Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a été remplie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a été remplie" de francês para inglês

Traduções de a été remplie

"a été remplie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

été a after all also always and and the any are area as at at the be become been before being between both but by by the can city created data designed did during each few first for for the from from the had has have have been he her his home how i if in in the information into is it it is it was its located long made make may more most my new no not now of of the of this old on once one only or other our out over page part place public put really same see set several she since so some such summer team than that the the first their them then there there is these they they were this this is those three through time to to be to the two under up us use used was we well were what when where whether which while who will winter with without work would year years you your
remplie completed filled

Tradução de francês para inglês de a été remplie

francês
inglês

FR Souvent, vous voulez exécuter une instruction si une condition est remplie et une autre instruction si cette condition n'est pas remplie

EN Often you'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met

francês inglês
souvent often
condition condition
si if
et and
pas not
une a
voulez want to
autre the

FR Le délai d'obtention du permis est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d'obtention du permis est de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get your permit. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis permit
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d'obtention du permis est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Votre employeur devrait recevoir le permis dans un délai de deux semaines. Le délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires doivent être fournis ou si votre demande n'a pas bien été remplie.

EN It should take 2 weeks for your employer to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
employeur employer
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
dans in
été been
demande application
de for
plus more
doivent should

FR Il peut falloir plus de temps si d’autres renseignements s’avèrent nécessaires ou si votre demande n’a pas été remplie correctement.

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
renseignements information
nécessaires needed
remplie filled
correctement correctly
il it
si if
ou or
peut can
votre your
plus more
été been
demande application
de take
plus de longer

FR L’obtention de votre numéro de syndicat de copropriété projeté devrait prendre une à deux semaines. Il peut falloir plus de temps si d’autres renseignements s’avèrent nécessaires ou si la demande n’a pas été remplie correctement.

EN It should take 1 to 2 weeks to get your proposed condominium corporation number. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
syndicat corporation
copropriété condominium
renseignements information
nécessaires needed
remplie filled
correctement correctly
semaines weeks
il it
si if
ou or
votre your
à to
peut can
demande application
été been
une in
plus more
de number
plus de longer

FR Le délai peut être plus long si d’autres renseignements sont nécessaires ou que votre demande n’a pas été remplie correctement

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly

francês inglês
renseignements information
nécessaires needed
remplie filled
correctement correctly
si if
ou or
votre your
été been
peut can
plus more
demande application
sont is

FR Le délai d'obtention de la lettre d'approbation est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the Letter of Approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
lettre letter
de of
peut can
votre your
demande application
été been
plus more

FR Le délai d’inscription au programme est de une à deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 1 to 2 weeks to get registered in the program. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
programme program
à to
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention de la remise est de trois à six semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 3 to 6 weeks to get the rebate. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
remise rebate
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
à to
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Le délai d'obtention du remboursement est de trois à six semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 3 to 6 weeks to get the rebate. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
remboursement rebate
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
à to
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention de la remise est de quatre à six semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 4 to 6 weeks to get the rebate. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
remise rebate
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
à to
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
été been
votre your
peut can
des in
demande application
sont is
plus more

FR Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
été been
votre your
peut can
des in
demande application
sont is
plus more

FR Le délai d’obtention de la licence est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
licence licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Le délai d'obtention de la licence est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
licence licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Le délai d'obtention de l'approbation est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 6 weeks to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d’obtention de l’avenant est généralement d'une semaine. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 1 week to get the extension. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaine week
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention du permis est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie

EN It should take 6 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention du permis est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 6 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention de l’approbation est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai de transfert du permis est de 2 à 3 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 to 3 weeks for the licence to be transferred. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
transfert transferred
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
à to
votre your
été been
demande application
de for
peut can
plus more

FR Le délai d'obtention de l'autorisation est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get approval to relocate the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention du remboursement est de trois à six semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont nécessaires ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 3 to 6 weeks to get the refund. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
remboursement refund
semaines weeks
renseignements information
nécessaires needed
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
à to
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Cette obligation n’a pas été remplie, et Mme S

EN This obligation was not fulfilled, and Mrs

francês inglês
obligation obligation
mme mrs
été was
et and
cette this
pas not

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants

francês inglês
valises cases
été was
remplie filled
bananes bananas
ou or
un a
marques brands
à to
de of
nos our
dautres other

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants

francês inglês
valises cases
été was
remplie filled
bananes bananas
ou or
un a
marques brands
à to
de of
nos our
dautres other

FR 2020 a été une année remplie de prix et de badges pour Genius ERP!

EN How to Use What If Scheduling in Your Shop

francês inglês
et your
pour to
une in

FR Le délai d'obtention du permis est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d'obtention du permis, par votre employeur, est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks for your employer to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
employeur employer
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
de for
plus more

FR Le délai d'obtention du permis est de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the permit. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis permit
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Votre employeur devrait recevoir le permis dans un délai de deux semaines. Le délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires doivent être fournis ou si votre demande n'a pas bien été remplie.

EN It should take 2 weeks for your employer to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
employeur employer
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
dans in
été been
demande application
de for
plus more
doivent should

FR Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly

francês inglês
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
été been
votre your
peut can
des in
demande application
sont is
plus more

FR Le délai d’obtention de la licence est de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont nécessaires ou si votre demande n’a pas été correctement remplie.

EN It should take 2 weeks to get the permit. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
nécessaires needed
correctement correctly
remplie filled
licence permit
si if
ou or
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
été been
votre your
peut can
des in
demande application
sont is
plus more

FR Le délai d’obtention de la licence est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
licence licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Le délai d'obtention de la licence est généralement de deux semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
licence licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
peut can
votre your
demande application
été been
plus more
de take

FR Le délai d'obtention du permis est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d'obtention de l'approbation est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 6 weeks to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d’obtention de l’avenant est généralement d'une semaine. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 1 week to get the extension. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaine week
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention du permis est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie

EN It should take 6 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d'obtention de l'autorisation est généralement d'une semaine. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 1 week to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaine week
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d’obtention du permis est généralement de 6 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 6 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai d’obtention de l’approbation est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n’a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d'obtention de l'approbation est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get approval. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
votre your
peut can
été been
est is
demande application
plus more
le should
de take

FR Le délai d'obtention du permis est de 2 à 3 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 to 3 weeks to get the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
à to
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Le délai de transfert du permis est de 2 à 3 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 to 3 weeks for the licence to be transferred. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
transfert transferred
permis licence
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
à to
votre your
été been
demande application
de for
peut can
plus more

FR Le délai d'obtention de l'autorisation est généralement de 2 semaines. Ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont demandés ou si votre demande n'a pas été bien remplie.

EN It should take 2 weeks to get approval to relocate the licence. It can take longer if more information is needed or if your application hasn’t been filled in correctly.

francês inglês
semaines weeks
renseignements information
remplie filled
bien correctly
si if
ou or
le the
peut can
votre your
été been
demande application
plus more
de take

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

EN Or when one of our cases, along with other brands, was filled with bananas and given to a group of elephants

francês inglês
valises cases
été was
remplie filled
bananes bananas
ou or
un a
marques brands
à to
de of
nos our
dautres other

Mostrando 50 de 50 traduções