ES Todos los servidores de ProtonVPN son de su propiedad y están dedicados al proveedor, pero no todos están disponibles para todos los usuarios
"a todos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Todos los servidores de ProtonVPN son de su propiedad y están dedicados al proveedor, pero no todos están disponibles para todos los usuarios
PT Todos os servidores do ProtonVPN são próprios e dedicados do provedor, mas nem todos estão disponíveis para todos os usuários
espanhol | português |
---|---|
dedicados | dedicados |
usuarios | usuários |
protonvpn | protonvpn |
y | e |
proveedor | provedor |
servidores | servidores |
disponibles | disponíveis |
de | do |
son | são |
pero | mas |
no | nem |
todos | todos |
los | os |
para | para |
ES Tras el anuncio de la semana pasada, estamos encantados de compartir las últimas noticias con todos vosotros: Delhi, India, está ahora disponible como una nueva ubicación de centro de datos para todos los clientes de Kinsta, en todos los planes.
PT Após o anúncio da semana passada, estamos entusiasmados em compartilhar as últimas notícias com todos vocês: Delhi, Índia, está agora disponível como uma nova localização de centro de dados para todos os clientes Kinsta, em todos os planos.
espanhol | português |
---|---|
anuncio | anúncio |
vosotros | você |
disponible | disponível |
ubicación | localização |
kinsta | kinsta |
planes | planos |
delhi | delhi |
india | Índia |
noticias | notícias |
nueva | nova |
datos | dados |
semana | semana |
ahora | agora |
compartir | compartilhar |
clientes | clientes |
centro | centro |
estamos | estamos |
todos | todos |
el | o |
con | com |
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
espanhol | português |
---|---|
chip | chip |
engine | engine |
próxima | próxima |
generación | geração |
ios | ios |
y | e |
software | software |
son | são |
de | do |
todos | todos |
con | com |
compatibles | compatíveis |
en el | no |
ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès. Los modelos de Hermès eran todos GPS y Cellular de serie.
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès. Os modelos Hermès eram todos GPS e Celular como padrão.
espanhol | português |
---|---|
vino | veio |
nike | nike |
especiales | especiais |
gps | gps |
y | e |
acero | aço |
modelos | modelos |
aluminio | alumínio |
eran | eram |
serie | série |
también | também |
inoxidable | inoxidável |
todos | todos |
con | com |
ES Usa @aquí para llamar a todos los que están observando la tarea, o @todos para incluir a todos los miembros del proyecto, ya sea que participen o no en la tarea.
PT Use @aqui para falar com todos que estão acompanhando a tarefa, ou @todos para todos os membros do projeto envolvidos na tarefa ou não.
espanhol | português |
---|---|
miembros | membros |
o | ou |
proyecto | projeto |
aquí | aqui |
tarea | tarefa |
usa | use |
no | não |
los | os |
del | do |
en | na |
todos | todos |
están | estão |
para | para |
que | que |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo, y en casi todos los idiomas usan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores de educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em cada país do globo, e em quase todos os idiomas usam o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
espanhol | português |
---|---|
sectores | setores |
mundo | globo |
idiomas | idiomas |
usan | usam |
solución | solução |
en línea | online |
cientos | centenas |
organizaciones | organizações |
educación | educação |
y | e |
moodle | moodle |
administrar | gerenciar |
lugares | locais |
países | país |
tipo | tipos |
trabajo | trabalho |
la | o |
todos | todos |
aprendizaje | aprendizado |
línea | uma |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
espanhol | português |
---|---|
sectores | setores |
mundo | globo |
idiomas | idiomas |
solución | solução |
en línea | online |
cientos | centenas |
organizaciones | organizações |
educación | educação |
y | e |
moodle | moodle |
administrar | gerenciar |
lugares | locais |
países | países |
tipo | tipos |
trabajo | trabalho |
la | o |
utilizan | use |
todos | todos |
aprendizaje | aprendizado |
línea | uma |
ES Hoy en día, cientos de millones de personas, en miles de organizaciones en todos los sectores educativos, en todos los países del mundo, en casi todos los idiomas, usan Moodle como una caja de herramientas para administrar su aprendizaje en línea.
PT Hoje, centenas de milhões de pessoas, em milhares de organizações em todos os setores da educação, em todos os países do globo, em quase todos os idiomas, usam o Moodle como uma caixa de ferramentas para gerenciar seu aprendizado online.
espanhol | português |
---|---|
sectores | setores |
mundo | globo |
idiomas | idiomas |
usan | usam |
caja | caixa |
herramientas | ferramentas |
en línea | online |
hoy | hoje |
cientos | centenas |
organizaciones | organizações |
moodle | moodle |
administrar | gerenciar |
países | países |
aprendizaje | aprendizado |
todos | todos |
millones | milhões |
personas | pessoas |
línea | uma |
ES A todos se les ha cambiado el retroceso para que sean más difíciles de manejar, ya que todos eran demasiado dominantes en todos los rangos.
PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.
espanhol | português |
---|---|
cambiado | alterado |
difíciles | difícil |
rangos | intervalos |
más | mais |
eran | eram |
a | um |
todos | todos |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
espanhol | português |
---|---|
resultados | resultados |
búsqueda | pesquisa |
remitente | remetente |
asunto | assunto |
relacionados | relacionadas |
o | ou |
similar | semelhante |
incluir | incluir |
mensajes | mensagens |
el | o |
todos | todas |
los | os |
ES ¡Registrar un dominio con nosotros es la elección correcta! Trabajamos con todos los registradores del mundo, nos asociamos y promovemos todos los días, nuestro precio de registro es el más bajo entre todos los proveedores del mundo
PT Registrar um domínio conosco é a escolha certa! Nós trabalhamos com todos os registrars do mundo, fazemos parcerias e promoções todos os dias, nosso preço de registro é o mais baixo entre todos os provedores do mundo
espanhol | português |
---|---|
elección | escolha |
días | dias |
precio | preço |
proveedores | provedores |
registrar | registrar |
trabajamos | trabalhamos |
y | e |
registro | registro |
es | é |
dominio | domínio |
un | um |
mundo | mundo |
más | mais |
nuestro | nosso |
todos | todos |
con | com |
la | a |
correcta | certa |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
PT Centenas de milhares de organizações, em todos os setores da educação, em todos os tipos de locais de trabalho, em todos os países do globo e em quase todos os idiomas, use o Moodle como uma solução para gerenciar seu aprendizado online.
espanhol | português |
---|---|
sectores | setores |
mundo | globo |
idiomas | idiomas |
solución | solução |
en línea | online |
cientos | centenas |
organizaciones | organizações |
educación | educação |
y | e |
moodle | moodle |
administrar | gerenciar |
lugares | locais |
países | países |
tipo | tipos |
trabajo | trabalho |
la | o |
utilizan | use |
todos | todos |
aprendizaje | aprendizado |
línea | uma |
ES Organizaciones de todos los tamaños y de todos los sectores se transforman y cumplen sus misiones todos los días gracias a AWS. Contacte con nuestros expertos e inicie hoy mismo su proceso de traspaso a la nube de AWS.
PT Organizações de todos os tamanhos em todos os setores estão se transformando e cumprindo as suas missões todos os dias usando a AWS. Entre em contato com nossos especialistas e inicie sua jornada na Nuvem AWS hoje mesmo.
espanhol | português |
---|---|
organizaciones | organizações |
sectores | setores |
misiones | missões |
contacte | contato |
expertos | especialistas |
inicie | inicie |
tamaños | tamanhos |
días | dias |
aws | aws |
nube | nuvem |
y | e |
hoy | hoje |
nuestros | nossos |
gracias a | usando |
todos | todos |
de | em |
con | com |
su | sua |
ES Usa @aquí para llamar a todos los que están observando la tarea, o @todos para incluir a todos los miembros del proyecto, ya sea que participen o no en la tarea.
PT Use @aqui para falar com todos que estão acompanhando a tarefa, ou @todos para todos os membros do projeto envolvidos na tarefa ou não.
espanhol | português |
---|---|
miembros | membros |
o | ou |
proyecto | projeto |
aquí | aqui |
tarea | tarefa |
usa | use |
no | não |
los | os |
del | do |
en | na |
todos | todos |
están | estão |
para | para |
que | que |
ES ¡Registrar un dominio con nosotros es la elección correcta! Trabajamos con todos los registradores del mundo, nos asociamos y promovemos todos los días, nuestro precio de registro es el más bajo entre todos los proveedores del mundo
PT Registrar um domínio conosco é a escolha certa! Nós trabalhamos com todos os registrars do mundo, fazemos parcerias e promoções todos os dias, nosso preço de registro é o mais baixo entre todos os provedores do mundo
espanhol | português |
---|---|
elección | escolha |
días | dias |
precio | preço |
proveedores | provedores |
registrar | registrar |
trabajamos | trabalhamos |
y | e |
registro | registro |
es | é |
dominio | domínio |
un | um |
mundo | mundo |
más | mais |
nuestro | nosso |
todos | todos |
con | com |
la | a |
correcta | certa |
ES Sin embargo, todos se ejecutan en el mismo chip A14 con Neural Engine de próxima generación, todos se ejecutan en el software iOS 14 y todos son compatibles con 5G .
PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .
espanhol | português |
---|---|
chip | chip |
engine | engine |
próxima | próxima |
generación | geração |
ios | ios |
y | e |
software | software |
son | são |
de | do |
todos | todos |
con | com |
compatibles | compatíveis |
en el | no |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
PT Expanda os resultados da pesquisa para incluir todas as mensagens com o mesmo remetente, todas as mensagens com assunto idêntico ou semelhante ou todas as mensagens relacionadas.
espanhol | português |
---|---|
resultados | resultados |
búsqueda | pesquisa |
remitente | remetente |
asunto | assunto |
relacionados | relacionadas |
o | ou |
similar | semelhante |
incluir | incluir |
mensajes | mensagens |
el | o |
todos | todas |
los | os |
ES La red de Cloudflare es como un fractal, todas las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se ejecutan en todos y cada uno de los servidores de todos los centro de datos de Cloudflare, que actualmente abarcan 250 ciudades en 100 países.
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
espanhol | português |
---|---|
centro | center |
abarcan | abrangem |
ciudades | cidades |
países | países |
rendimiento | desempenho |
y | e |
datos | data |
es | é |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
servidores | servidor |
red | rede |
todas | todas |
seguridad | segurança |
fiabilidad | confiabilidade |
funciones | funções |
cada | cada |
que | que |
ES Para controlar la personalización en todos los dispositivos en Twitter, ve a la configuración de Personalización y datos y modifica la configuración Personaliza en todos tus dispositivos
PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos
espanhol | português |
---|---|
controlar | controlar |
personalización | personalização |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
datos | dados |
en | em |
todos | todos |
los | os |
configuración | configurações |
ES Solicitar demostración Comparar todos los planes Comparar todos los planes
PT Solicitar uma demonstração Compare todos os planos Compare todos os planos
espanhol | português |
---|---|
solicitar | solicitar |
demostración | demonstração |
comparar | compare |
planes | planos |
los | os |
todos | todos |
ES La Entrada inteligente reune todos los mensajes de todos tus perfiles en una única secuencia filtrable.
PT A Inbox Inteligente reúne em um fluxo único e filtrável todas as mensagens de todos os seus perfis.
espanhol | português |
---|---|
inteligente | inteligente |
perfiles | perfis |
mensajes | mensagens |
la | a |
todos | todos |
única | um |
una | único |
ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.
PT Precisa de um look novo para um produto? A gente faz. Ou uma propaganda incrível para ajudar a vendê-lo? A gente faz também. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
espanhol | português |
---|---|
rápida | rápida |
manera | forma |
y | e |
necesitas | precisa |
un | um |
el | a |
ES Para acceder a la mayoría de estos servicios necesitas pagar una suscripción, y no todos funcionan en todos los países.
PT Esteja ciente de que eles não funcionam em todos os países e você precisa de uma assinatura paga para obter acesso a esses serviços.
espanhol | português |
---|---|
servicios | serviços |
suscripción | assinatura |
acceder | acesso |
y | e |
países | países |
funcionan | funcionam |
necesitas | precisa |
todos | todos |
no | não |
ES Imagina un sitio con discografías de todos los sellos discográficos, todos los artistas, con referencias cruzadas, y un mercado online internacional construido a partir de esa Base de Datos
PT Imagine um site com discografias de todos os selos, todos os artistas, tudo isso com referências cruzadas, além de um mercado baseado nesse banco de dados
espanhol | português |
---|---|
imagina | imagine |
sitio | site |
sellos | selos |
artistas | artistas |
referencias | referências |
mercado | mercado |
cruzadas | cruzadas |
datos | dados |
un | um |
de | além |
todos | todos |
con | baseado |
ES Obtén visibilidad general no solo para tu equipo, también para todos tus clientes. Crea y comparte todos tus planes y progresos de marketing en modo de solo lectura.
PT Ofereça visibilidade total não apenas à sua equipe, mas também aos clientes. Crie e compartilhe no modo somente leitura todos os seus planos de marketing e o andamento.
espanhol | português |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
clientes | clientes |
comparte | compartilhe |
planes | planos |
marketing | marketing |
modo | modo |
equipo | equipe |
crea | crie |
y | e |
en | de |
no | não |
también | também |
lectura | leitura |
solo | apenas |
todos | todos |
de | aos |
tu | sua |
ES Aquí se puede acceder a todos los mensajes que se hayan respaldado en iCloud en todos los dispositivos de su cuenta. He aquí cómo recuperarlos:
PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:
espanhol | português |
---|---|
icloud | icloud |
dispositivos | dispositivos |
cuenta | conta |
aquí | aqui |
mensajes | mensagens |
los | os |
en | em |
todos | todos |
hayan | que |
ES Con todos los datos de contacto organizados en Mailchimp, puedes empezar a utilizar esa información para asegurarte de que tus mensajes de marketing lleguen a los clientes correspondientes por todos los canales de marketing
PT Com todos os seus contatos organizados no Mailchimp, você pode começar a usar estes insights para garantir que seu marketing fale com clientes individuais pelos canais de marketing
espanhol | português |
---|---|
organizados | organizados |
mailchimp | mailchimp |
marketing | marketing |
canales | canais |
en | de |
datos | contatos |
que | garantir |
clientes | clientes |
de | pelos |
todos | todos |
puedes | você pode |
empezar | para |
a | individuais |
con | com |
utilizar | usar |
ES "Mediante la utilización de todos los recursos de Mailchimp y la combinación de todos los datos que tenemos de WooCommerce, hemos impulsado la evolución de nuestro programa de marketing por correo electrónico", afirma Jackie.
PT "Usar todos os recursos do Mailchimp e combiná-los com todo o poder de dados que temos do WooCommerce tem impulsionado a evolução do nosso programa de marketing por e-mail", diz Jackie.
espanhol | português |
---|---|
recursos | recursos |
woocommerce | woocommerce |
impulsado | impulsionado |
evolución | evolução |
marketing | marketing |
afirma | diz |
mailchimp | mailchimp |
programa | programa |
utilización | usar |
y | e |
la | a |
datos | dados |
de | do |
que | poder |
nuestro | nosso |
todos | todos |
mediante | de |
ES Si haces clic en "Ver todos" o en la pestaña Videos de la barra lateral, accederás a una página en la que podrás ver todos los videos y carpetas que hayas creado
PT Se clicar em “Ver todos” ou na aba Vídeos na barra lateral, você será levado para uma página onde poderá ver todos os vídeos e pastas que já criou
espanhol | português |
---|---|
clic | clicar |
videos | vídeos |
barra | barra |
podrás | poder |
carpetas | pastas |
si | se |
o | ou |
lateral | lateral |
página | página |
y | e |
pestaña | aba |
todos | todos |
en | em |
ver | ver |
los | os |
a | para |
una | uma |
ES En él, se recopilan todos los datos detallados que usted necesita para ofrecer un servicio proactivo increíble en todos los canales
PT Ela coleta dados detalhados necessários para fornecer um atendimento fantástico e proativo em todo canal
espanhol | português |
---|---|
detallados | detalhados |
ofrecer | fornecer |
servicio | atendimento |
proactivo | proativo |
increíble | fantástico |
canales | canal |
en | em |
un | um |
datos | dados |
para | para |
necesita | e |
ES Ahora, todos tienen la misma visión de lo que tenemos que hacer; todos reman para el mismo lado
PT Todos agora têm a mesma visão do que devem fazer; todos os remos estão na água seguindo o mesmo caminho
espanhol | português |
---|---|
visión | visão |
ahora | agora |
de | do |
misma | mesma |
hacer | fazer |
todos | todos |
tienen | têm |
la | a |
ES “Ahora, todos tienen la misma visión de lo que tenemos que hacer; todos reman para el mismo lado
PT Todos agora têm a mesma visão do que devem fazer; todos os remos estão na água seguindo o mesmo caminho
espanhol | português |
---|---|
visión | visão |
ahora | agora |
de | do |
todos | todos |
tienen | têm |
misma | mesma |
hacer | fazer |
la | a |
ES Brindamos las capacidades a todos, en todos lados, para que cambien el funcionamiento del mundo.
PT Capacitamos todos, em todos os lugares, para mudar a forma como o mundo trabalha.
espanhol | português |
---|---|
cambien | mudar |
mundo | mundo |
en | em |
todos | todos |
el | a |
para | para |
ES Además, gracias a la compatibilidad con varios idiomas y con todos los canales, las empresas pueden implementar la inteligencia artificial en todos los mercados.
PT Além disso, com suporte para vários idiomas e todos os canais, as empresas podem implantar a Ultimate.AI em todos os mercados.
espanhol | português |
---|---|
idiomas | idiomas |
canales | canais |
y | e |
empresas | empresas |
pueden | podem |
mercados | mercados |
en | em |
la | a |
varios | vários |
con | com |
los | os |
además | além |
todos | todos |
implementar | implantar |
ES Comprobamos el estado de todos los sitios que albergamos cada 2 minutos. Eso es 720 veces que revisamos su sitio todos los días. Nuestro enfoque proactivo significa que si hay un problema con su sitio, actuaremos rápido.
PT Verificamos o status de todos os sites que hospedamos a cada 2 minutos. São 720 vezes que verificamos seu site a cada dia. Nossa abordagem proativa significa que se houver um problema com seu site, agiremos rapidamente.
espanhol | português |
---|---|
estado | status |
minutos | minutos |
enfoque | abordagem |
proactivo | proativa |
significa | significa |
rápido | rapidamente |
si | se |
sitio | site |
días | dia |
sitios | sites |
un | um |
problema | problema |
el | a |
todos | todos |
cada | cada |
que | que |
con | com |
de | vezes |
ES En Kinsta, todos los centros de datos están disponibles en todos los planes (sin costo adicional u oculto), ¡empezando desde 30USD al mes! También puede elegir un centro de datos diferente para cada uno de sus sitios
PT Em Kinsta todos os data centers estão disponíveis em todos os planos (sem cobranças extras ou ocultas), a partir de US$ 30/mês! Você também pode escolher um data center diferente de cada um dos seus sites
espanhol | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
planes | planos |
elegir | escolher |
sitios | sites |
datos | data |
mes | mês |
puede | pode |
disponibles | disponíveis |
sin | sem |
u | ou |
un | um |
diferente | diferente |
también | também |
empezando | partir |
centros de | centers |
todos | todos |
cada | cada |
centro | center |
sus | seus |
ES Por eso todos nuestros planes están equipados con Kinsta CDN, una red de entrega de contenido de alto rendimiento impulsada por Cloudflare, que incluye ancho de banda gratuito en todos nuestros planes.
PT É por isso que todos os nossos planos estão equipados com Kinsta CDN, uma rede de entrega de conteúdo de alto desempenho alimentada pela Cloudflare, e inclui largura de banda gratuita em todos os nossos planos.
espanhol | português |
---|---|
planes | planos |
equipados | equipados |
kinsta | kinsta |
cloudflare | cloudflare |
ancho | largura |
banda | banda |
gratuito | gratuita |
cdn | cdn |
entrega | entrega |
contenido | conteúdo |
incluye | inclui |
rendimiento | desempenho |
red | rede |
nuestros | nossos |
todos | todos |
están | estão |
eso | o |
que | que |
ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye con código y mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso
PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias na base upstream, compartilhando avanços ao longo do processo
espanhol | português |
---|---|
open | open |
comparte | compartilhando |
proyectos | projetos |
y | e |
mejoras | melhorias |
avances | avanços |
source | source |
base | base |
en | em |
del | do |
proceso | processo |
los | os |
con | com |
todos | todos |
código | códigos |
la | a |
que | assim |
ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye tanto con código como con mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso
PT Assim como em todos os projetos open source, a Red Hat colabora com códigos e melhorias para a base de códigos upstream, compartilhando os avanços ao longo do processo
espanhol | português |
---|---|
open | open |
comparte | compartilhando |
proyectos | projetos |
mejoras | melhorias |
y | e |
avances | avanços |
source | source |
base | base |
proceso | processo |
todos | todos |
con | com |
código | códigos |
la | a |
del | do |
que | assim |
ES Todos los logotipos proporcionados son marcas comerciales de Serif, todos los derechos reservados
PT Todos os logotipos fornecidos são marcas comerciais da Serif, com todos os direitos reservados
espanhol | português |
---|---|
comerciales | comerciais |
derechos | direitos |
reservados | reservados |
serif | serif |
logotipos | logotipos |
marcas | marcas |
proporcionados | fornecidos |
son | são |
los | os |
todos | todos |
ES A partir de allí, crearemos todos los campos calculados que utilicemos comúnmente (y todos los parámetros necesarios para ello).
PT Depois, crie todos os campos calculados que você usa com frequência (e todos os parâmetros utilizados com eles).
espanhol | português |
---|---|
parámetros | parâmetros |
y | e |
campos | campos |
los | os |
todos | todos |
ES Ofrece funciones de autoservicio a todos los usuarios, a fin de que puedan gestionar, gobernar y consumir todos sus activos de datos importantes en una solución unificada.
PT Ele fornece recursos self-service para todos os usuários, de modo que eles possam gerenciar, controlar e usar todos seus principais ativos de data em uma solução unificada.
espanhol | português |
---|---|
ofrece | fornece |
puedan | possam |
datos | data |
importantes | principais |
solución | solução |
unificada | unificada |
usuarios | usuários |
y | e |
activos | ativos |
funciones | recursos |
gestionar | gerenciar |
todos | todos |
que | que |
sus | seus |
ES AMP for Endpoints ha mitigado con éxito todos los ataques de ransomware en los últimos dos años de implementación. Además, ofreció mayor visibilidad en todos los terminales y reduce mi tiempo de respuesta a incidentes a solo horas.
PT O AMP for Endpoints mitigou com sucesso todos os ataques de ransomware nos últimos dois anos de implantação. Ele também forneceu maior visibilidade em todos os endpoints e reduziu a horas meu tempo de resposta a incidentes.
espanhol | português |
---|---|
éxito | sucesso |
ataques | ataques |
ransomware | ransomware |
implementación | implantação |
visibilidad | visibilidade |
incidentes | incidentes |
los últimos | últimos |
reduce | reduziu |
y | e |
horas | horas |
años | anos |
mi | meu |
todos | todos |
mayor | maior |
endpoints | endpoints |
con | com |
tiempo | tempo |
ES La API admite todos los tipos de datos principales de iPhone y iPad en todas las versiones de iOS en todos los dispositivos, así como docenas de aplicaciones de terceros
PT A API suporta todos os principais tipos de dados do iPhone e iPad em todas as versões do iOS em todos os dispositivos, bem como dezenas de aplicativos de terceiros
espanhol | português |
---|---|
api | api |
principales | principais |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
versiones | versões |
ios | ios |
docenas | dezenas |
datos | dados |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
aplicaciones | aplicativos |
tipos | tipos |
todas | todas |
terceros | terceiros |
la | a |
todos | todos |
ES Ciertamente puedes. Todos estos se muestran en la pestaña "Información" de iPhone Backup Extractor. Puede ver IMEI, serie y varios otros campos. Puede leer sobre todos esos datos en nuestro explicador de la vista "Información" .
PT Você certamente pode. Tudo isso é mostrado na guia "Info" do iPhone Backup Extractor. Você pode ver IMEI, serial e um intervalo de outros campos. Você pode ler sobre todos esses dados em nosso explicador da visão "Info" .
espanhol | português |
---|---|
pestaña | guia |
iphone | iphone |
backup | backup |
campos | campos |
extractor | extractor |
y | e |
otros | outros |
datos | dados |
la | o |
ver | ver |
información | info |
puede | pode |
a | um |
ciertamente | certamente |
nuestro | nosso |
puedes | você pode |
todos | todos |
leer | ler |
ES Como ocurre con casi todos los cambios que realizamos, esto se incluye para todos los usuarios, sin costo adicional.
PT Como acontece com quase todas as alterações que fazemos, isso é implementado para todos os usuários, sem nenhum custo extra.
espanhol | português |
---|---|
ocurre | acontece |
usuarios | usuários |
costo | custo |
sin | sem |
esto | isso |
casi | quase |
como | como |
los | os |
cambios | alterações |
con | com |
todos | todos |
para | para |
adicional | extra |
ES "MeisterTask funciona como un puente entre nuestros diferentes departamentos y nos permite a todos permanecer en sintonía con una solución que es fácil de usar para todos."
PT "O MeisterTask funciona como uma ponte entre nossos diferentes departamentos, permitindo que todos permaneçam alinhados através de uma solução que é simples para todos usarem."
espanhol | português |
---|---|
meistertask | meistertask |
puente | ponte |
diferentes | diferentes |
departamentos | departamentos |
permite | permitindo |
solución | solução |
es | é |
en | de |
funciona | funciona |
nuestros | nossos |
nos | que |
todos | todos |
ES En la pestaña “Precio” de tu configuración de VOD, puedes ajustar los precios de las opciones "Alquilarlos todos"/"Comprarlos todos" o de la suscripción, así como establecer precios predeterminados por episodio
PT Na guia de Preços das Configurações do VOD, você pode definir os preços das opções Alugar Todos/Comprar Todos ou Assinatura, além dos preços padrão por episódio
espanhol | português |
---|---|
pestaña | guia |
vod | vod |
puedes | pode |
suscripción | assinatura |
predeterminados | padrão |
episodio | episódio |
establecer | definir |
o | ou |
precios | preços |
configuración | configurações |
en | na |
de | do |
los | os |
opciones | opções |
todos | todos |
tu | você |
ES Aunque uno de nuestros valores corporativos es Empresa abierta, sin tonterías, todos los empleados deben sopesar de todos modos cómo gestionar tanto los datos internos como los de los clientes.
PT Embora um de nossos valores corporativos seja Ser uma empresa aberta, sem papo-furado, todos os funcionários ainda devem considerar como processar dados internos, bem como de clientes.
espanhol | português |
---|---|
empleados | funcionários |
deben | devem |
valores | valores |
abierta | aberta |
empresa | empresa |
sin | sem |
corporativos | corporativos |
datos | dados |
aunque | embora |
clientes | clientes |
nuestros | nossos |
todos | todos |
uno | um |
de | uma |
es | ser |
como | como |
ES ¿Sabías que alrededor de 306 mil millones de correos electrónicos se han enviado a nivel mundial todos los días en 2020 y alrededor del 45 por ciento de todos los
PT Nesta era atual da Internet, é uma prática comum construir um site para executar seu negócio online. Com as redes em todo o mundo, teoricamente, você pode fazer negócios sem
espanhol | português |
---|---|
ciento | uma |
en | em |
a | um |
mundial | mundo |
del | o |
Mostrando 50 de 50 traduções