PT Dê às organizações que você mais ama - nenhuma quantidade é muito pequena e organizações sem fins lucrativos + organizações comunitárias precisam do nosso apoio.
Traduzir "organizações" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizações" de português para espanhol
Traduções de organizações
"organizações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de organizações
português
espanhol
ES Dona a las organizaciones que más quieres: ninguna cantidad es demasiado pequeña y las organizaciones sin ánimo de lucro y comunitarias necesitan nuestro apoyo.
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| pequena | pequeña |
| apoio | apoyo |
PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.
ES Por el contrario, las organizaciones más pequeñas deberían pensar en el listening de redes sociales como una forma de competir directamente con organizaciones más grandes.
| português | espanhol |
|---|---|
| contrário | contrario |
| organizações | organizaciones |
| devem | deberían |
| pensar | pensar |
| maneira | forma |
| diretamente | directamente |
PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.
ES Colabora fácilmente con otras organizaciones mediante Slack Connect. Dos organizaciones diferentes pueden trabajar juntas desde sus propios espacios de trabajo de Slack.
| português | espanhol |
|---|---|
| colabore | colabora |
| facilmente | fácilmente |
| podem | pueden |
| connect | connect |
PT Hoje, organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com o Tableau para impulsionar mudanças com os dados.
ES Actualmente, organizaciones de todo el mundo, desde entidades sin fines de lucro hasta empresas multinacionales, de todos los sectores y departamentos, ponen Tableau a disposición de las personas para generar cambios con los datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| setores | sectores |
| departamentos | departamentos |
| sem | sin |
| fins | fines |
| mudanças | cambios |
PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.
ES Las organizaciones que anteriormente utilizaban la firma electrónica están ampliando su implantación, y las que no lo hacían están buscando la solución adecuada para satisfacer sus necesidades.
| português | espanhol |
|---|---|
| eletrônicas | electrónica |
| expandindo | ampliando |
| necessidades | necesidades |
PT Só faz sentido que distritos escolares, grandes ONGs, organizações sem fins lucrativos, governos municipais, o governo federal e outras instituições e organizações migrem também para o WordPress.
ES Es lógico que los distritos escolares, las grandes ONG, las organizaciones no lucrativas, los gobiernos locales, el gobierno federal y otras instituciones y organizaciones también migren a WordPress.
| português | espanhol |
|---|---|
| distritos | distritos |
| grandes | grandes |
| ongs | ong |
| federal | federal |
| outras | otras |
| wordpress | wordpress |
PT Os colaboradores de organizações que lideram com dados são três vezes mais ágeis para encontrar e interagir com os dados do que outras organizações menos capacitadas em dados, de acordo com o estudo da IDC
ES De acuerdo con el estudio realizado por IDC, a la hora de encontrar datos y conectarse con estos, los empleados de organizaciones líderes en el uso de datos son tres veces mejores que sus colegas de organizaciones con menor conocimiento de datos
| português | espanhol |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| organizações | organizaciones |
| encontrar | encontrar |
| e | y |
| menos | menor |
| estudo | estudio |
| idc | idc |
PT e são gratuitos para membros do MIDAS provenientes de organizações não comerciais. A possibilidade de oferecer serviços de HPC para membros de organizações comerciais será determinada caso a caso. O MCC criou uma conta com a
ES son gratuitos para los miembros de MIDAS de organizaciones no comerciales. Las posibilidades de servicios de HPC para los miembros de organizaciones comerciales se determinarán caso por caso. El MCC ha creado una cuenta con la plataforma
| português | espanhol |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| membros | miembros |
| organizações | organizaciones |
| comerciais | comerciales |
| hpc | hpc |
| caso | caso |
| conta | cuenta |
PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!
ES Tenemos precios especiales para Startups, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas.
| português | espanhol |
|---|---|
| temos | tenemos |
| preços | precios |
| especiais | especiales |
| startups | startups |
| organizações | organizaciones |
| sem | sin |
| e | y |
| educacionais | educativas |
PT Felizmente, no lugar dos órgãos diretivos, existem várias organizações que se dedicam a apoiar a indústria. A Cloud Security Alliance é uma dessas organizações.
ES Afortunadamente, en lugar de los órganos de gobierno, hay una serie de organizaciones que se dedican a apoyar a la industria. Cloud Security Alliance es una de esas organizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| felizmente | afortunadamente |
| no | en |
| lugar | lugar |
| organizações | organizaciones |
| apoiar | apoyar |
| indústria | industria |
| cloud | cloud |
| security | security |
PT Os Green Building Councils são organizações independentes e sem fins lucrativos formadas por empresas e organizações que trabalham na indústria da construção civil
ES Los Green Building Councils son organizaciones independientes sin fines de lucro formadas por empresas y organizaciones que trabajan en la industria de la edificación y la construcción
| português | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| independentes | independientes |
| e | y |
| sem | sin |
| fins | fines |
| trabalham | trabajan |
PT Oferecemos descontos para educação e organizações sem fins lucrativos e preços especiais para organizações que adquiram em massa.
ES Ofrecemos descuentos para educación y organizaciones sin fines de lucro y precios especiales al por mayor para organizaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecemos | ofrecemos |
| descontos | descuentos |
| educação | educación |
| e | y |
| organizações | organizaciones |
| sem | sin |
| fins | fines |
| preços | precios |
| especiais | especiales |
PT Graças ao seu significado simbólico, uma harpa pode ser utiliza com sucesso numa vasta variedade de organizações, incluindo companhias aéreas, escolas privadas e organizações sociais.
ES Gracias a su significado simbólico, un arpa se puede utilizar con éxito en una variedad de organizaciones, incluidas compañías aéreas, escuelas privadas y organizaciones sociales.
| português | espanhol |
|---|---|
| significado | significado |
| variedade | variedad |
| incluindo | incluidas |
| privadas | privadas |
| e | y |
| sociais | sociales |
| sucesso | éxito |
PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.
ES Le fascinan las organizaciones interconectadas, el liderazgo distribuido y los modelos innovadores de gobernanza, además de su capacidad para transformar empresas tradicionales en organizaciones adaptativas y propositivas.
| português | espanhol |
|---|---|
| liderança | liderazgo |
| distribuída | distribuido |
| modelos | modelos |
| inovadores | innovadores |
| governança | gobernanza |
| capacidade | capacidad |
| tradicionais | tradicionales |
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones
| português | espanhol |
|---|---|
| ser | ser |
| organizações | organizaciones |
| portanto | por lo tanto |
| assinatura | suscripción |
PT Segundo as estatísticas observadas no estudo há grande quantidade de protocolos abertos concentrados em poucas organizações. Dessa forma o projeto escolheu as organizações mais atingidas e entrou em contato para corrigir a situação.
ES Pereyra aseguró que LACNIC tiene experiencia en cerrar los protocolos abiertos y la idea de este proyecto siempre fue brindar ayuda a los operadores para corregir esas situaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| protocolos | protocolos |
| abertos | abiertos |
| e | y |
| corrigir | corregir |
PT A Allianz Care anunciou hoje o lançamento do programa Olive, uma nova abordagem para saúde, bem-estar e cuidado preventivo destinada a grupos corporativos, organizações intergovernamentais (OIs) e organizações não-governamentais (ONGs).
ES Allianz Care ha anunciado hoy el lanzamiento de Olive, un nuevo enfoque de la salud, el bienestar y la atención preventiva para grupos corporativos, organizaciones intergubernamentales (OIG) y organizaciones no gubernamentales (ONG).
| português | espanhol |
|---|---|
| anunciou | anunciado |
| hoje | hoy |
| lançamento | lanzamiento |
| nova | nuevo |
| abordagem | enfoque |
| e | y |
| grupos | grupos |
| ongs | ong |
| não | no |
| governamentais | gubernamentales |
PT Em parceria com organizações sem fins lucrativos e organizações renomadas internacionalmente, LCIF tem ajudado no esforço de combater o sarampo em todo o planeta.
ES En colaboración con organizaciones sin ánimo de lucro de renombre internacional LCIF ha estado ayudando a combatir el sarampión en todo el planeta.
| português | espanhol |
|---|---|
| parceria | colaboración |
| organizações | organizaciones |
| internacionalmente | internacional |
| combater | combatir |
| planeta | planeta |
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
ES El cambio global hacia el aprendizaje en línea, acelerado por la pandemia Covid-19, está teniendo un gran impacto en las organizaciones educativas de todo el mundo. Si las organizaciones educativas tienen plenamente ...
| português | espanhol |
|---|---|
| mudança | cambio |
| online | en línea |
| pandemia | pandemia |
| impacto | impacto |
| organizações | organizaciones |
| se | si |
PT e são gratuitos para membros do MIDAS provenientes de organizações não comerciais. A possibilidade de oferecer serviços de HPC para membros de organizações comerciais será determinada caso a caso. O MCC criou uma conta com a
ES son gratuitos para los miembros de MIDAS de organizaciones no comerciales. Las posibilidades de servicios de HPC para los miembros de organizaciones comerciales se determinarán caso por caso. El MCC ha creado una cuenta con la plataforma
| português | espanhol |
|---|---|
| gratuitos | gratuitos |
| membros | miembros |
| organizações | organizaciones |
| comerciais | comerciales |
| hpc | hpc |
| caso | caso |
| conta | cuenta |
PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.
ES El promedio de coste de una brecha de seguridad en las organizaciones con un enfoque desarrollado de Zero trust fue de 1,76 millones USD menos que en las organizaciones sin Zero trust.
| português | espanhol |
|---|---|
| custo | coste |
| médio | promedio |
| violação | brecha |
| usd | usd |
| milhão | millones |
| menos | menos |
| organizações | organizaciones |
| abordagem | enfoque |
PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!
ES Tenemos precios especiales para Startups, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones educativas.
| português | espanhol |
|---|---|
| temos | tenemos |
| preços | precios |
| especiais | especiales |
| startups | startups |
| organizações | organizaciones |
| sem | sin |
| e | y |
| educacionais | educativas |
PT Graças ao seu significado simbólico, uma harpa pode ser utiliza com sucesso numa vasta variedade de organizações, incluindo companhias aéreas, escolas privadas e organizações sociais.
ES Gracias a su significado simbólico, un arpa se puede utilizar con éxito en una variedad de organizaciones, incluidas compañías aéreas, escuelas privadas y organizaciones sociales.
| português | espanhol |
|---|---|
| significado | significado |
| variedade | variedad |
| incluindo | incluidas |
| privadas | privadas |
| e | y |
| sociais | sociales |
| sucesso | éxito |
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
ES Se ha desempeñado como asesor legal de diversas organizaciones indígenas, así como Coordinador de Programa de Oxfam, dentro de la Cooperación Alemana, la Comunidad Andina de Naciones, y dentro de diversas organizaciones no gubernamentales peruanas
| português | espanhol |
|---|---|
| assessor | asesor |
| jurídico | legal |
| organizações | organizaciones |
| coordenador | coordinador |
| programa | programa |
| cooperação | cooperación |
| comunidade | comunidad |
| nações | naciones |
| governamentais | gubernamentales |
PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.
ES Colabora fácilmente con otras organizaciones mediante Slack Connect. Dos organizaciones diferentes pueden trabajar juntas desde sus propios espacios de trabajo de Slack.
| português | espanhol |
|---|---|
| colabore | colabora |
| facilmente | fácilmente |
| podem | pueden |
| connect | connect |
PT A CARE falou com representantes de 11 organizações de direitos das mulheres e organizações lideradas por mulheres na Polónia
ES CARE habló con representantes de 11 organizaciones de derechos de la mujer y organizaciones dirigidas por mujeres en Polonia
| português | espanhol |
|---|---|
| representantes | representantes |
| organizações | organizaciones |
| direitos | derechos |
| e | y |
| falou | habló |
PT Para apoiar organizações sem fins lucrativos em sua missão de promover mudanças duradouras, a monday.com oferece dois planos com descontos significativos para as organizações elegíveis
ES Para brindar apoyo a las organizaciones sin fines de lucro en su misión de lograr cambios duraderos, monday.com ofrece dos planes con descuentos importantes para quienes cumplan con los requisitos
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| sem | sin |
| fins | fines |
| missão | misión |
| mudanças | cambios |
| planos | planes |
| descontos | descuentos |
| significativos | importantes |
PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.
ES Pedimos a las organizaciones receptoras que brinden información a monday.com a los fines de crear un caso de estudio o un testimonio que pueda beneficiar a otras organizaciones sin fines de lucro.
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| informações | información |
| criação | crear |
| estudo | estudio |
| caso | caso |
| ou | o |
| testemunho | testimonio |
| beneficiar | beneficiar |
| outras | otras |
| sem | sin |
| fins | fines |
PT O National Philanthropic Trust registrou um aumento de 9,2% nas doações para organizações de artes, cultura e humanidades em 2014. Essa foi a maior taxa de crescimento de todos os tipos de organizações sem fins lucrativos.
ES El National Philanthropic Trust registró un aumento del 9.2 % en las donaciones a organizaciones dedicadas a las artes, la cultura y humanidades en el 2014, lo que supone el mayor índice de crecimiento entre todos los tipos de ONGs.
| português | espanhol |
|---|---|
| national | national |
| trust | trust |
| doações | donaciones |
| organizações | organizaciones |
| artes | artes |
| cultura | cultura |
| taxa | índice |
PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.
ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.
| português | espanhol |
|---|---|
| siga | sigue |
| organizações | organizaciones |
| relacionadas | relacionadas |
| câncer | cáncer |
| mama | mama |
| pedir | pedir |
| orientação | orientación |
PT A inteligência artificial (IA) de segurança, quando totalmente implementada, forneceu a maior redução de custos. A violação média custou até USD 3,05 milhões a menos em organizações com AI do que em organizações sem AI.
ES La inteligencia artificial de seguridad (IA), si estaba completamente desplegada, ofreció la mayor mitigación de costes. La brecha costó hasta 3,05 millones de dólares menos a las organizaciones con IA que a aquellas sin IA.
| português | espanhol |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| totalmente | completamente |
| custos | costes |
| violação | brecha |
| milhões | millones |
| menos | menos |
| organizações | organizaciones |
| sem | sin |
PT As organizações com XDR reduziram o tempo para identificar e conter a violação de dados em cerca de um mês, em média, em comparação com as organizações que não implementaram XDR.
ES Las organizaciones con XDR acortaron el tiempo para identificar y contener la brecha de datos en aproximadamente un mes de promedio en comparación con las organizaciones que no implementaron XDR.
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| xdr | xdr |
| conter | contener |
| violação | brecha |
| dados | datos |
| média | promedio |
PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações
ES Un usuario puede ser miembro de varias organizaciones y, por lo tanto, se le puede asignar un puesto de suscripción desde varias organizaciones
| português | espanhol |
|---|---|
| ser | ser |
| organizações | organizaciones |
| portanto | por lo tanto |
| assinatura | suscripción |
PT Participaram do seminário 69 pessoas, representando 34 organizações entre eles representantes de OSCs (Organizações da Sociedade Civil), do setor público e do setor privado, tendo uma representatividade de 61% do público feminino.
ES El anuncio ocurrió durante el evento "Localised Financing for Climate Change Adaptation – Reducing Loss & Damage and Inequity Cycles” que tuvo lugar en el marco de la COP27 en Sharm El-Sheikh.
| português | espanhol |
|---|---|
| setor | lugar |
| e | and |
PT Você também pode visitar NAI ou YourOnlineChoices para saber mais sobre outras organizações que podem monitor suas interações online e optar por cancelar ou remover o rastreio de todas as organizações participantes.
ES También puedes visitar NAI o YourOnlineChoices para obtener más información sobre otras organizaciones que podrían monitorear tus interacciones online y retirar tu consentimiento para dicho seguimiento de todas las organizaciones participantes.
PT Oferecemos descontos para educação e organizações sem fins lucrativos e preços especiais para organizações que adquiram em massa.
ES Ofrecemos descuentos para educación y organizaciones sin fines de lucro y precios especiales al por mayor para organizaciones.
PT Algumas organizações usam um diário de compras com várias colunas, onde são registradas compras a crédito de mercadorias, ativos e outras coisas. As organizações envolvidas utilizam colunas do periódico de acordo com suas necessidades.
ES Algunas organizaciones utilizan un diario de compras de varias columnas en el que se registran las compras a crédito de mercancías, activos y otras cosas. Las organizaciones interesadas utilizan las columnas de la revista según sus necesidades.
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
ES Nos asociamos con varias organizaciones para contribuir a una mayor accesibilidad tanto para libros como para artículos de revistas, ofreciendo versiones alternativas de nuestro contenido a personas con discapacidades visuales y otras discapacidades
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| acessibilidade | accesibilidad |
| versões | versiones |
| pessoas | personas |
PT Estabelecemos um grande número de acordos com organizações como a Wellcome Trust, Research Councils UK, que ajudam a descrever as opções de acesso livre que cumprem as políticas disponíveis para os pesquisadores
ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores
| português | espanhol |
|---|---|
| acordos | acuerdos |
| organizações | organizaciones |
| trust | trust |
| ajudam | ayudan |
| opções | opciones |
| pesquisadores | investigadores |
| research | research |
PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política
ES El proyecto Galileo, creado en 2014, es la respuesta de Cloudflare a los ataques cibernéticos contra objetivos importantes pero vulnerables, como grupos artísticos, organizaciones humanitarias y voces de disidentes políticos
| português | espanhol |
|---|---|
| projeto | proyecto |
| galileu | galileo |
| é | es |
| ataques | ataques |
| alvos | objetivos |
| importantes | importantes |
| porém | pero |
| grupos | grupos |
| organizações | organizaciones |
| vozes | voces |
PT Tal inclusão não requer e não deve ser entendida como um endosso de todas as nossas diversificadas organizações parceiras.
ES Dicha incorporación no requiere la aprobación de todas nuestras empresas colaboradoras, ni debe considerarse como tal.
| português | espanhol |
|---|---|
| endosso | aprobación |
| todas | todas |
| organizações | empresas |
PT Seu site é vulnerável e de interesse público? Para participar do Projeto Galileu, entre em contato com uma de nossas organizações parceiras (veja acima) e solicite um patrocínio.
ES Si representas un sitio web de interés general especialmente vulnerable que desea participar en el proyecto Galileo, ponte en contacto con una de nuestras organizaciones asociadas y solicita que te patrocinen (enumeradas arriba).
| português | espanhol |
|---|---|
| vulnerável | vulnerable |
| e | y |
| interesse | interés |
| público | general |
| participar | participar |
| projeto | proyecto |
| galileu | galileo |
| contato | contacto |
| organizações | organizaciones |
| solicite | solicita |
PT Caso você não tenha relação com uma dessas organizações parceiras, preencha o formulário de contato no final desta página.
ES Si tu empresa no está afiliada a ninguna de nuestras empresas colaboradoras, cumplimenta el siguiente formulario de contacto.
| português | espanhol |
|---|---|
| formulário | formulario |
PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística
ES Proporcionar acceso a las aplicaciones a colaboradores externos a tu organización, ya sean contratistas, agencias u organizaciones asociadas, puede ser un riesgo para la seguridad y un problema logístico
| português | espanhol |
|---|---|
| fornecer | proporcionar |
| acesso | acceso |
| aplicações | aplicaciones |
| ou | u |
| segurança | seguridad |
| logística | logístico |
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
ES Descubre nuestros compromisos en materia de privacidad, nuestra larga trayectoria de trabajo con empresas europeas y cómo nuestros servicios ayudan a las organizaciones a satisfacer sus necesidades de protección de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| compromissos | compromisos |
| trabalho | trabajo |
| necessidades | necesidades |
| dados | datos |
PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.
ES A menudo, las organizaciones no tienen visibilidad total ni control sobre los navegadores que utilizan sus equipos de trabajo, lo que les impide cumplir con las normas de conformidad y proteger a los usuarios, los dispositivos y los datos de su red.
| português | espanhol |
|---|---|
| vezes | de |
| organizações | organizaciones |
| visibilidade | visibilidad |
| controle | control |
| total | total |
| navegadores | navegadores |
| impede | impide |
| padrões | normas |
| proteger | proteger |
| usuários | usuarios |
| muitas vezes | menudo |
PT O projeto está aberto a organizações qualificadas em todo o mundo e permanecerá gratuito até pelo menos 1º de julho de 2021 ou mais além, se ainda houver mais demanda do que oferta por consultas de vacinação.
ES Está disponible para organizaciones de todo el mundo que cumplan las condiciones necesarias y seguirá siendo un servicio gratuito al menos hasta el 1 de julio de 2021 si la demanda de citas para la vacuna sigue siendo superior a la oferta.
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| mundo | mundo |
| menos | menos |
| julho | julio |
| se | si |
| demanda | demanda |
| vacina | vacuna |
PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.
ES Es necesario que las organizaciones sanitarias velen para que se garantice la privacidad de los datos personales en materia de salud. La red de Cloudflare y todos nuestros productos se han diseñado pensando en la protección de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| nossos | nuestros |
| mente | pensando |
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
ES La función Sala de espera de Cloudflare permite a las organizaciones con más demanda de un recurso, ya sean entradas de conciertos, el último modelo de zapatillas o vacunas, ofrecer un servicio de sala de espera y, a continuación, asignar el acceso
| português | espanhol |
|---|---|
| sala | sala |
| espera | espera |
| permite | permite |
| organizações | organizaciones |
| maior | más |
| demanda | demanda |
| shows | conciertos |
| vacinas | vacunas |
| seguida | a continuación |
PT Por que as organizações do setor público optam pela Cloudflare?
ES ¿Por qué las organizaciones del sector público eligen a Cloudflare?
| português | espanhol |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| setor | sector |
| público | público |
| optam | eligen |
| cloudflare | cloudflare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diversas organizacoes locais organizacoes organizações humanitárias principais organizações organizações parceiras — organizações responsáveis tableau ajuda organizações essas organizações algumas organizações várias organizações organizações precisam ajudar organizações organizações locais organizações comerciais grandes organizações organizações eficazes organizações precisam proteger muitas organizações organizações orientadas organizações forneçam organizações maiores maiores organizações organizações baseadas organizações precisam garantir organizações devem considerar várias organizações diferentes organizações têm organizações gerenciem organizações preocupadas organizações controlem organizações governamentais organizações externas organizações diferentes organizações globais ajudamos organizações organizações dependem organizações melhorem organizações tomem decisões organizações através organizações qualificadas organizações padrão melhores organizações organizações só organizações usam organizações aproveitam desde organizações organizações contam organizações impulsionadas organizações menores seis organizações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe