Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "retenir les meilleurs" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retenir les meilleurs" de francês para alemão

Traduções de retenir les meilleurs

"retenir les meilleurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

retenir behalten damit das dass diese erhalten haben halten hier ihnen ihr ihre ihren ihrer lernen machen merken oder sein und von was wenn wir zu
les ab aber alle allen aller als am an andere anwendungen auch auf aus bei bei der benutzer da damit das dass dazu dem den denen der des die diese dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erkennen erstellen es für gibt haben helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist ist eine jeden jeder kann kannst können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne personen produkte produkten schnell seiten server sich sicher sie sie alle sie können sind so sogar sowie stellen um und und die unsere unter unternehmen verstehen verwenden verwendet vieles von vor welche wenn werden wie wir wird z zu zum zur zwischen über
meilleurs alles als am an auch auf auf der aus bei besser bessere besseren beste besten bis damit das das beste dass dem den der des die die beste die besten diese diesen dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach für ihnen ihr ihre ihren in ist jedem jeder machen mehr mit nach nur oder sich sie sind so top um und und mehr von vor was wie zu zum zur über

Tradução de francês para alemão de retenir les meilleurs

francês
alemão

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“

francês alemão
besoin benötigen
aléatoire zufällig
si wenn
passe passwort
à zu
dans im
dun ein
sélectionnez wählen
simplement einfach

FR 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021

DE 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021 6 Schlussfolgerungen aus dem Ransomware Impact Report 2021

francês alemão
rapport report
ransomwares ransomware
le dem

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“

francês alemão
besoin benötigen
aléatoire zufällig
si wenn
passe passwort
à zu
dans im
dun ein
sélectionnez wählen
simplement einfach

FR Les meilleurs programmes de reconnaissance de la performance des collaborateurs vous aident à tirer le meilleur parti de vos salariés, à recruter et à retenir les meilleurs talents

DE Im besten Fall helfen Ihnen Mitarbeiterprämienprogramme, die Potenziale Ihrer Mitarbeiter voll zu nutzen und die besten Talente zu rekrutieren und zu binden

francês alemão
programmes nutzen
aident helfen
recruter rekrutieren
talents talente
et und
le fall
de ihrer
collaborateurs mitarbeiter
à zu
meilleurs besten

FR Nous disposons d'un guide distinct pour les meilleurs Chromebooks, ainsi que pour les meilleurs ordinateurs portables de jeu et les meilleurs 2-en-1. Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, alors plongeons dans les choix ci-dessous.

DE Wir haben einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und auch die besten 2-in-1-Geräte erstellt. Wir haben die besten Laptops für jeden Benutzertyp zusammengestellt und stellen sie im Folgenden vor.

francês alemão
guide leitfaden
distinct separaten
jeu gaming
et und
chromebooks chromebooks
dans in
ordinateurs portables laptops
disposons wir
meilleurs besten

FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks sowie die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Auswahlmöglichkeiten . Für alle Top-Optionen für jeden Benutzertyp tauchen Sie jedoch in die folgenden Tipps ein.

francês alemão
guide leitfaden
séparé separaten
jeu gaming
plongez tauchen
et und
également auch
chromebooks chromebooks
choix optionen
en in
tous alle
un einen
nous wir
meilleurs besten

FR Pour les entreprises qui veulent embaucher et fidéliser les meilleurs talents possibles, proposer la flexibilité du télétravail est une façon éprouvée de retenir les collaborateurs les plus talentueux.

DE Unternehmen, die die besten Mitarbeiter anwerben und einstellen möchten, wissen, wie wichtig es ist, flexible Heimarbeit anzubieten, um die besten Mitarbeiter zu halten.

francês alemão
veulent möchten
embaucher einstellen
talents wissen
proposer anzubieten
flexibilité flexible
collaborateurs mitarbeiter
entreprises unternehmen
et und
fidéliser halten
est ist
meilleurs besten

FR Les logos qui comportent beaucoup de mots, de couleurs ou de motifs ne sont pas faciles à retenir. Les meilleurs logos contiennent seulement quelques termes ou un symbole unique.

