FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
"intégration grâce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
francês | português |
---|---|
partenaires | parceiros |
réduisez | reduza |
coût | custo |
nouveaux | novos |
api | apis |
réduisent | reduzem |
codage | codificação |
personnalisé | personalizada |
environnement | ambiente |
besoin | necessidade |
intégration | integração |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Dans le menu de gauche de l'intégration Mixpanel, cliquez sur Integration Settings (Paramètres de l'intégration).
PT No menu esquerdo da integração do Mixpanel, clique em Integration Settings (Configurações de integração).
francês | português |
---|---|
menu | menu |
gauche | esquerdo |
integration | integration |
paramètres | configurações |
settings | settings |
le | o |
de | de |
cliquez | clique |
FR Intégration des partenaires - Réduisez le temps et le coût de l'intégration de nouveaux partenaires en exposant des API qui réduisent le besoin de codage personnalisé, ce qui facilite leur intégration dans votre environnement.
PT Integração de parceiros - reduza o tempo e o custo de integração de novos parceiros, expondo APIs que reduzem a necessidade de codificação personalizada, facilitando a integração com seu ambiente.
francês | português |
---|---|
partenaires | parceiros |
réduisez | reduza |
coût | custo |
nouveaux | novos |
api | apis |
réduisent | reduzem |
codage | codificação |
personnalisé | personalizada |
environnement | ambiente |
besoin | necessidade |
intégration | integração |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
votre | seu |
FR Laissez TIBCO Cloud Integration donner à votre entreprise les moyens de faire une intégration plus simple et plus rapide basée sur des API. C'est l'intégration, simplifiée.
PT Deixe o TIBCO Cloud Integration capacitar seus negócios com uma integração mais fácil e rápida baseada em API. É integração - simplificada.
francês | português |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
api | api |
simplifiée | simplificada |
rapide | rápida |
de | com |
intégration | integração |
simple | fácil |
et | e |
basée | baseada |
plus | mais |
integration | integration |
laissez | deixe |
une | uma |
cest | o |
à | em |
FR Copiez simplement le code d'intégration de votre catalogue Flipsnack, choisissez la taille d'intégration, personnalisez l'apparence et collez le code sur votre site web dans une zone d'intégration.
PT Basta copiar o código de incorporação do seu catálogo da Flipsnack, escolher o tamanho de incorporação, personalizar a aparência e colar o código em seu site, em uma caixa de incorporação.
FR En bref, grâce à l'intégration agile, l'intégration d'entreprise n'est plus un problème à surmonter. C'est une nouvelle source flexible d'évolutivité pour tout un ensemble de services décentralisés.
PT Resumindo, a integração ágil é responsável pela transformação da integração corporativa, desde cada problema a ser superado a uma plataforma de escalabilidade elástica em serviços descentralizados.
francês | português |
---|---|
services | serviços |
agile | ágil |
de | de |
nest | a |
problème | problema |
cest | o |
FR Découvrez comment détecter, corriger et surveiller les failles de sécurité dans votre code grâce à l'intégration Snyk pour Bitbucket Cloud. Notre responsable produit explique comment configurer l'intégration.
PT Saiba como encontrar, corrigir e monitorar vulnerabilidades de segurança no código com a integração do Snyk ao Bitbucket Cloud. Ouça o gerente de produto da Atlassian falar sobre como configurar a integração.
francês | português |
---|---|
corriger | corrigir |
surveiller | monitorar |
code | código |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
responsable | gerente |
configurer | configurar |
sécurité | segurança |
et | e |
à | ao |
produit | produto |
de | de |
grâce | a |
FR En bref, grâce à l'intégration agile, l'intégration d'entreprise n'est plus un problème à surmonter. C'est une nouvelle source flexible d'évolutivité pour tout un ensemble de services décentralisés.
PT Resumindo, a integração ágil é responsável pela transformação da integração empresarial de um problema a ser superado em uma plataforma de escalabilidade elástica em serviços descentralizados.
francês | português |
---|---|
services | serviços |
agile | ágil |
de | de |
nest | a |
un | um |
problème | problema |
cest | o |
FR La rubrique « Intégration » vous présente les codes et la qualité d'intégration, les paramètres du player et tous les paramètres que vous pouvez personnaliser pour vos vidéos intégrées
PT A seção "Incorporação "irá orientá-lo através de códigos de incorporação e qualidade, parâmetros do player e todas as configurações que você pode personalizar sobre seus vídeos incorporados
francês | português |
---|---|
codes | códigos |
qualité | qualidade |
vidéos | vídeos |
intégrées | incorporados |
intégration | incorporação |
et | e |
vous | você |
paramètres | configurações |
la | a |
du | do |
personnaliser | personalizar |
pouvez | pode |
FR Cet onglet vous permet de récupérer le code d'intégration pour votre player et votre discussion en direct, ainsi que de configurer les paramètres de confidentialité du player intégré (« Confidentialité de l'intégration »).
PT Esta aba é onde você pode pegar o código de incorporação para o seu player ao vivo e bate-papo ao vivo, bem como definir configurações de privacidade para o player incorporado (“Onde este evento pode ser incorporado?”).
francês | português |
---|---|
onglet | aba |
code | código |
configurer | definir |
paramètres | configurações |
confidentialité | privacidade |
intégré | incorporado |
et | e |
le | o |
votre | seu |
en | para |
FR Bien qu’il existe à cette fin une intégration entre Autoptimize et certains caches de pages, cette intégration ne couvre pas 100 % des configurations, de sorte que vous pourriez devoir vider votre cache de pages manuellement.
PT Embora para essa finalidade haja integração entre Autoptimize e alguns caches de páginas, essa integração não cobre 100% das configurações, portanto, talvez seja necessário limpar o cache de páginas manualmente.
francês | português |
---|---|
couvre | cobre |
configurations | configurações |
pourriez | talvez |
cache | cache |
manuellement | manualmente |
à | para |
intégration | integração |
et | e |
de | de |
pages | páginas |
pas | embora |
FR Plus tôt en 2021, nous avons annoncé une intégration gratuite de Cloudflare pour tous les sites hébergés sur Kinsta. La première phase de notre intégration Cloudflare ?
PT No início de 2021, anunciamos uma integração gratuita do Cloudflare para todos os sites hospedados em Kinsta. A primeira fase de nossa integração Cloudflare trouxe uma ?
francês | português |
---|---|
intégration | integração |
gratuite | gratuita |
cloudflare | cloudflare |
sites | sites |
hébergés | hospedados |
kinsta | kinsta |
phase | fase |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
une | uma |
FR Solutions d'intégration du groupe de produits Red Hat Integration
PT Red Hat Integration, com soluções de integração
francês | português |
---|---|
solutions | soluções |
produits | o |
red | red |
hat | hat |
integration | integration |
de | de |
FR Offrez une plateforme d'intégration unifiée aux utilisateurs métier, aux spécialistes de l'intégration et aux développeurs d'applications.
PT Uma plataforma de integração unificada para usuários de negócios, desenvolvedores de aplicações e especialistas em integração
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
spécialistes | especialistas |
développeurs | desenvolvedores |
de | de |
unifiée | unificada |
et | e |
plateforme | plataforma |
une | uma |
FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées
PT O Red Hat Fuse é uma plataforma de integração distribuída que possibilita aos especialistas em integração, desenvolvedores de aplicações e usuários de negócios criar soluções conectadas de maneira colaborativa ou independente
francês | português |
---|---|
red | red |
experts | especialistas |
développeurs | desenvolvedores |
utilisateurs | usuários |
connectées | conectadas |
hat | hat |
est | é |
solutions | soluções |
ou | ou |
de | de |
permet | possibilita |
intégration | integração |
et | e |
créer | criar |
en | em |
plateforme | plataforma |
une | uma |
distribuée | distribuída |
FR des entreprises interrogées utilisent l'intégration d'applications, l'intégration de données ou la gestion des API sur site
PT dos entrevistados usam integração de aplicações, integração de dados ou gerenciamento de APIs em ambientes on-premise
francês | português |
---|---|
utilisent | usam |
données | dados |
api | apis |
ou | ou |
site | ambientes |
de | de |
gestion | gerenciamento |
la | dos |
FR En pratique, l'approche consiste à déployer des technologies d'intégration (des API, par exemple) dans des conteneurs Linux et à répartir la gestion de l'intégration entre des équipes pluridisciplinaires
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração, como APIs, em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes multifuncionais
francês | português |
---|---|
déployer | implantação |
technologies | tecnologias |
api | apis |
conteneurs | containers |
linux | linux |
équipes | equipes |
de | de |
et | e |
la | a |
FR Une architecture d'intégration agile peut être divisée en trois capacités clés : l'intégration distribuée, les conteneurs et les interfaces de programmation d'application (API).
PT Uma arquitetura de integração ágil pode ser dividida em três principais funcionalidades: integração distribuída, containers e interfaces de programação de aplicações.
francês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
capacités | funcionalidades |
conteneurs | containers |
interfaces | interfaces |
agile | ágil |
de | de |
peut | pode |
être | ser |
et | e |
programmation | programação |
en | em |
trois | três |
une | uma |
distribuée | distribuída |
FR Rationalisez le développement de l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides
PT Otimize o desenvolvimento da integração com um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas
francês | português |
---|---|
développement | desenvolvimento |
connecter | conectar |
infrastructures | infraestruturas |
un | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
données | dados |
et | e |
de | de |
complet | abrangente |
le | o |
FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides
PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas
francês | português |
---|---|
connecter | conectar |
infrastructures | infraestruturas |
un | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
données | dados |
et | e |
complet | abrangente |
de | de |
avec | o |
FR En pratique, l'approche consiste à déployer des technologies d'intégration (des API, par exemple) dans des conteneurs Linux, et à répartir la gestion de l'intégration entre des équipes pluridisciplinaires.
PT Especificamente, a integração ágil envolve a implantação de tecnologias de integração como APIs em containers Linux e a expansão de funções de integração entre equipes diferentes.
francês | português |
---|---|
déployer | implantação |
technologies | tecnologias |
api | apis |
conteneurs | containers |
linux | linux |
équipes | equipes |
de | de |
et | e |
la | a |
FR Rationalisez le développement de solutions d'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie.
PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um conjunto completo de tecnologias de integração e mensageria.
francês | português |
---|---|
développement | desenvolvimento |
un | um |
complet | completo |
technologies | tecnologias |
et | e |
le | o |
de | de |
FR Rationalisez l'intégration avec un ensemble complet de technologies d'intégration et de messagerie qui permettent de connecter les applications et les données dans l'ensemble des infrastructures hybrides.
PT Simplifique o desenvolvimento com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.
francês | português |
---|---|
connecter | conectar |
infrastructures | infraestruturas |
un | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
données | dados |
et | e |
de | de |
avec | o |
FR Nos partenaires Technologiques (intégration) sont des fournisseurs qui souhaitent valider l’intégration entre leur produit et un produit de Thales
PT Nossos parceiros de tecnologia (integração) são fornecedores que desejam validar a integração entre seu produto e um produto da Thales
francês | português |
---|---|
partenaires | parceiros |
technologiques | tecnologia |
fournisseurs | fornecedores |
souhaitent | desejam |
valider | validar |
thales | thales |
un | um |
de | de |
intégration | integração |
produit | produto |
et | e |
sont | são |
nos | nossos |
leur | a |
FR Bénéficier de la rapidité, l'agilité et l'automatisation du numérique exige d'intégrer rapidement applications et données. TIBCO Cloud™ Integration facilite le processus d'intégration en permettant à...
PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...
FR Si vous souhaitez appliquer les mêmes paramètres d'intégration à un groupe de vidéos, apprenez-en davantage sur l'utilisation des préréglages d'intégration.
PT Se você quiser aplicar o mesmo conjunto de configurações de incorporação a um grupo de vídeos, saiba mais sobre como usar predefinições de incorporação.
francês | português |
---|---|
vidéos | vídeos |
apprenez | saiba |
si | se |
appliquer | aplicar |
paramètres | configurações |
un | um |
lutilisation | usar |
vous | você |
groupe | grupo |
de | de |
souhaitez | quiser |
en | sobre |
FR Le code d'intégration adaptative se trouve dans le menu de partage de la page de votre vidéo (par exemple, vimeo.com/XXXXX), si votre vidéo n'est pas privée, ainsi que dans la fenêtre modale d'intégration sur votre page de paramètres simplifiés
PT O código de incorporação responsivo pode ser encontrado no menu de compartilhamento da página do seu vídeo (por exemplo: vimeo.com/xxxxx), se o vídeo não for Privado e no modal de incorporação na página de configurações simplificadas
francês | português |
---|---|
code | código |
menu | menu |
modale | modal |
paramètres | configurações |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
si | se |
partage | compartilhamento |
de | de |
page | página |
exemple | exemplo |
être | ser |
privé | privado |
votre | seu |
FR Si vous rencontrez des problèmes en utilisant le code d'intégration adaptatif, nous vous conseillons de revenir au code d'intégration à dimensions fixes.
PT Se você está tendo problemas com o código de incorporação responsivo, recomendamos que volte ao código de incorporação de tamanho fixo.
francês | português |
---|---|
problèmes | problemas |
code | código |
dimensions | tamanho |
si | se |
vous | você |
le | o |
de | de |
à | ao |
en | está |
FR En plus de pouvoir ajuster les paramètres d'intégration de votre vidéo sur place, vous pouvez ajouter des fonctionnalités au player Vimeo en ajoutant divers paramètres URL à la fin de l'URL du player dans votre code d'intégration.
PT Além de ajustar as configurações de incorporação do seu vídeo no local, você pode adicionar funcionalidades ao player do Vimeo acrescentando diversos parâmetros URL ao final do URL do player em seu código de incorporação.
francês | português |
---|---|
url | url |
code | código |
vidéo | vídeo |
ajouter | adicionar |
vimeo | vimeo |
paramètres | configurações |
fonctionnalités | funcionalidades |
de | de |
vous | você |
du | do |
fin | final |
ajuster | ajustar |
votre | seu |
pouvez | pode |
FR De la mise en ligne sur Vimeo à l'intégration de Vimeo sur différents sites Web, il existe de nombreuses applications et plugins qui facilitent l'intégration de Vimeo pour les utilisateurs finaux
PT Existem muitos aplicativos e plugins disponíveis que facilitam a integração dos usuários finais com o Vimeo, desde o carregamento para o Vimeo até a incorporação do Vimeo em sites
francês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
facilitent | facilitam |
utilisateurs | usuários |
nombreuses | muitos |
applications | aplicativos |
plugins | plugins |
sites | sites |
et | e |
la | a |
à | para |
en | em |
de | com |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
PT Verificar a seção Informações da integração na página de listagem do aplicativo para revisar as permissões e os dados aos quais o aplicativo tem acesso.
francês | português |
---|---|
autorisations | permissões |
accès | acesso |
données | dados |
revue | revisar |
et | e |
vérifiez | verificar |
la | a |
de | de |
page | página |
en | os |
section | seção |
FR Vous pouvez ajouter des vidéos en utilisant les URLs de celles-ci ou le code d'intégration de votre vidéo. Si vous n'êtes pas sûr de la méthode à utiliser, reportez-vous à la section Choix de l'option d'intégration vidéo appropriée.
PT É possível adicionar vídeos usando o URL do seu vídeo ou o código de incorporação. Se você não tiver certeza de qual método usar, acesse Escolher a opção correta de incorporação de vídeo.
francês | português |
---|---|
ajouter | adicionar |
méthode | método |
sûr | certeza |
code | código |
si | se |
ou | ou |
vidéos | vídeos |
vidéo | vídeo |
utiliser | usar |
vous | você |
utilisant | usando |
de | de |
votre | seu |
choix | escolher |
loption | opção |
FR L'automatisation des accords n'est qu'un aspect de l'ensemble du parcours d'intégration du client, qui comprend l'acquisition de clients, l'ouverturede compte et l'intégration des clients
PT A automação de contratos é apenas um aspecto de toda a jornada de integração do cliente, que inclui a aquisição de clientes, Abertura de conta e integração do cliente
francês | português |
---|---|
accords | contratos |
aspect | aspecto |
comprend | inclui |
nest | a |
compte | conta |
et | e |
quun | um |
de | de |
client | cliente |
clients | clientes |
du | do |
FR Une hausse des prix au renouvellement du contrat les a poussés à changer de fournisseur de signature électronique et à remplacer leur intégration e-signature existante par une intégration de OneSpan Sign.
PT Um aumento de preço na renovação do contrato levou-os a trocar de provedor de assinatura eletrônica e substituir a integração existente de assinatura eletrônica por uma integração do OneSpan Sign.
francês | português |
---|---|
hausse | aumento |
fournisseur | provedor |
existante | existente |
prix | preço |
renouvellement | renovação |
contrat | contrato |
remplacer | substituir |
changer | trocar |
et | e |
intégration | integração |
sign | sign |
signature | assinatura |
de | de |
du | do |
une | uma |
leur | a |
FR Intégration numérique et signature électronique: la nouvelle norme en matière d'intégration d'assurance
PT Como a Munich Re promove maior engajamento do cliente em canais digitais
francês | português |
---|---|
en | em |
numérique | digitais |
la | a |
et | como |
FR Remarque – Vous devez configurer une intégration de l’e-mail avant de pouvoir consulter ce rapport (consultez Intégration de l’e-mail à Zendesk Sell).
PT Observação: é preciso configurar uma integração de e-mail antes de poder visualizar esse relatório (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).
francês | português |
---|---|
remarque | observação |
configurer | configurar |
intégration | integração |
rapport | relatório |
zendesk | zendesk |
pouvoir | poder |
de | do |
avant | antes |
le | o |
une | uma |
ce | esse |
consultez | consulte |
FR Intégration Avec une intégration parfaite au système d’exploitation, l’accès à des fonctionnalités avancées est possible: Beacons, le Geofence, les widgets ou encore le 3D Touch d'Apple.
PT Integração Com uma perfeita integração com o sistema operacional, é possível acessar recursos avançados: Beacons, Geofence, widgets ou o 3D Touch da Apple.
francês | português |
---|---|
intégration | integração |
parfaite | perfeita |
widgets | widgets |
dapple | apple |
avancé | avançados |
touch | touch |
fonctionnalités | recursos |
ou | ou |
système | sistema |
est | é |
possible | possível |
une | uma |
le | o |
FR Les partenaires internationaux d'intégration de systèmes favorisent l'intégration métier et la modernisation informatique pour vous aider à prospérer, du cœur jusqu'à la périphérie.
PT Os parceiros GSI estão impulsionando a integração empresarial e a modernização da TI para ajudar você a crescer, do núcleo à edge
francês | português |
---|---|
modernisation | modernização |
aider | ajudar |
cœur | núcleo |
partenaires | parceiros |
et | e |
la | a |
à | para |
vous | ti |
de | do |
les | estão |
FR Vraiment, l'intégration fait EverWebinar encore mieux. Vous pouvez désormais ajouter automatiquement des inscrits et déclencher facilement les actions spécifiques. Voyons donc le système d'intégration de ces plates-formes:
PT Realmente, a integração faz EverWebinar melhor ainda. Agora você pode adicionar registrantes automaticamente junto com o acionamento de ações específicas facilmente. Então, vamos verificar o sistema de integração dessas plataformas:
francês | português |
---|---|
everwebinar | everwebinar |
automatiquement | automaticamente |
facilement | facilmente |
spécifiques | específicas |
plates-formes | plataformas |
mieux | melhor |
désormais | agora |
ajouter | adicionar |
actions | ações |
système | sistema |
vraiment | realmente |
vous | você |
encore | ainda |
de | de |
et | integração |
ces | dessas |
pouvez | pode |
FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
francês | português |
---|---|
flux | fluxos |
linterface | interface |
logique | lógica |
coordonner | coordenar |
utilisateur | usuário |
aide | ajuda |
applications | aplicativos |
crée | cria |
intégration | integração |
et | e |
créer | criar |
concevoir | projetar |
de | de |
travail | trabalho |
compris | incluindo |
il | ele |
la | a |
FR Nous souhaitons approfondir l'intégration de Camo avec d'autres applications, et nous avons déjà une intégration native avec Zoom, Google et Apple QuickTime Player.
PT Estamos interessados em aprofundar a integração do Camo com outros aplicativos e já temos integração nativa com o Zoom, Google e Apple QuickTime Player.
francês | português |
---|---|
approfondir | aprofundar |
camo | camo |
dautres | outros |
applications | aplicativos |
native | nativa |
zoom | zoom |
apple | apple |
et | e |
intégration | integração |
de | com |
avec | o |
FR Le client Open Source fournit un exemple complet d'intégration avec le service ricloud , et en examinant que (ou en réutilisant le code) peut économiser beaucoup de travail pendant l'intégration.
PT O cliente de código-fonte aberto fornece um exemplo completo de uma integração com o serviço ricloud e examinando que (ou reutilizando o código dele) pode economizar muito trabalho durante a integração.
francês | português |
---|---|
client | cliente |
open | aberto |
fournit | fornece |
complet | completo |
examinant | examinando |
économiser | economizar |
travail | trabalho |
ou | ou |
exemple | exemplo |
un | um |
service | serviço |
et | e |
code | código |
source | fonte |
peut | pode |
de | de |
beaucoup | muito |
FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue
PT Em 2020, o Gitlab CI ultrapassou o antigo líder na categoria sistemas de Integração Contínua: Jenkins/Hudson.Testadores são os usuários que mais utilizam os sistemas de Integração Contínua
francês | português |
---|---|
gitlab | gitlab |
leader | líder |
systèmes | sistemas |
jenkins | jenkins |
hudson | hudson |
testeurs | testadores |
utilisent | utilizam |
plus | mais |
le | o |
FR L’intégration avec N-able N-central permet de planifier le déploiement de Sophos Endpoint Protection ou de l’ajouter aux stratégies d’intégration des agents.
PT Graças à integração com o N-able N-central, o Sophos Endpoint Protection pode ser programado para implementação ou até adicionado a políticas de integração de agentes iniciais.
francês | português |
---|---|
déploiement | implementação |
endpoint | endpoint |
protection | protection |
stratégies | políticas |
agents | agentes |
ou | ou |
de | de |
FR Employés à Torry Harris Integration Solutions sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Torry Harris Integration Solutions , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Torry Harris Integration Solutions são extremamente felizes com sua recompensação em Torry Harris Integration Solutions, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
francês | português |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
extrêmement | extremamente |
satisfaits | felizes |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
harris | harris |
integration | integration |
solutions | solutions |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Après avoir trouvé l'intégration que vous souhaitez connecter, cliquez sur la mosaïque pour ouvrir sa page d'informations. Vous verrez une brève description de l'intégration et un lien pour démarrer le processus de connexion.
PT Depois de encontrar a integração que deseja conectar, clique no bloco para abrir a página de detalhes. Você verá uma breve descrição da integração e um link para iniciar o processo de conexão.
francês | português |
---|---|
trouvé | encontrar |
souhaitez | deseja |
brève | breve |
description | descrição |
processus | processo |
verrez | verá |
connecter | conectar |
vous | você |
de | de |
et | e |
un | um |
page | página |
cliquez | clique |
ouvrir | abrir |
démarrer | iniciar |
une | uma |
lien | link |
FR La page Integration (Intégration) de votre compte est l'endroit où vous pouvez afficher et gérer les sites et plates-formes qui partagent des données avec votre compte Mailchimp
PT Na página Integrações da sua conta, você pode visualizar e gerenciar os sites e plataformas que compartilham dados com a sua conta do Mailchimp
francês | português |
---|---|
intégration | integrações |
compte | conta |
afficher | visualizar |
gérer | gerenciar |
plates-formes | plataformas |
mailchimp | mailchimp |
et | e |
sites | sites |
la | a |
données | dados |
page | página |
vous | você |
pouvez | pode |
de | com |
partagent | compartilham |
FR Une fois votre intégration connectée, vous pourrez visualiser et modifier les détails de chaque site de votre compte depuis la page d’informations sur l’intégration.
PT Depois de conectar sua integração com sucesso, você poderá visualizar e editar detalhes de cada site em sua conta na página Integration details (Detalhes da integração).
francês | português |
---|---|
visualiser | visualizar |
modifier | editar |
compte | conta |
connect | conectar |
pourrez | poderá |
détails | detalhes |
site | site |
intégration | integração |
et | e |
vous | você |
de | de |
page | página |
connectée | com |
chaque | cada |
FR Notre stratégie de diversité et d'intégration (D&I) est guidée par notre Comité sur la diversité et l'intégration, un groupe représentatif composé de 19 hommes et femmes travaillant à Tetra Pak
PT Nossa estratégia de diversidade e inclusão (D&I) é guiada por nosso Painel de D&I, um grupo representativo composto por 19 homens e mulheres de toda a Tetra Pak
francês | português |
---|---|
diversité | diversidade |
guidée | guiada |
composé | composto |
hommes | homens |
femmes | mulheres |
tetra | tetra |
pak | pak |
stratégie | estratégia |
de | de |
et | e |
un | um |
groupe | grupo |
est | é |
la | a |
FR Mener des actions de diversité et l'intégration : Toutes nos organisations commerciales ont élaboré des plans d'action spécifiques autour de la diversité et de l'intégration
PT Direcionando ações de D&I: Todas as nossas organizações empresariais criaram planos de ação específicos em torno da diversidade e inclusão (D&I)
francês | português |
---|---|
diversité | diversidade |
daction | ação |
spécifiques | específicos |
organisations | organizações |
la | a |
commerciales | empresariais |
de | de |
plans | planos |
et | e |
toutes | todas |
Mostrando 50 de 50 traduções