ES Desde allí, puede mejorar su investigación importando sus hallazgos en el software de investigación cualitativa más popular del mundo, incluidos NVivo, MAXQDA y Atlas.ti.
Traduzir "incluidos nvivo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluidos nvivo" de espanhol para holandês
Traduções de incluidos nvivo
"incluidos nvivo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de incluidos nvivo
espanhol
holandês
NL Van daaruit kunt u uw onderzoek verbeteren door uw bevindingen te importeren in's werelds populairste kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| investigación | onderzoek |
| hallazgos | bevindingen |
| mundo | werelds |
| atlas | atlas |
| mejorar | verbeteren |
| en | te |
| y | en |
| incluidos | waaronder |
| sus | uw |
ES Optimice su flujo de trabajo y haga que la transcripción sea la parte más sencilla de su análisis. Sonix funciona con todos los programas de investigación cualitativa populares, incluidos NVivo, MAXQDA y ATLAS.ti.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| optimice | stroomlijn |
| transcripción | transcriptie |
| sonix | sonix |
| populares | populaire |
| atlas | atlas |
| sencilla | gemakkelijkste |
| análisis | analyse |
| funciona | werkt |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| parte | van |
| haga | maak |
| sea | je |
ES Desde allí, puede mejorar su investigación importando sus hallazgos en el software de investigación cualitativa más popular del mundo, incluidos NVivo, MAXQDA y Atlas.ti.
NL Van daaruit kunt u uw onderzoek verbeteren door uw bevindingen te importeren in's werelds populairste kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| puede | kunt |
| investigación | onderzoek |
| hallazgos | bevindingen |
| mundo | werelds |
| atlas | atlas |
| mejorar | verbeteren |
| en | te |
| y | en |
| incluidos | waaronder |
| sus | uw |
ES Optimice su flujo de trabajo y haga que la transcripción sea la parte más sencilla de su análisis. Sonix funciona con todos los programas de investigación cualitativa populares, incluidos NVivo, MAXQDA y ATLAS.ti.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| optimice | stroomlijn |
| transcripción | transcriptie |
| sonix | sonix |
| populares | populaire |
| atlas | atlas |
| sencilla | gemakkelijkste |
| análisis | analyse |
| funciona | werkt |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| parte | van |
| haga | maak |
| sea | je |
ES Aproveche la transcripción automatizada y precisa dentro de NVivo y descubra más a partir de sus datos de métodos cualitativos y mixtos.
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aproveche | gebruik |
| transcripción | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| precisa | nauwkeurige |
| descubra | ontdek |
| datos | data |
| métodos | methoden |
| partir | van |
| y | en |
| más | meer |
| sus | uw |
ES Aproveche la transcripción automatizada y precisa dentro de NVivo y descubra más a partir de sus datos de métodos cualitativos y mixtos.
NL Maak gebruik van nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie binnen nVivo en ontdek meer uit uw kwalitatieve en gemengde methoden data.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aproveche | gebruik |
| transcripción | transcriptie |
| automatizada | geautomatiseerde |
| precisa | nauwkeurige |
| descubra | ontdek |
| datos | data |
| métodos | methoden |
| partir | van |
| y | en |
| más | meer |
| sus | uw |
ES Si su suscripción caduca y decide no renovarla en función de los términos aquí incluidos, Keeper Security se reserva el derecho a eliminar los mensajes de KeeperChat incluidos en su cuenta que contengan archivos (ej
NL Als uw abonnement verloopt en u er niet voor kiest om dit te verlengen op basis van de voorwaarden zoals hier beschreven, behoudt Keeper Security zich het recht voor om eventuele KeeperChat-berichten in uw account met bestanden (bijv
| espanhol | holandês |
|---|---|
| security | security |
| suscripción | abonnement |
| cuenta | account |
| términos | voorwaarden |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| a | om |
| si | als |
| no | niet |
| aquí | hier |
| el | de |
| mensajes | berichten |
| derecho | recht |
| su | zich |
| en | in |
ES Miles de cuidadores de mascotas en pueblos y ciudades, incluidos:
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuidadores | oppassers |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| pueblos | dorpen |
| y | en |
| ciudades | steden |
| miles | duizenden |
ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | voor |
ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidos | inclusief |
| botones | knoppen |
| ads | ads |
| mejorar | verbeteren |
| servicios | services |
| y | en |
| gente | mensen |
| para | inzicht |
| usa | gebruiken |
| a | kunnen |
| cómo | hoe |
ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| implementar | implementeren |
| ampliar | uitbreiden |
| marco | framework |
| escala | schaal |
| incluidos | inclusief |
| marcos | frameworks |
| híbridos | hybride |
| personalizados | aangepaste |
| y | en |
| la | het |
ES Quienes deseen este nivel de acceso, incluidos IT Los profesionales, los desarrolladores de pila completa, los empresarios y las empresas que desean control total de varios servidores, sin duda se beneficiarán del bajo costo de Hostwinds' Ventanas VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidos | inclusief |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| pila | stack |
| empresarios | ondernemers |
| empresas | bedrijven |
| control | controle |
| servidores | servers |
| hostwinds | hostwinds |
| ventanas | ramen |
| costo | kosten |
| y | en |
| bajo | lage |
| desean | willen |
| del | de |
ES Proporcionamos más recursos que los planes de alojamiento web compartidos, incluidos los límites de inodo más altos, los límites de correo electrónico más altos, aumentan CPU Tiempo de procesamiento.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartidos | gedeelde |
| límites | limieten |
| inodo | inode |
| electrónico | e |
| cpu | cpu |
| más | meer |
| proporcionamos | wij bieden |
ES Hay un grupo de jugadores que destacó en la temporada pasada y no fueron incluidos en ninguna de las dos selecciones mexicanas.
NL Op maandag 2 augustus staan de landen tegenover elkaar in de finale van het toernooi.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| la | de |
| en | in |
| que | staan |
| de | van |
ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.
NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápida | snelle |
| incluidos | met inbegrip van |
| backlinks | backlinks |
| sitio | site |
| superiores | top |
| y | en |
| el | de |
| forma | methode |
| datos | data |
ES También podemos tratar IIP relacionada con personas residentes en la UE a través de otros mecanismos de cumplimiento, incluidos los acuerdos de tratamiento de datos basados en las Cláusulas Contractuales Estándar de la UE.
NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| relacionada | met betrekking tot |
| ue | eu |
| acuerdos | overeenkomsten |
| otros | andere |
| la | de |
| también | ook |
| podemos | we kunnen |
| en | in |
| tratamiento | verwerken |
| de | via |
| basados | op basis van |
| con | met |
ES Algunos usuarios internacionales (incluidos aquellos cuya PII está dentro del ámbito del Escudo de la Privacidad y el RGPD) tienen ciertos derechos legales para acceder a su PII almacenada a través del Sitio y los Servicios
NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| internacionales | internationale |
| privacidad | privacy |
| rgpd | avg |
| almacenada | opgeslagen |
| servicios | diensten |
| escudo | shield |
| legales | wettelijke |
| sitio | website |
| incluidos | inclusief |
| derechos | rechten |
| y | en |
| algunos | sommige |
| acceder | krijgen |
| a | om |
| su | hun |
| para | binnen |
ES Si necesita volver a colocar los mensajes que eliminó en su iPhone y está seguro de que están incluidos en su copia de seguridad más reciente, puede restaurar su iPhone a esa copia de seguridad.
NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | en |
| reciente | recente |
| si | als |
| mensajes | berichten |
| en | in |
| que | staan |
| más | de |
ES Los micrófonos incluidos tienen capacidad unidireccional y omnidireccional, lo que le da más flexibilidad para sus grabaciones de audio.
NL De meegeleverde microfoons hebben zowel unidirectionele als omnidirectionele mogelijkheden, waardoor je meer flexibiliteit hebt voor je audio-opnames.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| capacidad | mogelijkheden |
| flexibilidad | flexibiliteit |
| micrófonos | microfoons |
| grabaciones | opnames |
| audio | audio |
| de | waardoor |
| incluidos | hebben |
| lo | zowel |
ES Los accesorios incluidos hacen de este uno de los mejores negocios para un micrófono de condensador y obtienes un sonido increíble. No puedes equivocarte aquí.
NL De meegeleverde accessoires maken dit een van de beste deals voor een condensatormicrofoon en je krijgt een geweldig geluid. Je kunt hier echt niet fout gaan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| accesorios | accessoires |
| micrófono de condensador | condensatormicrofoon |
| obtienes | krijgt |
| sonido | geluid |
| no | niet |
| mejores | beste |
| y | en |
| puedes | kunt |
| aquí | hier |
| los | de |
| increíble | geweldig |
ES Compila y prueba con cualquier lenguaje o plataforma, incluidos Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code y muchos más.
NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prueba | test |
| plataforma | platform |
| java | java |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| net | net |
| code | code |
| y | en |
| o | of |
| más | meer |
| muchos | zoals |
| con | met |
| lenguaje | taal |
ES Los clientes empresariales incluidos en el sistema de registro general no podrán recuperar el QST abonado en los pedidos de Atlassian
NL Zakelijke klanten die geregistreerd zijn onder het algemene registratiesysteem, kunnen de betaalde QST van Atlassian-bestellingen niet terugvorderen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| empresariales | zakelijke |
| general | algemene |
| pedidos | bestellingen |
| atlassian | atlassian |
| registro | geregistreerd |
| el | de |
| no | niet |
| clientes | klanten |
ES En cuanto a todos los productos incluidos en el plan Cloud Enterprise, puedes conceder licencias a un máximo de 20 000 usuarios por sitio. Para obtener más información sobre Cloud Enterprise, ponte en contacto con nosotros.
NL Voor alle producten van het Cloud Enterprise-abonnement mag je maximaal 20.000 gebruikers per site licentiëren. Neem contact met ons op voor meer informatie over Cloud Enterprise.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| puedes | mag |
| máximo | maximaal |
| usuarios | gebruikers |
| información | informatie |
| contacto | contact |
| sitio | site |
| obtener | neem |
| más | meer |
| productos | producten |
ES Los encargados del tratamiento de los datos personales subcontratados, incluidos nuestros Partners de Data Center, se atendrán a las mismas prácticas y estándares de gestión de datos, seguridad y privacidad que nosotros.
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tratamiento | verwerken |
| estándares | normen |
| personales | persoonlijke |
| privacidad | privacy |
| seguridad | beveiliging |
| y | en |
| datos | gegevens |
ES Atlassian Marketplace te permite ver las aplicaciones que participan en distintas iniciativas relacionadas con la confianza, incluidos los programas de seguridad. Para obtener más información, consulta las Preguntas frecuentes del Marketplace.
NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| iniciativas | initiatieven |
| marketplace | marketplace |
| preguntas frecuentes | veelgestelde |
| en | in |
| más | meer |
| información | informatie |
| distintas | verschillende |
| aplicaciones | apps |
| ver | bekijk |
| confianza | vertrouwen |
| de | over |
| la | het |
| para | voor |
| con | waaronder |
| preguntas | vragen |
ES Cumpla los requisitos de PSD2 garantizando que los mecanismos de monitoreo de transacciones tengan en cuenta una cantidad de factores basados en el riesgo, incluidos los siguientes:
NL Voldoe aan PSD2-vereisten door ervoor te zorgen dat transactiecontrolemechanismen rekening houden met een aantal risicogebaseerde factoren, waaronder:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requisitos | vereisten |
| factores | factoren |
| cuenta | rekening |
| siguientes | een |
| en | te |
| de | door |
| una | aantal |
| basados | met |
| el | ervoor |
ES SERVICIOS DE PRENSA Esta extensa red brinda cobertura a los principales medios de noticias, incluidos Google News y Yahoo News. La distribución internacional está disponible y el equipo estará encantado de revisar tus opciones.
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extensa | uitgebreide |
| red | netwerk |
| incluidos | waaronder |
| yahoo | yahoo |
| distribución | distributie |
| internacional | internationale |
| encantado | graag |
| revisar | beoordelen |
| opciones | mogelijkheden |
| cobertura | dekking |
| estará | zal |
| noticias | nieuws |
| y | en |
| equipo | team |
| tus | je |
| servicios | biedt |
ES La licencia de por vida y la suscripción de un año al soporte técnico, las actualizaciones y el acceso prioritario a las correcciones de seguridad están incluidos en el precio.
NL Levenslange licentie en 1 jaar abonnement op technische ondersteuning, updates, en voorrang bij toegang tot beveiligingsfixes zijn bij de prijs inbegrepen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencia | licentie |
| suscripción | abonnement |
| técnico | technische |
| actualizaciones | updates |
| incluidos | inbegrepen |
| soporte | ondersteuning |
| y | en |
| año | jaar |
| precio | prijs |
| acceso | toegang |
| vida | zijn |
| a | bij |
| en | op |
ES ONLYOFFICE ofrece permisos de documentos granulares para controlar el acceso, incluidos los modos de acceso completo, sólo lectura, comentarios, revisión o relleno de formularios.
NL ONLYOFFICE biedt gedetailleerde documentmachtigingen om de toegang te beheren, inclusief volledige toegang, alleen bekijken, opmerkingen, revisie of invulbare formuliermodi.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| comentarios | opmerkingen |
| acceso | toegang |
| incluidos | inclusief |
| o | of |
| el | de |
| completo | volledige |
| sólo | alleen |
| controlar | beheren |
ES Antes de formar parte de Tableau en 2011, ocupó distintos cargos de nivel sénior en SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluidos los de vicepresidente de desarrollo corporativo, vicepresidente y tesorero, y director financiero
NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| distintos | verschillende |
| desarrollo | development |
| corporativo | corporate |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
| antes de | voordat |
| de | bij |
ES modelo del dispositivo, nombre, sistema operativo y versión, así como identificadores exclusivos, incluidos los códigos IMEI y MSISDN del dispositivo móvil;
NL model, naam, besturingssysteem en versie van het apparaat, evenals unieke identificatiemiddelen, waaronder de IMEI- en MSISDN-codes van uw mobiele apparaat;
| espanhol | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| nombre | naam |
| versión | versie |
| exclusivos | unieke |
| códigos | codes |
| y | en |
| sistema operativo | besturingssysteem |
| así como | evenals |
| móvil | mobiele |
| dispositivo | apparaat |
| incluidos | waaronder |
| del | de |
ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a todo otro sitio web que F‑Secure modere o controle, incluidos los subsitios y los portales de servicio basados en navegador.
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
ES "Sitio web" hace referencia al sitio web f-secure.com o a cualquier otro sitio web alojado en F‑Secure o controlado por este, incluidos los subsitios y los portales de Servicios basados en navegadores.
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
| espanhol | holandês |
|---|---|
| enlaces | links |
| anuncios | advertenties |
| externos | externe |
| afiliados | aangesloten |
| sitio | site |
| incluir | bevatten |
| sitios | sites |
| incluidos | inclusief |
| no | niet |
| y | en |
| servicios | services |
| otros | andere |
| a | bij |
| puede | kan |
ES y comuníquenos específicamente qué información le gustaría copias de, incluidos los números de su cuenta o de referencia, si los tiene
NL en laat ons weten welke informatie u wilt ontvangen, inclusief uw account- of referentienummers, als u die heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gustaría | wilt |
| cuenta | account |
| información | informatie |
| incluidos | inclusief |
| o | of |
| y | en |
| si | als |
ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proporcionar | bieden |
| normal | normale |
| ios | ios |
| skype | skype |
| otros | anderen |
| api | api |
| puede | kan |
| llamada | oproep |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| así como | evenals |
ES Con ricloud, las organizaciones pueden recopilar y archivar automáticamente los datos de iCloud en tiempo real, incluidos los historiales de llamadas y del navegador, los contactos y el contenido de iCloud Photo Library.
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organizaciones | organisaties |
| pueden | kunnen |
| recopilar | verzamelen |
| archivar | archiveren |
| automáticamente | automatisch |
| icloud | icloud |
| contactos | contacten |
| datos | gegevens |
| en | in |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| el | de |
| tiempo real | realtime |
| incluidos | inclusief |
ES Los videos no están incluidos en los datos de My Photo Stream
NL Video's zijn niet opgenomen in Mijn Fotostream-gegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| incluidos | opgenomen |
| datos | gegevens |
| en | in |
| no | niet |
| de | zijn |
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| nombres | namen |
| modelo | model |
| api | api |
| datos | gegevens |
| internos | interne |
| y | en |
| con | waaronder |
ES ¡Lotes! Más de 40, incluidos Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack y más. Puede ver la lista en nuestro sitio o en Camo Studio.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| sitio | site |
| camo | camo |
| studio | studio |
| ver | bekijken |
| o | of |
| puede | kunt |
| y | en |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| la | de |
| lista | lijst |
ES BlackBerry Backup Extractor funciona con las copias de seguridad de BlackBerry creadas por BlackBerry Desktop Manager, incluidos modelos como Curve, Torch, Touch y Bold
NL BlackBerry Backup Extractor werkt met BlackBerry-back-ups die zijn gemaakt door BlackBerry Desktop Manager, inclusief modellen zoals de Curve, Torch, Touch en Bold
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciona | werkt |
| creadas | gemaakt |
| manager | manager |
| modelos | modellen |
| extractor | extractor |
| touch | touch |
| backup | backup |
| y | en |
| seguridad | back-ups |
| incluidos | inclusief |
ES Recupera datos de mensajes de iOS, incluidos iMessage y SMS.
NL Haalt gegevens van iOS-berichten op, waaronder iMessage en sms.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| incluidos | waaronder |
| datos | gegevens |
| sms | sms |
| mensajes | berichten |
| y | en |
ES Datos no incluidos en su copia de seguridad de iCloud:
NL Gegevens niet opgenomen in uw iCloud-back-up:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| no | niet |
| incluidos | opgenomen |
| en | in |
| seguridad | back-up |
| icloud | icloud |
| copia de seguridad de icloud | icloud-back-up |
ES Envían correos electrónicos a miles de personas de todo el mundo -incluidos sus clientes- solicitando credenciales de acceso, datos de la tarjeta de crédito u ofertas falsas.
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| electrónicos | e |
| personas | mensen |
| credenciales | inloggegevens |
| incluidos | waaronder |
| clientes | klanten |
| todo el mundo | hele |
| u | of |
| correos | mails |
| a | om |
| miles | duizenden |
| mundo | wereld |
| solicitando | vragen |
| de | en |
| sus | uw |
ES Google Pixel Pass: ¿Qué teléfonos están incluidos y cuánto cuesta?
NL Google Pixel Pass: welke telefoons zijn inbegrepen en hoeveel kost het?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| teléfonos | telefoons |
| incluidos | inbegrepen |
| cuánto | hoeveel |
| cuesta | kost |
| y | en |
| están | het |
ES Interpretación de la noticia basada en evidencia, incluidos datos; Proyectar cómo podrían desarrollarse los eventos en función de eventos pasados o cómo se comparan los productos y servicios entre sí.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| interpretación | interpretatie |
| basada | basis |
| evidencia | bewijs |
| incluidos | inclusief |
| eventos | gebeurtenissen |
| o | of |
| datos | gegevens |
| noticia | nieuws |
| servicios | diensten |
| podrían | zouden |
| en | in |
| y | en |
| productos | producten |
| cómo | hoe |
ES Las salas de mensajería están disponibles en todos los productos de la compañía, incluidos Messenger y Facebook, Instagram Direct, WhatsApp y Portal.
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| incluidos | inclusief |
| direct | direct |
| portal | portal |
| en | op |
| y | en |
| disponibles | beschikbaar |
| productos | producten |
ES Los derechos de autor en Pocket-lint (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y software) * a menos que se indique lo contrario * son propiedad de los editores, Pocket-lint Limited o tienen licencia para ellos
NL Copyright op Pocket-lint (inclusief maar niet beperkt tot tekst, fotos, grafische afbeeldingen en software) * tenzij anders vermeld * is eigendom van of in licentie gegeven aan de uitgevers, Pocket-lint Limited
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluidos | inclusief |
| software | software |
| editores | uitgevers |
| licencia | licentie |
| a menos que | tenzij |
| o | of |
| fotografías | fotos |
| y | en |
| en | in |
| gráficos | grafische |
| propiedad | eigendom |
| los | de |
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch, incluidos títulos exclusivos, independientes, para un solo jugador y para varios jugadores.
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| guía | gids |
| incluidos | inclusief |
| títulos | titels |
| juegos | games |
| exclusivos | exclusieve |
| mejores | beste |
| y | en |
| los | de |
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11.
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hoy | vandaag |
| razer | razer |
| revelado | onthuld |
| adiciones | toevoegingen |
| modelos | modellen |
| book | book |
| advanced | advanced |
| línea | assortiment |
| y | en |
| ha | heeft |
| los | de |
| a | aan |
| con | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nvivo incluidos dispositivos incluidos incluidos contraseñas incluidos aquellos desayuno incluidos incluidos tribunales incluidos imessage incluidos archivos incluidos algunos incluidos productos artículos incluidos incluidos it incluidos títulos incluidos modos anuncios incluidos incluidos consejos activos incluidos incluidos anuncios incluidos iso minutos incluidos incluidos detalles productos incluidos elementos incluidos incluidos servidores ambos incluidos incluidos pasos incluidos contenedores potentes imanes incluidos incluidos nosotros incluidos los subsitios incluidos los ee incluidos whatsapp incluidos firewalls incluidos los coeficientes incluidos los libros incluidos los accesibles incluidos edi incluidos apple airplay incluidos los activos incluidos los protegidos incluidos ansi incluidos los modelos incluidos enlaces regiones incluidos accesorios incluidos incluidos precios contenedores incluidos incluidos formatos impuestos incluidos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe