ES Así que ahora, antes de que tengas que sumergirte y perderte entre tantos y diversos plugins, esta tarea la hemos hecho por ti. Y te mostramos cinco plugins de menú que pueden mejorar tu navegación en WordPress.
"diversos plugins" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Así que ahora, antes de que tengas que sumergirte y perderte entre tantos y diversos plugins, esta tarea la hemos hecho por ti. Y te mostramos cinco plugins de menú que pueden mejorar tu navegación en WordPress.
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
plugins | plugins |
mejorar | optimaliseren |
navegación | navigatie |
wordpress | wordpress |
la | de |
hecho | gedaan |
tengas | je |
en | te |
antes de | voordat |
ahora | al |
hemos | we |
tarea | moet |
pueden | kunt |
ES Activa el plugin a través de la pantalla de Plugins (Plugins > Plugins instalados).
NL Activeer de plugin in het scherm Plugins (Plugins > geïnstalleerde plugins).
espanhol | holandês |
---|---|
activa | activeer |
través | in |
pantalla | scherm |
plugin | plugin |
plugins | plugins |
ES Una cosa que nos impresionó más sobre los diversos modos de vuelo del dron fue lo bien que todos trabajaron en las pruebas. Ninguno de los diversos métodos de vuelo o seguimiento falló seriamente.
NL Een ding dat het meest indruk op ons maakte van de verschillende vliegmodi van de drone, was hoe goed ze allemaal werkten tijdens het testen. Geen van de verschillende methoden om te vliegen of te volgen faalde ernstig.
espanhol | holandês |
---|---|
vuelo | vliegen |
dron | drone |
pruebas | testen |
métodos | methoden |
seguimiento | volgen |
fue | was |
o | of |
que | ding |
en | te |
de | tijdens |
bien | goed |
una | een |
cosa | dat |
ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins
NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | eenvoudige |
actualizaciones | updates |
la | de |
función | functie |
ser | houden |
plugins | plugins |
actualizar | up-to-date |
ES Si configuras los plugins para que se actualicen automáticamente, te asegurarás de que los problemas derivados de plugins con código malicioso no dañen el sitio.
NL Door je plugins automatisch bij te laten werken, worden problemen met plugins die schadelijke code bevatten voorkomen, zodat ze je site niet aantasten.
espanhol | holandês |
---|---|
plugins | plugins |
automáticamente | automatisch |
código | code |
malicioso | schadelijke |
sitio | site |
en | te |
problemas | problemen |
no | niet |
los | worden |
ES No hay duda de que los plugins constructores de páginas (también llamados «page builder plugins») como Elementor y Divi son muy populares entre los usuarios WordPress, especialmente aquellos/as que no están familiarizados/as con la programación
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
espanhol | holandês |
---|---|
duda | twijfel |
builder | builder |
elementor | elementor |
populares | populair |
usuarios | gebruikers |
wordpress | wordpress |
programación | programmeren |
page | page |
y | en |
especialmente | vooral |
muy | erg |
no | niet |
hay | er |
está | is |
ES Con nosotros, no necesitas más plugins de caché. Nuestro servidor de caché incorporado es más rápido que la mayoría de plugins.
NL Bij ons heb je geen caching plugins meer nodig. Onze ingebouwde servercache is sneller dan de meeste plugins.
espanhol | holandês |
---|---|
necesitas | nodig |
plugins | plugins |
caché | caching |
incorporado | ingebouwde |
es | is |
la | de |
no | geen |
mayoría | de meeste |
a | bij |
nuestro | ons |
más rápido | sneller |
la mayoría | meeste |
ES Como siempre, se aplica el mismo principio para los plugins de menú WordPress: utiliza solo plugins si es realmente importante y necesario, porque cada plugin adicional provoca que tu sitio se vuelva más pesado y complejo
NL Voor menuplugins met WordPress geldt hetzelfde advies als voor alle andere: gebruik plugins alleen als het echt belangrijk en noodzakelijk is, want elke extra plugin maakt je website zwaarder en complexer
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
importante | belangrijk |
necesario | noodzakelijk |
plugin | plugin |
sitio | website |
plugins | plugins |
es | is |
cada | elke |
y | en |
realmente | echt |
se aplica | geldt |
pesado | zwaarder |
solo | alleen |
si | als |
ES ¿Qué preguntas tienes sobre plugins de menú para WordPress ? ¿O puedes recomendar otros plugins? No dudes en hacérnoslo saber en los comentarios
NL Welke vragen heb je over menu plugins voor WordPress? Of kun je een andere plugin aanbevelen? We kijken uit naar je commentaar
espanhol | holandês |
---|---|
menú | menu |
wordpress | wordpress |
recomendar | aanbevelen |
comentarios | commentaar |
o | of |
otros | andere |
plugins | plugins |
preguntas | vragen |
de | over |
tienes | je |
para | voor |
ES Además, los plugins WordPress no están en absoluto a salvo de vulnerabilidades críticas de seguridad, según los changelogs (registros de cambios) de plugins conocidos
NL Dat ook zulke WordPress-plugins geenszins veilig zijn voor kritieke veiligheidslekken, laten de changelogs van bekende plugins zien
espanhol | holandês |
---|---|
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
conocidos | bekende |
a | laten |
además | ook |
los | de |
ES Esto puede no ser un problema si solo utilizas unos cuantos plugins, pero cuantos más plugins añadas, más probable sea que tengas problemas de rendimiento.
NL Dit is misschien geen probleem als je slechts een paar plugins gebruikt, maar hoe meer plugins je toevoegt, hoe groter de kans dat je performanceproblemen krijgt.
espanhol | holandês |
---|---|
utilizas | gebruikt |
plugins | plugins |
no | geen |
un | slechts |
problema | probleem |
si | als |
pero | maar |
ES El editor de plugins es una función del panel de control de WordPress que permite a los usuarios editar el código de los plugins instalados
NL De plugin editor is een functie binnen het WordPress dashboard waarmee gebruikers de code van hun geïnstalleerde plugins kunnen bewerken
espanhol | holandês |
---|---|
función | functie |
wordpress | wordpress |
usuarios | gebruikers |
código | code |
editor | editor |
es | is |
editar | bewerken |
plugins | plugins |
el | de |
panel | dashboard |
a | binnen |
ES Aquí se incluyen todos los archivos de los directorios de plugins, mu-plugins, themes, y uploads
NL Dit is inclusief alle bestanden in de mappen plugins, mu-plugins, thema's en uploads
espanhol | holandês |
---|---|
incluyen | inclusief |
plugins | plugins |
archivos | bestanden |
directorios | mappen |
y | en |
aquí | de |
ES Valoración de plugins de correo electrónico, del mercado de plugins de correo electrónico #1 (Google Workspace Marketplace)
NL E-mail plugin beoordeling, van de #1 e-mail plugin marktplaats (Google Workspace Marketplace)
espanhol | holandês |
---|---|
valoración | beoordeling |
plugins | plugin |
mercado | marktplaats |
marketplace | marketplace |
electrónico | e |
del | de |
de | van |
correo | |
correo electrónico |
ES En Rover, tenemos en cuenta a las personas y mascotas de contextos diversos
NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden
espanhol | holandês |
---|---|
rover | rover |
mascotas | huisdieren |
personas | mensen |
tenemos | we |
y | en |
a | bij |
ES También se puede equilibrar la carga del tráfico en diversos servidores de origen usando la proximidad y la latencia de red para determinar el destino más eficaz para cada solicitud.
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
espanhol | holandês |
---|---|
tráfico | verkeer |
usando | gebruikt |
proximidad | nabijheid |
solicitud | aanvraag |
puede | kan |
también | ook |
en | te |
y | en |
determinar | bepalen |
destino | bestemming |
cada | elke |
ES Gracias a los diversos programas de formación, prácticas recomendadas y recursos de soporte, tendrás ayuda a tu alcance en todo momento
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
espanhol | holandês |
---|---|
formación | training |
prácticas | practices |
ayuda | hulp |
soporte | ondersteuning |
y | en |
en | binnen |
gracias a | dankzij |
tendrás | is |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
alojados | gehost |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
utilizando | gebruiken |
tienes | je |
diferente | een andere |
que | andere |
variedad | verschillende |
es | wordt |
estado | zijn |
en | op |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
espanhol | holandês |
---|---|
empleados | medewerkers |
dependen | afhankelijk |
resto | rest |
o | of |
servicios | services |
y | en |
tengas | je |
del | de |
no | niets |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
lite | lite |
perfecto | perfect |
revendedores | wederverkopers |
estadísticas | statistieken |
diversos | uiteenlopende |
plan | abonnement |
es | is |
dominios | domeinen |
nivel | niveau |
necesitan | nodig hebben |
y | en |
nuestro | ons |
ES Las puntuaciones Flow Metric se obtienen al estudiar cómo se alteran diversos parámetros a medida que fluyen por el gráfico de enlaces
NL Flow Metric-scores worden geproduceerd door te bestuderen hoe de diverse statistieken veranderen terwijl ze door de link-grafiek stromen
espanhol | holandês |
---|---|
metric | statistieken |
estudiar | bestuderen |
gráfico | grafiek |
enlaces | link |
flow | flow |
fluyen | stromen |
el | de |
de | door |
cómo | hoe |
ES Hemos desarrollado nuestro propio software registrado con la plataforma C#/.NET: métodos altamente paralelos que emplean diversos núcleos y equipos para procesar datos en paralelo.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
espanhol | holandês |
---|---|
c | c |
net | net |
núcleos | cores |
datos | data |
software | software |
y | en |
procesar | verwerken |
la | de |
equipos | machines |
en | te |
hemos | we |
plataforma | platform |
desarrollado | ontwikkelen |
con | gelijktijdig |
ES Con diversos equipos necesitando acceso a múltiples recursos, usted necesita asegurarse de que sus usuarios reciban el nivel de acceso adecuado
NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
adecuado | juiste |
acceso | toegang |
equipos | teams |
recursos | bronnen |
usted | u |
necesita | nodig |
sus | uw |
de | omdat |
a | tot |
ES Si no están preconfiguradas para cumplir las normas globales y locales, las soluciones de prevención de fraudes necesitan volver a configurarse para cumplir los diversos requisitos.
NL Indien oplossingen voor fraudepreventie niet vooraf geconfigureerd worden voor naleving van wereldwijde en lokale voorschriften, moeten ze opnieuw worden geconfigureerd om aan alle verschillende vereisten te voldoen
espanhol | holandês |
---|---|
globales | wereldwijde |
locales | lokale |
soluciones | oplossingen |
configurarse | worden geconfigureerd |
requisitos | vereisten |
y | en |
si | indien |
no | niet |
a | om |
volver | opnieuw |
están | ze |
normas | voorschriften |
cumplir | voldoen |
ES De forma genérica, se considera que la atención al cliente engloba diversos servicios que ayudan a los clientes a optimizar el uso que hacen de un producto o servicio
NL De afdeling klantensupport helpt klanten over het algemeen om hun gebruik van een product of dienst te optimaliseren
espanhol | holandês |
---|---|
optimizar | optimaliseren |
o | of |
a | om |
clientes | klanten |
uso | gebruik |
de | over |
producto | product |
ayudan | helpt |
servicio | dienst |
un | een |
ES Acceda a datos diversos, combínelos y límpielos sin necesidad de escribir código
NL Zonder te programmeren heb je toegang tot verschillende data, die je kunt combineren en opschonen
espanhol | holandês |
---|---|
datos | data |
código | programmeren |
acceda | toegang tot |
y | en |
sin | zonder |
ES Sin embargo, ciertos datos personales deben almacenarse irremediablemente por períodos de tiempo más extensos de longitudes variables debido a diversos motivos.
NL Bepaalde persoonlijke gegevens moeten echter alsnog langer worden bewaard vanwege verschillende redenen.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
motivos | redenen |
personales | persoonlijke |
sin embargo | echter |
de | moeten |
a | bepaalde |
debido | vanwege |
ES El servicio recopila un conjunto de datos diversos según del lugar donde haya descargado o comprado el servicio.
NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar u de service downloadt of koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
recopila | verzamelt |
datos | gegevens |
o | of |
el | de |
servicio | service |
ES Diversos datos (por ejemplo, estado de cifrado, privilegios de usuarios, políticas de contraseñas, etc.) que describan la postura de seguridad y el uso de los dispositivos de la empresa para mejorar la capacidad de administración.
NL Verschillende gegevens (bijvoorbeeld coderingsstatus, gebruikersrechten, wachtwoordbeleidsregels, etc.) die het beveiligingspostuur en gebruik van de bedrijfsapparaten beschrijven om deze beter te beheren.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | gegevens |
etc | etc |
mejorar | beter |
y | en |
uso | gebruik |
ejemplo | bijvoorbeeld |
administración | beheren |
ES Además, somos integradores, diversos y buscamos el equilibrio entre la vida laboral y la personal
NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven
espanhol | holandês |
---|---|
además | daarnaast |
equilibrio | balans |
vida | leven |
laboral | werken |
y | en |
diversos | een |
somos | is |
entre | tussen |
ES Las actualizaciones recientes incluyen algunas imágenes locas de los diversos monstruos que tendrás que esquivar y las imágenes alegres y agradables a la vista también.
NL Recente updates bevatten een aantal gekke beelden van de verschillende monsters die je moet ontwijken en ook de vrolijke, oogstrelende beelden.
espanhol | holandês |
---|---|
incluyen | bevatten |
monstruos | monsters |
actualizaciones | updates |
recientes | recente |
imágenes | beelden |
la | de |
y | en |
también | ook |
ES La UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair se caracteriza por las regiones alpinas, los salvajes y caudalosos arroyos de montaña, los pueblos idílicos con paisajes culturales, los prados coloridos y diversos, y los místicos bosques.
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
espanhol | holandês |
---|---|
unesco | unesco |
val | val |
regiones | gebieden |
salvajes | wilde |
pueblos | dorpen |
idílicos | idyllische |
prados | weiden |
bosques | bossen |
la | de |
y | en |
ES Sus construcciones más atractivas provienen de diversos periodos históricos, como la torre del reloj de la primera mitad del siglo XII y la catedral barroca-clasicista de Santa Úrsula del año 1773.
NL Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
de | tijdens |
a | deze |
ES ¿Necesita un descanso en la naturaleza suiza, relajación o un lugar donde pueda pasar tiempo con sus seres queridos? Ofrecemos una selección única de hoteles y alojamientos tan diversos como la propia Suiza
NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf
espanhol | holandês |
---|---|
lugar | plek |
selección | selectie |
hoteles | hotels |
alojamientos | accommodaties |
o | of |
en | in |
la | de |
suiza | zwitserland |
y | en |
naturaleza | natuur |
relajación | ontspanning |
tiempo | tijd |
ofrecemos | bieden |
tan | zo |
pueda | kunt |
sus | uw |
como | als |
ES Quien planifica un viaje, debe pensar en muchas cosas. Para no perderse le facilitamos información sobre los temas más diversos acerca de los viajes en Suiza.
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
suiza | zwitserland |
temas | onderwerpen |
debe | moet |
viaje | reis |
no | niet |
viajes | reizen |
en | in |
cosas | dingen |
más | de |
de | zodat |
un | een |
ES Lo que es música tradicional o folklórica resulta difícil de definir hoy en día. La música se ha convertido en un bien cotidiano, borrándose los límites de los diversos campos temáticos.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
espanhol | holandês |
---|---|
música | muziek |
hoy | tegenwoordig |
cotidiano | alledaagse |
límites | grenzen |
es | is |
en | in |
convertido | geworden |
o | en |
la | de |
ES Atlassian Access aporta un control centralizado y una mayor seguridad a la organización en diversos productos de Atlassian Cloud
NL Atlassian Access biedt een organisatie centrale controle en verbeterde beveiliging voor meerdere Atlassian-cloudproducten
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
aporta | biedt |
centralizado | centrale |
seguridad | beveiliging |
control | controle |
organización | organisatie |
y | en |
a | meerdere |
ES Mantenemos altos niveles de disponibilidad con múltiples centros de datos ubicados en diversos puntos geográficos, así como sólidos Programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres
NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit
espanhol | holandês |
---|---|
altos | hoge |
disponibilidad | beschikbaarheid |
recuperación | recovery |
centros de datos | datacenters |
y | en |
niveles | een |
ES Los diversos programas de software proporcionados en este sitio web le permiten liberar sus compras de iTunes Music Store (AAC protegido / .m4p) de sus restricciones de DRM / sin pérdida de calidad de sonido /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
espanhol | holandês |
---|---|
diversos | verschillende |
itunes | itunes |
aac | aac |
restricciones | beperkingen |
pérdida | verlies |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
software | software |
compras | aankopen |
music | music |
store | store |
en | in |
sin | zonder |
los | de |
sus | uw |
ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble. Con la conexión por Ethernet a diversos switches redundantes y la alimentación dual de orígenes independientes, Adyen logra una máxima redundancia para sus clientes.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
sistemas | systemen |
ethernet | ethernet |
alimentación | voeding |
independientes | onafhankelijke |
adyen | adyen |
máxima | maximale |
redundancia | redundantie |
clientes | klanten |
conectados | verbonden |
internet | internet |
y | en |
a | meerdere |
doble | een |
la | haar |
dual | dubbele |
ES La mayor actividad de riesgo inicia automáticamente requerimientos de autenticación adicionales. Un análisis de grandes cantidades de datos diversos implica una detección de fraudes más precisa y menos falsos positivos.
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
espanhol | holandês |
---|---|
actividad | activiteit |
riesgo | risico |
automáticamente | automatisch |
menos | minder |
grandes | grote |
datos | gegevens |
y | en |
cantidades | hoeveelheden |
mayor | hoger |
adicionales | aanvullende |
ES Las aplicaciones bancarias atienden a un público amplio y variado que utiliza diversos dispositivos con diferentes sistemas operativos, por lo que hay que tomar precauciones adicionales
NL Bancaire apps worden gebruikt door een groot, gevarieerd publiek dat gebruikmaakt van uiteenlopende apparaten op verschillende besturingssystemen, en daarom moet extra voorzichtig te werk worden gegaan
espanhol | holandês |
---|---|
público | publiek |
amplio | groot |
variado | gevarieerd |
sistemas operativos | besturingssystemen |
y | en |
dispositivos | apparaten |
aplicaciones | apps |
utiliza | gebruikt |
diferentes | verschillende |
adicionales | extra |
a | door |
un | een |
ES OneSpan V-Hub puede extraer diversos puntos de datos por documento capturado, incluidas fechas, números de documento, imágenes, direcciones, texto y más. Estos puntos de datos pueden almacenarse y proporcionarse al cliente cuando sea necesario.
NL OneSpan V-Hub kan meerdere datapunten extraheren per vastgelegd document, inclusief datums, ID-nummers, afbeeldingen, adressen, tekst en meer. Deze gegevenspunten kunnen indien nodig worden opgeslagen en aan de klant worden verstrekt.
espanhol | holandês |
---|---|
extraer | extraheren |
capturado | vastgelegd |
incluidas | inclusief |
imágenes | afbeeldingen |
direcciones | adressen |
necesario | nodig |
puntos de datos | datapunten |
documento | document |
cliente | klant |
puede | kan |
pueden | kunnen |
fechas | datums |
números | nummers |
y | en |
texto | tekst |
ES 7 de las 20 principales aseguradoras de bienes y de accidentes y riesgos diversos de EE. UU. y 2000 agentes de Country Financial utilizan OneSpan Sign.
NL 7 van de 20 grootste schadeverzekeraars in de VS en 2.000 vertegenwoordigers bij Country Financial gebruiken OneSpan Sign
espanhol | holandês |
---|---|
principales | grootste |
agentes | vertegenwoordigers |
utilizan | gebruiken |
sign | sign |
y | en |
de | bij |
ES En InVision, una plataforma de diseño de productos digitales, el objetivo a largo plazo es seguir involucrando a los usuarios en diversos temas
NL Bij InVision, een digitaal productontwerpplatform, is het langetermijndoel om gebruikers te blijven betrekken bij verschillende onderwerpen
espanhol | holandês |
---|---|
usuarios | gebruikers |
temas | onderwerpen |
en | te |
es | is |
a | bij |
plataforma | een |
ES Se utiliza para montar un snoot, un grid y diversos filtros sobre el Zoom Reflector
NL Wordt gebruikt voor het monteren van een snoot, grid en filters op de Zoom Reflector
espanhol | holandês |
---|---|
montar | monteren |
filtros | filters |
zoom | zoom |
reflector | reflector |
grid | grid |
utiliza | gebruikt |
y | en |
el | de |
para | voor |
un | een |
ES Nos reservamos el derecho de modificar un precio después de que se haya realizado un pedido si el precio publicado en nuestro Sitio web es incorrecto debido a un error de Profoto o debido a diversos factores fuera de nuestro control.
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
espanhol | holandês |
---|---|
error | fout |
profoto | profoto |
factores | factoren |
precio | tarief |
modificar | wijzigen |
pedido | bestelling |
es | is |
o | of |
control | controle |
a | om |
nos | we |
si | indien |
derecho | recht |
nuestro | ons |
en | te |
el | op |
de | buiten |
fuera | van |
un | een |
ES Además, diversos estudios han demostrado que ingredientes como el ginseng rojo coreano, la vitamina D y el magnesio mejoran el rendimiento físico.
NL Bovendien is in onderzoeken aangetoond dat ingrediënten zoals Koreaanse rode ginseng, vitamine D en magnesium de fysieke prestaties verbeteren.
espanhol | holandês |
---|---|
estudios | onderzoeken |
demostrado | aangetoond |
ingredientes | ingrediënten |
d | d |
magnesio | magnesium |
mejoran | verbeteren |
rendimiento | prestaties |
físico | fysieke |
ginseng | ginseng |
y | en |
vitamina | vitamine |
que | bovendien |
ES Diversos estudios han demostrado que, además de favorecer la producción de testosterona, el ginseng rojo coreano y el fenogreco ayudan a facilitar la pérdida de grasa
NL Naast het verbeteren van de productie van testosteron, is in onderzoeken ook aangetoond dat Koreaanse rode ginseng en fenegriek helpen bij het ondersteunen van vetverlies.
espanhol | holandês |
---|---|
estudios | onderzoeken |
demostrado | aangetoond |
producción | productie |
testosterona | testosteron |
ginseng | ginseng |
y | en |
a | bij |
además | naast |
ES Además, diversos estudios han demostrado que el ginseng rojo coreano de Testogen mejora significativamente la libido, la función eréctil y el rendimiento sexual.
NL Bovendien is in meerdere onderzoeken aangetoond dat de Koreaanse rode ginseng in Testogen het libido, de erectie en seksuele prestaties aanzienlijk verbetert.
espanhol | holandês |
---|---|
estudios | onderzoeken |
demostrado | aangetoond |
mejora | verbetert |
significativamente | aanzienlijk |
rendimiento | prestaties |
ginseng | ginseng |
y | en |
que | bovendien |
Mostrando 50 de 50 traduções