DE Ein gutes Logo ist nicht überladen, sondern punktet mit einem schlichten Design, bei dem alles auf den ersten Blick erkennbar ist.

francês alemão
seulement sondern
les gutes
logos logo
pas nicht
un ersten

FR Notre centre d'expertise pour la Responsabilité Sociale d'Entreprise aide les organisations à attirer, à former et à retenir les meilleurs professionnels disponibles, afin qu'ils s'engagent à assurer des résultats tout en faisant la différence

DE Das Kompetenzzentrum von Korn Ferry für Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung unterstützt Organisationen dabei, erstklassige Mitarbeiter, die Ergebnisse liefern und dabei etwas bewirken, anzuziehen, zu entwickeln und zu halten

francês alemão
responsabilité nachhaltigkeit
aide unterstützt
organisations organisationen
retenir halten
et und
meilleurs erstklassige
résultats ergebnisse
pour für
à zu

FR Le centre d'expertise Supply Chain de Korn Ferry vise à aider les entreprises à attirer, former et retenir les meilleurs Directeurs Supply Chain, ainsi que leurs collaborateurs directs

DE Korn Ferrys Supply Chain Center of Expertise konzentriert sich darauf, Unternehmen zu helfen, erstklassige Supply Chain Officers und ihre direkten Vorgesetzten zu gewinnen, zu entwickeln und zu halten

francês alemão
centre center
supply supply
chain chain
aider helfen
retenir halten
entreprises unternehmen
de of
meilleurs erstklassige
à zu
et und
directs direkten
le sich

FR Découvrez les leçons des grandes entreprises sur le déploiement d'une stratégie de compétences technologiques pour engager, développer et retenir les meilleurs talents techniques, maintenant et dans le futur.

DE Lernen Sie von führenden Unternehmen wie man eine Strategie für technische Kompetenzen umsetzt, um technische Spitzentalente jetzt und in Zukunft zu gewinnen, zu entwickeln und zu halten.

francês alemão
entreprises unternehmen
stratégie strategie
développer entwickeln
compétences kompetenzen
et und
retenir halten
maintenant jetzt
leçons lernen
futur zukunft
techniques technische
dans in
de von
pour für

FR Découvrez les leçons des grandes entreprises sur le déploiement d'une stratégie de compétences technologiques pour engager, développer et retenir les meilleurs talents techniques, maintenant et dans le futur.

DE Lernen Sie von führenden Unternehmen wie man eine Strategie für technische Kompetenzen umsetzt, um technische Spitzentalente jetzt und in Zukunft zu gewinnen, zu entwickeln und zu halten.

francês alemão
entreprises unternehmen
stratégie strategie
développer entwickeln
compétences kompetenzen
et und
retenir halten
maintenant jetzt
leçons lernen
futur zukunft
techniques technische
dans in
de von
pour für

FR Les poteaux plus courts sont également meilleurs pour retenir l'attention du lecteur.

DE Kürzere Beiträge sind auch besser geeignet, die Aufmerksamkeit der Leser zu erhalten.

francês alemão
lecteur leser
également auch
meilleurs besser
du der
les die

FR Nos collaborateurs : être une entreprise responsable dans laquelle nos collaborateurs peuvent s’épanouir dans un environnement de travail sûr, hautement performant et respectueux, et être en mesure d’attirer et retenir les meilleurs talents

DE Unsere Mitarbeiter: Schaffung eines sicheren, leistungsorientierten und respektvollen Umfeldes, in dem jeder Einzelne sein Potenzial weiterentwickeln kann und das die besten Talente gewinnt und bindet

francês alemão
collaborateurs mitarbeiter
sûr sicheren
et und
talents talente
peuvent potenzial
en in
nos unsere
meilleurs besten

FR Les 10 meilleurs logos français et ce qu?il faut en retenir

DE Ist es Zeit für ein Logo-Redesign?

francês alemão
logos logo
il es
et für
faut ist

FR Et pour attirer et retenir les meilleurs talents, mieux vaut avoir la réputation d'être une "Great Place to Work" pour commencer ou faire progresser une carrière.

DE Sie sind nur dann für die wirklich kompetenten Mitarbeiter auch langfristig attraktiv, wenn Sie einen Ruf als hervorragendes Unternehmen für den Start oder die Weiterentwicklung einer Karriere haben.

francês alemão
réputation ruf
work unternehmen
commencer start
carrière karriere
progresser weiterentwicklung
ou oder
la den
une einer

FR C'est un élément essentiel dans vos actions pour recruter et retenir les meilleurs talents et devancer la concurrence

DE Dies ist ein wesentliches Element Ihrer Bemühungen, Top-Talente zu binden und anzuziehen und den Wettbewerbern immer einen Schritt voraus zu sein

francês alemão
meilleurs top
talents talente
essentiel wesentliches
concurrence wettbewerbern
élément element
et und
pour voraus
un einen

FR Nos consultants en organisation peuvent aider votre fonction Supply Chain à attirer, développer et retenir les meilleurs cadres et leurs équipes directes

DE Unsere erfahrenen Organisationsberater können Ihre Supply-Chain-Abteilung dabei unterstützen, erstklassige Führungskräfte und deren direkte Mitarbeiter zu gewinnen, weiterzuentwickeln und zu halten

francês alemão
aider unterstützen
supply supply
chain chain
retenir halten
cadres führungskräfte
équipes mitarbeiter
directes direkte
meilleurs erstklassige
développer weiterzuentwickeln
nos unsere
et und
à zu
peuvent können
votre ihre

FR Découvrez notre guide complet pour attirer, motiver et retenir les meilleurs talents à l'aide des sondages.

DE Unser umfangreiches HR-Playbook erläutert, wie Sie mit Umfragen Fachkräfte anwerben, motivieren und halten.

francês alemão
retenir halten
sondages umfragen
complet umfangreiches
et und
notre unser

FR Évitez la grande démission et créez un lieu de travail virtuel inclusif pour retenir les meilleurs talents de votre secteur !

DE Vermeiden Sie die große Resignation und schaffen Sie einen integrativen virtuellen Arbeitsplatz, um die besten Talente Ihrer Branche zu halten!

francês alemão
créez schaffen
virtuel virtuellen
retenir halten
talents talente
secteur branche
et und
lieu de travail arbeitsplatz
grande große
un einen
de ihrer
meilleurs besten

FR Les poteaux plus courts sont également meilleurs pour retenir l'attention du lecteur.

DE Kürzere Beiträge sind auch besser geeignet, die Aufmerksamkeit der Leser zu erhalten.

francês alemão
lecteur leser
également auch
meilleurs besser
du der
les die

FR Le développement de ces leaders ne fera qu'ajouter au succès de l'entreprise et contribuera également à retenir vos meilleurs talents.

DE Die Entwicklung dieser Führungskräfte trägt nicht nur zum Erfolg des Unternehmens bei, sondern hilft auch, Ihre größten Talente zu binden.

francês alemão
développement entwicklung
leaders führungskräfte
succès erfolg
lentreprise unternehmens
talents talente
également auch
ne nicht
à zu

FR Nous avons également un guide séparé pour les meilleurs Chromebooks, ainsi que pour les meilleurs ordinateurs portables de jeu et les meilleurs choix de 2-en-1

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden für die besten Chromebooks, die besten Gaming-Laptops und die besten 2-in-1-Geräte erstellt

francês alemão
guide leitfaden
séparé separaten
jeu gaming
et und
également auch
un einen
chromebooks chromebooks
nous wir
meilleurs besten

FR Il n'est pas difficile de trouver des listes classant les meilleurs Minecraft skins , nous avons établi des listes allant des meilleurs anime Minecraft skins aux meilleurs Minecraft skins pour garçons/filles

DE Listen zu finden, die die besten Minecraft skins bewerten, ist nicht schwer zu finden, wir haben Listen erstellt, die von den besten Anime Minecraft skins bis zu den besten Minecraft skins für Jungen/Mädchen reichen

francês alemão
difficile schwer
trouver finden
minecraft minecraft
anime anime
garçons jungen
filles mädchen
listes listen
nest die
pas nicht
allant von
meilleurs besten
nous wir

FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2 en 1

DE Wir haben auch einen separaten Leitfaden zu den besten Chromebooks sowie zu den besten Gaming-Laptops und den besten 2-in-1-Optionen

francês alemão
guide leitfaden
séparé separaten
meilleurs besten
jeu gaming
choix optionen
et und
en in
également auch
un einen
chromebooks chromebooks
nous wir
avons wir haben
de sowie

FR Il est généralement conseillé de classer les titres par ordre décroissant, en commençant par les informations les plus génériques pour terminer par les plus spécifiques. À retenir :

DE Generell sollten Sie Überschriften in absteigender Reihenfolge verwenden, um Besucher von den allgemeinsten zu den spezifischsten Informationen zu leiten. Denken Sie daran:

francês alemão
généralement generell
ordre reihenfolge
informations informationen
pour um
en in

FR La rémunération de la Direction du groupe vise à attirer les cadres et les professionnels qualifiés et motivés, à les retenir sur le long terme et à les inciter à accroître durablement la valeur de l’entreprise

DE Die Vergütung der Konzernleitung ist darauf ausgerichtet, hoch qualifizierte und motivierte Fach­ und Führungskräfte anzuziehen, langfristig zu halten und diesen einen Anreiz für die nachhaltige Steigerung des Unternehmenswerts zu bieten

francês alemão
rémunération vergütung
cadres führungskräfte
motivés motivierte
retenir halten
accroître steigerung
sur le long terme langfristig
et und
qualifiés qualifizierte
sur darauf
à zu

FR Il est généralement conseillé de classer les titres par ordre décroissant, en commençant par les informations les plus génériques pour terminer par les plus spécifiques. À retenir :

DE Generell sollten Sie Überschriften in absteigender Reihenfolge verwenden, um Besucher von den allgemeinsten zu den spezifischsten Informationen zu leiten. Denken Sie daran:

francês alemão
généralement generell
ordre reihenfolge
informations informationen
pour um
en in

FR Les élèves peuvent évaluer les principaux éléments à retenir d'une leçon et les sujets qu'ils trouvent les plus intéressants

DE Es ist wichtig, dass sie strukturiert, zielgerichtet und aufgabenbezogen sind

francês alemão
et und
sujets sie

FR Représentations visuelles destinées à vous fournir toutes les statistiques et données nécessaires pour prendre les décisions les plus éclairées possible quant aux solutions à retenir en matière de technologie et de gestion.

DE Grafisch anschaulich aufbereitete Statistiken und Informationen, anhand derer Sie in Bezug auf Ihre Technologie- und Verwaltungslösungen fundierte Entscheidungen treffen können.

francês alemão
technologie technologie
statistiques statistiken
et und
décisions entscheidungen
pour anhand
en in
matière auf
de ihre
vous sie

FR En s’appuyant sur les données d’App Annie, l’équipe de Mercari a pu étudier l’impact des stratégies de rétention des apps concurrentes, retenir les approches les plus efficaces et développer ses propres tactiques.

DE Nachdem wir mit Hilfe von App Annie die Auswirkungen von Bindungstaktiken auf die Apps unserer Wettbewerber untersucht hatten, konnte das Mercari Team eine eigene Strategie entwickeln auf Grundlage von dem, was am besten funktionierte.

francês alemão
annie annie
développer entwickeln
les données auswirkungen
pu konnte
équipe team
les besten
apps apps
a hatten
de unserer
sur auf
tactiques strategie

FR Lorsqu'il s'agit de retenir les talents dans une organisation, les premières impressions comptent. Avec 22% d'employés démissionnant dans les 45 premiers jours d'emploi,...

DE Wenn es darum geht, Talente in einem Unternehmen zu binden, zählt der erste Eindruck. Mit 22% Mitarbeitern, die innerhalb der ersten 45 Tage nach der Anstellung gekündigt haben,...

francês alemão
talents talente
organisation unternehmen
impressions eindruck
dans in
une ersten

FR Représentations visuelles destinées à vous fournir toutes les statistiques et données nécessaires pour prendre les décisions les plus éclairées possible quant aux solutions à retenir en matière de technologie et de gestion.

DE Grafisch anschaulich aufbereitete Statistiken und Informationen, anhand derer Sie in Bezug auf Ihre Technologie- und Verwaltungslösungen fundierte Entscheidungen treffen können.

francês alemão
technologie technologie
statistiques statistiken
et und
décisions entscheidungen
pour anhand
en in
matière auf
de ihre
vous sie

FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.

DE Wenn man beim Lesen kurz stehenbleibt und am liebsten laut "Aha!" sagen möchte, dann sollte man die aktuelle Passage, den ganzen Absatz oder das neue Lieblingszitat im PDF hervorheben.

francês alemão
pdf pdf
et und
dites sagen
par laut
à die
dans im
en beim
les man

FR En cas de correspondance, la solution va retenir les paiements jusqu’à ce qu’une personne autorisée les valide ou les rejette.

DE Wenn eine Übereinstimmung auftritt, hält die Lösung Zahlungen zurück, bis eine autorisierte Person die Zahlung freigibt oder verweigert.

francês alemão
paiements zahlungen
ou oder
solution lösung
quune eine
personne person
autorisé autorisierte
en zur

FR Alors que les utilisateurs peuvent s'arrêter pour regarder des photos amusantes, les vidéos sont connues pour retenir l'attention 5 fois plus que les photos.

DE Während Benutzer möglicherweise innehalten, um sich lustige Fotos anzusehen, sind Videos dafür bekannt, dass sie fünfmal mehr Aufmerksamkeit auf sich ziehen als Standfotos.

francês alemão
utilisateurs benutzer
regarder anzusehen
amusantes lustige
connues bekannt
fois fünfmal
peuvent möglicherweise
photos fotos
vidéos videos
que dass
sont sind
plus mehr

FR Les entreprises font face à un véritable défi pour recruter et retenir les profils qualifiés, et des malentendus apparaissent souvent avec les acteurs de premier plan de l'entreprise en raison d'un manque de partage d'information.

