ES Si su sitio tarda más de seis segundos en cargar, entonces cada segundo adicional después de eso aumentará exponencialmente la posibilidad de que alguien se vaya a otro sitio.
"exponencialmente la posibilidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Si su sitio tarda más de seis segundos en cargar, entonces cada segundo adicional después de eso aumentará exponencialmente la posibilidad de que alguien se vaya a otro sitio.
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
cargar | laden |
exponencialmente | exponentieel |
posibilidad | kans |
segundos | seconden |
sitio | site |
aumentar | verhogen |
la | de |
si | als |
a | om |
cada | elke |
en | te |
alguien | iemand |
ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
espanhol | holandês |
---|---|
exponencialmente | exponentieel |
hackers | hackers |
fábrica | fabriek |
ritmo | tempo |
aumentando | toeneemt |
dispositivos | apparaten |
aplicaciones | apps |
conectadas | verbonden |
redes | netwerken |
y | en |
a | om |
similar | vergelijkbaar |
lugar de trabajo | werkplek |
en | in |
ES Empresas como la tuya pueden utilizar webinars para expandirse exponencialmente y construir relaciones de alta calidad con los clientes.
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
construir | bouw |
relaciones | relaties |
y | en |
clientes | klanten |
tuya | je |
alta | op |
ES (Pocket-lint) - Hemos estado jugando con Oculus Rift durante un par de años y, en ese tiempo, el catálogo de juegos disponibles y experiencias de realidad virtual ha crecido exponencialmente
NL (Pocket-lint) - We spelen al een paar jaar met de Oculus Rift en in die tijd is de catalogus met beschikbare games en VR-ervaringen exponentieel gegroeid
espanhol | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
catálogo | catalogus |
experiencias | ervaringen |
crecido | gegroeid |
exponencialmente | exponentieel |
en | in |
el | de |
y | en |
juegos | games |
hemos | we |
años | jaar |
tiempo | tijd |
disponibles | beschikbare |
ES Mantener la información privada y accesible sólo para aquellos a los que otorgamos acceso directo se ha convertido en un problema creciente a medida que la cantidad de contenidos almacenados en línea aumenta exponencialmente
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
espanhol | holandês |
---|---|
directo | directe |
almacenados | opgeslagen |
exponencialmente | exponentieel |
mantener | houden |
acceso | toegang |
en línea | online |
accesible | toegankelijk |
información | informatie |
la | de |
y | en |
línea | een |
contenidos | inhoud |
ES Aprender de los sitios web de sus competidores más fuertes puede ayudarle a aumentar su tráfico exponencialmente
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
espanhol | holandês |
---|---|
competidores | concurrenten |
ayudarle | helpen |
aumentar | groeien |
tráfico | verkeer |
exponencialmente | exponentieel |
aprender | leren |
puede | kan |
a | laten |
de | van |
sitios | websites |
sus | uw |
más | de |
ES Cuando el número de errores aumenta exponencialmente, hay que comprobar el error y arreglarlo lo antes posible
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | toeneemt |
exponencialmente | exponentieel |
comprobar | controleren |
posible | mogelijk |
errores | fouten |
el | de |
error | fout |
y | en |
número | aantal |
ES La llegada de los teléfonos inteligentes y las tabletas ha contribuido en gran medida a configurar las redes sociales tal y como las conocemos. Snapchat e Instagram han visto crecer exponencialmente su número de suscriptores.
NL De komst van smartphones en tablets heeft in grote mate bijgedragen tot de vorming van sociale netwerken zoals wij die kennen. Snapchat en Instagram hebben hun aantal abonnees exponentieel zien groeien.
espanhol | holandês |
---|---|
tabletas | tablets |
contribuido | bijgedragen |
gran | grote |
crecer | groeien |
exponencialmente | exponentieel |
suscriptores | abonnees |
en | in |
la | de |
y | en |
visto | zien |
medida | mate |
sociales | sociale |
a | tot |
su | hun |
ES El espacio se ha expandido exponencialmente. Pensemos en los caballos que llevan orejeras y no ven los laterales.
NL De ruimte is exponentieel toegenomen. Weet je hoe paarden die koetsen trekken, zijn uitgerust met oogkleppen, zodat ze niet naast zich kunnen kijken?
espanhol | holandês |
---|---|
espacio | ruimte |
exponencialmente | exponentieel |
caballos | paarden |
el | de |
no | niet |
en | naast |
ES Los primeros animales que recibió fueron una donación del zoo de Londres y, desde entonces, ha crecido exponencialmente
NL De eerste dieren waren een gift van Londen Zoo en sindsdien is de dierentuin gestaag gegroeid
espanhol | holandês |
---|---|
animales | dieren |
zoo | dierentuin |
londres | londen |
crecido | gegroeid |
y | en |
fueron | waren |
primeros | de |
ES Una de las estrategias de marketing de podcast que puede hacer que te disparen a las estrellas es el marketing por correo electrónico. Es un tesoro de oportunidades que puede permitirte hacer crecer tu podcast exponencialmente.
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
espanhol | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
estrellas | sterren |
electrónico | e |
tesoro | schat |
crecer | groeien |
exponencialmente | exponentieel |
es | is |
el | de |
a | laten |
oportunidades | mogelijkheden |
ES Como resultado de la pandemia de la COVID-19, la importancia del marketing móvil ha crecido exponencialmente
NL Als gevolg van de pandemie van 2020 is het belang van mobiele marketing sterk gegroeid
espanhol | holandês |
---|---|
resultado | gevolg |
pandemia | pandemie |
importancia | belang |
marketing | marketing |
móvil | mobiele |
crecido | gegroeid |
la | de |
como | als |
de | van |
ES Empresas como la tuya pueden utilizar webinars para expandirse exponencialmente y construir relaciones de alta calidad con los clientes.
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
construir | bouw |
relaciones | relaties |
y | en |
clientes | klanten |
tuya | je |
alta | op |
ES Lo que es inevitable es que los teléfonos emblemáticos de Samsung suben un poco de precio, mientras que los retadores más baratos mejoran su oferta exponencialmente
NL Wat onontkoombaar is, is dat de vlaggenschiptelefoons van Samsung een beetje in prijs stijgen, terwijl goedkopere uitdagers hun aanbod exponentieel verbeteren
espanhol | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
precio | prijs |
oferta | aanbod |
exponencialmente | exponentieel |
es | is |
más | de |
su | hun |
ES En la era de la casa inteligente, la cantidad de dispositivos domésticos que se conectan a Internet se expande exponencialmente. Ya sea un hervidor de
NL In het tijdperk van de slimme woning neemt het aantal thuisapparaten dat op internet wordt aangesloten exponentieel toe. Of het nu gaat om een waterko...
espanhol | holandês |
---|---|
inteligente | slimme |
internet | internet |
exponencialmente | exponentieel |
la | de |
en | in |
a | om |
de | toe |
un | een |
ES El trabajo a distancia distribuido ha aumentado exponencialmente el perímetro de ataques para los ciberdelincuentes
NL Verspreid thuiswerken heeft de aanvalsperimeter voor cybercriminelen aanzienlijk vergroot
espanhol | holandês |
---|---|
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
el | de |
ES Mantener la información privada y accesible sólo para aquellos a los que otorgamos acceso directo se ha convertido en un problema creciente a medida que la cantidad de contenidos almacenados en línea aumenta exponencialmente
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
espanhol | holandês |
---|---|
directo | directe |
almacenados | opgeslagen |
exponencialmente | exponentieel |
mantener | houden |
acceso | toegang |
en línea | online |
accesible | toegankelijk |
información | informatie |
la | de |
y | en |
línea | een |
contenidos | inhoud |
ES El espacio se ha expandido exponencialmente. Pensemos en los caballos que llevan orejeras y no ven los laterales.
NL De ruimte is exponentieel toegenomen. Weet je hoe paarden die koetsen trekken, zijn uitgerust met oogkleppen, zodat ze niet naast zich kunnen kijken?
espanhol | holandês |
---|---|
espacio | ruimte |
exponencialmente | exponentieel |
caballos | paarden |
el | de |
no | niet |
en | naast |
ES 7. Hectofusión: ataque que te permite combinar los poderes de los superhéroes y transformarlos en diferentes objetos. Si añades más héroes a tu equipo, aumentas exponencialmente el poder de una hectofusión.
NL 7. Unite Morph: een aanval waarmee je de krachten van superhelden kunt combineren, en ze kunt veranderen in verschillende objecten. Door meer helden aan je eenheid toe te voegen, kun je de kracht van een Unite Morph drastisch vergroten.
espanhol | holandês |
---|---|
ataque | aanval |
combinar | combineren |
poderes | krachten |
objetos | objecten |
tu | veranderen |
y | en |
diferentes | verschillende |
el | de |
poder | kracht |
en | in |
ES ¿Por qué las cámaras web son así? Después de todo, la tecnología de cámaras pequeñas ha mejorado exponencialmente desde que la cosecha actual de las "mejores" cámaras web llegó al mercado, pero todo sucedió en nuestros teléfonos
NL Waarom zijn webcams zo? De technologie voor kleine camera's is tenslotte exponentieel verbeterd sinds de huidige reeks "beste" webcams op de markt is gekomen, maar het is allemaal gebeurd in onze telefoons
espanhol | holandês |
---|---|
cámaras | cameras |
tecnología | technologie |
pequeñas | kleine |
mejorado | verbeterd |
exponencialmente | exponentieel |
sucedió | gebeurd |
teléfonos | telefoons |
la | de |
mejores | beste |
actual | huidige |
mercado | markt |
en | in |
de | sinds |
que | gekomen |
pero | maar |
nuestros | onze |
ES ?Nuestros empleados empezaron a usar MeisterTask exponencialmente durante el primer año después de implementar la herramienta porque es muy fácil de usar?.
NL ?Het gebruik van MeisterTask onder onze medewerkers explodeerde in het eerste jaar na implementatie, omdat de tool zo eenvoudig te gebruiken is.?
espanhol | holandês |
---|---|
empleados | medewerkers |
fácil | eenvoudig |
es | is |
usar | gebruiken |
herramienta | tool |
año | jaar |
después | na |
de | omdat |
implementar | implementatie |
nuestros | onze |
a | onder |
muy | te |
ES Aprender de los sitios web de sus competidores más fuertes puede ayudarle a aumentar su tráfico exponencialmente
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
espanhol | holandês |
---|---|
competidores | concurrenten |
ayudarle | helpen |
aumentar | groeien |
tráfico | verkeer |
exponencialmente | exponentieel |
aprender | leren |
puede | kan |
a | laten |
de | van |
sitios | websites |
sus | uw |
más | de |
ES Cuando el número de errores aumenta exponencialmente, hay que comprobar el error y arreglarlo lo antes posible
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | toeneemt |
exponencialmente | exponentieel |
comprobar | controleren |
posible | mogelijk |
errores | fouten |
el | de |
error | fout |
y | en |
número | aantal |
ES Aunque las monedas virtuales experimentan grandes movimientos al alza o a la baja a corto plazo, su valor a largo plazo aumenta exponencialmente
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
espanhol | holandês |
---|---|
virtuales | virtuele |
movimientos | bewegingen |
corto | korte |
plazo | termijn |
aumenta | stijgt |
exponencialmente | exponentieel |
grandes | grote |
o | of |
largo | lange |
la | de |
valor | waarde |
aunque | hoewel |
su | hun |
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
espanhol | holandês |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
ofrece | biedt |
cuentas | accounts |
individuales | individuele |
compartir | delen |
existente | bestaande |
posibilidad | mogelijkheid |
elegir | kiezen |
quiere | wilt |
music | music |
family | family |
y | en |
no | niet |
que | wel |
ES Si tienes la posibilidad de reuniones en vivo, puedes darles a todos la posibilidad de contribuir con trabajo de equipo asíncrono.
NL Als het onmogelijk is om live te vergaderen, geef iedereen dan de kans om een bijdrage te leveren via asynchroon teamwork.
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | kans |
la | de |
en | te |
si | als |
vivo | live |
de | via |
a | om |
ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
espanhol | holandês |
---|---|
permisos | machtigingen |
cuenta | account |
registros | records |
diferentes | verschillende |
la | de |
posibilidad | mogelijkheid |
compartir | delen |
y | en |
personas | mensen |
funciones | mogelijkheden |
ES Ofrecemos a nuestra comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros de confianza la posibilidad de llevar sus propios servicios de cuidado de mascotas en Rover con las herramientas y seguridad de una empresa internacional.
NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
rover | rover |
internacional | wereldwijd |
la | de |
ofrecemos | bieden |
y | en |
a | om |
de confianza | vertrouwde |
herramientas | tools |
empresa | bedrijf |
en | in |
ES Aunque todos nuestros materiales de aprendizaje y algunas de las herramientas seguirán siendo gratuitos, considera la posibilidad de apoyarnos suscribiéndote a Ahrefs.
NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.
espanhol | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
aunque | hoewel |
seguirán | blijven |
y | en |
gratuitos | gratis |
herramientas | tools |
ES La posibilidad de enlazar con la aplicación Logic Remote para iPhone o iPad también es genial.
NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
enlazar | linken |
remote | remote |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
genial | cool |
la | de |
o | of |
es | is |
también | ook |
aplicación | app |
ES Buzzsprout también añadió un mercado de afiliados (para ayudarte a ganar dinero con tu programa) y la posibilidad de añadir miembros del equipo (niveles de acceso de administrador o editor).
NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).
espanhol | holandês |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
mercado | marktplaats |
afiliados | affiliate |
ayudarte | helpen |
posibilidad | mogelijkheid |
administrador | admin |
editor | redacteur |
miembros del equipo | teamleden |
o | of |
también | ook |
y | en |
la | de |
añadió | toegevoegd |
añadir | voegen |
ganar | verdienen |
niveles | een |
dinero | geld |
a | om |
ES A partir de 15 dólares al mes, obtendrás cargas ilimitadas, análisis, un sitio web, la posibilidad de que varias personas administren tu podcast, y un montón más.
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
mes | maand |
ilimitadas | onbeperkte |
análisis | analyses |
posibilidad | mogelijkheid |
podcast | podcast |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
montón | te |
ES Por 35 dólares al mes, obtienes un montón más de personalización, miembros adicionales del equipo, análisis avanzados, la posibilidad de usar un dominio personalizado, 50.000 descargas al mes y mucho más
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
espanhol | holandês |
---|---|
mes | maand |
personalización | maatwerk |
análisis | analyses |
avanzados | geavanceerde |
posibilidad | mogelijkheid |
descargas | downloads |
personalizado | aangepast |
usar | gebruiken |
y | en |
la | de |
obtienes | krijgt |
dominio | domein |
mucho | veel |
montón | te |
ES Incrusta el estado en el lugar al que los clientes ya acuden en busca de ayuda (como, por ejemplo, en Jira Service Management, Zendesk e Intercom) para eliminar de raíz la posibilidad de que se dupliquen los tickets de soporte.
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
espanhol | holandês |
---|---|
estado | status |
clientes | klanten |
ya | al |
jira | jira |
management | management |
zendesk | zendesk |
intercom | intercom |
raíz | bron |
ayuda | hulp |
service | service |
e | en |
para | voor |
la | de |
en | te |
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
espanhol | holandês |
---|---|
funcionalidades | functionaliteit |
nuevas | nieuwe |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
propietarios | eigenaren |
explorador | explorer |
auditoría | audit |
limitada | beperkte |
hay | er |
en | in |
da | geeft |
a | a |
no | geen |
web | website |
acceder | toegang |
gratuita | gratis |
la | alleen |
de | het |
ES Nuestros planes Pro y API desbloquearán la posibilidad de compartir campañas de forma pública o privada, y programarán actualizaciones periódicas por correo electrónico sobre los progresos de todos los sitios web de una campaña.
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
posibilidad | vermogen |
compartir | delen |
pública | openbaar |
o | of |
a | om |
pro | pro |
y | en |
electrónico | e |
campaña | campagne |
planes | abonnementen |
campañas | campagnes |
correo | |
sitios | websites |
correo electrónico |
ES Igual que Lite, más la posibilidad de compartir campañas y las alertas por correo electrónico
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
espanhol | holandês |
---|---|
lite | lite |
compartir | delen |
campañas | campagne |
electrónico | e |
y | en |
más | plus |
ES Si lo hace, reducirá la posibilidad de que su eliminación se sincronice con otros dispositivos o copias de seguridad
NL Als u dit doet, wordt de kans kleiner dat uw verwijdering wordt gesynchroniseerd met andere apparaten of back-ups
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | kans |
eliminación | verwijdering |
dispositivos | apparaten |
la | de |
o | of |
si | als |
otros | andere |
su | wordt |
ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
espanhol | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
posibilidad | kans |
eliminados | verwijderde |
datos | gegevens |
o | of |
hecho | gedaan |
si | als |
en | in |
existe | bestaat |
mensajes | berichten |
aquí | hier |
de | vanaf |
ha | heeft |
se | zijn |
sus | uw |
pasado | verleden |
pueda | kunt |
cómo | hoe |
ES El audio se guarda en todos los lados de la conversión (en pistas separadas) y se sube automáticamente, por lo que la posibilidad de perder algo es muy pequeña.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
espanhol | holandês |
---|---|
lados | kanten |
pistas | tracks |
separadas | aparte |
automáticamente | automatisch |
posibilidad | kans |
pequeña | klein |
perder | verloren |
en | in |
es | is |
y | en |
audio | audio |
algo | iets |
a | gaat |
muy | erg |
ES Lo que realmente brilla para los podcasters en solitario es si también haces streaming en directo y quieres la posibilidad de mezclar fácilmente sobre la marcha.
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
espanhol | holandês |
---|---|
brilla | schittert |
podcasters | podcasters |
solitario | solo |
streaming | streaming |
posibilidad | mogelijkheid |
mezclar | mixen |
en | te |
directo | live |
es | is |
la | de |
fácilmente | gemakkelijk |
también | ook |
y | en |
si | als |
realmente | echt |
lo | doet |
quieres | je |
ES No lo sé con seguridad, pero creo que hay una buena posibilidad de que Rodesalga con una actualización de software para permitir la grabación multipista.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
creo | denk |
actualización | update |
software | software |
grabación | opname |
buena | goede |
no | niet |
pero | maar |
posibilidad | kans |
hay | er |
para | weet |
ES Te da la posibilidad de grabar entrevistas
NL Geeft je de mogelijkheid om interviews op te nemen
espanhol | holandês |
---|---|
da | geeft |
la | de |
posibilidad | mogelijkheid |
grabar | nemen |
entrevistas | interviews |
ES No sólo es un valor excelente, sino que te da la posibilidad de grabar entrevistas dondequiera que vayas.
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
entrevistas | interviews |
es | is |
valor | waarde |
grabar | nemen |
da | geeft |
sino | je |
la | de |
no | niet |
excelente | uitstekende |
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
vídeo | videoclips |
buzzsprout | buzzsprout |
ambos | beide |
fácil | gemakkelijk |
la | de |
posibilidad | mogelijkheid |
ofrecen | bieden |
ciertos | bepaalde |
y | en |
crear | maken |
ES Es compatible con los canales de iTunes y YouTube, tiene transmisión de radio en vivo, la posibilidad de guardar podcasts en su tarjeta SD, descarga automática, compatibilidad con Android Wear y mucho más.
NL Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
espanhol | holandês |
---|---|
canales | kanalen |
youtube | youtube |
transmisión | streaming |
radio | radio |
posibilidad | mogelijkheid |
tarjeta | kaart |
sd | sd |
automática | automatische |
android | android |
itunes | itunes |
guardar | op te slaan |
podcasts | podcasts |
descarga | download |
y | en |
la | de |
vivo | live |
en | te |
ES Composiciones de diseño profesional descargables (y la posibilidad de crear la tuya propia fácilmente)
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
espanhol | holandês |
---|---|
posibilidad | mogelijkheid |
la | de |
y | en |
diseño | lay-outs |
profesional | om |
ES De forma predeterminada, la selección de la ubicación del alojamiento de datos se basa en la posibilidad de reducir la latencia y alcanzar un rendimiento óptimo para ti y para tus usuarios
NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers
espanhol | holandês |
---|---|
reducir | verminderen |
latencia | latentie |
óptimo | optimale |
usuarios | gebruikers |
predeterminada | standaard |
en | op |
datos | resultaten |
la | de |
y | en |
basa | gebaseerd |
ti | jou |
tus | je |
ES Meetup Pro facilita la búsqueda de miembros y comunidades que se ajusten a tus objetivos mediante las experiencias de marca, las opciones de patrocinio y la posibilidad de crear comunidades desde cero
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
espanhol | holandês |
---|---|
facilita | eenvoudig |
miembros | leden |
objetivos | doelen |
posibilidad | mogelijkheid |
la | de |
y | en |
opciones | opties |
se | jouw |
pro | pro |
búsqueda | vinden |
a | bij |
mediante | te |
ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.
NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.
espanhol | holandês |
---|---|
protocolos | protocollen |
fido | fido |
terceros | derde |
y | en |
diferentes | verschillende |
no | geen |
servicios | services |
a | bij |
los | de |
hay | er |
Mostrando 50 de 50 traduções