FR La page est actualisée et propose un champ réservé au mot de passe. Saisissez votre mot de passe et cliquez sur Connexion. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe.
Traduzir "où le mot" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "où le mot" de francês para alemão
Traduções de où le mot
"où le mot" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de francês para alemão de où le mot
francês
alemão
DE Die Seite wird aktualisiert und enthält nun ein Kennwortfeld. Geben Sie das Kennwort ein, und klicken Sie auf Anmelden. Falls Sie das Kennwort vergessen haben, klicken Sie auf den Link Kennwort zurücksetzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| oublié | vergessen |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| et | und |
| lien | link |
| saisissez | ein |
| connexion | anmelden |
| page | seite |
| mot de passe | kennwort |
| de | geben |
| cliquez | klicken |
| sur | auf |
| un | falls |
| au | zur |
| vous | enthält |
FR Mot de passe : mot de passe de messagerie (le mot de passe EMAIL, pas le mot de passe du compte SITE123)
DE Passwort: E-Mail-Passwort (das EMAIL-Passwort, nicht das Passwort des SITE123-Kontos)
| francês | alemão |
|---|---|
| compte | kontos |
| pas | nicht |
| messagerie | |
| du | des |
FR Le lien de réinitialisation du mot de passe vous dirigera vers une page de récupération de compte. Saisissez votre nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur Réinitialiser le mot de passe.
DE Der Link zum Zurücksetzen des Passworts führt Sie zu einer Seite zur Kontowiederherstellung. Geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie das Passwort, und klicken Sie dann auf Passwort zurücksetzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neues |
| page | seite |
| saisissez | ein |
| et | und |
| lien | link |
| cliquez | klicken |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| confirmez | bestätigen |
FR Événement Tentative de modification du mot de passe de compte : tentatives de modifications de mot de passe. Lorsqu’un nouveau mot de passe ne respecte pas la politique de mot de passe, cet événement est consigné comme panne.
DE Ereignis „Versuch, das Kontokennwort zu ändern“: Kennwortänderungsversuche. Wenn ein neues Kennwort gegen die Kennwortrichtlinie verstößt, wird dieses Ereignis als Fehler protokolliert.
| francês | alemão |
|---|---|
| tentative | versuch |
| nouveau | neues |
| événement | ereignis |
| panne | fehler |
| lorsquun | wenn |
| passe | kennwort |
| la | die |
FR Créez votre compte RoboForm en saisissant votre adresse e-mail et en définissant un mot de passe principal. Le mot de passe principal sécurise vos données. C'est le seul et unique mot de passe dont vous devrez vous souvenir.
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
| francês | alemão |
|---|---|
| adresse | adresse |
| sécurise | sichert |
| données | daten |
| compte | konto |
| et | und |
| créez | erstellen |
| cest | es |
| adresse e-mail | e-mail-adresse |
| de | ihr |
| un | ein |
| vous | sie |
| le | das |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Mais sans une page Web contenant un mot-clé donné, il n?y a absolument aucun moyen les moteurs de recherche classer page un pour le mot-clé, même si cela pourrait être le mot-clé cible.
DE Aber ohne eine Seite, um ein bestimmtes Keyword enthält, es gibt absolut keine Möglichkeit, die Suchmaschinen wie eine Seite für das Keyword Rang, auch wenn das sein Ziel Schlüsselwort sein könnte.
| francês | alemão |
|---|---|
| absolument | absolut |
| page | seite |
| sans | ohne |
| mot-clé | keyword |
| si | wenn |
| pourrait | könnte |
| n | keine |
| moteurs de recherche | suchmaschinen |
| mais | aber |
| un | bestimmtes |
FR Cependant, un changement de mot de passe est tout à fait possible : la clé pour rendre lisible vos e-mails sera protégée avec votre mouveau mot de passe en cas de changement de mot de passe.
