FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
"intégration grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
francês | alemão |
---|---|
coût | kosten |
nouveaux | neuer |
api | apis |
codage | codierung |
personnalisé | benutzerdefinierter |
facilite | erleichtern |
environnement | umgebung |
intégration | integration |
réduisez | reduzieren |
et | und |
partenaires | partner |
besoin | bedarf |
en | in |
FR Dans le menu de gauche de l'intégration Mixpanel, cliquez sur Integration Settings (Paramètres de l'intégration).
DE Klicke im linken Menü der Mixpanel-Integration auf Integration Settings (Integrationseinstellungen).
francês | alemão |
---|---|
gauche | linken |
integration | integration |
menu | menü |
settings | settings |
dans le | im |
cliquez sur | klicke |
de | der |
sur | auf |
FR Le guide Definitive Guide to Data Integration examine en profondeur les changements et enjeux associés à l'intégration des données, et suggère une méthode pratique, étape par étape, pour construire votre stratégie d'intégration des données.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
francês | alemão |
---|---|
enjeux | herausforderungen |
pratique | praktische |
changements | änderungen |
et | und |
guide | leitfaden |
une | eine |
le | den |
des | bietet |
votre | ihrer |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.
francês | alemão |
---|---|
coût | kosten |
nouveaux | neuer |
api | apis |
codage | codierung |
personnalisé | benutzerdefinierter |
facilite | erleichtern |
environnement | umgebung |
intégration | integration |
réduisez | reduzieren |
et | und |
partenaires | partner |
besoin | bedarf |
en | in |
FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
francês | alemão |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
entreprise | unternehmen |
rapide | schnellere |
api | api |
et | und |
une | eine |
intégration | integration |
cest | ist |
simple | einfach |
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
DE Kopieren Sie einfach den Einbettungscode Ihres Flipsnack-Katalogs, wählen Sie die Einbettungsgröße, passen Sie das Aussehen an und fügen Sie den Code auf Ihrer Website in ein Einbettungsfeld ein.
francês | alemão |
---|---|
copiez | kopieren |
code | code |
catalogue | katalogs |
flipsnack | flipsnack |
personnalisez | passen |
et | und |
site | website |
choisissez | wählen |
dans | in |
de | ihrer |
sur | auf |
FR Mettez vous à l'action grâce aux données Usabilla et l'integration de Chattermill. Cet intégration vous permet d'analyser votre feedback et de comprendre les sujets les plus pertinents pour chacun de vos clients.
DE Hole mit Usabilla das Beste aus Deinen gesammelten Kundenfeedbackdaten heraus, indem Du diese einfach zu aktivierende Integration mit Chattermill benutzt. Somit kannst Du die wichtigsten Themen Deiner Kunden besser verstehen.
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
clients | kunden |
sujets | themen |
plus | wichtigsten |
à | zu |
et | verstehen |
de | heraus |
FR En bref, grâce à l'intégration agile, l'intégration d'entreprise n'est plus un problème à surmonter. C'est une nouvelle source flexible d'évolutivité pour tout un ensemble de services décentralisés.
DE Kurz gesagt, mithilfe der agilen Integration wird die Unternehmensintegration von einem Problem, das bewältigt werden muss, in eine Plattform umgewandelt, die elastisch und skalierbar für dezentrale Services eingesetzt werden kann.
francês | alemão |
---|---|
bref | kurz |
problème | problem |
services | services |
agile | agilen |
grâce | und |
en | in |
nest | die |
un | einem |
FR Proofpoint est le seul éditeur de solutions de sécurité à proposer une véritable intégration entre l'authentification des emails et sa passerelle de messagerie sécurisée de pointe. Grâce à cette intégration, vous pouvez :
DE Wir sind der einzige Sicherheitsanbieter, der E-Mail-Authentifizierung und ein branchenführendes sicheres E-Mail-Gateway miteinander verknüpft. Die Integration bietet folgende Vorteile:
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
passerelle | gateway |
sécurisé | sicheres |
et | und |
messagerie | |
à | die |
de | der |
des | bietet |
FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API
DE API-geführte Integration ist der Prozess der Verbindung von Daten und Anwendungen über APIs (Anwendungsprogrammierschnittstellen)
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
connecte | verbindung |
données | daten |
applications | anwendungen |
grâce | und |
api | api |
sur | über |
ce | ist |
FR - Intégration rapide : grâce à notre intégration transparente, cela ne prend que quelques minutes pour démarrer
DE - Schnelles Onboarding: Mit unserer nahtlosen Integration dauert es nur wenige Minuten, bis es losgeht
francês | alemão |
---|---|
rapide | schnelles |
prend | dauert |
minutes | minuten |
intégration | integration |
à | bis |
notre | unserer |
cela | es |
pour | wenige |
FR Intégration avec les systèmes PSA et RMM Fourniture instantanée de services clients grâce à l'intégration native avec Autotask, ConnectWise Automate et ConnectWise Manage.
DE Integration mit PSA- und RMM-Systemen Sofortige Bereitstellung von Kundenservices durch native Integration mit Autotask, ConnectWise Automate und ConnectWise Manage.
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
systèmes | systemen |
psa | psa |
fourniture | bereitstellung |
native | native |
manage | manage |
et | und |
FR Proofpoint est le seul éditeur de solutions de sécurité à proposer une véritable intégration entre l'authentification des emails et sa passerelle de messagerie sécurisée de pointe. Grâce à cette intégration, vous pouvez :
DE Wir sind der einzige Sicherheitsanbieter, der E-Mail-Authentifizierung und ein branchenführendes sicheres E-Mail-Gateway miteinander verknüpft. Die Integration bietet folgende Vorteile:
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
passerelle | gateway |
sécurisé | sicheres |
et | und |
messagerie | |
à | die |
de | der |
des | bietet |
FR Mettez vous à l'action grâce aux données Usabilla et l'integration de Chattermill. Cet intégration vous permet d'analyser votre feedback et de comprendre les sujets les plus pertinents pour chacun de vos clients.
DE Hole mit Usabilla das Beste aus Deinen gesammelten Kundenfeedbackdaten heraus, indem Du diese einfach zu aktivierende Integration mit Chattermill benutzt. Somit kannst Du die wichtigsten Themen Deiner Kunden besser verstehen.
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
clients | kunden |
sujets | themen |
plus | wichtigsten |
à | zu |
et | verstehen |
de | heraus |
FR Découvrez comment détecter, corriger et surveiller les failles de sécurité dans votre code grâce à l'intégration Snyk pour Bitbucket Cloud. Notre responsable produit explique comment configurer l'intégration.
DE Hier erfährst du, wie du mit der Snyk-Integration für Bitbucket Cloud Sicherheitsschwachstellen in deinem Code finden, beheben und überwachen kannst. Unsere Produktmanager erklären dir, wie du die Integration einrichtest.
francês | alemão |
---|---|
corriger | beheben |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
surveiller | überwachen |
découvrez | erfährst |
détecter | finden |
et | und |
votre | du |
à | die |
dans | in |
FR Découvrez comment détecter, corriger et surveiller les failles de sécurité dans votre code grâce à l'intégration Snyk pour Bitbucket Cloud. Notre responsable produit explique comment configurer l'intégration.
DE Hier erfährst du, wie du mit der Snyk-Integration für Bitbucket Cloud Sicherheitsschwachstellen in deinem Code finden, beheben und überwachen kannst. Unsere Produktmanager erklären dir, wie du die Integration einrichtest.
francês | alemão |
---|---|
corriger | beheben |
code | code |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
surveiller | überwachen |
découvrez | erfährst |
détecter | finden |
et | und |
votre | du |
à | die |
dans | in |
FR L'intégration basée sur les API, Intégration API-led, connecte les données aux applications grâce aux API
DE API-geführte Integration ist der Prozess der Verbindung von Daten und Anwendungen über APIs (Anwendungsprogrammierschnittstellen)
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
connecte | verbindung |
données | daten |
applications | anwendungen |
grâce | und |
api | api |
sur | über |
ce | ist |
FR Exécutez des tâches telles que l'intégration des nouveaux employés dans les ressources humaines grâce à une orchestration qui implique l'intégration des applications et la synchronisation des données.
DE Erledigen Sie Aufgaben wie das HR-Onboarding neuer Mitarbeiter mit einer Orchestrierung, die Application Integration und Datensynchronisation umfasst.
francês | alemão |
---|---|
nouveaux | neuer |
orchestration | orchestrierung |
implique | umfasst |
applications | application |
employés | mitarbeiter |
et | und |
à | die |
une | einer |
FR Développez votre base de clients et vos offres grâce aux services en ligne. Lorsque vos clients prennent un rendez-vous à partir de votre planning, ils reçoivent automatiquement un lien grâce à une intégration transparente avec Zoom.
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm und Ihr Geschäftsangebot mit Online-Diensten. Wenn Ihre Kunden einen Termin über Ihren Terminplaner buchen, erhalten sie dank unserer nahtlosen Zoom-Integration automatisch einen Link zur Besprechung.
francês | alemão |
---|---|
développez | erweitern |
services | diensten |
automatiquement | automatisch |
lien | link |
intégration | integration |
un | einen |
rendez | termin |
de | unserer |
et | und |
avec | mit |
vous | ihr |
FR Développez votre base de clients et vos offres grâce aux cours en ligne. Lorsque vos élèves réservent sur votre calendrier, ils reçoivent automatiquement un lien pour rejoindre le cours grâce à une intégration transparente entre Bookeo et Zoom.
DE Erweitern Sie Ihren Kundenstamm und Ihr Geschäftsangebot mit Online-Kursen. Wenn Ihre Kursteilnehmer über Ihren Kursplan buchen, erhalten sie dank der nahtlosen Integration von Bookeo in Zoom automatisch einen Link, um an Ihrem Kurs teilzunehmen.
francês | alemão |
---|---|
développez | erweitern |
calendrier | buchen |
automatiquement | automatisch |
lien | link |
intégration | integration |
clients | kundenstamm |
zoom | zoom |
et | und |
en | in |
un | einen |
cours | kurs |
lorsque | wenn |
de | ihr |
FR Envoyez des versements de manière transparente grâce à une infrastructure conçue pour optimiser l’expérience client, améliorer vos performances et permettre une couverture mondiale, tout cela grâce à une intégration unique
DE Senden Sie Zahlungen über eine Infrastruktur, die darauf ausgerichtet ist, die Kundenerfahrung zu verbessern, Ihre Leistung zu steigern und eine globale Reichweite mit nur einer einzigen Integration zu erreichen.
francês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
performances | leistung |
couverture | reichweite |
mondiale | globale |
intégration | integration |
améliorer | verbessern |
et | und |
à | zu |
FR Envoyez des versements de manière transparente grâce à une infrastructure conçue pour optimiser l’expérience client, améliorer vos performances et permettre une couverture mondiale, tout cela grâce à une intégration unique
DE Senden Sie Zahlungen über eine Infrastruktur, die darauf ausgerichtet ist, die Kundenerfahrung zu verbessern, Ihre Leistung zu steigern und eine globale Reichweite mit nur einer einzigen Integration zu erreichen.
francês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
performances | leistung |
couverture | reichweite |
mondiale | globale |
intégration | integration |
améliorer | verbessern |
et | und |
à | zu |
FR Bénéficiez des avantages de l'intégration complète grâce à l'Automation Cloud™ et l'AI Center. Accélérez la création de bots grâce à l'exportation en un clic vers des DDP (Documents de Définition de Processus).
DE Profitieren Sie von den Vorteilen der vollständigen Integration mit UiPath Automation Cloud™ und UiPath AI Center. Beschleunigen Sie die Bot-Erstellung durch Ein-Klick-Exporte in PDDs (Process Definition Documents).
FR Grâce à l’intégration du machine learning dans Splunk ITSI, nous avons moins d’événements à traiter, et le temps moyen de prise en charge a été réduit de huit minutes grâce au framework d’analyse standardisé
DE Dank integriertem Machine Learning in Splunk ITSI haben wir jetzt eine geringere Anzahl von Ereignissen zu verarbeiten, und das optimierte Event-Analytics-Framework ermöglicht es uns, Ereignisse im Durchschnitt acht Minuten schneller zu verarbeiten
francês | alemão |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
splunk | splunk |
traiter | verarbeiten |
framework | framework |
minutes | minuten |
huit | acht |
moins | geringere |
à | zu |
événements | ereignisse |
en | in |
de | von |
nous | wir |
et | und |
le | das |
moyen | durchschnitt |
FR Les opérations d'intégration de données MapForce peuvent aussi être automatisées par le biais d'une intégration de données API, or ActiveX control.
DE MapForce-Datenintegrationsoperationen können auch über eine Datenintegrations-API oder ein ActiveX Control automatisiert werden.
francês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
api | api |
control | control |
or | oder |
automatisé | automatisiert |
être | werden |
de | über |
FR La rubrique « Intégration » vous présente les codes et la qualité d'intégration, les paramètres du player et tous les paramètres que vous pouvez personnaliser pour vos vidéos intégrées
DE Der Abschnitt „Einbetten“ führt dich durch Einbettungscodes und -qualität, Player-Parameter und alle Einstellungen, die du für deine eingebetteten Videos anpassen kannst
francês | alemão |
---|---|
rubrique | abschnitt |
qualité | qualität |
player | player |
pouvez | kannst |
vidéos | videos |
et | und |
paramètres | einstellungen |
tous | alle |
pour | für |
la | die |
personnaliser | anpassen |
vous | du |
FR Cet onglet vous permet de récupérer le code d'intégration pour votre player et votre discussion en direct, ainsi que de configurer les paramètres de confidentialité du player intégré (« Confidentialité de l'intégration »).
DE In diesem Tab kannst du den Einbettungscode für deinen Live-Player und Live-Chat abrufen sowie die Privatsphäreeinstellungen für den eingebetteten Player konfigurieren („Wo kann dieses Event eingebettet werden?“).
francês | alemão |
---|---|
onglet | tab |
permet | kann |
récupérer | abrufen |
player | player |
discussion | chat |
direct | live |
configurer | konfigurieren |
confidentialité | privatsphäreeinstellungen |
et | und |
ainsi | sowie |
pour | für |
intégré | eingebetteten |
en | in |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
DE Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
francês | alemão |
---|---|
vérifiez | prüfe |
integration | integration |
détails | details |
autorisations | berechtigungen |
section | bereich |
et | und |
accès | zugreift |
données | daten |
FR Lorsque votre activité dépend de processus numériques, l'intégration DOIT fonctionner. Pega mise sur l'intégration moderne au cloud pour assurer des connexions rapides entre les systèmes stratégiques.
DE Für digitale Business-Prozesse muss die Integration einfach sein. Die Pega-Strategie konzentriert sich auf moderne Cloud-Integration für leichte, schnelle Verbindungen zwischen kritischen Systemen.
francês | alemão |
---|---|
activité | business |
numériques | digitale |
pega | pega |
moderne | moderne |
cloud | cloud |
rapides | schnelle |
stratégiques | strategie |
doit | muss |
connexions | verbindungen |
systèmes | systemen |
processus | prozesse |
de | zwischen |
sur | auf |
pour | für |
les | die |
FR Intégration de Adobe Commerce (Magento) En savoir plus sur l’intégration Bynder et Adobe Commerce.
DE Erhalten Sie weitere Informationen zum Bynder Connector für die Adobe Commerce (Magento).
francês | alemão |
---|---|
adobe | adobe |
magento | magento |
bynder | bynder |
commerce | commerce |
plus | weitere |
FR Solutions d'intégration du groupe de produits Red Hat Integration
DE Integrationslösungen der Produktgruppe Red Hat Integration
francês | alemão |
---|---|
red | red |
integration | integration |
de | der |
FR Offrez une plateforme d'intégration unifiée aux utilisateurs métier, aux spécialistes de l'intégration et aux développeurs d'applications.
DE Einheitliche Integrationsplattform für geschäftliche Nutzer, Anwendungsentwickler und Integrationsexperten
francês | alemão |
---|---|
utilisateurs | nutzer |
développeurs | anwendungsentwickler |
et | und |
de | für |
unifiée | einheitliche |
FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées
DE Red Hat Fuse ist eine verteilte Integrationsplattform, mit der Integrationsexperten, Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer zusammenarbeiten und unabhängig verbundene Lösungen entwickeln können
francês | alemão |
---|---|
red | red |
utilisateurs | nutzer |
solutions | lösungen |
développeurs | anwendungsentwickler |
et | und |
est | ist |
distribué | verteilte |
connecté | verbundene |
créer | entwickeln |
FR des entreprises interrogées utilisent l'intégration d'applications, l'intégration de données ou la gestion des API sur site
DE aller Befragten nutzen lokale Anwendungs- oder Datenintegration bzw. API-Management
francês | alemão |
---|---|
utilisent | nutzen |
api | api |
site | lokale |
gestion | management |
des | aller |
ou | oder |
de | bzw |
FR Intégration et développement Camel avec Red Hat Fuse sur OpenShift, avec examen (JB422)Apprenez à développer, mettre en œuvre, tester et déployer des applications basées sur des modèles d'intégration d'entreprise
DE Camel Integration and Development with Red Hat Fuse on OpenShift with exam (JB422)Erfahren Sie, wie Sie Anwendungen entwickeln, implementieren, testen und bereitstellen, die EIP (Enterprise Integration Patterns) nutzen.
francês | alemão |
---|---|
intégration | integration |
red | red |
openshift | openshift |
examen | exam |
modèles | patterns |
tester | testen |
applications | anwendungen |
et | und |
développer | entwickeln |
à | die |
déployer | bereitstellen |
mettre | implementieren |
développement | development |
FR L'offre Red Hat® Integration est un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données au sein des infrastructures hybrides
DE Red Hat® Integration umfasst diverse Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
francês | alemão |
---|---|
red | red |
integration | integration |
messagerie | messaging |
connecter | verbinden |
hybrides | hybrid |
technologies | technologien |
et | und |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
données | daten |
est | lassen |
un | diverse |
de | mit |
FR L'intégration agile avec Red Hat : présentation technique (DO040)Découvrez les bases de l'intégration agile.
DE Red Hat Agile Integration Technical Overview (DO040)Lernen Sie die Grundlagen agiler Integration kennen
francês | alemão |
---|---|
red | red |
technique | technical |
découvrez | lernen |
bases | grundlagen |
agile | agile |
de | sie |
les | die |
FR Les principaux facteurs technologiques sont l'amélioration de l'intégration des applications, l'amélioration de l'intégration mobile et la prise en charge de la connexion à un plus grand nombre d'appareils
DE Die Hauptantriebsfaktoren für Technologien bestehen darin, die Anwendungs- und Mobilgeräteintegration zu verbessern und die Anbindung zusätzlicher Geräte zu unterstützen
francês | alemão |
---|---|
connexion | anbindung |
sont | bestehen |
en | darin |
dappareils | geräte |
plus | zusätzlicher |
à | zu |
technologiques | technologien |
et | und |
de | für |
FR Il existe deux modèles d'EAI : l'intégration point à point (« point-to-point ») et l'intégration en étoile (« hub-and-spoke »).
DE Für EAI gab es zwei Ausführungsvarianten: Point-to-Point (Punkt-zu-Punkt) und Hub-and-Spoke (Nabe-zu-Speiche).
francês | alemão |
---|---|
à | zu |
et | und |
en | für |
FR En pratique, l'approche consiste à déployer des technologies d'intégration (des API, par exemple) dans des conteneurs Linux et à répartir la gestion de l'intégration entre des équipes pluridisciplinaires
DE Insbesondere umfasst eine agile Integration den Einsatz von Integrationstechnologien (wie APIs in Linux-Containern) und die Ausweitung von Integrationsrollen auf funktionsübergreifende Teams
francês | alemão |
---|---|
déployer | einsatz |
api | apis |
conteneurs | containern |
linux | linux |
équipes | teams |
et | und |
en | in |
à | die |
de | von |
exemple | eine |
FR Une architecture d'intégration agile peut être divisée en trois capacités clés : l'intégration distribuée, les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API).
DE Eine agile Integrationsarchitektur kann in drei Schlüsselfunktionen aufgeteilt werden: verteilte Integration, Container und APIs.
francês | alemão |
---|---|
agile | agile |
conteneurs | container |
api | apis |
divisé | aufgeteilt |
et | und |
peut | kann |
en | in |
être | werden |
distribué | verteilte |
trois | drei |
FR Rationalisez le développement de l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
francês | alemão |
---|---|
messagerie | messaging |
permettent | lassen |
connecter | verbinden |
hybrides | hybrid |
technologies | technologien |
et | und |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
données | daten |
dans | in |
un | diversen |
FR Un modèle d'intégration d'entreprise désigne un ensemble de solutions autonomes d'un point de vue technologique qui vise à résoudre des problèmes d'intégration courants
DE EIPs sind gesammelte, technologieunabhängige Lösungen für gängige Integrationsprobleme
francês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
de | für |
FR En pratique, l'approche consiste à déployer des technologies d'intégration (des API, par exemple) dans des conteneurs Linux, et à répartir la gestion de l'intégration entre des équipes pluridisciplinaires.
DE Insbesondere umfasst eine agile Integration den Einsatz von Integrationstechnologien (wie APIs in Linux-Containern) und die Ausweitung von Integrationsrollen auf funktionsübergreifende Teams.
francês | alemão |
---|---|
déployer | einsatz |
api | apis |
conteneurs | containern |
linux | linux |
équipes | teams |
et | und |
en | in |
à | die |
de | von |
exemple | eine |
FR L'offre Red Hat Integration est un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données au sein des infrastructures hybrides
DE Red Hat Integration umfasst diverse Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen
francês | alemão |
---|---|
red | red |
integration | integration |
messagerie | messaging |
connecter | verbinden |
hybrides | hybrid |
technologies | technologien |
et | und |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
données | daten |
est | lassen |
un | diverse |
de | mit |
FR L'intégration agile permet le développement d'applications natives pour le cloud notamment parce qu'elle répond à la fois aux exigences des applications et aux besoins d'intégration de l'entreprise.
DE Teilweise macht die agile Integration eine cloudnative Entwicklung erst möglich, da sie die Integrationsanforderungen von Anwendung und Unternehmen zusammenbringt.
francês | alemão |
---|---|
agile | agile |
développement | entwicklung |
applications | anwendung |
lentreprise | unternehmen |
et | und |
pour | erst |
à | die |
de | von |
FR Rationalisez le développement de solutions d'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie.
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien.
francês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
messagerie | messaging |
un | diversen |
et | und |
FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides.
DE Optimieren Sie Ihre Integrationsentwicklung mit diversen Integrations- und Messaging-Technologien, mit denen sich Anwendungen und Daten in Hybrid-Infrastrukturen verbinden lassen.
francês | alemão |
---|---|
messagerie | messaging |
permettent | lassen |
connecter | verbinden |
hybrides | hybrid |
technologies | technologien |
et | und |
infrastructures | infrastrukturen |
applications | anwendungen |
données | daten |
dans | in |
un | diversen |
FR Plateforme d'intégration distribuée qui relie votre infrastructure et permet aux spécialistes de l'intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de développer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées.
DE Eine verteilte Integrationsplattform zur Anbindung Ihrer Infrastruktur, in der Integrationsexperten, Anwendungsentwickler und geschäftliche Nutzer zusammenarbeiten und unabhängig verbundene Lösungen entwickeln können.
francês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
utilisateurs | nutzer |
solutions | lösungen |
développeurs | anwendungsentwickler |
et | und |
développer | entwickeln |
individuellement | in |
distribué | verteilte |
connecté | verbundene |
de | ihrer |
FR Relevez les défis d'intégration les plus exigeants pour l'entreprise avec TIBCO® Cloud Integration sur AWS
DE Lösen Sie Ihre größten Integrationsaufgaben ganz einfach mit TIBCO® Cloud Integration auf AWS
francês | alemão |
---|---|
tibco | tibco |
integration | integration |
cloud | cloud |
aws | aws |
avec | mit |
sur | auf |
les | sie |
pour | ganz |
Mostrando 50 de 50 traduções