DE Für Unternehmen ist es eine echte Herausforderung, knappe Profile zu rekrutieren und zu halten, und oft kommt es zu Missverständnissen mit den Mitarbeitern an der Front, weil es an Decodern fehlt.

francês alemão
véritable echte
défi herausforderung
recruter rekrutieren
retenir halten
profils profile
souvent oft
manque fehlt
et und
à zu
pour front
lentreprise unternehmen

FR Ces modèles ont les couleurs, les arrière-plans et les images gratuites nécessaires non seulement pour retenir l'attention de votre public, mais aussi pour raconter l'histoire de votre produit avec une facilité rafraîchissante.

DE Diese Vorlagen haben die Farben, Hintergründe und kostenlosen Bilder, die Sie brauchen, um nicht nur die Aufmerksamkeit Ihres Publikums zu erregen, sondern auch die Geschichte Ihres Produkts mit erfrischender Leichtigkeit zu erzählen.

francês alemão
modèles vorlagen
arrière-plans hintergründe
images bilder
gratuites kostenlosen
public publikums
raconter erzählen
facilité leichtigkeit
et und
lhistoire die geschichte
couleurs farben
ces diese
n nicht
seulement sondern
pour brauchen
de ihres
avec mit

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Évitez les traits, les chiffres, l'argot et les mots à orthographe multiple dans vos noms de domaine. Des éléments complexes comme ceux-ci rendent votre nom de domaine beaucoup plus difficile à épeler et à retenir.

DE Vermeiden Sie Bindestriche, Zahlen, Slang und Wörter mit mehreren Schreibweisen in Ihren Domains. Komplexe Elemente wie diese erschweren die Schreibweise und machen es schwieriger, sich an Ihre Domain zu erinnern.

francês alemão
orthographe schreibweise
éléments elemente
complexes komplexe
et und
domaine domain
nom de domaine domains
les zahlen
à zu
dans in
plus difficile schwieriger

FR Permettre aux élèves un apprentissage personnalisé et autogéré pour qu?ils puissent rejouer les questions de la classe afin de retenir les nouvelles connaissances sur une période plus longue.

DE Lass deine Lernenden selbstbestimmt und personalisiert lernen. So können sie Fragen aus dem Unterricht wiederholen, damit neues Wissen länger im Gedächtnis bleibt.

francês alemão
personnalisé personalisiert
nouvelles neues
longue länger
et und
apprentissage lernen
questions fragen
élèves lernenden
classe unterricht
de damit
connaissances können

FR Les chiffres à retenir pour les marchands en ligne

DE Wichtige Kennzahlen für Online-Händler

francês alemão
chiffres kennzahlen
marchands händler
pour für

FR Certes, vous pouvez tenter de recoller les morceaux en leur faisant une dernière offre d’annulation de frais ou de compte gratuit, mais cela ne suffira peut-être pas à les retenir.

DE Jetzt können Sie ihnen zwar noch ein allerletztes Angebot unterbreiten, wie beispielsweise ein gebührenfreies Konto, aber es ist fraglich, ob das genügen wird, um sie zu halten.

francês alemão
offre angebot
compte konto
retenir halten
peut-être ist
mais aber
de ihnen
cela es
pas zwar
à zu

FR Certes, vous pouvez tenter de recoller les morceaux en leur faisant une dernière offre, mais cela ne suffira peut-être pas à les retenir.

DE Jetzt können Sie ihnen zwar noch ein allerletztes Angebot unterbreiten, aber es ist fraglich, ob das genügen wird, um diese Versicherten zu halten.

francês alemão
offre angebot
retenir halten
peut-être ist
mais aber
de ihnen
cela es
pas zwar
à zu
vous sie

FR Pourtant, 80 % des entreprises reconnaissent que la qualité du service fourni varie selon les canaux. Dans ce webinaire, nous présentons les principaux points à retenir de notre étude :

DE Das Problem ist, dass 80 % der Unternehmen einräumen, dass die Servicequalität bei ihnen je nach Kanal variiert. In diesem Webinar schlüsseln wir die wichtigsten Erkenntnisse aus unserem Bericht auf, darunter:

francês alemão
entreprises unternehmen
varie variiert
canaux kanal
webinaire webinar
principaux wichtigsten
étude bericht
à die
des darunter
ce diesem
nous wir

FR Assignez un contenu de formation personnalisé et adapté au rythme de chacun pour aider les apprenants à retenir les connaissances acquises lors des kahoots en direct.

DE Gib den Lernenden personalisierte Schulungsinhalte zum Selbststudium, damit sie das Wissen aus den Live-Kahoots wiederholen können.

francês alemão
personnalisé personalisierte
kahoots kahoots
direct live
apprenants lernenden
de damit
connaissances können

Mostrando 50 de 50 traduções