DE Eine Passwort-Änderung ist hingegen unproblematisch: Der Schlüssel zum "Lesbarmachen" Ihrer E-Mails wird bei einer Passwort-Änderung mit Ihrem neuen Passwort geschützt.
| francês | alemão |
|---|---|
| clé | schlüssel |
| protégé | geschützt |
| e-mails | mails |
| sera | wird |
| mails | e-mails |
| cependant | hingegen |
| est | ist |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| un | eine |
| en | ihrem |
| à | bei |
FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe
DE Denken Sie daran, dass die Zufälligkeit ein entscheidender Faktor für die Passwortstärke ist, und die beste Möglichkeit, ein wirklich zufälliges Passwort zu generieren, ist ein Passwortgenerator
| francês | alemão |
|---|---|
| facteur | faktor |
| essentiel | entscheidender |
| et | und |
| générer | generieren |
| vraiment | wirklich |
| le meilleur | beste |
| est | ist |
| moyen | zu |
| de | für |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“
| francês | alemão |
|---|---|
| besoin | benötigen |
| aléatoire | zufällig |
| si | wenn |
| passe | passwort |
| à | zu |
| dans | im |
| dun | ein |
| sélectionnez | wählen |
| simplement | einfach |
FR et cliquez ensuite sur « Mot de passe » dans la barre de gauche. Ensuite, cliquez sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.
DE und klicke hier in der linken Seitenleiste auf „Passwort“. Sobald du weitergeleitet wurdest, klicke auf den Link „Passwort ändern“. Nach der Weiterleitung wirst du aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben und dieses zu bestätigen.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| cliquez | klicke |
| gauche | linken |
| lien | link |
| invité | aufgefordert |
| saisir | einzugeben |
| nouveau | neues |
| confirmer | bestätigen |
| un | ein |
| passe | passwort |
| serez | dieses |
| à | zu |
| sur | auf |
| dans | in |
FR puis dans Mot de passe. Cliquez ensuite sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.
DE und klicke unter Kennwort auf den Link „Kennwort ändern“. Dort wirst du aufgefordert, ein neues Kennwort einzugeben und dieses neue Kennwort zu bestätigen.
| francês | alemão |
|---|---|
| cliquez | klicke |
| lien | link |
| invité | aufgefordert |
| saisir | einzugeben |
| confirmer | bestätigen |
| un | ein |
| et | und |
| passe | kennwort |
| le | den |
| serez | dieses |
| à | zu |
| sur | auf |
| nouveau | neue |
FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.
DE Mit NordPass kannst du ganz einfach nebenher Passwörter generieren. Wenn du ein neues Konto erstellst, erzeugt NordPass automatisch ein neues, einzigartiges Passwort für dich. Klicke darauf, und es wird im Passwortfeld angezeigt.
| francês | alemão |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| nouveau | neues |
| automatiquement | automatisch |
| cliquez | klicke |
| compte | konto |
| générer | generieren |
| il | es |
| génère | erzeugt |
| et | und |
| dans | darauf |
| lorsque | wenn |
FR Recherche de mots clés aussi contribue grandement à la découverte de la concurrence mot-clé, pour lequel vous pouvez utiliser un correcteur mot-clé ou un outil de concurrence mot-clé.
DE Keyword-Recherche hilft auch stark in das Stichwort Wettbewerb herauszufinden, für die Sie einen Keyword-Checker oder Keyword-Wettbewerb Tool verwenden können.
| francês | alemão |
|---|---|
| contribue | hilft |
| concurrence | wettbewerb |
| correcteur | checker |
| utiliser | verwenden |
| outil | tool |
| ou | oder |
| un | einen |
| à | die |
| clé | stichwort |
| mot-clé | keyword |
| pouvez | können |
FR C?est quand des outils comme vérificateur mot-clé, outil de concurrence mot-clé ou mot-clé compétition checker entrent en jeu.
DE Das ist, wenn Tools wie Keyword-checker, Stichwort Wettbewerb Werkzeug oder Keyword-Wettbewerb checker kommen ins Spiel.
| francês | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| jeu | spiel |
| outils | tools |
| outil | werkzeug |
| est | ist |
| mot-clé | keyword |
| de | ins |
FR Les facteurs que vous devez prendre en compte lors de l?utilisation d?un mot-clé ou vérificateur compétition mot-clé vérificateur pour évaluer la concurrence mot-clé sont les suivants:
DE Die Faktoren, die Sie berücksichtigen müssen, während ein Keyword Checker oder Keyword-Wettbewerb checker mit für die Keyword-Wettbewerb Auswertung sind:
| francês | alemão |
|---|---|
| facteurs | faktoren |
| vérificateur | checker |
| prendre en compte | berücksichtigen |
| ou | oder |
| mot-clé | keyword |
| concurrence | wettbewerb |
FR De fait, la force du mot de passe que vous pouvez visualiser dans le Centre de sécurité RoboForm indique le temps nécessaire à un bon perceur de mot de passe pour deviner le mot de passe, en plus du score LUDS
DE Die im RoboForm Security Center angezeigte Passwortstärke gibt sogar wieder, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurité | security |
| deviner | erraten |
| score | score |
| dans le | im |
| temps | und |
| à | die |
| centre | center |
| plus | wieder |
| n | nicht |
| le | würde |
| un | nur |
FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.
DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neues |
| actuelle | aktuellen |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Recherche de mots clés est un outil pour un aperçu rapide mot-clé. Utilisez-le pour connaître le volume de recherche, CPC et de la concurrence pour un mot-clé. Entrez le mot-clé dans le champ de texte et cliquez sur le bouton bleu.
DE Keyword Research ist ein Werkzeug für einen schnellen Überblick Stichwort. Verwenden Sie es über das Suchvolumen, CPC und Wettbewerb für ein Keyword kennen. Geben Sie das Schlüsselwort in das Textfeld ein und klicken Sie auf die blaue Taste.
| francês | alemão |
|---|---|
| recherche | research |
| rapide | schnellen |
| cpc | cpc |
| concurrence | wettbewerb |
| aperçu | Überblick |
| utilisez | verwenden |
| outil | werkzeug |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| bouton | taste |
| de | geben |
| est | ist |
| un | einen |
| mots | die |
| sur | auf |
FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.
DE Wenn Sie ein Kennwort mithilfe eines Kennwort-Hashes knacken, wird die Verwendung eines sicheren Kennworts erheblich schwieriger.
| francês | alemão |
|---|---|
| si | wenn |
| beaucoup | erheblich |
| mot de passe | kennwort |
| plus difficile | schwieriger |
| utilisant | mithilfe |
FR Le mot "ski" est un mot norvégien qui découle du mot en vieux norrois "skid", signifiant une longue branche de bois fendue.
DE Das Wort "Ski" ist ein norwegisches Wort, das von dem altnordischen Wort "skid", einem gespaltenen Holzstück, stammt.
| francês | alemão |
|---|---|
| mot | wort |
| ski | ski |
| est | ist |
| un | einem |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.
| francês | alemão |
|---|---|
| touches | tasten |
| afficher | anzuzeigen |
| protéger | sicher |
| données | daten |
| contrôle | kontrolle |
| définir | festlegen |
| et | und |
| davoir | haben |
| à | zu |
| toujours | immer |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| nous | wir |
| un | einem |
| vous | sie |
| le | das |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]
DE - Verhindern Sie die Ausführung des Kennwortroutins beim Start des Systems.Fragt die Lieferantendaten nicht ab und aktualisieren Sie das Passwort.[Passwort zurücksetzen über das Cloud-Portal wird nicht wirksam sein]
| francês | alemão |
|---|---|
| empêchez | verhindern |
| démarrage | start |
| réinitialisation | zurücksetzen |
| portail | portal |
| mettre à jour | aktualisieren |
| efficace | wirksam |
| de | ab |
| système | systems |
| et | und |
| pas | nicht |
| à | die |
FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
DE Gehen Sie in die Alexa-App (Geräte > Wählen Sie Ihr Echo aus > Einstellungen > Wake Word), um ein neues Wort aus der Liste auszuwählen. Sie müssen das Aktivierungswort für jedes einzelne Echo-Gerät auswählen.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neues |
| lapplication | app |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| paramètres | einstellungen |
| devrez | sie müssen |
| appareils | geräte |
| appareil | gerät |
| dans | in |
| liste | liste |
| sélectionnez | wählen |
| de | ihr |
| sélectionner | auswählen |
| pour | für |
| vous | sie |
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.
