
| l | a |
FR Nous fournissons la base technologique, les compétences et les processus éprouvés qui vous permettent d'accélérer votre transformation numérique sans compromettre la fiabilité ni la sécurité de votre environnement.
EN We provide the technology foundation, skills, and proven processes to accelerate digital transformation that doesn’t compromise on reliability and security.
| francês | inglês |
|---|---|
| base | foundation |
| compétences | skills |
| compromettre | compromise |
| processus | processes |
| numérique | digital |
| fournissons | we provide |
| éprouvés | proven |
| fiabilité | reliability |
| sécurité | security |
| nous fournissons | provide |
| la | the |
| nous | we |
| transformation | transformation |
| et | and |
FR Les défis du monde d'aujourd'hui imposent d'accélérer la transformation numérique. Les entreprises doivent mettre sur le marché des produits plus performants, plus vite.
EN In today’s challenging world, accelerated digital transformation is now mandatory. Companies must deliver better products to market faster.
| francês | inglês |
|---|---|
| numérique | digital |
| doivent | must |
| monde | world |
| transformation | transformation |
| entreprises | companies |
| marché | market |
| le | better |
| produits | products |
| vite | faster |
FR SUSE propose un ensemble d’offres de services flexibles, conçues pour accélérer la transformation de votre infrastructure.
EN SUSE offers a set of flexible service offerings designed to accelerate your infrastructure transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| infrastructure | infrastructure |
| suse | suse |
| propose | offers |
| transformation | transformation |
| votre | your |
| un | a |
| de | of |
| pour | designed |
| la | to |
| accélérer | accelerate |
| services | offerings |
FR Avec iPaaS, vous pouvez réduire considérablement le temps nécessaire à l'intégration des applications, en rendant les intégrations disponibles beaucoup plus rapidement pour accélérer vos initiatives de transformation numérique.
EN With iPaaS, you can significantly reduce the time it takes to integrate applications, making integrations available much more quickly to speed your digital transformation initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| réduire | reduce |
| initiatives | initiatives |
| numérique | digital |
| applications | applications |
| intégrations | integrations |
| rapidement | quickly |
| à | to |
| le | the |
| rendant | making |
| temps | time |
| disponibles | available |
| vos | your |
| transformation | transformation |
| avec | with |
| considérablement | significantly |
| vous | you |
| plus | more |
FR "La pandémie a contraint les entreprises à accélérer les processus de transformation numérique et à réinventer leurs modèles commerciaux", a déclaré Shamika N. Sirimanne, directrice de la technologie et de la logistique à la CNUCED.
EN “The pandemic has compelled businesses to accelerate digital transformation processes and reinvent their business models,” said Shamika N. Sirimanne, UNCTAD’s technology and logistics director.
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| réinventer | reinvent |
| modèles | models |
| déclaré | said |
| directrice | director |
| logistique | logistics |
| processus | processes |
| numérique | digital |
| technologie | technology |
| et | and |
| commerciaux | business |
| leurs | their |
| à | to |
| transformation | transformation |
| la | the |
| accélérer | accelerate |
| entreprises | businesses |
| a | has |
FR OVHcloud annonce avoir conclu un partenariat stratégique avec Google Cloud pour accélérer la capacité des organisations françaises et européennes à mener leur transformation numérique de leurs activités
EN OVHcloud announced today a strategic partnership with Google Cloud to accelerate French and European organisations’ ability to digitally transform and reimagine their business
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégique | strategic |
| capacité | ability |
| européennes | european |
| partenariat | partnership |
| organisations | organisations |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| accélérer | accelerate |
FR Au contraire, il s’agit plutôt d’une accélération de ces tendances, et notamment de la nécessité pour les marques d’accélérer plus que jamais la mise en œuvre de la transformation digitale.
EN Rather, it?s an acceleration of those trends, including the need for brands to work more quickly than ever toward digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| accélération | acceleration |
| tendances | trends |
| nécessité | need |
| digitale | digital |
| l | s |
| il | it |
| œuvre | work |
| la | the |
| de | of |
| marques | brands |
| transformation | transformation |
| notamment | including |
| plutôt | to |
| plus | more |
FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les organisations qui utilisent les solutions Sitecore pour accélérer leur transformation numérique.
EN Sitecore Experience Awards honor organizations that use Sitecore solutions to accelerate their digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| experience | experience |
| awards | awards |
| organisations | organizations |
| solutions | solutions |
| numérique | digital |
| transformation | transformation |
| leur | their |
| accélérer | accelerate |
| utilisent | use |
FR Nous sommes des investisseurs engagés pour réussir la transformation de nos entreprises et accélérer leur changement dans l’intérêt de toutes nos parties prenantes.
EN We are investors who actively seek to successfully transform our portfolio businesses and accelerate their pace of change in the interests of all our stakeholders.
| francês | inglês |
|---|---|
| investisseurs | investors |
| entreprises | businesses |
| accélérer | accelerate |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| prenantes | stakeholders |
| nos | our |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Comment la financer ? Stratégies IT pour accélérer la transformation numérique
EN Prioritize Investments and Reduce Costs to Fund Digital Transformation for Retail
| francês | inglês |
|---|---|
| financer | fund |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| pour | for |
| la | to |
FR 2- Accélérer la transformation numérique pour gagner en productivité
EN 2- Accelerating digital transformation to improve productivity
| francês | inglês |
|---|---|
| accélérer | accelerating |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| productivité | productivity |
FR La pandémie a eu pour effet de révéler la nécessité pour les organisations d’accélérer cette transformation afin de s’adapter aux nouveaux besoins de la clientèle et, ainsi, améliorer la productivité et demeurer compétitif.
EN The pandemic has exposed the need for organizations to accelerate this transformation in order to adapt to users’ new needs and improve their productivity.
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| organisations | organizations |
| nouveaux | new |
| productivité | productivity |
| client | users |
| nécessité | need |
| besoins | needs |
| améliorer | improve |
| la | the |
| transformation | transformation |
| afin | in |
| et | and |
| a | has |
FR Objectif 2 : Nous permettre d’accélérer dans la transformation numérique, la digitalisation de nos opérations et l’innovation
EN A first step paving the way to a long-term, broad energy partnership
| francês | inglês |
|---|---|
| de | way |
| la | the |
| numérique | a |
FR Cette expérimentation réalisée avec la Banque de France, permet à Société Générale d’accélérer sa transformation en utilisant les technologies les plus innovantes pour toujours mieux servir ses clients.
EN This test transaction carried out with the Banque de France is a new step in Societe Generale scaling up in its transformation, using the most innovative technologies, with the aim of better serving its clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| société | societe |
| générale | generale |
| servir | serving |
| clients | clients |
| de | de |
| technologies | technologies |
| la | the |
| l | a |
| transformation | transformation |
| innovantes | innovative |
| toujours | up |
| avec | with |
| ses | its |
FR Les solutions d’espace de travail digital vous permettent d’accélérer votre processus de transformation digitale tout en offrant à vos employés et utilisateurs finaux de nouvelles façons d’interagir et de travailler ensemble
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| solutions | solutions |
| processus | process |
| employés | employees |
| finaux | end |
| transformation | transformation |
| digital | digital |
| travailler | working |
| de | of |
| à | and |
| tout en | while |
FR Pourquoi envisager d’implémenter un Workspace ? Pour commencer, un Digital Workspace complet vous permet d’accélérer votre processus de transformation numérique
EN Why should you consider implementing a workspace? First, a complete digital workspace can speed up your digital transformation process
| francês | inglês |
|---|---|
| envisager | consider |
| workspace | workspace |
| complet | complete |
| permet | can |
| processus | process |
| commencer | first |
| transformation | transformation |
| pourquoi | why |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| numérique | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accélérer notre transformation accélérer leur transformation accélérer la transformation accélérer votre transformation poursuivre notre transformation conduisent notre transformation accélérer d’accélérer l’utilisation d’hydrogène accélérer considérablement d’accélérer souhaitez accélérer accélérer l’adoption du accélérer pouvez accélérer accélérer l’action accélérer l’accès accélérer l’impact manière d’accélérer accélérer l’intégration permettre d’accélérer accélérer l’innovation vue d’accélérer créateur accélérer objectif d’accélérer accélérer l’exécution accélérer mon pourrez accélérer cela permettra d’accélérer d’accélérer l’accès véritablement accélérer possibilité d’accélérer investissements permettront d’accélérer accélérer votre processus mesure d’accélérer permet d’accélérer accélérer l’acquisition pouvons accélérer organisations d’accélérer notamment accélérer permettent d’accélérer permettra d’accélérer faciliter et accélérer accélérer facilement informations et accélérer moyen d’accélérer accélérer la promesse souhaitez pas accélérer faut en accélérer accélérer vos pages accélérer la décarbonationTraduzir accélérer notre transformation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe