ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
"sucesor del video" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
sucesor | opvolger |
original | originele |
reemplazado | vervangen |
es | is |
ahora | nu |
ring | ring |
el | de |
de | door |
doorbell | doorbell |
pero | maar |
ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de timbres con video, Ring, propiedad de Amazon, es el rey. Dijimos eso del Doorbell Pro original cuando se revisó en 2020 , y ahora su sucesor, el Pro 2, ha estado colgando de nuestro ladrillo durante algún tiempo.
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om videodeurbellen, is Ring, eigendom van Amazon, koning. We zeiden dat van de originele Doorbell Pro bij de herziening in 2020 - en nu bungelt zijn opvolger, de Pro 2, al een tijdje aan ons metselwerk.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
rey | koning |
sucesor | opvolger |
es | is |
ring | ring |
en | in |
el | de |
y | en |
ahora | nu |
propiedad | eigendom |
pro | pro |
original | originele |
algún | een |
estado | zijn |
de | bij |
doorbell | doorbell |
nuestro | ons |
ES (Pocket-lint) - Cuando se trata de timbres de vídeo, Ring, propiedad de Amazon, es el rey. Ya lo dijimos del Doorbell Pro original cuando lo analizamos en 2020, y ahora su sucesor, el Pro 2, lleva un tiempo colgado de nuestro ladrillo.
NL (Pocket-lint) - Als het op videodeurbellen aankomt, is Ring, eigendom van Amazon, koning. Dat zeiden we al van de originele Doorbell Pro toen we hem in 2020 beoordeelden - en nu bungelt zijn opvolger, de Pro 2, al een tijdje aan ons metselwerk.
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
rey | koning |
sucesor | opvolger |
un tiempo | tijdje |
es | is |
ya | al |
ring | ring |
y | en |
ahora | nu |
propiedad | eigendom |
el | de |
pro | pro |
original | originele |
en | in |
doorbell | doorbell |
nuestro | ons |
ES (Pocket-lint) - El iPhone SE (segunda generación) es esencialmente un iPhone 8 externamente pero con las entrañas del iPhone 11. Es el sucesor natural del iPhone SE de 2016, descontinuado pero muy popular.
NL (Pocket-lint) - De iPhone SE (tweede generatie) is in wezen een iPhone 8 extern, maar met de ingewanden van de iPhone 11. Het is de natuurlijke opvolger van de al lang niet meer leverbare maar zeer populaire iPhone SE uit 2016.
espanhol | holandês |
---|---|
generación | generatie |
externamente | extern |
sucesor | opvolger |
natural | natuurlijke |
popular | populaire |
se | se |
es | is |
el | de |
iphone | iphone |
segunda | tweede |
pero | maar |
ES Vimos el lanzamiento del Watch SE en 2020, pero no hubo seguimiento en 2021, por lo que podría ser que también veamos un sucesor del reloj inteligente de gama media.
NL We zagen de Watch SE- lancering in 2020, maar er was geen vervolg in 2021, dus het zou kunnen dat we ook een opvolger van de mid-range smartwatch zien.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
gama | range |
seguimiento | vervolg |
reloj inteligente | smartwatch |
en | in |
el | de |
watch | watch |
hubo | was |
también | ook |
no | geen |
podría | zou |
lanzamiento | lancering |
pero | maar |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
espanhol | holandês |
---|---|
mi | mijn |
selecciona | klik |
vídeo | video |
página | pagina |
descarga | download |
en | in |
la | de |
descargar | downloaden |
quieres | wilt |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
espanhol | holandês |
---|---|
mi | mijn |
selecciona | klik |
vídeo | video |
página | pagina |
descarga | download |
en | in |
la | de |
descargar | downloaden |
quieres | wilt |
ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
auricular | headset |
realidad | reality |
ar | ar |
requerirá | vereist |
conexión | verbinding |
el | de |
iphone | iphone |
mucho tiempo | lang |
ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
espanhol | holandês |
---|---|
aparecido | verschenen |
rastreador | tracker |
sucesor | opvolger |
fitbit | fitbit |
y | en |
a | to |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
en | op |
ser | is |
ES Cinco años después del lanzamiento de los muy elogiados audífonos QC35 para colocar sobre la oreja, Bose finalmente anunció un sucesor.
NL Vijf jaar na de release van de veelgeprezen over-the-ear QC35-hoofdtelefoon heeft Bose eindelijk een opvolger aangekondigd.
espanhol | holandês |
---|---|
lanzamiento | release |
audífonos | hoofdtelefoon |
oreja | ear |
finalmente | eindelijk |
anunció | aangekondigd |
sucesor | opvolger |
sobre | over |
la | de |
años | jaar |
después | na |
de | vijf |
un | een |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
sucesor | opvolger |
z | z |
galaxy | galaxy |
es | is |
también | ook |
y | en |
ofrecer | bieden |
misma | als |
en | in |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
reveló | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
vegas | vegas |
y | en |
pro | pro |
en | in |
a | bij |
como | als |
ES Con un peso de menos de 249 gramos y construido como un sucesor del DJI Mavic Mini , está dirigido a principiantes y aquellos que quieran algo portátil con lo que puedan divertirse.
NL Met een gewicht van nog geen 249 gram en gebouwd als opvolger van de DJI Mavic Mini , is hij bedoeld voor beginners en mensen die iets draagbaars willen waar ze plezier mee kunnen hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
peso | gewicht |
gramos | gram |
construido | gebouwd |
sucesor | opvolger |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
principiantes | beginners |
y | en |
como | als |
del | de |
algo | iets |
ES En 2015, la compañía presentó un nuevo Play: 5; un sucesor renovado y completamente rediseñado, que busca mostrar al resto del mercado lo que ofrece su experiencia.
NL In 2015 introduceerde het bedrijf een nieuwe Play:5; een vernieuwde en volledig opnieuw ontworpen opvolger, die de rest van de markt wil laten zien wat zijn ervaring te bieden heeft.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
rediseñado | opnieuw ontworpen |
resto | rest |
experiencia | ervaring |
play | play |
y | en |
la | de |
compañía | bedrijf |
nuevo | nieuwe |
mercado | markt |
un | een |
a | laten |
en | in |
completamente | volledig |
mostrar | laten zien |
lo | wat |
ofrece | zijn |
ES El Jefe de Finanzas del Grupo ICL se retira y se nombra a su sucesor
NL Financieel hoofd ICL Group gaat met pensioen, opvolger benoemd
espanhol | holandês |
---|---|
jefe | hoofd |
finanzas | financieel |
sucesor | opvolger |
grupo | group |
a | gaat |
de | met |
ES El Honor 9 del año pasado fue un galardonado teléfono inteligente insignia asequible. Su sucesor para 2018 ahora se ha anunciado en el evento de lanza...
NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...
espanhol | holandês |
---|---|
asequible | betaalbare |
sucesor | opvolger |
anunciado | aangekondigd |
a | vorig |
el | de |
fue | was |
ahora | nu |
año | jaar |
ES Gracias a una importante filtración en línea, parece que el sucesor del OnePlus Nord 10 está tomando forma.
NL Dankzij een groot online lek lijkt het erop dat de opvolger van de OnePlus Nord 10 vorm begint te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
importante | groot |
filtración | lek |
parece | lijkt |
sucesor | opvolger |
nord | |
en línea | online |
en | te |
línea | een |
el | de |
forma | vorm |
gracias a | dankzij |
ES HP está promocionando un próximo auricular VR que podría servir como sucesor del Reverb de $ 599, que se realizó en colaboración con Microsoft y
NL HP promoot een aankomende VR-headset die zou kunnen dienen als opvolger van de $ 599 Reverb, die is gemaakt in samenwerking met Microsoft en Valve.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
vr | vr |
servir | dienen |
sucesor | opvolger |
colaboración | samenwerking |
microsoft | microsoft |
en | in |
del | de |
y | en |
está | is |
a | kunnen |
podría | zou |
como | als |
ES Lifeline 2 es el sucesor del Lifeline original, que ofrece una nueva historia de una joven llamada Arika que está en una búsqueda mortal para vengar a sus padres y rescatar a su hermano perdido hace mucho tiempo
NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
nueva | nieuw |
historia | verhaal |
joven | jonge |
llamada | genaamd |
padres | ouders |
perdido | verloren |
búsqueda | zoektocht |
hermano | broer |
ofrece | biedt |
es | is |
a | om |
y | en |
el | de |
original | originele |
en | te |
mucho tiempo | lang |
ES El sucesor del G100 trae un procesador Snapdragon 888, OLED de 6.7 pulgadas con frecuencia de actualización de 144Hz y una cámara principal de 108
NL De opvolger van de G100 brengt een Snapdragon 888 processor, 6,7 inch OLED met 144Hz verversingssnelheid en 108 megapixel hoofdcamera.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
procesador | processor |
oled | oled |
pulgadas | inch |
el | de |
y | en |
principal | een |
ES Todo lo que tenemos que seguir ahora es ese avance, publicado arriba, que presenta a todos nuestros personajes favoritos en varias etapas del colapso, junto con las puestas al día de la familia sobre quién, de hecho, será el sucesor de Waystar Royco
NL Het enige dat we nu moeten doen, is die trailer, hierboven gepost, die al onze favoriete personages in verschillende stadia van kernsmelting presenteert, samen met familiegesprekken over wie inderdaad de opvolger van Waystar Royco zal zijn
espanhol | holandês |
---|---|
publicado | gepost |
favoritos | favoriete |
etapas | stadia |
sucesor | opvolger |
de hecho | inderdaad |
ahora | nu |
es | is |
en | in |
junto | het |
quién | wie |
de | over |
con | met |
ES Un sucesor del excelente Galaxy S20 FE ha aparecido en línea, gracias a los renders publicados en Twitter por un conocido filtrador.
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
galaxy | galaxy |
conocido | bekende |
fe | fe |
en línea | online |
línea | een |
en | op |
excelente | uitstekende |
gracias a | dankzij |
del | de |
a | door |
ES XDA detectó una fuga que sugiere que Qualcomm está trabajando en un Snapdragon 775, el sucesor del excelente Snapdragon 765G que se encuentra en los dispositivos sub-insignia de mamny.
NL XDA zag een lek dat suggereert dat Qualcomm werkt aan een Snapdragon 775 - de opvolger van de uitstekende Snapdragon 765G die wordt aangetroffen in grote subvlaggenschipapparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
fuga | lek |
sugiere | suggereert |
qualcomm | qualcomm |
sucesor | opvolger |
en | in |
trabajando | werkt |
el | de |
excelente | uitstekende |
ES También se ha dicho que la pantalla será una pantalla LTPO y ofrecerá una frecuencia de actualización de 120 Hz , que también es la misma que se cree que está en el sucesor del Z Fold 2 en el Galaxy Z Fold 3 .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
espanhol | holandês |
---|---|
dicho | gezegd |
pantalla | scherm |
sucesor | opvolger |
z | z |
galaxy | galaxy |
es | is |
también | ook |
y | en |
ofrecer | bieden |
misma | als |
en | in |
ES El sucesor del G100 trae un procesador Snapdragon 888, OLED de 6.7 pulgadas con frecuencia de actualización de 144Hz y una cámara principal de 108
NL De opvolger van de G100 brengt een Snapdragon 888 processor, 6,7 inch OLED met 144Hz verversingssnelheid en 108 megapixel hoofdcamera.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
procesador | processor |
oled | oled |
pulgadas | inch |
el | de |
y | en |
principal | een |
ES Ha aparecido un nuevo rastreador Fitbit en 9to5Google llamado Fitbit Morgan, y se presume que podría ser el sucesor del Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
espanhol | holandês |
---|---|
aparecido | verschenen |
rastreador | tracker |
sucesor | opvolger |
fitbit | fitbit |
y | en |
a | to |
nuevo | nieuwe |
el | de |
un | een |
en | op |
ser | is |
ES El Moto G100 fue un teléfono histórico para la serie cuando llegó a principios de 2021. Tener un sucesor tan pronto es algo desconcertante, pero el diseño más refinado del G200 lo hace visualmente mucho más atractivo.
NL De Moto G100 was een mijlpaal voor de serie toen hij begin 2021 arriveerde. Het is enigszins verwarrend om zo snel een opvolger te hebben, maar het meer verfijnde ontwerp van de G200 maakt hem visueel veel aantrekkelijker.
espanhol | holandês |
---|---|
principios | begin |
sucesor | opvolger |
pronto | snel |
visualmente | visueel |
es | is |
diseño | ontwerp |
fue | was |
a | om |
tan | zo |
algo | enigszins |
serie | serie |
pero | maar |
mucho | veel |
ES Aunque todavía no hemos visto el Honor 60 lanzado fuera de China, un sucesor ha aparecido supuestamente en el sitio web de certificación 3C del
NL Hoewel we de Honor 60 nog niet buiten China hebben zien verschijnen, is er naar verluidt een opvolger opgedoken op de 3C-certificeringswebsite van het
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
no | niet |
visto | zien |
aunque | hoewel |
hemos | we |
el | de |
de | buiten |
china | china |
en | op |
un | een |
fuera | van |
a | naar |
ES Es el sucesor del popular Insta360 One X2, pero la compañía ha abandonado la marca "One" para el nuevo dispositivo.
NL Het is een opvolger van de populaire Insta360 One X2, maar het bedrijf heeft de "One" branding laten vallen voor het nieuwe toestel.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
popular | populaire |
compañía | bedrijf |
dispositivo | toestel |
es | is |
ha | heeft |
nuevo | nieuwe |
a | laten |
para | voor |
one | een |
pero | maar |
ES El HTC Vive Pro fue revelado como el sucesor del HTC Vive, allá por el CES 2018 en Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado el HTC Vive Pro Eye el HTC Vive Cosmos y elHTC Vive Pro 2.
NL De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive, al tijdens CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye de HTC Vive Cosmos en deHTC Vive Pro 2 gelanceerd.
espanhol | holandês |
---|---|
htc | htc |
revelado | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
fue | werd |
y | en |
en | in |
vegas | vegas |
ha | heeft |
pro | pro |
como | als |
ES Lego lo está lanzando como sucesor del impresionante Bugatti Chiron, que puedes recoger por mucho menos de lo que cuesta cuando se lanza por primera vez.
NL Lego werpt het op als een opvolger van de geweldige Bugatti Chiron, die je voor veel minder kunt kopen dan het kostte toen het voor het eerst werd uitgebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
lego | lego |
sucesor | opvolger |
impresionante | geweldige |
menos | minder |
puedes | kunt |
del | de |
mucho | veel |
como | als |
que | werd |
por | eerst |
ES Con un peso de menos de 249 gramos y construido como un sucesor del DJI Mavic Mini , está dirigido a principiantes y aquellos que quieran algo portátil con lo que puedan divertirse.
NL Met een gewicht van nog geen 249 gram en gebouwd als opvolger van de DJI Mavic Mini , is hij bedoeld voor beginners en mensen die iets draagbaars willen waar ze plezier mee kunnen hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
peso | gewicht |
gramos | gram |
construido | gebouwd |
sucesor | opvolger |
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
principiantes | beginners |
y | en |
como | als |
del | de |
algo | iets |
ES Sin embargo, a partir de los detalles que hemos visto hasta ahora, parece que mejorará muchos de los elementos del primer Mavic Air, convirtiéndolo en un digno sucesor.
NL Op basis van de details die we tot nu toe hebben gezien, lijkt het erop dat het veel van de elementen van de eerste Mavic Air zal verbeteren, waardoor het een waardige opvolger wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
detalles | details |
visto | gezien |
parece | lijkt |
mavic | mavic |
sucesor | opvolger |
air | air |
mejorar | verbeteren |
partir | van |
ahora | nu |
en | op |
hemos | we |
de | waardoor |
elementos | elementen |
del | de |
un | een |
ES El gran producto sucesor del iPhone, que se rumorea desde hace mucho tiempo, es un auricular de realidad aumentada (AR), que requerirá una conexión
NL Apples lang geruchtmakende grote productopvolger van de iPhone, een augment reality (AR)-headset, vereist een actieve iPhone-verbinding.
espanhol | holandês |
---|---|
gran | grote |
auricular | headset |
realidad | reality |
ar | ar |
requerirá | vereist |
conexión | verbinding |
el | de |
iphone | iphone |
mucho tiempo | lang |
ES El Samsung Galaxy Z Fold 4 es el sucesor del Galaxy Z Fold 3, con algunas mejoras aquí y allá
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 3, met hier en daar wat verfijningen
espanhol | holandês |
---|---|
z | z |
sucesor | opvolger |
y | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
es | is |
el | de |
con | met |
aquí | hier |
ES La última filtración de OnePlus podría señalar un sucesor del OnePlus 10 Pro con un rendimiento más rápido y una carga superrápida
NL Het nieuwste OnePlus-lek zou kunnen wijzen op een opvolger van de OnePlus 10 Pro met snellere prestaties en supersnel opladen
espanhol | holandês |
---|---|
filtración | lek |
sucesor | opvolger |
carga | opladen |
rendimiento | prestaties |
más rápido | snellere |
la | de |
última | nieuwste |
y | en |
podría | zou |
pro | pro |
a | kunnen |
ES HP está promocionando un próximo auricular VR que podría servir como sucesor del Reverb de $ 599, que se realizó en colaboración con Microsoft y
NL HP promoot een aankomende VR-headset die zou kunnen dienen als opvolger van de $ 599 Reverb, die is gemaakt in samenwerking met Microsoft en Valve.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
vr | vr |
servir | dienen |
sucesor | opvolger |
colaboración | samenwerking |
microsoft | microsoft |
en | in |
del | de |
y | en |
está | is |
a | kunnen |
podría | zou |
como | als |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
x | x |
ofrece | biedt |
efectos | effecten |
creativa | creatief |
optimizar | optimaliseren |
o | of |
máximo | beste |
pro | pro |
imagen | beeld |
los | in |
video | video |
numerosos | veel |
cómo | hoe |
de | professionele |
al | gebruiken |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
gráfico | grafisch |
extensiones | extensies |
contenido | inhoud |
fondo | achtergrond |
ofrecen | bieden |
diseños | lay-outs |
wordpress | wordpress |
el | de |
video | video |
mejores | beste |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
x | x |
ofrece | biedt |
efectos | effecten |
creativa | creatief |
optimizar | optimaliseren |
o | of |
máximo | beste |
pro | pro |
imagen | beeld |
los | in |
video | video |
numerosos | veel |
cómo | hoe |
de | professionele |
al | gebruiken |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
espanhol | holandês |
---|---|
minutos | minuten |
contenidos | inhoud |
ayudará | helpt |
video | video |
y | en |
el | de |
de | een |
en | in |
crear | maken |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | type |
móvil | mobiele |
aplicación | app |
video | video |
ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
llamada | genaamd |
sucesor | opvolger |
asequible | betaalbare |
s | s |
es | is |
a | vorig |
original | originele |
año | jaar |
ES De hecho, el sucesor de HTC para el U11 + llega solo unos meses después.
NL Inderdaad, HTCs opvolger van de U11 + arriveert slechts een paar maanden later.
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
llega | arriveert |
meses | maanden |
de hecho | inderdaad |
el | de |
ES Sobre el papel, parece lógico que Apple finalmente se mueva hacia la expansión de OLED a toda la línea de iOS y iPadOS (al menos en sus niveles de lujo) considerando que el sucesor de OLED, el micro-LED , todavía está a muchos años de distancia.
NL Op papier lijkt het alleen maar logisch voor Apple om uiteindelijk OLED uit te breiden naar de hele iOS- en iPadOS-reeks (althans op hun luxeniveaus), aangezien de opvolger van OLED - micro-LED - nog vele jaren verwijderd is.
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
parece | lijkt |
lógico | logisch |
apple | apple |
finalmente | uiteindelijk |
oled | oled |
ios | ios |
sucesor | opvolger |
y | en |
al | naar de |
está | is |
a | om |
años | jaren |
en | te |
ES El presidente de The North American Income Trust se retira y se nombra a su sucesor
NL Voorzitter North American Income Trust gaat met pensioen, opvolger benoemd
espanhol | holandês |
---|---|
presidente | voorzitter |
north | north |
trust | trust |
sucesor | opvolger |
american | american |
a | gaat |
de | met |
ES Si alguna vez disfrutó Left 4 Dead, realmente necesita probar Back 4 Blood: es un sucesor brillante que hace algunas llamadas modernas inteligentes y clava los fundamentos al ser divertido de jugar.Leer veredicto completo
NL Als je ooit van Left 4 Dead hebt genoten, moet je Back 4 Blood echt proberen - het is een briljante opvolger die een aantal slimme moderne telefoontjes maakt en de basis legt door leuk te spelen.Lees de volledige conclusie
espanhol | holandês |
---|---|
back | back |
sucesor | opvolger |
brillante | briljante |
modernas | moderne |
inteligentes | slimme |
fundamentos | basis |
jugar | spelen |
es | is |
completo | volledige |
alguna vez | ooit |
y | en |
divertido | leuk |
si | als |
realmente | echt |
probar | de |
ES Sin embargo, ¿qué podría aportar su sucesor a la fiesta? Aquí está todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre la segunda generación de Apple AirPods Pro, que llamamos AirPods Pro 2
NL Wat zou hun opvolger echter voor de partij kunnen brengen? Hier is alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de tweede generatie Apple AirPods Pro, die we AirPods Pro 2 noemen
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
escuchado | gehoord |
generación | generatie |
apple | apple |
airpods | airpods |
ahora | nu |
sin embargo | echter |
la | de |
segunda | tweede |
aquí | hier |
hemos | we |
pro | pro |
está | is |
podría | zou |
a | brengen |
su | hun |
todo lo que | alles |
ES Parece probable que el sucesor de OnePlus Nord N10 se lance pronto
NL De opvolger van OnePlus Nord N10 zal waarschijnlijk binnenkort worden gelanceerd
espanhol | holandês |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
sucesor | opvolger |
oneplus | oneplus |
nord | |
pronto | binnenkort |
el | de |
de | van |
ES Se filtró el sucesor de OnePlus Nord N10, con nombre en código Ebba
NL De opvolger van OnePlus Nord N10 lekte uit, met de codenaam Ebba
espanhol | holandês |
---|---|
sucesor | opvolger |
oneplus | oneplus |
nord | |
el | de |
Mostrando 50 de 50 traduções