| francês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| géographie | geographie |
| suivre | folgen |
| commence | beginnt |
| dernière | letzten |
| lettre | buchstaben |
| du | des |
| à | zu |
| comme | wie |
| devez | muss |
| un | ein |
| cest | ist |
| avec | mit |
| a | hat |
| demande | bitte |
| puis | dann |
| jouer | spielen |
| jeu | spiel |
| dit | gesagt |
FR Demander un mot de passe Pour le première connexion ou si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez demander un nouveau mot de passe My Sunrise ici
DE Passwort anfordern Für das erste Login oder falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie hier ein My Sunrise Passwort anfordern
| francês | alemão |
|---|---|
| connexion | login |
| oublié | vergessen |
| ou | oder |
| ici | hier |
| un | falls |
| de | ihr |
| le | das |
FR Sunrise mail - service e-mail gratuit pour les clients Sunrise Demander un mot de passe Mot de passe oublié ou réinitialiser le mot de passe
DE Sunrise mail - kostenloser E-Mail Dienst für Sunrise Kunden Passwort anfordern Passwort vergessen oder Passwort zurücksetzen
| francês | alemão |
|---|---|
| service | dienst |
| demander | anfordern |
| oublié | vergessen |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| gratuit | kostenloser |
| clients | kunden |
| ou | oder |
FR Mot de passe oublié / réinitialiser le mot de passe Vous pouvez réinitialiser en tout temps votre mot de passe Netflix sur le site Web Netflix.
DE Passwort vergessen / Passwort zurücksetzen Sie können Ihr Netflix Passwort jederzeit auf der Netflix Webseite zurücksetzen.
| francês | alemão |
|---|---|
| oublié | vergessen |
| réinitialiser | zurücksetzen |
| netflix | netflix |
| site web | webseite |
| de | ihr |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR , veuillez cliquer sur le bouton « Je n’ai pas réinitialisé mon mot de passe, faisons-le maintenant » pour réinitialiser votre mot de passe. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par e-mail.
DE klicken Sie bitte auf „Ich habe mein Passwort noch nicht zurückgesetzt, möchte dies aber nun tun“, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Ihnen wird ein temporäres Passwort per E-Mail zugesandt.
| francês | alemão |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| cliquer | klicken |
| réinitialiser | zurückzusetzen |
| je | ich |
| un | ein |
| sera | wird |
| sur | auf |
| maintenant | nun |
| pas | nicht |
| passe | passwort |
| pour | um |
| le | sie |
FR Les pétales illustrent le mot chinois ?Hua? qui signifie pétales ou somptueux, tandis que la seconde moitié du mot est le mot chinois pour réussite ou accomplissement.
DE Die Blätter illustrieren das chinesische Wort ?hua?, welches für Blätter oder Ausgiebigkeit steht und der zweite Teil des Namens ist das chinesische Wort für Leistung.
| francês | alemão |
|---|---|
| hua | hua |
| ou | oder |
| du | teil |
| est | ist |
| la | der |
| pour | für |
FR Cependant, un changement de mot de passe est tout à fait possible : la clé pour rendre lisible vos e-mails sera protégée avec votre mouveau mot de passe en cas de changement de mot de passe.
