ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
Traduzir "funciones de acceso" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funciones de acceso" de espanhol para holandês
Traduções de funciones de acceso
"funciones de acceso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de funciones de acceso
espanhol
holandês
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Scott Morris es el director de marketing en funciones de Zendesk. Empezó a trabajar en la empresa en 2018 y asumió las funciones de director de marketing en funciones en octubre de 2022.
NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| scott | scott |
| marketing | marketing |
| funciones | functie |
| zendesk | zendesk |
| octubre | oktober |
| director | chief |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| a | bij |
ES Vea todas las funciones de soporte remoto para licencias de técnicos (además de las funciones de acceso remoto)
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| técnicos | technici |
| acceso | toegang |
| soporte | ondersteuning |
| funciones | functies |
| además | naast |
ES Vea todas las funciones de soporte remoto para licencias de técnicos (además de las funciones de acceso remoto)
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| licencias | licenties |
| técnicos | technici |
| acceso | toegang |
| soporte | ondersteuning |
| funciones | functies |
| además | naast |
ES Nota: debes haber iniciado sesión en la cuenta de Twitter con la que adquiriste tu suscripción para tener acceso a las funciones de Twitter Blue. Es posible que no todas las funciones estén disponibles en todas las plataformas en todo momento.
NL Opmerking: Je moet zijn aangemeld bij het Twitter-account waarmee je je abonnement hebt gekocht om toegang te krijgen tot Twitter Blue-functies en mogelijk zijn niet alle functies altijd beschikbaar op alle platformen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuenta | account |
| suscripción | abonnement |
| plataformas | platformen |
| acceso | toegang |
| funciones | functies |
| posible | mogelijk |
| estén | zijn |
| disponibles | beschikbaar |
| nota | opmerking |
| debes | je moet |
| a | bij |
| es | waarmee |
| en | te |
| todas | je |
ES Mayor control con sesiones de acceso remoto programadas, permisos de funciones granulares, acceso basado en grupos y mucho más *
NL Meer controle met geplande sessies voor remote access, gedetailleerde functierechten, groepsgebaseerde toegang en meer *
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| sesiones | sessies |
| remoto | remote |
| acceso | toegang |
| más | meer |
| y | en |
ES Mejora tu flujo de trabajo y obtén lo mejor de tus empleados con la posibilidad de crear un número ilimitado de sub cuentas y personalizar los permisos de acceso. Así podrás conceder a todo tu equipo el acceso a las funciones que necesites.
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| conceder | geven |
| mejora | verbeter |
| empleados | werknemers |
| posibilidad | mogelijkheid |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| mejor | beste |
| acceso | toegang |
| podrá | kunt |
| sub | sub |
| a | zodat |
| crear | maken |
| tus | je |
| equipo | team |
ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.
NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mes | maand |
| ofrece | biedt |
| prueba gratuita | proefperiode |
| completo | volledige |
| la | de |
| funciones | functies |
| clientes | klanten |
| gratuita | gratis |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Ofrezca a los usuarios externos un acceso seguro y conveniente con autenticación multifactor e inicio de sesión único. Administre el acceso de los usuarios a los datos cuando cambian de funciones laborales o abandonan la empresa proveedora.
NL Bied externe gebruikers veilige en gemakkelijke toegang met meervoudige authenticatie en single sign-on. Beheer gebruikerstoegang tot gegevens wanneer ze van functie veranderen of het leveranciersbedrijf verlaten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrezca | bied |
| usuarios | gebruikers |
| externos | externe |
| acceso | toegang |
| autenticación | authenticatie |
| cambian | veranderen |
| o | of |
| funciones | functie |
| y | en |
| seguro | veilige |
| un | single |
| datos | gegevens |
| empresa | beheer |
| a | tot |
ES Aquellos que están en lo profundo del ecosistema de Apple encontrarán que los modelos de Apple TV ofrecen acceso a funciones que ninguno de los otros ofrece, pero ese acceso tiene un alto precio.
NL Degenen die diep in het Apple-ecosysteem zitten, zullen merken dat de Apple TV-modellen toegang bieden tot functies die geen van de andere biedt, maar er is een hoge prijs voor die toegang.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| profundo | diep |
| ecosistema | ecosysteem |
| apple | apple |
| modelos | modellen |
| tv | tv |
| funciones | functies |
| en | in |
| acceso | toegang |
| ofrece | biedt |
| precio | prijs |
| ofrecen | bieden |
| otros | andere |
| del | de |
| a | zitten |
| pero | maar |
| está | is |
ES Mayor control con sesiones de acceso remoto programadas, permisos de funciones granulares, acceso basado en grupos y mucho más *
NL Meer controle met geplande sessies voor remote access, gedetailleerde functierechten, groepsgebaseerde toegang en meer *
| espanhol | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| sesiones | sessies |
| remoto | remote |
| acceso | toegang |
| más | meer |
| y | en |
ES Todos los clientes tienen acceso a la prueba gratuita de un mes que ofrece acceso completo a todas las funciones.
NL Alle klanten hebben toegang tot de gratis proefperiode van een maand die volledige toegang biedt tot alle functies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mes | maand |
| ofrece | biedt |
| prueba gratuita | proefperiode |
| completo | volledige |
| la | de |
| funciones | functies |
| clientes | klanten |
| gratuita | gratis |
| acceso | toegang |
| a | tot |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| funciona | werkt |
| establecer | ingesteld |
| vale la pena | waard |
| acceso | toegang |
| en | te |
| no | niet |
| la | de |
| a | om |
| que | staan |
| un | eens |
| su | hun |
| a veces | soms |
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ti | it |
| educación | onderwijs |
| entretenimiento | entertainment |
| empresas | ondernemingen |
| herramientas | tools |
| acceso | toegang |
| casa | huis |
| y | en |
| el | op |
| distancia | op afstand |
| remoto | remote |
| trabajo | werk |
| la | vanuit |
ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos
NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apoyo | ondersteuning |
| remota | externe |
| presente | aanwezig |
| computadora | computer |
| o | of |
| es | is |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | access |
| siempre | altijd |
| api | api |
| objeto | object |
| es | is |
| puede | kunt |
| botón | knop |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| referencia | verwijzen |
ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)
NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ampliar | uitbreiden |
| espacial | ruimtelijke |
| amazon | amazon |
| abrió | geopend |
| recientemente | onlangs |
| hd | hd |
| cd | cd |
| ultra | ultra |
| música | muziek |
| mejor | beter |
| también | ook |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| audio | audio |
| acceso | toegang |
| que | extra |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asistencia | support |
| remoto | externe |
| presente | aanwezig |
| o | of |
| aplicación | app |
| es | is |
| ordenador | computer |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | toegang |
| innovadoras | innovatieve |
| soluciones | oplossingen |
| rápido | snelle |
| atracciones | attracties |
| skidata | skidata |
| la | de |
| y | en |
| a | bij |
ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario
NL Het OpenText Identity and Access Management (IAM) -platform regelt de toegang van werknemers tot informatie door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot systemen of netwerken wordt geregeld op basis van elke gebruiker
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| empleados | werknemers |
| roles | rollen |
| usuario | gebruiker |
| identidad | identity |
| plataforma | platform |
| gestión | management |
| control | controle |
| o | of |
| redes | netwerken |
| sistemas | systemen |
| información | informatie |
| acceso | toegang |
| basado | gebaseerde |
| y | and |
| de | door |
| cada | elke |
| en | op |
ES La asistencia asistida es el acceso a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente, después de que ejecute la aplicación de acceso y le dé un código de acceso de 9 dígitos
NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| asistencia | support |
| remoto | externe |
| presente | aanwezig |
| o | of |
| aplicación | app |
| es | is |
| ordenador | computer |
| código de acceso | toegangscode |
| dispositivo | apparaat |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| acceso | toegang |
| móvil | mobiel |
ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| roles | rollen |
| específicos | specifieke |
| usuarios | gebruikers |
| equipo | team |
| el | op |
| y | en |
| acceso | toegang |
| sus | uw |
| su | hun |
ES Gestiona fácilmente los permisos de control de acceso para tus socios, que incluyen asistencia, acceso a diferentes instalaciones, límites de entrada, periodos de tiempo especialmente asignados para el acceso de diferentes socios, taquillas y más.
NL Beheer eenvoudig de toegangscontrole permissies voor uw leden, waaronder aanwezigheid, toegang tot verschillende faciliteiten, toegangslimieten, speciaal toegewezen tijdsperioden van toegang voor verschillende lidmaatschappen, lockers en nog veel meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácilmente | eenvoudig |
| socios | leden |
| instalaciones | faciliteiten |
| especialmente | speciaal |
| asignados | toegewezen |
| asistencia | aanwezigheid |
| gestiona | beheer |
| el | de |
| y | en |
| acceso | toegang |
| diferentes | verschillende |
| entrada | van |
| que | waaronder |
| a | tot |
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | toegang |
| innovadoras | innovatieve |
| soluciones | oplossingen |
| rápido | snelle |
| atracciones | attracties |
| skidata | skidata |
| la | de |
| y | en |
| a | bij |
ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.
NL Configureert niveaus van toegangscontrole en interfaces met de toegangsbeheersystemen van de afzender om te voldoen aan het toegangsbeleid.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niveles | niveaus |
| interfaces | interfaces |
| remitente | afzender |
| de | en |
| con | met |
| del | de |
| cumplir | voldoen |
ES Los usuarios que insisten en que no deben establecer un código de acceso de tiempo de pantalla antes a veces informan que su código de acceso de " acceso guiado " funciona. Vale la pena darle una oportunidad.
NL Gebruikers die erop staan dat ze niet eerder een wachtwoord voor de schermtijd hebben ingesteld, melden soms dat hun toegangssleutel " Begeleide toegang " werkt. Het is de moeite waard om het eens te proberen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| funciona | werkt |
| establecer | ingesteld |
| vale la pena | waard |
| acceso | toegang |
| en | te |
| no | niet |
| la | de |
| a | om |
| que | staan |
| un | eens |
| su | hun |
| a veces | soms |
ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acceso | access |
| siempre | altijd |
| api | api |
| objeto | object |
| es | is |
| puede | kunt |
| botón | knop |
| haciendo clic | klikken |
| en | in |
| referencia | verwijzen |
ES Crea un ecosistema personalizado para integrar todas las funciones que necesites y automatizar las funciones clave.
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ecosistema | ecosysteem |
| personalizado | aangepast |
| integrar | integreren |
| automatizar | automatiseren |
| crea | maak |
| y | en |
| funciones | functies |
ES Las cookies solamente se envían cuando un usuario interactúa con una de estas funciones o para permitir la ejecución de funciones administrativas desde el escritorio del sitio (/wp-admin).
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funciones | functies |
| usuario | gebruiker |
| o | of |
| a | om |
| sitio | site |
ES Conjunto de funciones: OneSpan Sign ofrece un amplio conjunto de funciones que satisfacen las necesidades de firma de documentos de nuestros clientes
NL Functies: OneSpan Sign biedt een uitgebreide functieset die de behoeften van onze klanten op het gebied van documentondertekening ondersteunt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciones | functies |
| ofrece | biedt |
| amplio | uitgebreide |
| clientes | klanten |
| sign | sign |
| necesidades | behoeften |
| las | de |
ES La «Suscripción gratuita» (básica) solo pone a disposición de los usuarios las opciones y funciones básicas («Funciones gratuitas»)
NL Met het “Gratis lidmaatschap” (basic) zijn alleen de basisopties en -functies in de apps beschikbaar voor gebruikers (“Gratis functies”)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripción | lidmaatschap |
| usuarios | gebruikers |
| funciones | functies |
| la | de |
| y | en |
| solo | alleen |
ES Con este Paquete Premium, tiene disponible opciones y funciones adicionales («Funciones Premium») que no están disponibles para los miembros gratuitos
NL Met dit Premium-lidmaatschap worden extra opties en functies ("Premium-functies") die niet beschikbaar zijn voor gratis leden, ontgrendeld
| espanhol | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| funciones | functies |
| y | en |
| miembros | leden |
| opciones | opties |
| no | niet |
| con | met |
| para | voor |
| disponible | beschikbaar |
| adicionales | extra |
| este | dit |
ES Todas las funciones enumeradas en la lista de funciones.
NL Alle functies vermeld in de lijst met functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| en | in |
| funciones | functies |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Si desea las funciones de un teléfono Google Pixel sin comprar uno, esta aplicación le brindará muchas de esas funciones sin la etiqueta de precio de Pixel.
NL Als je de functies van een Google Pixel-telefoon wilt zonder er een te kopen, biedt deze app je veel van die functies zonder het Pixel-prijskaartje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| teléfono | telefoon |
| pixel | pixel |
| comprar | kopen |
| desea | wilt |
| aplicación | app |
| funciones | functies |
| la | de |
| si | als |
| sin | zonder |
ES Calculator es la aplicación de calculadora de Google que es capaz de realizar funciones matemáticas regulares y funciones científicas para cursos de matemáticas de nivel superior, como trigonometría.
NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| científicas | wetenschappelijke |
| nivel | niveau |
| es | is |
| la | de |
| funciones | functies |
| aplicación | applicatie |
| calculadora | rekenmachine |
| como | als |
| a | tot |
| y | zoals |
ES Hay varias funciones nuevas de la cámara a bordo, que incluyen Magic Eraser, Motion Mode y Face Unblur. Los dispositivos Pixel 6 también ofrecen funciones como el modo Retrato y Vista nocturna, que también encontrará en el Pixel 5.
NL Er zijn verschillende nieuwe camerafuncties aan boord, waaronder Magic Eraser, Motion Mode en Face Unblur. De Pixel 6-apparaten bieden ook functies zoals Portretmodus en Nachtzicht, die je ook in de Pixel 5 zult vinden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funciones | functies |
| nuevas | nieuwe |
| magic | magic |
| dispositivos | apparaten |
| pixel | pixel |
| en | in |
| mode | mode |
| y | en |
| también | ook |
| ofrecen | zijn |
| que | waaronder |
| hay | er |
| encontrará | vinden |
ES Si bien las funciones de seguimiento de ubicación de estos dispositivos son similares, se ofrecen diferentes funciones fuera de la búsqueda de ubicación precisa de UWB.
NL Hoewel de functies voor het volgen van locaties van deze apparaten vergelijkbaar zijn, zijn er verschillende functies die worden aangeboden buiten UWB om nauwkeurige locatiebepaling te doen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| precisa | nauwkeurige |
| seguimiento | volgen |
| diferentes | verschillende |
| funciones | functies |
| la | de |
| ubicación | locaties |
| bien | te |
| similares | vergelijkbaar |
| de | buiten |
| si bien | hoewel |
| fuera | van |
| ofrecen | zijn |
ES La lista de novedades de Office 2021 incluye todo tipo de cosas, desde nuevas herramientas de entintado hasta funciones actualizadas, herramientas de edición, funciones fáciles de usar y mucho más .
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| office | office |
| incluye | bevat |
| actualizadas | bijgewerkte |
| funciones | functies |
| y | en |
| cosas | dingen |
| todo | allerlei |
| mucho | veel |
| la | de |
| lista | lijst |
| nuevas | nieuwe |
ES Google ha pasado por un extenso programa beta para Android 12, que permite a los usuarios instalarlo y probar algunas de las nuevas funciones, al mismo tiempo que brinda a los fabricantes la oportunidad de comenzar a actualizar las funciones.
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| android | android |
| usuarios | gebruikers |
| instalarlo | installeren |
| fabricantes | fabrikanten |
| funciones | functies |
| y | en |
| nuevas | nieuwe |
| la | de |
| actualizar | updaten |
| oportunidad | kans |
| a | om |
ES Las nuevas funciones se unen a las funciones inteligentes existentes en toda la gama de timbres con video y cámaras inteligentes de Ring.
NL De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevas | nieuwe |
| inteligentes | slimme |
| cámaras | cameras |
| funciones | functies |
| la | de |
| y | en |
| gama | reeks |
| a | bij |
| existentes | bestaande |
ES Cuenta con excelentes funciones deportivas, con una gran duración de la batería y funciones como música incorporada de Spotify / Amazon y Garmin Pay para pagos.
NL Het beschikt over uitstekende sportfuncties, met een lange batterijduur en functies zoals muziek aan boord van Spotify / Amazon en Garmin Pay voor betalingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| duración | lange |
| música | muziek |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| garmin | garmin |
| duración de la batería | batterijduur |
| funciones | functies |
| pay | pay |
| pagos | betalingen |
| y | en |
| excelentes | uitstekende |
ES Todas las funciones normales de Roku son compatibles, por lo que puede transmitir todos esos servicios, además de aprovechar funciones como AirPlay 2, Bluetooth, Spotify Connect y Google Cast, es una excelente solución tanto para TV como para música.
NL Alle normale Roku-functies worden ondersteund, dus je kunt al die services streamen - en profiteren van functies zoals AirPlay 2, Bluetooth, Spotify Connect en Google Cast - het is een geweldige oplossing voor zowel tv als muziek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normales | normale |
| roku | roku |
| aprovechar | profiteren |
| bluetooth | bluetooth |
| spotify | spotify |
| connect | connect |
| tv | tv |
| música | muziek |
| es | is |
| solución | oplossing |
| funciones | functies |
| puede | kunt |
| servicios | services |
| y | en |
| excelente | geweldige |
| como | als |
ES ¿Quiere saber qué otras funciones ofrece Sonos Roam y cómo suena? Puede leer nuestra revisión completa de Sonos Roam o nuestros consejos y trucos de Sonos para conocer todas las funciones que ofrecen los altavoces Sonos.
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suena | klinkt |
| ofrece | biedt |
| o | of |
| funciones | functies |
| sonos | sonos |
| puede | kunt |
| completa | volledige |
| altavoces | luidsprekers |
| y | en |
| revisión | recensie |
| saber | weten |
| ofrecen | bieden |
| otras | andere |
| cómo | hoe |
| consejos | tips |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acceso a funciones acceso acceso completo funciones nuevas funciones implementar funciones ofrece funciones funciones personalizables gs305ep ofrece funciones activar funciones tienen funciones algunas funciones ofrece muchas funciones esas funciones funciones tradicionales mejores funciones funciones necesarias funciones experimentales obtenga funciones funciones inteligentes muchas funciones introdujo funciones completas funciones impulsando nuevas funciones funciones ofrecidas proporciona funciones potentes funciones amplias funciones tantas funciones habilitar funciones nuevas funciones basadas ring ofrece funciones funciones compartidas menos funciones funciones brillantes funciones principales funciones java nuestras funciones funciones importantes modificar funciones principales funciones que funciones funciones específicas funciones detalladas demás funciones funciones potentes s funciones funciones básicas funciones interactivas funciones activadas combina funcionesTraduzir funciones de acceso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe