Traduzir "statut de pays" para alemão

FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :

• Lorsque vous chargez
• Squarespace
• celles-ci sont définies
• Publié
• pouvez changer manuellement
• statut une fois
• chargement terminé
• changer le statut
• image

FR Les organisations éligibles ont un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays.

• statut
• actuel
• valide aux États-Unis

FR Les organisations éligibles ont un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays.

• statut
• actuel
• valide aux États-Unis

FR Les organisations éligibles doivent avoir un statut 501c(3), actuel et valide aux États-Unis, ou un statut équivalent dans d’autres pays. 

• organisations éligibles doivent
• statut
• actuel
• valide aux États-Unis
• pays

FR Définissez des alertes en fonction du statut de vos pods. Ces alertes doivent se déclencher avec un statut de pod « Échec », « En attente » ou « Inconnu » pendant la période de temps que vous spécifiez.

• Définissez des alertes
• fonction du statut
• pods
• statut de pod
• Échec
• attente
• Inconnu
• pendant la période

FR Sur le bureau, entrez une mise à jour de statut de la manière habituelle, mais il vous sera proposé de lajouter à votre histoire au lieu de créer un statut.

• bureau
• entrez une mise
• habituelle
• histoire au lieu

FR Quand un agent avec le statut Hors ligne répond à un appel, il conserve le statut Hors ligne et les appels entrants continuent d’être placés en file d’attente téléphonique.

• Quand un agent
• statut Hors ligne
• appel
• conserve le statut
• ligne
• appels entrants continuent
• placés en file

FR vous pouvez aussi changer votre statut d’agent (à l’exception du statut Transferts uniquement) à la page Paramètres de l’application mobile Android ou iOS Zendesk Support.

• pouvez aussi changer
• statut
• statut Transferts uniquement
• mobile Android
• iOS Zendesk

FR Statut : indiquez le statut de publication du billet

• Statut
• indiquez le statut
• publication du billet

FR Altération de statut Une altération de statut est un état temporaire qui influe sur les performances d'un Pokémon au combat

• Altération de statut
• altération de statut
• performances d'un Pokémon
• combat

FR Le statut sélectionné sur le formulaire de vérification ne correspond pas au statut affiché sur le document

• formulaire de vérification

FR Pour recevoir votre remise, cliquez simplement sur le lien pour vérifier votre statut d'enseignant. Une fois que votre statut a été approuvé, vous recevrez plus d'informations sur la page suivante sur la façon de racheter.

• recevoir votre remise
• lien pour vérifier
• statut d'enseignant
• a été approuvé
• recevrez plus d'informations

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR Rappels du statut : Affichez le statut de remise d'un message avec l'API REST à l'aide de son identifiant unique (SID) ou fournissez une URL StatusCallback

• Rappels du statut
• Affichez le statut
• remise d'un message
• identifiant unique
• SID
• fournissez une URL

FR Bienvenue au Fairmont Windsor Park, un hôtel de luxe idéalement situé au cœur de la campagne anglaise, qui mêle histoire et élégance dans une destination exceptionnelle. Arrivez avec le statut d’invité(e), repartez avec le statut d’ami(e).

• Bienvenue au Fairmont
• Park
• hôtel de luxe
• situé au cœur
• campagne anglaise
• mêle histoire
• exceptionnelle

FR Dans la section Site Statut (Statut du site) , cliquez sur Edit (Modifier).

• section Site Statut
• cliquez sur Edit
• Modifier

FR La première chose que vous souhaitez faire lorsque vous utilisez le rapport de couverture de l'index est de corriger les pages qui apparaissent dans le statut d'erreur. Ce statut doit être 0 pour éviter les pénalités de Google.

• souhaitez faire lorsque
• utilisez le rapport
• couverture de l'index
• corriger les pages
• d'erreur
• éviter les pénalités

FR En cliquant sur le lien dans une cellule de statut dans Smartsheet, vous serez également redirigé vers DocuSign pour voir des informations plus détaillées sur le statut de ce document particulier.

• cellule de statut
• Smartsheet
• serez également redirigé
• DocuSign pour voir
• informations plus détaillées

FR le statut d’accès et le code de statut HTTP

• statut
• code de statut

FR Cela vous concerne mais ne vous identifie pas individuellement, comme l'adresse IP, le nom d'utilisateur, le mot de passe, le statut militaire, le statut scolaire, l'association organisationnelle, etc.

• Cela vous concerne
• identifie pas individuellement
• l'adresse IP
• nom d'utilisateur
• mot de passe
• statut militaire
• statut scolaire
• l'association organisationnelle

FR Vous pouvez vérifier le statut actuel et passé et les chiffres de disponibilité dans les pages [Statut] (https://status.auth0.com/) et [Disponibilité] (http://uptime.auth0.com/).

• actuel
• passé
• chiffres de disponibilité
• pages
• Statut
• Disponibilité

FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients

• statut plus stratégique
• conjointe des comptes
• responsabilité des achats
• clients

FR Vous pouvez rechercher par statut de validation par Zebra, ou vérifier le statut dans la fiche de l'application.

• validation par Zebra
• vérifier le statut

FR Vous pouvez aussi choisir de recevoir des notifications de statut en vous abonnant aux mises à jour par e-mail depuis notre page Statut.

• pouvez aussi choisir
• recevoir des notifications

FR Ce statut confirme que vous êtes un voyageur assidu et que vous voyagez souvent avec l'un des transporteurs membres du réseau de Star Alliance, vous donnant droit aux privilèges du statut Gold de Star Alliance

• êtes un voyageur
• Star Alliance
• Alliance

FR Vous pouvez accumuler des milles dans l’ensemble des programmes de fidélisation des transporteurs membres de Star Alliance grâce à une seule carte de fidélisation et obtenir le statut de Star Alliance Argent ou atteindre le statut Or

• programmes de fidélisation
• obtenir le statut
• Star Alliance Argent
• atteindre le statut

FR Dans la vue d'ensemble de votre boutique à emporter, vous voyez en un coup d'œil le statut de toutes vos commandes. Filtrez-les par type de commande, jour de livraison ou statut actuel. Ainsi, vous savez exactement quoi ce que vous avez à faire.

• boutique à emporter
• d'œil le statut
• commandes
• Filtrez-les par type
• commande
• livraison
• statut actuel
• savez exactement quoi

FR Exclusif pour les partenaires qui détiennent des accords commerciaux pour revendre les technologies InEvent. Il faut avoir des crédits pour maintenir le statut. Il faut avoir un contrat actif avec transfert de crédit activé pour maintenir le statut.

• détiennent des accords
• revendre les technologies
• maintenir le statut
• actif avec transfert

FR Statut: Affiche le statut de l'instantané.

• Statut
• Affiche le statut

FR Vous pouvez vérifier le statut actuel et passé et les chiffres de disponibilité dans les pages [Statut] (https://status.auth0.com/) et [Disponibilité] (http://uptime.auth0.com/).

• actuel
• passé
• chiffres de disponibilité
• pages
• Statut
• Disponibilité

FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients

• statut plus stratégique
• conjointe des comptes
• responsabilité des achats
• clients

FR J’ai un statut auprès du programme Caesars Rewards, mais pas auprès du programme Wyndham Rewards. Puis-je néanmoins demander une Équivalence de statut?

• Caesars Rewards
• auprès du programme
• Rewards
• Puis-je néanmoins demander
• Équivalence de statut

FR Les militaires américains et canadiens (statut d’actif, de réserve, d’ancien combattant ou de retraité) et leur époux/épouse peuvent, après confirmation de ce statut, bénéficier des avantages militaires Wyndham Rewards suivants :

• militaires américains
• canadiens
• statut
• réserve
• combattant
• retraité
• époux
• bénéficier des avantages
• Wyndham Rewards suivants

FR Bienvenue au Fairmont Windsor Park, un hôtel de luxe idéalement situé au cœur de la campagne anglaise, qui mêle histoire et élégance dans une destination exceptionnelle. Arrivez avec le statut d’invité(e), repartez avec le statut d’ami(e).

• Bienvenue au Fairmont
• Park
• hôtel de luxe
• situé au cœur
• campagne anglaise
• mêle histoire
• exceptionnelle

FR Vous pouvez rechercher par statut de validation par Zebra, ou vérifier le statut dans la fiche de l'application.

• validation par Zebra
• vérifier le statut

FR le statut d’accès et le code de statut HTTP

• statut
• code de statut

FR Altération de statut Une altération de statut est un état temporaire qui influe sur les performances d'un Pokémon au combat

• Altération de statut
• altération de statut
• performances d'un Pokémon
• combat

FR Dans la colonne Statut, vous pouvez définir le statut de la commande sur Nouveau, Payé, En cours/En attente, Annulé, Terminé/Confirmé ou Expédié

• colonne Statut
• commande sur Nouveau
• Payé
• cours
• attente
• Annulé
• Terminé
• Confirmé
• Expédié

FR Vous ne pouvez pas définir la commande sur le statut "Panier abandonné", car ce statut est mis à jour automatiquement

• pouvez pas définir
• car ce statut

FR Dans l'onglet Liste des CV, gérez les CV que vous avez reçus pour chaque poste: modifiez le statut du candidat et filtrez les CV par statut et date de réception.

• gérez les CV
• poste
• modifiez le statut
• candidat
• filtrez les CV
• statut

FR Sur le bureau, entrez une mise à jour de statut de la manière habituelle, mais il vous sera proposé de lajouter à votre histoire au lieu de créer un statut.

• bureau
• entrez une mise
• habituelle
• histoire au lieu

FR Statut : indiquez le statut de publication du billet

• Statut
• indiquez le statut
• publication du billet

FR Pour recevoir votre remise, cliquez simplement sur le lien pour vérifier votre statut d'enseignant. Une fois que votre statut a été approuvé, vous recevrez plus d'informations sur la page suivante sur la façon de racheter.

• recevoir votre remise
• lien pour vérifier
• statut d'enseignant
• a été approuvé
• recevrez plus d'informations

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

• Statut
• fournit le statut

FR Le deuxième type d'appel spécial est "Location:". Non seulement il renvoie un en-tête au client, mais, en plus, il envoie un statut REDIRECT (302) au navigateur tant qu'un code statut 201 ou 3xx n'a pas été envoyé.

• deuxième type d'appel
• seulement il renvoie
• en-tête au client
• envoie un statut
• navigateur tant qu'un
• statut

FR La solution permet aux clients de visualiser le statut de conformité des sous-traitants d'un fournisseur et de gérer leur statut de conformité par le biais des écarts

• visualiser le statut
• conformité des sous-traitants
• fournisseur
• gérer leur statut
• écarts

FR Suivez les instructions à l’écran pour associer les contrôleurs. La lumière de statut devient verte lorsque les contrôleurs sont associés avec le casque. Découvrez la lumière de statut des contrôleurs.

• Suivez les instructions
• associer les contrôleurs
• lumière de statut
• Découvrez la lumière

FR La première chose que vous souhaitez faire lorsque vous utilisez le rapport de couverture de l'index est de corriger les pages qui apparaissent dans le statut d'erreur. Ce statut doit être 0 pour éviter les pénalités de Google.

• souhaitez faire lorsque
• utilisez le rapport
• couverture de l'index
• corriger les pages
• d'erreur
• éviter les pénalités

FR Pour trouver des utilisateurs ayant un statut donné (sans licence, actif, etc.), sélectionnez l’option Afficher tous les utilisateurs en haut à droite, puis choisissez le statut. 

• trouver des utilisateurs
• statut donné
• licence
• actif
• sélectionnez
• haut à droite

FR Le statut Last run (Dernière exécution) dans votre tableau de bord reflètera le statut interrompu

• statut Last run
• Dernière exécution
• tableau de bord
• statut interrompu