ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
"ayudarlo cada hora" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
espanhol | português |
---|---|
pulsa | toque |
aparece | aparecer |
recurrente | recorrente |
o | ou |
utiliza | use |
personalizada | personalizada |
y | e |
hora | horário |
lista | lista |
opción | opção |
seleccionar | selecionar |
campo | campo |
elegir | escolher |
selecciona | que |
de | em |
a | um |
el | o |
a continuación | seguida |
ES Para elegir una nueva hora, pulsa el campo Hora, elige una hora de la lista y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
espanhol | português |
---|---|
nueva | nova |
pulsa | toque |
elegir | escolher |
y | e |
seleccionar | selecionar |
elige | escolha |
hora | hora |
lista | lista |
campo | campo |
de | em |
ES Usa el campo Hora para elegir una hora de la lista o usa los botones Hora personalizada o Periódica. Después, toca Elegir hora.
PT Use o campo Horário para escolher um horário na lista; ou use os botões Horário personalizado ou Recorrente. Feita a seleção, toque em Selecionar horário.
espanhol | português |
---|---|
campo | campo |
personalizada | personalizado |
usa | use |
elegir | escolher |
o | ou |
botones | botões |
toca | toque |
hora | horário |
lista | lista |
los | os |
de | em |
la | a |
ES Cada lunes6 p. m., hora del Pacífico de EE. UU. // 8 p. m., hora central de EE. UU. // 9 p. m., hora del este de EE. UU. // 1 a. m. GMT // 3 a. m. CETEnlace ZoomIdentificación de la reunión: 817 2874 0770Código de acceso: ITAnon4Me
PT Toda segunda-feira18h, horário do Pacífico dos EUA // 20h, horário central dos EUA // 21h, horário do leste dos EUA // 1h GMT // 3h CETLink de zoomID da reunião: 817 2874 0770Senha: ITAnon4Me
espanhol | português |
---|---|
lunes | segunda |
hora | horário |
pacífico | pacífico |
central | central |
gmt | gmt |
reunión | reunião |
la | o |
ee. uu | eua |
de | do |
ES Cada miércoles5 a. m., hora del Pacífico de EE. UU. // 7 a. m., hora central de EE. UU. // 8 a. m., hora del este de EE. UU. // 12 p. m. GMT // 2 p. m. CETEnlace ZoomIdentificación de la reunión: 817 2874 0770Código de acceso: ITAnon4Me
PT Toda quarta-feira05h00 Horário do Pacífico dos EUA // 07h00 Horário Central dos EUA // 08h00 Horário do Leste dos EUA // 12h00 GMT // 14h00 CETLink de zoomID da reunião: 817 2874 0770Senha: ITAnon4Me
espanhol | português |
---|---|
hora | horário |
pacífico | pacífico |
central | central |
gmt | gmt |
reunión | reunião |
la | o |
ee. uu | eua |
de | do |
ES Estamos aquí para ayudarte cuando nos necesites. Los profesionales están listos para ayudarlo cada hora de cada día con la compra de su modelo 3D a través de chat o ticket de soporte .
PT Estamos aqui para ajudar quando você precisar de nós. Os profissionais estão prontos para ajudá-lo a cada hora de cada dia com a compra do seu modelo 3D por meio do bate-papo ou do tíquete de suporte .
espanhol | português |
---|---|
listos | prontos |
compra | compra |
modelo | modelo |
ticket | tíquete |
día | dia |
o | ou |
a través de | meio |
aquí | aqui |
hora | hora |
soporte | suporte |
profesionales | profissionais |
d | d |
ayudarte | ajudar |
cada | cada |
de | do |
estamos | estamos |
cuando | quando |
están | estão |
para | para |
con | com |
su | você |
ES Sin embargo, hay otras métricas que también deben tenerse en cuenta, como la hora de DNS (Sistema de nombres de dominio), la hora de conexión, la hora hasta el primer byte (TTFB) y el último byte
PT No entanto, existem outras métricas que também precisam ser consideradas, como o tempo de DNS (Domain Name System), tempo de conexão, tempo de conexão para primeiro byte (TTFB) e último byte
espanhol | português |
---|---|
métricas | métricas |
dominio | domain |
nombres | name |
el último | último |
otras | outras |
dns | dns |
y | e |
sin embargo | entanto |
sistema | system |
en | de |
también | também |
deben | que |
conexión | conexão |
el | o |
de | primeiro |
ES Utiliza los menús desplegables para seleccionar la hora en que deseas que tus suscriptores reciban la campaña. La fecha y hora seleccionadas deben estar en el futuro, al menos 24 horas a partir de tu hora actual.
PT Use os menus suspensos para escolher o horário em que deseja que os seus assinantes recebam a campanha. A data e o horário selecionados devem estar a pelo menos 24 horas do seu horário atual.
espanhol | português |
---|---|
suscriptores | assinantes |
campaña | campanha |
actual | atual |
reciban | recebam |
y | e |
utiliza | use |
fecha | data |
menos | menos |
hora | horário |
seleccionadas | selecionados |
horas | horas |
partir | para |
deseas | deseja |
deben | devem |
seleccionar | que |
menús | menus |
en | em |
los | os |
la | a |
tu | seu |
ES Dark Sky crea pronósticos para su ubicación precisa, ofreciendo predicciones minuto a minuto para la próxima hora y pronósticos hora por hora para el próximo día y semana
PT Dark Sky cria previsões para a sua localização precisa, oferecendo previsões minuto a minuto para a próxima hora e previsões hora a hora para o próximo dia e semana
espanhol | português |
---|---|
crea | cria |
ofreciendo | oferecendo |
ubicación | localização |
y | e |
minuto | minuto |
semana | semana |
hora | hora |
día | dia |
predicciones | previsões |
su | sua |
la | a |
próxima | próxima |
ES Nota: LinkedIn no permite a los usuarios editar la hora de inicio del evento. Además, debes comenzar a transmitir en vivo no antes de 15 minutos de la hora de inicio y no más tarde de dos horas después de la hora de inicio.
PT Observação: o LinkedIn não permite que os usuários editem a hora de início do evento. Você também deve entrar no ar não antes de 15 minutos da sua hora de início e o mais tardar duas horas após a hora de início.
espanhol | português |
---|---|
permite | permite |
usuarios | usuários |
evento | evento |
hora | hora |
minutos | minutos |
y | e |
inicio | início |
horas | horas |
la | a |
en | de |
debes | que |
más | mais |
a | após |
de | do |
antes | antes |
ES Las propiedades de fecha y hora pueden almacenar cualquier hora, por lo tanto, cualquier valor de fecha o de fecha y hora válidos que utilicen cualquiera de los formatos serán aceptados
PT As propriedades de data/hora podem armazenar qualquer horário, portanto, qualquer data ou hora válida que use um formato será aceita
espanhol | português |
---|---|
propiedades | propriedades |
almacenar | armazenar |
formatos | formato |
o | ou |
fecha | data |
pueden | podem |
valor | use |
hora | hora |
cualquier | qualquer |
tanto | que |
cualquiera | um |
serán | ser |
ES Usa el campo Hora para que los visitantes ingresen una hora. El formato de hora cambiará para que coincida con la ubicación de tu visitante y mostrará la zona horaria en la que se encuentran.
PT Use o campo Horário para solicitar que os visitantes insiram uma hora. O formato de hora muda para corresponder à localização do visitante e exibe o fuso horário em que ele está.
espanhol | português |
---|---|
coincida | corresponder |
visitantes | visitantes |
ubicación | localização |
y | e |
visitante | visitante |
campo | campo |
hora | hora |
formato | formato |
horaria | horário |
usa | use |
ES Queremos demostrar cómo nuestra solución de CliftonStrengths de suscripción puede ayudarlo a transformar su organización. Complete este formulario, y Gallup se comunicará con usted para informarle cómo podemos ayudarlo.
PT Queremos mostrar a você como a solução CliftonStrengths, disponível mediante assinatura, pode ajudá-lo a transformar sua organização. Preencha este formulário para Gallup entre em contato com você para saber como podemos ajudá-lo.
espanhol | português |
---|---|
solución | solução |
suscripción | assinatura |
organización | organização |
complete | preencha |
formulario | formulário |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
queremos | queremos |
podemos | podemos |
puede | pode |
transformar | transformar |
de | em |
este | este |
ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
espanhol | português |
---|---|
evaluación | avaliação |
habilidades | habilidades |
eliminar | eliminar |
técnicamente | tecnicamente |
encontrar | encontrar |
candidatos | candidatos |
están | são |
optimizado | otimizado |
candidato | candidato |
papel | papel |
mejor | melhor |
no | não |
el | a |
los | de |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Queremos demostrar cómo nuestra solución de CliftonStrengths de suscripción puede ayudarlo a transformar su organización. Complete este formulario, y Gallup se comunicará con usted para informarle cómo podemos ayudarlo.
PT Queremos mostrar a você como a solução CliftonStrengths, disponível mediante assinatura, pode ajudá-lo a transformar sua organização. Preencha este formulário para Gallup entre em contato com você para saber como podemos ajudá-lo.
espanhol | português |
---|---|
solución | solução |
suscripción | assinatura |
organización | organização |
complete | preencha |
formulario | formulário |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
queremos | queremos |
podemos | podemos |
puede | pode |
transformar | transformar |
de | em |
este | este |
ES Podemos ayudarlo a mantener su sitio web por usted, no se preocupe. ¡Nuestro equipo estará aquí todo el tiempo para ayudarlo si sucede algo!
PT Podemos ajudá-lo a manter o seu site, sem problemas. Nossa equipe estará aqui o tempo todo para ajudá-lo se algo acontecer!
espanhol | português |
---|---|
podemos | podemos |
mantener | manter |
equipo | equipe |
si | se |
estar | estará |
aquí | aqui |
tiempo | tempo |
no | sem |
sitio | site |
nuestro | nossa |
el | a |
algo | algo |
para | para |
ES Además, las vistas del desempeño de CBQoS pueden ayudarlo a medir la eficiencia de las políticas existentes y cuantificar el consumo de ancho de banda por mapa de clases, y ayudarlo a medir los resultados de las políticas de QoS.
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
espanhol | português |
---|---|
vistas | visualizações |
ayudarlo | ajudar |
medir | medir |
políticas | políticas |
cuantificar | quantificar |
consumo | consumo |
ancho | largura |
banda | banda |
mapa | mapa |
clases | classe |
pueden | podem |
y | e |
desempeño | desempenho |
de | do |
la | a |
existentes | existentes |
ES Puede configurar la frecuencia de los flujos de trabajo basados en cambios en Cada hora, Cada día o Cada semana.
PT Você pode configurar a frequência dos fluxos de trabalho baseados em alterações como de hora em hora, diariamente ou semanalmente.
espanhol | português |
---|---|
configurar | configurar |
frecuencia | frequência |
flujos | fluxos |
trabajo | trabalho |
basados | baseados |
cambios | alterações |
hora | hora |
o | ou |
la | a |
puede | pode |
ES Si tiene alguno de estos tipos de acción en su flujo de trabajo, configúrelo en Cada hora, Cada día o Cada semana y, a continuación, guárdelo. La aplicación le pedirá que realice cualquiera de estas tareas:
PT Se você tiver algum desses tipos de ação em seu fluxo de trabalho, defina-o como De hora em hora, Diariamente ou Semanalmente e salve-o. O aplicativo solicitará que você execute uma destas tarefas:
espanhol | português |
---|---|
flujo | fluxo |
realice | execute |
de estos | destas |
si | se |
acción | ação |
o | ou |
y | e |
tareas | tarefas |
hora | hora |
la | a |
estos | desses |
tipos | tipos |
trabajo | trabalho |
aplicación | aplicativo |
que | que |
ES Solo puede procesar por lotes los flujos de trabajo que se ejecutan Cada hora, Cada día o Cada semana para los tipos de acción Notificaciones y Solicitudes de actualización y aprobación sin las acciones Si se aprueba o Si se rechaza.
PT Você só pode processar fluxos de trabalho em lote para executar de hora em hora, diariamente ou semanalmente para ações do tipo notificações e Solicitações de atualização e de aprovação sem as ações Se aprovado ou Se recusado.
espanhol | português |
---|---|
lotes | lote |
flujos | fluxos |
notificaciones | notificações |
actualización | atualização |
aprobación | aprovação |
procesar | processar |
o | ou |
y | e |
acciones | ações |
si | se |
hora | hora |
solicitudes | solicitações |
sin | sem |
puede | pode |
ejecutan | executar |
trabajo | trabalho |
a | as |
de | em |
que | tipo |
para | para |
ES No verá las opciones Cada hora, Cada día y Cada semana si su bloque Desencadenador está configurado en Cuando se alcanza una fecha.
PT Você não verá as opções De hora em hora, Diariamente e Semanalmente se o Bloco de Gatilho estiver definido como Quando uma data for alcançada.
espanhol | português |
---|---|
verá | ver |
bloque | bloco |
configurado | definido |
y | e |
si | se |
hora | hora |
opciones | opções |
fecha | data |
una | uma |
a | as |
cuando | quando |
no | não |
su | você |
ES Puede configurar la frecuencia de los flujos de trabajo basados en cambios en Cada hora, Cada día o Cada semana....
PT Você pode configurar a frequência dos fluxos de trabalho baseados em alterações como de hora em hora, diariamente ou semanalmente....
espanhol | português |
---|---|
configurar | configurar |
frecuencia | frequência |
flujos | fluxos |
trabajo | trabalho |
basados | baseados |
cambios | alterações |
hora | hora |
o | ou |
la | a |
puede | pode |
ES En la red de transporte más densa del mundo, los trenes son puntuales: en todos los tramos, llegan siempre puntualmente en el mismo minuto, cada hora o media hora.
PT Na rede de transporte mais densa do mundo, os trens funcionam como um relógio: em todas as rotas, eles partem sempre no mesmo minuto, após cada hora e hora e meia.
espanhol | português |
---|---|
transporte | transporte |
trenes | trens |
media | meia |
siempre | sempre |
minuto | minuto |
hora | hora |
mundo | mundo |
la | as |
red | rede |
más | mais |
en el | no |
cada | cada |
ES En el plan gratuito, la música se puede reproducir en modo aleatorio y puede saltar hasta seis veces por hora, cada hora
PT No plano gratuito, a música pode ser reproduzida no modo aleatório e você pode pular até seis vezes por hora, a cada hora
espanhol | português |
---|---|
gratuito | gratuito |
música | música |
modo | modo |
aleatorio | aleatório |
saltar | pular |
y | e |
hora | hora |
plan | plano |
puede | pode |
veces | vezes |
cada | cada |
hasta | até |
seis | seis |
en el | no |
la | a |
por | por |
ES Por ejemplo, si una empresa ficticia llamada ABC Widgets tuviera un sitio web llamado GetWidgets.com y tuviera un valor TTL de 3600 segundos (una hora), recibiría actualizaciones una vez cada hora
PT Por exemplo, se uma empresa fictícia chamada ABC Widgets tivesse um site chamado GetWidgets.com e tivesse um valor de TTL de 3.600 segundos (uma hora), ela receberia atualizações uma vez a cada hora
espanhol | português |
---|---|
widgets | widgets |
tuviera | tivesse |
valor | valor |
ttl | ttl |
actualizaciones | atualizações |
si | se |
y | e |
segundos | segundos |
llamado | chamado |
hora | hora |
llamada | chamada |
abc | abc |
ejemplo | exemplo |
empresa | empresa |
vez | vez |
sitio | site |
cada | cada |
de | uma |
ES Tomé medicamentos y bebí mucha agua pero no mejoré nada, beber agua solo me empeoró mientras intentaba dormir, ya que tenía que seguir despertando casi cada hora u hora y media para ir al baño
PT Eu tomei remédios e bebo muita água, mas não melhorei nada, beber água só piorou para mim enquanto tentava dormir, pois eu tinha que continuar acordando quase a cada hora ou hora e meia para usar o banheiro
espanhol | português |
---|---|
beber | beber |
dormir | dormir |
media | meia |
baño | banheiro |
agua | água |
y | e |
hora | hora |
o | ou |
me | eu |
mucha | muita |
pero | mas |
no | não |
mientras | enquanto |
casi | quase |
cada | cada |
seguir | continuar |
nada | nada |
tenía | tinha |
ya que | pois |
para | para |
ES Mailify detecta la hora y el día en la que tus emails son abiertos por cada contacto de tu base de datos, para poder entregar tus futuras campañas en la hora que resulte más oportuna.
PT Mailify analisa todos os seus contatos para encontrar o melhor momento para realizar o seu envio de email em massa. O nosso software detecta o dia e hora oportunos para ter a melhor taxa de abertura. Entrega de emails no momento certo!
espanhol | português |
---|---|
mailify | mailify |
detecta | detecta |
abiertos | abertura |
entregar | entrega |
hora | hora |
y | e |
día | dia |
datos | contatos |
emails | emails |
la | a |
tu | seu |
ES En la red de transporte más densa del mundo, los trenes son puntuales: en todos los tramos, llegan siempre puntualmente en el mismo minuto, cada hora o media hora.
PT Na rede de transporte mais densa do mundo, os trens funcionam como um relógio: em todas as rotas, eles partem sempre no mesmo minuto, após cada hora e hora e meia.
espanhol | português |
---|---|
transporte | transporte |
trenes | trens |
media | meia |
siempre | sempre |
minuto | minuto |
hora | hora |
mundo | mundo |
la | as |
red | rede |
más | mais |
en el | no |
cada | cada |
ES Las cuotas de subida se restablecen cada 7 días, a medianoche, hora del Este. Puedes controlar el uso de tu cuota actual, así como encontrar la fecha y hora de restablecimiento, en la esquina inferior izquierda de la
PT As cotas de carregamento são redefinidas a cada 7 dias, à meia-noite, horário do leste dos EUA. Você pode monitorar seu uso atual da cota, bem como encontrar a data e a hora de redefinição, no canto inferior esquerdo da
espanhol | português |
---|---|
cuotas | cotas |
subida | carregamento |
medianoche | meia-noite |
controlar | monitorar |
cuota | cota |
esquina | canto |
actual | atual |
y | e |
días | dias |
uso | uso |
encontrar | encontrar |
fecha | data |
en | de |
cada | cada |
hora | hora |
inferior | inferior |
izquierda | esquerdo |
puedes | você pode |
de | do |
tu | seu |
ES Evento de cambio de hora del sistema: Cada vez que alguien cambia la hora del sistema. Es habitual ver que esto se registre dos veces seguidas.
PT Evento de alteração de hora do sistema: Qualquer momento em que alguém altera a hora do sistema. É comum ver isso registrado duas vezes em uma linha.
espanhol | português |
---|---|
evento | evento |
cambio | alteração |
habitual | comum |
hora | hora |
sistema | sistema |
es | é |
ver | ver |
alguien | alguém |
de | em |
ES Por ejemplo, si una empresa ficticia llamada ABC Widgets tuviera un sitio web llamado GetWidgets.com y tuviera un valor TTL de 3600 segundos (una hora), recibiría actualizaciones una vez cada hora
PT Por exemplo, se uma empresa fictícia chamada ABC Widgets tivesse um site chamado GetWidgets.com e tivesse um valor de TTL de 3.600 segundos (uma hora), ela receberia atualizações uma vez a cada hora
espanhol | português |
---|---|
widgets | widgets |
tuviera | tivesse |
valor | valor |
ttl | ttl |
actualizaciones | atualizações |
si | se |
y | e |
segundos | segundos |
llamado | chamado |
hora | hora |
llamada | chamada |
abc | abc |
ejemplo | exemplo |
empresa | empresa |
vez | vez |
sitio | site |
cada | cada |
de | uma |
ES Diseñado para ayudarlo a tomar las medidas adecuadas en cada interacción, en cada canal, en tiempo real.
PT Criado para ajudar você a tomar as decisões certas em cada interação, em todos os canais e em tempo real.
espanhol | português |
---|---|
ayudarlo | ajudar |
tomar | tomar |
interacción | interação |
canal | canais |
real | real |
en | em |
diseñado | para |
cada | cada |
tiempo | tempo |
ES Armar un viaje es cada vez más sencillo. Pero la oferta de herramientas es cada vez mayor. Déjenos ayudarlo con detalles de cinco opciones imprescindibles.
PT Cinco aplicativos úteis que você deve baixar agora mesmo para aproveitar sua viagem ao exterior com segurança.
espanhol | português |
---|---|
herramientas | aplicativos |
la | a |
viaje | viagem |
con | com |
ES Es hora de acelerar la agilidad digital. Conéctese, protéjase y automatícese para el mundo en la nube. Podemos ayudarlo.
PT Chegou a hora de aumentar a agilidade digital. Conecte, proteja e automatize a sua infraestrutura para se preparar para um mundo que prioriza a nuvem. Nós podemos ajudar.
espanhol | português |
---|---|
hora | hora |
agilidad | agilidade |
mundo | mundo |
nube | nuvem |
ayudarlo | ajudar |
conéctese | conecte |
y | e |
podemos | podemos |
digital | digital |
la | a |
en | de |
ES Conozca cómo Reuters puede ayudarlo a entregar noticias de última hora y contenido premiado a su audiencia.
PT Veja como a Reuters pode ajudar você a transmitir notícias de última hora em tempo real e conteúdo premiado ao seu público.
espanhol | português |
---|---|
reuters | reuters |
ayudarlo | ajudar |
premiado | premiado |
audiencia | público |
puede | pode |
noticias | notícias |
hora | hora |
y | e |
contenido | conteúdo |
de | em |
su | você |
ES Para ayudarlo, hemos probado algunas de las mejores sillas del mercado. Y al hacerlo, hay dos factores que son extremadamente relevantes a la hora de decidirse por su propia silla.
PT Para ajudá-lo, testamos algumas das melhores cadeiras do mercado. E, ao fazer isso, há dois fatores extremamente relevantes ao decidir sobre sua própria cadeira.
espanhol | português |
---|---|
mercado | mercado |
factores | fatores |
extremadamente | extremamente |
relevantes | relevantes |
y | e |
al | ao |
silla | cadeira |
sillas | cadeiras |
mejores | melhores |
algunas | algumas |
de | do |
para | para |
la | das |
ES Conozca cómo Reuters puede ayudarlo a entregar noticias de última hora y contenido premiado a su audiencia.
PT Veja como a Reuters pode ajudar você a transmitir notícias de última hora em tempo real e conteúdo premiado ao seu público.
espanhol | português |
---|---|
reuters | reuters |
ayudarlo | ajudar |
premiado | premiado |
audiencia | público |
puede | pode |
noticias | notícias |
hora | hora |
y | e |
contenido | conteúdo |
de | em |
su | você |
ES El contenido de esta página complementa los recursos de privacidad de datos existentes para ayudarlo a alinear sus requisitos con el modelo de responsabilidad compartida de AWSa la hora de procesar datos personales utilizando servicios de AWS.
PT O conteúdo desta página complementa os recursos de privacidade de dados existentes para ajudar a alinhar seus requisitos com o Modelo de responsabilidade compartilhada da AWS durante o processamento de dados pessoais usando os serviços da AWS.
espanhol | português |
---|---|
complementa | complementa |
alinear | alinhar |
responsabilidad | responsabilidade |
compartida | compartilhada |
procesar | processamento |
aws | aws |
contenido | conteúdo |
recursos | recursos |
privacidad | privacidade |
datos | dados |
existentes | existentes |
requisitos | requisitos |
página | página |
personales | pessoais |
servicios | serviços |
modelo | modelo |
de | do |
sus | seus |
con | com |
la | a |
para | para |
ES La imagen de su Compañía o Institución bien cuidada, y en cada uno de los soportes necesarios.Cuidando cada detalle, cada imagen transmitida, adecuando el mensaje y el medio, atendiendo a los requerimientos y objetivos en cada caso.
PT A imagem da sua Empresa ou Instituição bem cuidada, e em cada um dos suportes necessários. Cuidar de cada detalhe, de cada imagem transmitida, adequando a mensagem e o meio, atendendo aos requisitos e objetivos de cada caso.
espanhol | português |
---|---|
soportes | suportes |
detalle | detalhe |
mensaje | mensagem |
requerimientos | requisitos |
objetivos | objetivos |
o | ou |
institución | instituição |
y | e |
imagen | imagem |
cada | cada |
a | um |
la | a |
compañía | empresa |
ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.
PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.
espanhol | português |
---|---|
correspondiente | apropriada |
crear | criar |
o | ou |
organización | organização |
puede | pode |
trabajo | trabalho |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
ejemplo | exemplo |
un | um |
departamento | departamento |
de | uma |
cada | cada |
sus | seus |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
espanhol | português |
---|---|
pago | pagamento |
etapa | etapa |
nueva | nova |
venta | venda |
prueba | teste |
suscripción | inscrição |
recibe | receba |
cada | cada |
ES Nuestro objetivo es que cada vez más personas cocinen de forma sostenible, sana y respetuosa con los animales con nuestras recetas cada día, cada semana y cada año.
PT Nosso objetivo é que cada vez mais pessoas cozinhem de forma sustentável, saudável e amiga dos animais com nossas receitas todos os dias, todas as semanas e todos os anos.
espanhol | português |
---|---|
objetivo | objetivo |
forma | forma |
sana | saudável |
animales | animais |
recetas | receitas |
sostenible | sustentável |
y | e |
es | é |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
día | dias |
a | as |
personas | pessoas |
nuestro | nosso |
nuestras | nossas |
que | que |
con | com |
de | dos |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
espanhol | português |
---|---|
pago | pagamento |
etapa | etapa |
nueva | nova |
venta | venda |
prueba | teste |
suscripción | inscrição |
recibe | receba |
cada | cada |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
espanhol | português |
---|---|
pago | pagamento |
etapa | etapa |
nueva | nova |
venta | venda |
prueba | teste |
suscripción | inscrição |
recibe | receba |
cada | cada |
ES La imagen de su Compañía o Institución bien cuidada, y en cada uno de los soportes necesarios.Cuidando cada detalle, cada imagen transmitida, adecuando el mensaje y el medio, atendiendo a los requerimientos y objetivos en cada caso.
PT A imagem da sua Empresa ou Instituição bem cuidada, e em cada um dos suportes necessários. Cuidar de cada detalhe, de cada imagem transmitida, adequando a mensagem e o meio, atendendo aos requisitos e objetivos de cada caso.
espanhol | português |
---|---|
soportes | suportes |
detalle | detalhe |
mensaje | mensagem |
requerimientos | requisitos |
objetivos | objetivos |
o | ou |
institución | instituição |
y | e |
imagen | imagem |
cada | cada |
a | um |
la | a |
compañía | empresa |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
espanhol | português |
---|---|
pago | pagamento |
etapa | etapa |
nueva | nova |
venta | venda |
prueba | teste |
suscripción | inscrição |
recibe | receba |
cada | cada |
ES Para aumentar la seguridad y recuperar estados adicionales de su sitio web. Consiga copias de seguridad cada hora y/o cada seis horas, almacenadas durante 24 horas.
PT Para maior segurança e para recuperar etapas adicionais do seu website. Obtenha backups de hora em hora e/ou de seis horas, armazenados por 24 horas.
espanhol | português |
---|---|
consiga | obtenha |
almacenadas | armazenados |
y | e |
recuperar | recuperar |
adicionales | adicionais |
hora | hora |
o | ou |
horas | horas |
seguridad | segurança |
la | a |
sitio web | website |
copias de seguridad | backups |
de | em |
cada | de |
para | para |
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para los sitios LMS de WordPress con contenido dinámico.
PT Obtenha seis tipos diferentes de backups automáticos e manuais, incluindo complementos de backup de hora em hora e de seis horas - essenciais para sites WordPress LMS com conteúdo dinâmico.
espanhol | português |
---|---|
consigue | obtenha |
tipos | tipos |
manuales | manuais |
complementos | complementos |
sitios | sites |
lms | lms |
wordpress | wordpress |
dinámico | dinâmico |
automáticas | automáticos |
diferentes | diferentes |
y | e |
hora | hora |
horas | horas |
contenido | conteúdo |
esencial | essenciais |
incluyendo | incluindo |
copias de seguridad | backups |
de | em |
con | com |
para | para |
ES Consigue seis tipos diferentes de copias de seguridad automáticas y manuales, incluyendo complementos de copia de seguridad cada hora y cada seis horas - esencial para el sitio de membresía de WordPress con contenido dinámico.
PT Obtenha seis tipos diferentes de backups automáticos e manuais, incluindo backups de hora em hora e de seis horas - essenciais para o site de membros do WordPress com conteúdo dinâmico.
espanhol | português |
---|---|
tipos | tipos |
manuales | manuais |
membresía | membros |
wordpress | wordpress |
dinámico | dinâmico |
automáticas | automáticos |
diferentes | diferentes |
y | e |
hora | hora |
sitio | site |
contenido | conteúdo |
esencial | essenciais |
horas | horas |
incluyendo | incluindo |
copias de seguridad | backups |
consigue | obtenha |
de | em |
el | o |
con | com |
cada | de |
para | para |
ES Y si tiene una tienda de WooCommerce o sitio con contenido dinámico, tenemos add-ons en los cuales usted puede respaldas automáticamente su sitio cada hora o incluso cada seis horas.
PT E se você tiver uma loja WooCommerce ou um site com muito conteúdo dinâmico, temos complementos nos quais você pode fazer o backup do seu site automaticamente a cada hora ou a cada 6 horas.
espanhol | português |
---|---|
tienda | loja |
woocommerce | woocommerce |
dinámico | dinâmico |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
hora | hora |
sitio | site |
horas | horas |
puede | pode |
con | com |
tenemos | temos |
cada | cada |
de | do |
su | você |
Mostrando 50 de 50 traduções