DE Eine Passwort-Änderung ist hingegen unproblematisch: Der Schlüssel zum "Lesbarmachen" Ihrer E-Mails wird bei einer Passwort-Änderung mit Ihrem neuen Passwort geschützt.
| francês | alemão |
|---|---|
| clé | schlüssel |
| protégé | geschützt |
| e-mails | mails |
| sera | wird |
| mails | e-mails |
| cependant | hingegen |
| est | ist |
| de | ihrer |
| avec | mit |
| un | eine |
| en | ihrem |
| à | bei |
FR Créez votre compte RoboForm en saisissant votre adresse e-mail et en définissant un mot de passe principal. Le mot de passe principal sécurise vos données. C'est le seul et unique mot de passe dont vous devrez vous souvenir.
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
| francês | alemão |
|---|---|
| adresse | adresse |
| sécurise | sichert |
| données | daten |
| compte | konto |
| et | und |
| créez | erstellen |
| cest | es |
| adresse e-mail | e-mail-adresse |
| de | ihr |
| un | ein |
| vous | sie |
| le | das |
FR De fait, la force du mot de passe que vous pouvez visualiser dans le Centre de sécurité RoboForm indique le temps nécessaire à un bon perceur de mot de passe pour deviner le mot de passe, en plus du score LUDS
DE Die im RoboForm Security Center angezeigte Passwortstärke gibt sogar wieder, wie lange es dauern würde, bis ein guter Passwortknacker das Passwort erraten würde, und nicht nur den LUDS-Score
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurité | security |
| deviner | erraten |
| score | score |
| dans le | im |
| temps | und |
| à | die |
| centre | center |
| plus | wieder |
| n | nicht |
| le | würde |
| un | nur |
FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.
DE Rufen Sie die Alexa-App auf (Geräte > Wählen Sie Ihr Echo aus > Einstellungen > Wake Word), um ein neues Wort aus der Liste auszuwählen. Sie müssen das Aktivierungswort für jedes einzelne Echo-Gerät auswählen.
| francês | alemão |
|---|---|
| nouveau | neues |
| lapplication | app |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| paramètres | einstellungen |
| devrez | sie müssen |
| appareils | geräte |
| appareil | gerät |
| liste | liste |
| sélectionnez | wählen |
| de | ihr |
| sélectionner | auswählen |
| pour | für |
| vous | sie |
FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.
DE „Alexa, bitte Wortmeister, ein Spiel zu spielen“: Das ist wie Geographie. Alexa sagt ein Wort, dann muss ein Wort folgen, das mit dem letzten Buchstaben des Wortes beginnt, das sie gesagt hat.
| francês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| géographie | geographie |
| suivre | folgen |
| commence | beginnt |
| dernière | letzten |
| lettre | buchstaben |
| du | des |
| à | zu |
| comme | wie |
| devez | muss |
| un | ein |
| cest | ist |
| avec | mit |
| a | hat |
| demande | bitte |
| puis | dann |
| jouer | spielen |
| jeu | spiel |
| dit | gesagt |
FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.
DE Wichtig: Wenn Sie Ihr Passwort ändern, wird das Kennwort nicht in Ihrem VPS geändert.Es wäre am besten, wenn Sie das Passwort in Ihrem VPS geändert haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| vps | vps |
| modifie | ändert |
| modifié | geändert |
| changer | ändern |
| il | es |
| de | ihr |
| pas | nicht |
| préférable | besten |
| ayez | sie |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
DE Wichtig: Ändern Ihres Passworts Hier ändert das Kennwort nicht in Ihrem Cloud-Steuerportal.Es wäre am besten, wenn Sie das Kennwort in Ihrem Cloud-Steuerungsportal geändert haben.
| francês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| nuage | cloud |
| modifie | ändert |
| changé | geändert |
| ici | hier |
| il | es |
| pas | nicht |
| préférable | besten |
| mot de passe | kennwort |
| de | ihres |
| en | in |
| ayez | sie |
| le | das |
FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe
DE Denken Sie daran, dass die Zufälligkeit ein entscheidender Faktor für die Passwortstärke ist, und die beste Möglichkeit, ein wirklich zufälliges Passwort zu generieren, ist ein Passwortgenerator
| francês | alemão |
|---|---|
| facteur | faktor |
| essentiel | entscheidender |
| et | und |
| générer | generieren |
| vraiment | wirklich |
| le meilleur | beste |
| est | ist |
| moyen | zu |
| de | für |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe
DE Wenn Sie ein Passwort benötigen, das sowohl zufällig als auch einprägsam ist, wählen Sie im Passwortgenerator einfach „Leicht zu merkendes Passwort“
| francês | alemão |
|---|---|
| besoin | benötigen |
| aléatoire | zufällig |
| si | wenn |
| passe | passwort |
| à | zu |
| dans | im |
| dun | ein |
| sélectionnez | wählen |
| simplement | einfach |
FR , veuillez cliquer sur le bouton « Je n’ai pas réinitialisé mon mot de passe, faisons-le maintenant » pour réinitialiser votre mot de passe. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par e-mail.
DE klicken Sie bitte auf „Ich habe mein Passwort noch nicht zurückgesetzt, möchte dies aber nun tun“, um Ihr Passwort zurückzusetzen. Ihnen wird ein temporäres Passwort per E-Mail zugesandt.
| francês | alemão |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| cliquer | klicken |
| réinitialiser | zurückzusetzen |
| je | ich |
| un | ein |
| sera | wird |
| sur | auf |
| maintenant | nun |
| pas | nicht |
| passe | passwort |
| pour | um |
| le | sie |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Créez un mot de passe sécurisé, vérifiez la force du mot de passe ou cryptez un mot de passe ; tous les outils liés à la gestion des mots de passe sont facilement disponibles.
DE Erstellen Sie ein sicheres Passwort, überprüfen Sie die Passwortstärke oder verschlüsseln Sie ein Passwort; Alle Tools im Zusammenhang mit der Passwortverwaltung sind leicht verfügbar.
| francês | alemão |
|---|---|
| sécurisé | sicheres |
| outils | tools |
| vérifiez | überprüfen |
| créez | erstellen |
| ou | oder |
| disponibles | verfügbar |
| tous | alle |
| à | die |
| un | leicht |
FR et cliquez ensuite sur « Mot de passe » dans la barre de gauche. Ensuite, cliquez sur le lien « Modifier le mot de passe ». Vous serez alors invité(e) à saisir un nouveau mot de passe et à le confirmer.
DE und klicke hier in der linken Seitenleiste auf „Passwort“. Sobald du weitergeleitet wurdest, klicke auf den Link „Passwort ändern“. Nach der Weiterleitung wirst du aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben und dieses zu bestätigen.
| francês | alemão |
|---|---|
| et | und |
| cliquez | klicke |
| gauche | linken |
| lien | link |
| invité | aufgefordert |
| saisir | einzugeben |
| nouveau | neues |
| confirmer | bestätigen |
| un | ein |
| passe | passwort |
| serez | dieses |
| à | zu |
| sur | auf |
| dans | in |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
| francês | alemão |
|---|---|
| réponse | antwort |
| et | und |
| besoin | benötigen |
| définir | einstellen |
| options | optionen |
| fait | getan |
| choisissez | wählen |
| suivantes | folgende |
| une fois | sobald |
| entrer | ein |
| mot de passe | kennwort |
| passe | passwort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mot mot clé mot clé donné mémoire d’un mot jamais aucun mot tel mot petit mot lien « le mot mot clé à nouveau mot faible mot clé mot grec mot clé cible mot clé particulier sécurité mot mot clés seul mot clé d’un mot autre mot importe quel mot concurrence mot clé mot exact besoin d’un mot densité mot clé mot clé vérificateur mot « oui mot clé utilise propre mot seul mot aucun mot dernier mot mot clé décrivant mot clé libre mot clé principal e mail mot réinitialiser mon mot connecter garantir mot mot symbole mot‑cle meilleur mot clé mot clés qu’un mot clé «position bon mot dernier mot lors mot «moodle» mot particulier maître mot mot officiel nouveau mot clé quel mot
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe