FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
"maintenant la cohérence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant !
DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
inscrivez | registrieren |
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren
francês | alemão |
---|---|
maintenant | jetzt |
inscrivez | registrieren |
FR En fonction du produit. Certains offrent une cohérence forte (par ex., MongoDB, avec cohérence ajustable pour les lectures), tandis que d’autres proposent une cohérence à terme (par ex., Cassandra).
DE Je nach Produkt. Einige bieten starke Konsistenz (z. B. MongoDB mit konfigurierbarer Konsistenz für Lesevorgänge), während andere (z. B. Cassandra) nur zeitverzögerte Konsistenz unterstützen.
francês | alemão |
---|---|
produit | produkt |
offrent | bieten |
cohérence | konsistenz |
forte | starke |
mongodb | mongodb |
dautres | andere |
pour | für |
les | einige |
tandis | mit |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
francês | alemão |
---|---|
télécharger | herunterladen |
maintenant | jetzt |
FR Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant Télécharger maintenant
DE Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen Jetzt herunterladen
francês | alemão |
---|---|
télécharger | herunterladen |
maintenant | jetzt |
FR Au contraire, ce qu'il faut faire, c'est ajouter les mots-clés sémantiques de manière très naturelle, en maintenant la cohérence du texte et en le rendant agréable à lire.
DE Im Gegensatz dazu sollten die semantischen Schlüsselwörter auf sehr natürliche Weise hinzugefügt werden, um die Kohärenz des Textes zu erhalten und ihn angenehm lesbar zu machen.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzugefügt |
naturelle | natürliche |
et | und |
rendant | machen |
très | sehr |
clés | schlüsselwörter |
agréable | angenehm |
à | zu |
FR Les modèles aident à normaliser les processus d’entreprise suivis par chaque projet, en maintenant la cohérence dans l’exécution et les rapports.
DE Die Vorlagen helfen bei der Standardisierung von Business-Prozessen nach jedem Projekt unter Wahrung der Konsistenz bei Ausführung und Berichterstellung.
francês | alemão |
---|---|
aident | helfen |
cohérence | konsistenz |
rapports | berichterstellung |
modèles | vorlagen |
projet | projekt |
et | und |
à | die |
processus | prozessen |
en | unter |
les | jedem |
la | der |
FR Tanzu Data Services fournit aux applications leur propre banque de données d’objets à la vitesse de la mémoire qui peut traiter des milliers, voire des millions de requêtes simultanées, tout en maintenant la cohérence des données.
DE Tanzu Data Services stellt Anwendungen einen eigenen Objektdatenspeicher mit In-Memory-Geschwindigkeit bereit, der Tausende oder sogar Millionen paralleler Anforderungen gleichzeitig verarbeiten kann, während die Datenkonsistenz gewahrt bleibt.
francês | alemão |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
mémoire | memory |
peut | kann |
traiter | verarbeiten |
applications | anwendungen |
requêtes | anforderungen |
data | data |
millions | millionen |
à | die |
voire | oder |
en | in |
tout en | gleichzeitig |
services | services |
des milliers | tausende |
FR Au contraire, il faut ajouter les mots-clés sémantiques de manière très naturelle, en maintenant la cohérence du texte et en le rendant agréable à lire.
DE Im Gegensatz dazu sollten die semantischen Schlüsselwörter auf sehr natürliche Weise hinzugefügt werden, um die Kohärenz des Textes zu erhalten und ihn angenehm lesbar zu machen.
francês | alemão |
---|---|
ajouter | hinzugefügt |
naturelle | natürliche |
et | und |
rendant | machen |
très | sehr |
clés | schlüsselwörter |
agréable | angenehm |
à | zu |
FR Depuis plus de 50 ans, PADI est indéniablement The Way the World Learns to Dive®, maintenant ses standards élevés en formation de plongeurs, la sécurité et le service à la clientèle, contrôlées pour une cohérence et une qualité mondiales
DE Seit über 50 Jahren ist PADI unbestreitbar "The Way the World Learns to Dive®" und hält seine hohen Standards für Tauchausbildung, Sicherheit und Kundenservice aufrecht, die weltweit auf Konsistenz und Qualität überwacht werden
francês | alemão |
---|---|
padi | padi |
world | world |
standards | standards |
sécurité | sicherheit |
service | kundenservice |
cohérence | konsistenz |
qualité | qualität |
mondiales | weltweit |
plongeurs | dive |
contrôlé | überwacht |
et | und |
de | seit |
est | ist |
ans | jahren |
à | die |
pour | für |
FR • Sony Bravia A8 65 pouces, maintenant 1 799 £ (au lieu de 2 399 £, économisez 600 £) : Ce grand panneau OLED est un vrai maître, maintenant pour une réduction du prix. Saisissez cette offre à durée limitée maintenant
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
DE Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen
francês | alemão |
---|---|
tester | testen |
maintenant | jetzt |
FR Je veux être sûr qu'il y ait une certaine cohérence entre la personne que je suis et ce que je représente
DE Ich möchte sicherstellen, dass es eine Verbindung gibt zwischen der Person, die ich bin, und der Art und Weise, wie ich dargestellt werde
francês | alemão |
---|---|
sûr | sicherstellen |
je | ich |
et | und |
veux | möchte |
une | eine |
personne | person |
quil | es |
la | der |
ait | gibt |
que | dass |
entre | zwischen |
suis | ich bin |
FR Transformez votre logo en une marque. Un designer professionnel va créer un guide de marque sous forme d'un document à partager avec votre équipe, vos partenaires et les autres designers pour plus de cohérence.
DE Erweitern Sie Ihr Logo in eine Marke. Unsere professionellen Designer werden einen Brand Guide kreieren, den Sie mit Ihrem Team, Ihren Partnern und anderen Designern teilen können, um Ihre Markenidentität konsistent zu gestalten.
francês | alemão |
---|---|
guide | guide |
partager | teilen |
équipe | team |
partenaires | partnern |
logo | logo |
et | und |
designers | designern |
designer | designer |
autres | anderen |
créer | kreieren |
forme | gestalten |
en | in |
un | einen |
à | zu |
marque | markenidentität |
de | professionellen |
une | eine |
avec | mit |
FR Le tableau de bord unique et l'interface de gestion des politiques simplifient la configuration du pare-feu et assurent la cohérence des politiques de sécurité, de Tokyo à Toronto.
DE Ein einziges Dashboard und Interface für Richtlinienmanagement vereinfacht die Konfiguration der Firewall und gewährleistet einheitliche Sicherheitsrichtlinien von Toronto bis Tokio.
francês | alemão |
---|---|
simplifient | vereinfacht |
pare-feu | firewall |
tokyo | tokio |
toronto | toronto |
et | und |
tableau de bord | dashboard |
configuration | konfiguration |
à | die |
FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
francês | alemão |
---|---|
modèles | vorlagen |
bonnes | best |
pratiques | practices |
réinventer | neu erfinden |
facilement | einfach |
cohérence | konsistenz |
confluence | confluence |
lancez | loslegen |
vous | du |
et | und |
équipes | team |
roue | rad |
projets | projekt |
besoin de | musst |
de | damit |
FR 4 moyens de maintenir une cohérence de marque dans vos opérations marketing
DE Vier Wege zu einem einheitlichen Markenauftritt in deinem gesamten Marketing
francês | alemão |
---|---|
vos | deinem |
marketing | marketing |
dans | in |
marque | zu |
de | wege |
FR Adoptez une seule version de l'identité de votre marque et maintenez la cohérence sur toutes les plateformes.
DE Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
francês | alemão |
---|---|
cohérence | konsistenz |
plateformes | plattformen |
marque | markenidentität |
et | und |
de | allen |
sur | auf |
une | eine |
la | einzige |
FR Cependant, stocker tous ces contenus et les rendre disponibles est une chose ; encourager la cohérence créative en est une autre.
DE Die Speicherung all dieser Inhalte und deren Bereitstellung ist die eine Sache, aber wie pflegen Sie die Einheitlichkeit Ihrer Kreativarbeit?
francês | alemão |
---|---|
stocker | speicherung |
contenus | inhalte |
cohérence | einheitlichkeit |
et | und |
est | ist |
une | eine |
la | ihrer |
ces | dieser |
FR La migration vers Drupal Cloud nous a permis de décentraliser et de rationaliser la publication de contenu sans perdre la cohérence de la marque. »
DE Die Migration auf die Drupal Cloud ermöglichte es, die Veröffentlichung von Inhalten zu vereinfachen und zu dezentralisieren, ohne dabei die kohärente Marken-Erfahrung zu verlieren.
francês | alemão |
---|---|
migration | migration |
drupal | drupal |
cloud | cloud |
permis | ermöglichte |
rationaliser | vereinfachen |
perdre | verlieren |
et | und |
publication | veröffentlichung |
sans | ohne |
marque | zu |
de | von |
FR Accélérez les opérations créatives de votre marque, du concept à la réalisation, en assurant cohérence et fiabilité.
DE Beschleunigen Sie alle kreativen Prozesse vom Konzept bis zur Fertigstellung und bieten Sie maximale Konsistenz und Zuverlässigkeit.
francês | alemão |
---|---|
accélérez | beschleunigen |
opérations | prozesse |
créatives | kreativen |
concept | konzept |
cohérence | konsistenz |
fiabilité | zuverlässigkeit |
et | und |
FR Utilisez une seule source centralisée pour gérer les ressources multimédias et garantissez la cohérence de la marque pour tous les parcours clients.
DE Nutzen Sie für die Verwaltung von Multimedia-Assets eine zentrale Quelle, um Markenkonsistenz über die gesamte Bandbreite der Customer Journey herzustellen.
francês | alemão |
---|---|
utilisez | nutzen |
gérer | verwaltung |
multimédias | multimedia |
clients | customer |
tous les | gesamte |
ressources | assets |
parcours | journey |
centralisée | zentrale |
source | quelle |
FR Contrôlez tous vos actifs et augmentez la cohérence de marque grâce à une bibliothèque centralisée, basée sur le cloud.
DE Mit der zentralen, cloud-basierten Bibliothek haben Sie die Kontrolle über alle Assets und erhöhen die Markenkonsistenz.
francês | alemão |
---|---|
contrôlez | kontrolle |
augmentez | erhöhen |
basée | basierten |
cloud | cloud |
actifs | assets |
et | und |
bibliothèque | bibliothek |
tous | alle |
centralisé | zentralen |
à | die |
FR libèrent vos designers et permettent à vos équipes d'apporter les modifications nécessaires pour assurer la cohérence entre les différents éléments de design (logo de l'entreprise, couleurs, polices et images).
DE Geben Sie Ihren Designern freie Hand und erlauben Sie Ihren Teams, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen, um die Konsistenz von CI-Elementen wie Firmenlogo, Farben, Schriftarten und Bildern zu gewährleisten.
francês | alemão |
---|---|
permettent | erlauben |
équipes | teams |
assurer | gewährleisten |
cohérence | konsistenz |
éléments | elementen |
couleurs | farben |
polices | schriftarten |
images | bildern |
designers | designern |
et | und |
à | zu |
de | geben |
FR Permettez à tous de voir facilement quels éléments de votre marque doivent être utilisés, afin d'assurer la cohérence.
DE Machen Sie es jedem leicht zu sehen, welche Branding-Elemente verwendet werden sollen, damit Ihre Markenbotschaft treffsicher rüberkommt.
francês | alemão |
---|---|
facilement | leicht |
éléments | elemente |
à | zu |
utilisé | verwendet |
être | werden |
de | damit |
la | jedem |
FR Bénéficiez d’une cohérence des informations, d’une assistance au changement supérieur et d’un partage efficace des informations, associées à une gouvernance solide.
DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.
francês | alemão |
---|---|
bénéficiez | profitieren |
efficace | effizienter |
gouvernance | governance |
solide | starken |
et | und |
une | einer |
FR Une source unique pour toutes les données de projet afin d’assurer la cohérence.
DE Einheitliche Quelle für alle Projektdaten zur Gewährleistung von Konsistenz
francês | alemão |
---|---|
source | quelle |
cohérence | konsistenz |
toutes | alle |
FR Une source unique pour tous les clients afin d’assurer la cohérence tout au long du cycle de vie.
DE Einheitliche Datenbasis für alle Kunden, um über den gesamten Lebenszyklus hinweg Konsistenz zu gewährleisten
francês | alemão |
---|---|
cohérence | konsistenz |
cycle de vie | lebenszyklus |
clients | kunden |
tous | alle |
au | hinweg |
afin | um |
FR Des données centralisées et une facturation consolidée pour assurer la cohérence des prix, du devis à la facture.
DE Zentrale, einheitliche Daten und konsolidierte Rechnungen zur Gewährleistung einer konsistenten Preisgestaltung vom Angebot bis zur Rechnung
francês | alemão |
---|---|
assurer | gewährleistung |
devis | angebot |
centralisé | zentrale |
et | und |
données | daten |
facture | rechnung |
une | einer |
la | vom |
facturation | rechnungen |
prix | preisgestaltung |
du | zur |
FR Créez des visuels en un temps record tout en restant conforme à vos règles de design. Avec Digital Brand Templates vous diminuez les délais de mise sur le marché et donnez plus de cohérence à votre marque.
DE Mithilfe von Digital Brand Templates können Sie Online-Inhalte in Rekordgeschwindigkeit erstellen und gleichzeitig Ihre Designprinzipien einhalten. Dies gewährleistet Konsistenz und eine schnelle Markteinführung.
francês | alemão |
---|---|
cohérence | konsistenz |
conforme | einhalten |
brand | brand |
templates | templates |
et | und |
créez | erstellen |
digital | digital |
en | in |
tout en | gleichzeitig |
FR La cohérence est ainsi assurée sur la multitudes de canaux de communication, ce qui permet aux créatifs de se concentrer sur l’essentiel.
DE So können sich Design-Teams auf andere Arbeiten fokussieren, ohne befürchten zu müssen, dass nicht markenbezogene Kommunikation verwendet wird.
francês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
ainsi | so |
de | andere |
sur | auf |
la | dass |
aux | zu |
se concentrer | fokussieren |
FR Avoir tous nos clients et créatifs connectés au système signifie que nous pouvons partager et produire du travail en collaborant - Définir une cohérence de marque sur tous les marchés. Découvrez leur témoignage
DE Durch die zentrale Plattform können alle Kunden und Designer effizienter zusammenarbeiten und eine Markenkonsistenz in allen Märkten zu erreichen. Zur Kundenerfolgsgeschichte
francês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
système | plattform |
et | und |
marchés | märkten |
tous | alle |
en | in |
signifie | zu |
de | allen |
travail | erreichen |
une | eine |
FR La création automatisée de contenu aide les équipes à faire évoluer leur contenu en fonction des formats et des variations, sans jamais nuire à la cohérence de la marque.
DE Kreative Automatisierung hilft Teams, ihre Inhalte über Formate und Variationen hinweg zu skalieren, ohne die Markenkonsistenz zu beeinträchtigen.
francês | alemão |
---|---|
automatisée | automatisierung |
aide | hilft |
équipes | teams |
formats | formate |
variations | variationen |
nuire | beeinträchtigen |
et | und |
contenu | inhalte |
des | hinweg |
sans | ohne |
à | zu |
FR Cela signifie une mise sur le marché plus rapide, une meilleure cohérence de la marque et une efficacité optimisée pour votre entreprise et vos partenaires externes.
DE Dies resultiert in einer schnelleren Markteinführung sowie einer besseren Markenkonsistenz und Effizienz für Ihr Unternehmen und externe Partner.
francês | alemão |
---|---|
efficacité | effizienz |
entreprise | unternehmen |
partenaires | partner |
externes | externe |
et | und |
plus rapide | schnelleren |
plus | besseren |
sur | in |
de | ihr |
une | einer |
pour | für |
FR La DAM ne met à disposition sur le portail que la dernière version actualisée d'un fichier. Cela élimine le risque d'utiliser des ressources obsolètes et assure la cohérence lorsque plusieurs parties prenantes sont impliquées dans un même projet.
DE DAM stellt nur die neueste und beste Version jedes Assets auf dem Portal zur Verfügung. Es eliminiert die Möglichkeit, veraltete Inhalte zu verwenden, und stellt die Konsistenz sicher, wenn mehrere Personen am selben Projekt beteiligt sind.
francês | alemão |
---|---|
portail | portal |
dernière | neueste |
version | version |
obsolètes | veraltete |
cohérence | konsistenz |
dutiliser | verwenden |
et | und |
assure | sicher |
projet | projekt |
ressources | assets |
impliqué | beteiligt |
à | zu |
lorsque | wenn |
sur | auf |
disposition | verfügung |
le | dem |
un | nur |
FR Découvrez pourquoi Klarna a choisi Bynder pour l’aider à étendre sa marque et sa stratégie marketing au niveau mondial tout en favorisant la cohérence pour une croissance rapide et continue.
DE Erfahren Sie, warum sich das Finanzunternehmen Klarna für Bynder entschieden hat, um ihre Marken- und Marketingstrategie weltweit zu skalieren und gleichzeitig die Zugänglichkeit und Konsistenz zu fördern.
francês | alemão |
---|---|
klarna | klarna |
choisi | entschieden |
bynder | bynder |
mondial | weltweit |
cohérence | konsistenz |
tout en | gleichzeitig |
et | und |
a | hat |
croissance | skalieren |
à | zu |
pourquoi | warum |
FR En utilisant le DAM de Bynder, innocent peut utiliser tous ses contenus créatifs en toute sécurité, garantissant une cohérence sur tous les marchés.
DE Nach der Vereinheitlichung ihrer Marke mit Bynder konnte Sunsweet Growers die Zahl der Impressionen um 18 % steigern und den CPI (Cost per Impression) um 15 % senken.
francês | alemão |
---|---|
bynder | bynder |
une | zahl |
de | ihrer |
le | den |
FR Assurer une cohérence de marque est un défi pour une entreprise qui compte plus de 25 000 employés à travers 80 pays, mais Syngenta est en mesure d’atteindre ses objectifs marketing avec Bynder.
DE Zendesk richtete ein Self-Service-Markenportal ein, wodurch die Zahl der kreativen Anfragen um 20 % sank, obwohl die Zahl der Mitarbeiter um 60 % stieg.
francês | alemão |
---|---|
employés | mitarbeiter |
mais | obwohl |
plus | stieg |
un | zahl |
à | die |
de | wodurch |
FR La cohérence des mots-clés améliore grandement la recherche dans votre logiciel photothèque.
DE Beständigkeit von Keywords verbessert die Suche in Ihrem DAM-System erheblich.
francês | alemão |
---|---|
cohérence | beständigkeit |
améliore | verbessert |
grandement | erheblich |
recherche | suche |
logiciel | system |
dans | in |
clés | keywords |
FR Les spécialistes du marketing peuvent accélérer la croissance et accroître la cohérence de la marque sur l'ensemble de leur contenu de marque
DE Marketer können das Wachstum und die Kohärenz der Marke durch optimalen Gebrauch von Branded Content steigern
francês | alemão |
---|---|
croissance | wachstum |
marque | marke |
et | und |
accroître | steigern |
FR Les distributeurs obtiennent du succès en ayant toujours à leur disposition les documents de marque les plus récents. Augmentez la cohérence de votre marque et optimisez le processus de livraison à travers votre réseau.
DE Vertriebspartner werden erfolgreicher, da sie immer über die neuesten Materialien der Marke verfügen. Steigern Sie die Markenkonsistenz und optimieren Sie den Bereitstellungsprozess in Ihrem Netzwerk.
francês | alemão |
---|---|
distributeurs | vertriebspartner |
succès | erfolgreicher |
marque | marke |
récents | neuesten |
réseau | netzwerk |
et | und |
toujours | immer |
optimisez | optimieren sie |
en | in |
à | die |
augmentez | steigern |
FR Certains sujets sur lesquels je travaille nécessitent une mise en cohérence des jalons
DE Ich muss bei der Arbeit manchmal Meilensteine aufeinander abstimmen
francês | alemão |
---|---|
je | ich |
jalons | meilensteine |
une | manchmal |
en | bei |
FR Conservez une réelle cohérence entre les plateformes en incorporant votre identité de marque dans la conception de votre flyer
DE Sorge für eine plattformübergreifende Konsistenz deiner Botschaften, durch die Einbindung der Markenelemente deines Unternehmens in deinen Flugblatt-Entwurf
francês | alemão |
---|---|
cohérence | konsistenz |
plateformes | plattform |
conception | entwurf |
en | in |
FR Personnalisez votre bulletin d'information avec les couleurs et le logo de votre marque pour maintenir une cohérence d'ensemble dans vos communications.
DE Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu und wenden Sie sie an. Wenden Sie Ihre Markenfarben mit einem Klick über My Brand Kit an.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
logo | logo |
couleurs | farben |
marque | schriftarten |
de | ihr |
FR Tous les membres de l'équipe sont habilités à reconstruire les systèmes et les topologies avec une cohérence totale, et ce 24 h sur 24, 7 j sur 7 et 365 jours par an
DE Alle Mitglieder des rund um die Uhr verfügbaren Bereitschaftsteams sind in der Lage, Systeme und Topologien vollständig neu zu erstellen
francês | alemão |
---|---|
membres | mitglieder |
systèmes | systeme |
et | und |
tous | alle |
totale | vollständig |
de | der |
sont | verfügbaren |
à | zu |
FR Suivre la réglementation du secteur et assurer la cohérence de l'image de marque
DE Befolgen der Branchenvorschriften und Einheitlichkeit der Markenstimme
francês | alemão |
---|---|
suivre | befolgen |
cohérence | einheitlichkeit |
et | und |
de | der |
FR Pour plus de stabilité et de cohérence, les tâches manuelles, les workflows et l'administration sont automatisés, ce qui simplifie le déploiement et la gestion du système d'exploitation.
DE Mit der konsistenten und stabilen Verwaltungsoberfläche von Red Hat Enterprise Linux können Sie das Deployment und Management des Betriebssystems optimieren, indem Sie manuelle Aufgaben, Workflows und die Administration automatisieren.
francês | alemão |
---|---|
manuelles | manuelle |
déploiement | deployment |
workflows | workflows |
et | und |
tâches | aufgaben |
gestion | management |
plus | optimieren |
FR Red Hat Ansible Automation Platform permet d'automatiser la conformité et d'améliorer la cohérence dans l'ensemble des environnements Red Hat Enterprise Linux.
DE Mit Red Hat Ansible Automation Platform können Sie die Compliance automatisieren und Konsistenz in allen Red Hat Enterprise Linux Umgebungen erreichen.
francês | alemão |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
platform | platform |
conformité | compliance |
cohérence | konsistenz |
environnements | umgebungen |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
automation | automation |
et | und |
la | die |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções