Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "establece el precio" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "establece el precio" de espanhol para holandês

Traduções de establece el precio

"establece el precio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

establece aan alle bepaal bij community dat deze die door eigen elk en ga gemaakt hebben hebt het in in de instellen kan met na naar om onder ons op de over site stel stelt te team tijd toegang tot van van de via voor voor de wat werk wij worden zet zijn zoals zodat
precio aan aanbieding aantal alleen beste betalen bieden bij dan dat de beste de prijs deze die door dus een en gebruik gebruiken gebruikers geprijsd goed het beste het is in in de is kost kosten krijgen kwaliteit meer met naar nog of omdat per prijs prijsstelling prijzen tot tussen uit van van de veel voor de waar wanneer was wat welke zien zijn zoals zodat zullen

Tradução de espanhol para holandês de establece el precio

espanhol
holandês

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanhol holandês
reservas reservering
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
no niet
de en
mejor beste
para voor
un een
sobre betrekking
hotel in

ES Establece la administración de acceso y autorización, la delegación y la gestión de políticas para todos los usuarios externos. Valida que los usuarios sean quienes dicen ser y establece confianza en varios dominios con un inicio de sesión único.

NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer voor alle externe gebruikers. Valideert gebruikers zijn wie ze beweren te zijn en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding.

espanhol holandês
usuarios gebruikers
externos externe
valida valideert
confianza vertrouwen
dominios domeinen
acceso aanmelding
y en
quienes ze
en in
varios meerdere

ES Establece la administración de acceso y autorización, la delegación y la gestión de políticas y valida que los usuarios sean quienes dicen ser. Establece confianza en todos los dominios para el inicio de sesión único.

NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn. Creëert vertrouwen tussen domeinen voor eenmalige aanmelding.

espanhol holandês
valida valideert
usuarios gebruikers
confianza vertrouwen
dominios domeinen
acceso aanmelding
y en
en te

ES El precio de las renovaciones se establece a un 50 % del precio de compra por el que contrataste la suscripción en tu nivel en particular.

NL Verlengingen kosten 50% van de op dat moment geldende aankoopprijs van het opgegeven niveau.

espanhol holandês
renovaciones verlengingen
nivel niveau
precio kosten
en op

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanhol holandês
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanhol holandês
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES Crea tu libro gratis y consigue una audiencia más amplia, o establece un precio para cobrar por cada copia vendida.

NL Zorg dat je boek zichtbaar is voor anderen voor meer lezerspubliek, of bepaal je prijs zo dat je per verkocht boek wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
establece bepaal
precio prijs
o of
consigue wordt
para voor
más meer
y dat

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES El precio se establece en £ 369 / € 399 para el kit básico de drones, o £ 459 / € 499 para el paquete Fly More que incluye baterías adicionales, un cargador de batería triple y la protección del accesorio.

NL De prijs is vastgesteld op £ 369 / € 399 voor de basis drone-kit, of £ 459 / € 499 voor de Fly More-bundel met extra batterijen, een drievoudige batterijlader en de prop guard.

ES Simple Paid Listings: añade esta función para los anuncios de pago. Simplemente establece un precio por anuncio y acepta el pago a través de Stripe o PayPal antes de publicar el anuncio.

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

espanhol holandês
añade voeg
función functie
precio prijs
publicar gepubliceerd
anuncio advertentie
o of
paypal paypal
el de
simple eenvoudig
y en
antes de voordat
de pago betaalde
pago betaling
través in

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES establece el CPC y CPA máx. según precio y margen

NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge

espanhol holandês
establece bepaal
cpa cpa
margen marge
precio prijs
el de

ES Sin gastos excesivos. Establece el CPC y CPA máx. según el precio del producto o margen de beneficio.

NL Nooit meer te veel uitgeven. Dynamisch instellen van maximale CPC & CPA op basis van de prijs of winstmarge van het product.

espanhol holandês
establece instellen
cpa cpa
o of
precio prijs
el de
producto product
de van

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

espanhol holandês
libro boek
olvides vergeet
determina bepaalt
pagar betaald
hayas je
precio prijs
y en
no niet
venta verkopen
establece bepaal
cómo hoe

ES El precio se establece en £ 369 / € 399 para el kit básico de drones, o £ 459 / € 499 para el paquete Fly More que incluye baterías adicionales, un cargador de batería triple y la protección del accesorio.

NL De prijs is vastgesteld op £ 369 / € 399 voor de basis drone-kit, of £ 459 / € 499 voor de Fly More-bundel met extra batterijen, een drievoudige batterijlader en de prop guard.

ES Promociona los productos en tus catálogos digitales, al agregar opciones de pago. Establece todos los detalles del producto, incluyendo el precio y la URL de pago de tu sitio de ecommerce.

NL Promoot producten in uw digitale catalogi door afrekenmogelijkheden toe te voegen. Stel alle productdetails in, inclusief de prijs en de URL voor het afrekenen vanaf uw e-commerce site.

espanhol holandês
promociona promoot
catálogos catalogi
agregar voegen
pago afrekenen
incluyendo inclusief
ecommerce e-commerce
digitales digitale
url url
sitio site
precio prijs
y en
productos producten
en in

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanhol holandês
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

espanhol holandês
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanhol holandês
garantía garantie
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
y en
no niet
base een
solicitudes aanvragen
a bij
mejor beste
hotel in

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

espanhol holandês
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

espanhol holandês
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

espanhol holandês
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

espanhol holandês
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.

espanhol holandês
duración lengte
archivos bestand
transcripción transcriptie
minuto minuut
en in
precio prijs
del af
y en
audio audio
idioma taal
tus je
inglés engels

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanhol holandês
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

espanhol holandês
licencia licentie
server server
calcula berekend
fórmula formule
nivel niveau
nuevo nieuw
actual huidige
precio prijs
siguiente een

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES Establece tus propios horarios y tarifas

NL Bepaal je eigen werktijden en tarieven

espanhol holandês
establece bepaal
tarifas tarieven
y en
tus je

ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

espanhol holandês
anuncios aankondigingen
atlassian atlassian
participantes aanwezigen
todo el mundo hele
todo leg
el de
y en
obtén ontvang
acceso toegang
contactos contact
mundo wereld
digital digitale

ES Explora perfiles de cuidadores, lee reseñas y establece contacto.

NL Bekijk oppasprofielen, lees reviews en neem contact op.

espanhol holandês
reseñas reviews
contacto contact
y en

ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

espanhol holandês
anuncios aankondigingen
atlassian atlassian
participantes aanwezigen
todo el mundo hele
todo leg
el de
y en
obtén ontvang
acceso toegang
contactos contact
mundo wereld
digital digitale

ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

espanhol holandês
anuncios aankondigingen
atlassian atlassian
participantes aanwezigen
todo el mundo hele
todo leg
el de
y en
obtén ontvang
acceso toegang
contactos contact
mundo wereld
digital digitale

ES Planifica y establece dependencias para asignar el trabajo y organizar los proyectos más grandes.

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

espanhol holandês
dependencias afhankelijkheden
y en
proyectos projecten
planifica plan
el stel
trabajo werk

ES Obtén acceso digital a los anuncios de Atlassian más recientes, a las demos de productos, establece contactos con participantes de todo el mundo y mucho más.

NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.

espanhol holandês
anuncios aankondigingen
atlassian atlassian
participantes aanwezigen
todo el mundo hele
todo leg
el de
y en
obtén ontvang
acceso toegang
contactos contact
mundo wereld
digital digitale

Mostrando 50 de 50 traduções