ES Toma uno de los archivos de audio AAC protegidos de iTMS, lo decodifica utilizando una clave obtenida de su iPod o del sistema Microsoft Windows y luego escribe la nueva versión decodificada en el disco como un archivo de audio AAC normal
"aac protegido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
aac | aac |
protegido | aan alle beschermd beste beveiligd beveiliging bij dan dat deze door houdt in de meer met of om ons ook op op de over te tot uit van de veilig veiligheid vertrouwen via voor zodat |
ES Toma uno de los archivos de audio AAC protegidos de iTMS, lo decodifica utilizando una clave obtenida de su iPod o del sistema Microsoft Windows y luego escribe la nueva versión decodificada en el disco como un archivo de audio AAC normal
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
espanhol | holandês |
---|---|
toma | neemt |
aac | aac |
clave | sleutel |
ipod | ipod |
disco | schijf |
o | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
sistema | systeem |
y | en |
versión | versie |
nueva | nieuwe |
escribe | een |
luego | vervolgens |
como | als |
ES En términos de soporte de archivos, hay audio de alta resolución con un DAC de 192 kHz / 24 bits y soporte para formatos de archivo MP3, WAV, AAC / AAC +, AIFF, OGG y FLAC
NL Wat bestandsondersteuning betreft, is er audio met hoge resolutie met een 192 kHz/24-bits DAC en ondersteuning voor MP3-, WAV-, AAC/AAC+-, AIFF-, OGG- en FLAC-bestandsindelingen
espanhol | holandês |
---|---|
alta | hoge |
resolución | resolutie |
dac | dac |
khz | khz |
bits | bits |
wav | wav |
aac | aac |
y | en |
audio | audio |
de | betreft |
con | met |
para | voor |
soporte | ondersteuning |
hay | er |
un | een |
ES Algunas aplicaciones para digitalizar CD importan los archivos únicamente como AAC, y muchos reproductores de MP3 no pueden leer este formato. Para convertir AAC a MP3 en Windows, necesitas un convertidor de audio como MAGIX MP3 deluxe.
NL Enkele programma's voor het rippen van cd's importeren de bestanden alleen als AAC - dit formaat wordt echter niet door alle mp3-spelers ondersteund.
espanhol | holandês |
---|---|
aac | aac |
reproductores | spelers |
formato | formaat |
archivos | bestanden |
no | niet |
los | de |
únicamente | alleen |
como | als |
de | door |
para | voor |
ES iTop Screen Recorder admite varios formatos, incluidos AVI, MP4, MOV, FLV, MKV, TS, GIF, MP3, AAC, AC3, FLAC, WMAV2 y AAC.
NL Onze screen capture software ondersteunt een verscheidenheid aan formaten zoals AVI, MP4, MOV, FLV, MKV, TS, GIF, MP3, AAC, AC3, FLAC en WMAV2.
espanhol | holandês |
---|---|
screen | screen |
formatos | formaten |
avi | avi |
gif | gif |
aac | aac |
y | en |
ES Toma uno de los archivos de audio AAC protegidos de iTMS, lo decodifica utilizando una clave obtenida de su iPod o del sistema Microsoft Windows y luego escribe la nueva versión decodificada en el disco como un archivo de audio AAC normal
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
espanhol | holandês |
---|---|
toma | neemt |
aac | aac |
clave | sleutel |
ipod | ipod |
disco | schijf |
o | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
sistema | systeem |
y | en |
versión | versie |
nueva | nieuwe |
escribe | een |
luego | vervolgens |
como | als |
ES Dado que ya no usamos la biblioteca mp4v2 para copiar los metadatos del archivo AAC protegido, se deja completamente intacto, incluida la ID de Apple del usuario que compró la canción
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
copiar | kopiëren |
metadatos | metagegevens |
archivo | bestand |
aac | aac |
incluida | inclusief |
apple | apple |
compró | gekocht |
canción | nummer |
ya no | langer |
no | niet |
usuario | gebruiker |
completamente | volledig |
la | de |
usamos | gebruiken |
de | omdat |
ES Los diversos programas de software proporcionados en este sitio web le permiten liberar sus compras de iTunes Music Store (AAC protegido / .m4p) de sus restricciones de DRM / sin pérdida de calidad de sonido /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
espanhol | holandês |
---|---|
diversos | verschillende |
itunes | itunes |
aac | aac |
restricciones | beperkingen |
pérdida | verlies |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
software | software |
compras | aankopen |
music | music |
store | store |
en | in |
sin | zonder |
los | de |
sus | uw |
ES Dado que ya no usamos la biblioteca mp4v2 para copiar los metadatos del archivo AAC protegido, se deja completamente intacto, incluida la ID de Apple del usuario que compró la canción
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
copiar | kopiëren |
metadatos | metagegevens |
archivo | bestand |
aac | aac |
incluida | inclusief |
apple | apple |
compró | gekocht |
canción | nummer |
ya no | langer |
no | niet |
usuario | gebruiker |
completamente | volledig |
la | de |
usamos | gebruiken |
de | omdat |
ES Los diversos programas de software proporcionados en este sitio web le permiten liberar sus compras de iTunes Music Store (AAC protegido / .m4p) de sus restricciones de DRM / sin pérdida de calidad de sonido /
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
espanhol | holandês |
---|---|
diversos | verschillende |
itunes | itunes |
aac | aac |
restricciones | beperkingen |
pérdida | verlies |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
software | software |
compras | aankopen |
music | music |
store | store |
en | in |
sin | zonder |
los | de |
sus | uw |
ES Puede estar seguro de que en cualquier momento sus datos pasan por un túnel seguro y altamente protegido, protegido de fisgones y piratas informáticos.
NL U kunt er zeker van zijn dat uw data door een veilige, goed beschermde tunnel gaat, beschermd tegen snuffelaars en hackers.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | data |
túnel | tunnel |
piratas informáticos | hackers |
protegido | beschermd |
puede | kunt |
seguro | veilige |
y | en |
sus | uw |
ES Zoom también tiene una aplicación de grabación para el iPhone que permite grabar archivos .wav o .aac.
NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.
espanhol | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
iphone | iphone |
wav | wav |
aac | aac |
también | ook |
archivos | bestanden |
o | of |
grabar | opnemen |
ES Para descifrar sus archivos AAC protegidos de iTunes para que puedan reproducirse en sistemas operativos para los que no existe una versión oficial de iTunes, como Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
aac | aac |
protegidos | beveiligde |
itunes | itunes |
existe | bestaat |
linux | linux |
sus | uw |
versión | versie |
sistemas operativos | besturingssystemen |
de | zodat |
puedan | kunnen |
no | geen |
en | te |
los | worden |
como | zoals |
ES YouTube proporciona los audios de calidad alta (265kbps AAC) para sus miembros premium
NL YouTube biedt een hogere kwaliteit audio (265kbps AAC) voor YouTube Premium-leden
espanhol | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
aac | aac |
miembros | leden |
proporciona | biedt |
premium | premium |
audios | audio |
calidad | kwaliteit |
ES Siempre el formato de audio adecuado: con MP3 deluxe podrás convertir tu material de audio en formatos de la mayor calidad como, por ejemplo, de WAV a MP3 o AAC.
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
espanhol | holandês |
---|---|
wav | wav |
aac | aac |
calidad | kwaliteit |
o | of |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
ES En MP3 deluxe 19 se han mejorado tanto el formato como la compatibilidad con archivos AAC*. Así podrás disfrutar de tu música sin límites.
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
espanhol | holandês |
---|---|
formato | formaat |
archivos | bestanden |
aac | aac |
en | in |
de | en |
la | de |
tanto | meer |
ES Con la tecnología inalámbrica Bluetooth® podrás transmitir fácilmente canciones en streaming desde dispositivos compatibles. Este producto cuenta con perfiles A2DP / AVRCP, compatibles con códecs AAC/SBC.
NL Met Bluetooth® wireless-technologie kunt u eenvoudig nummers streamen vanaf compatibele apparaten. Dit product is voorzien van A2DP/AVRCP-profielen met ondersteuning voor SBC/AAC-codecs.
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
fácilmente | eenvoudig |
dispositivos | apparaten |
perfiles | profielen |
aac | aac |
bluetooth | bluetooth |
compatibles | compatibele |
producto | product |
podrá | kunt |
este | is |
a | a |
con | met |
inalámbrica | wireless |
en | van |
ES Zoom también tiene una aplicación de grabación para el iPhone que permite grabar archivos .wav o .aac.
NL Zoom heeft ook een opnameapplicatie voor iPhone waarmee je .wav- of .aac-bestanden kunt opnemen.
espanhol | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
iphone | iphone |
wav | wav |
aac | aac |
también | ook |
archivos | bestanden |
o | of |
grabar | opnemen |
ES También admite audio de alta resolución de hasta 24 bits / 192 kHz, junto con los formatos de archivo AAC, MP3, WAV, OGG, FLAC, ALAC y AIFF.
NL Het ondersteunt ook Hi-Res Audio tot 24-bit/192kHz, samen met de AAC-, MP3-, WAV-, OGG-, FLAC-, ALAC- en AIFF-bestandsindelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
resolución | res |
aac | aac |
wav | wav |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
junto | het |
los | de |
ES DSSE Extreme también está disponible en la aplicación en un control deslizante. Se dice que esto mejora el audio estándar (MP3 / AAC) a una tasa de bits más alta a través de la inteligencia artificial.
NL DSSE Extreme is ook beschikbaar in de app op een slider. Dit zou standaard audio - MP3/AAC - verbeteren naar een hogere bitrate door middel van kunstmatige intelligentie.
espanhol | holandês |
---|---|
audio | audio |
estándar | standaard |
aac | aac |
también | ook |
en | in |
aplicación | app |
inteligencia | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
de | door |
ES Incluso las versiones básicas de AAC de Shes Leaving Home de The Beatles y Once de Gallagher de Liam exhibieron gran detalle y puesta en escena, especialmente con DSEE Extreme activado
NL Zelfs standaard AAC-versies van The Beatles Shes Leaving Home en Liams Gallaghers Once vertoonden veel detail en enscenering, vooral met DSEE Extreme geactiveerd
espanhol | holandês |
---|---|
versiones | versies |
aac | aac |
home | home |
detalle | detail |
activado | geactiveerd |
incluso | zelfs |
y | en |
especialmente | vooral |
ES Siempre el formato de audio adecuado: con MP3 deluxe podrás convertir tu material de audio en formatos de la mayor calidad como, por ejemplo, de WAV a MP3 o AAC.
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
espanhol | holandês |
---|---|
wav | wav |
aac | aac |
calidad | kwaliteit |
o | of |
en | in |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
ES En MP3 deluxe 19 se han mejorado tanto el formato como la compatibilidad con archivos AAC*. Así podrás disfrutar de tu música sin límites.
NL MP3 deluxe 19 heeft formaat – en de ondersteuning voor AAC-bestanden* merkbaar geoptimaliseerd. Zo staat het onbeperkte muziekgenot voortaan niets meer in de weg.
espanhol | holandês |
---|---|
formato | formaat |
archivos | bestanden |
aac | aac |
en | in |
de | en |
la | de |
tanto | meer |
ES Con muy pocos clics podrás convertir los formatos de archivos de audio más comunes como, por ejemplo, WAV, AAC, MP3, FLAC u OGG Vorbis.
NL Met een paar keer klikken zet u alle standaard bestandsformaten in het audiogedeelte zoals WAV, AAC, mp3, FLAC of ook Ogg Vorbis, om.
espanhol | holandês |
---|---|
clics | klikken |
wav | wav |
aac | aac |
u | of |
formatos | standaard |
los | in |
como | zoals |
ES Por supuesto, estos archivos de audio se pueden convertir a MP3 y a otros formatos, por ejemplo, AAC u OGG Vobis
NL Als de muziek al op de harde schijf staat, dan kan de MP3 deluxe worden gebruikt om stukken naar het juiste formaat te converteren
espanhol | holandês |
---|---|
audio | muziek |
formatos | formaat |
pueden | kan |
a | om |
estos | de |
convertir | converteren |
ES Formatos compatibles para la exportación:MP3*, AAC (+) (opcional)**, WAV, CD audio, WMA, OGG Vorbis, FLAC
NL Ondersteunde formaten bij het importeren:
espanhol | holandês |
---|---|
formatos | formaten |
la | het |
ES Podrás convertir y reproducir todos los formatos actuales, como AAC, FLAC, WMA, MP3, AIFF, OGG Vorbis.
NL Nu testen: Voor het downloaden van de freeware van deze eersteklas converter voor audiobestanden gaat u naar de gratis download-pagina van MAGIX.
espanhol | holandês |
---|---|
y | gratis |
los | de |
ES Con este programa puedes convertir rápidamente el formato AAC a archivos MP3
NL Om onder Windows AAC to mp3 te converteren, hebben wij een Audio Converter alsook MAGIX MP3 deluxe nodig
espanhol | holandês |
---|---|
aac | aac |
a | to |
ES Para ello solo tendrás que arrastrar y soltar los archivos AAC en MP3 deluxe y seleccionar con un clic derecho la opción "Convertir"
NL Met dit programma kunt u het formaat AAC snel en eenvoudig in MP3-bestanden omzetten
espanhol | holandês |
---|---|
aac | aac |
y | en |
archivos | bestanden |
en | in |
con | met |
solo | eenvoudig |
ES Con el software de audio de MAGIX, convertir AAC a MP3 es muy fácil
NL Vervolgens kunt u nog heel eenvoudig het uitvoerformaat voor het omzetten en de kwaliteit van het audiobestand definiëren
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | eenvoudig |
audio | audiobestand |
muy | heel |
el | de |
de | en |
a | vervolgens |
ES Los controladores extra grandes de 40 mm reproducen graves profundos y potentes, mientras que su compatibilidad con el códec AAC, ideal para iPhone, ofrece una experiencia musical de mayor calidad
NL Extra grote drivers van 40 mm reproduceren een diep en krachtig basgeluid, terwijl ondersteuning voor de AAC-codec, ideaal voor de iPhone, een muziekervaring van een hogere kwaliteit levert
espanhol | holandês |
---|---|
mm | mm |
profundos | diep |
potentes | krachtig |
códec | codec |
aac | aac |
ofrece | levert |
grandes | grote |
ideal | ideaal |
calidad | kwaliteit |
el | de |
y | en |
iphone | iphone |
que | extra |
ES Gran unidad de 40 mm. Reproduce el sonido fuerte, natural y profundo, con excelente balance. Soporta AAC codec para un sonido de alta calidad.
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
espanhol | holandês |
---|---|
natural | natuurlijk |
profundo | diep |
balance | balans |
soporta | ondersteunt |
aac | aac |
gran | grote |
sonido | geluid |
alta | hoog |
calidad | kwalitatief |
ES Con la tecnología inalámbrica Bluetooth® podrás transmitir fácilmente canciones en streaming desde dispositivos compatibles. Este producto cuenta con perfiles A2DP / AVRCP, compatibles con códecs AAC/SBC.
NL Met Bluetooth® wireless-technologie kunt u eenvoudig nummers streamen vanaf compatibele apparaten. Dit product is voorzien van A2DP/AVRCP-profielen met ondersteuning voor SBC/AAC-codecs.
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
fácilmente | eenvoudig |
dispositivos | apparaten |
perfiles | profielen |
aac | aac |
bluetooth | bluetooth |
compatibles | compatibele |
producto | product |
podrá | kunt |
este | is |
a | a |
con | met |
inalámbrica | wireless |
en | van |
ES Corrección: la exportación por lotes podría producir MP4s inválidos cuando se procesa más de un FBR, debido a marcas de tiempo de AAC inválidas
NL Fix: batch export kan ongeldige MP4's produceren bij verwerking van meer dan één FBR, vanwege ongeldige AAC-tijdstempels.
espanhol | holandês |
---|---|
exportación | export |
lotes | batch |
podría | kan |
producir | produceren |
aac | aac |
corrección | fix |
s | s |
más | meer |
a | bij |
un | één |
debido | vanwege |
ES Mejora la exportación de MP4 mediante el uso del codificador Intel AAC
NL Verbetert de MP4-export door gebruik te maken van de Intel AAC-encoder
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbetert |
exportación | export |
aac | aac |
uso | gebruik |
mediante | te |
de | door |
ES Para descifrar sus archivos AAC protegidos de iTunes para que puedan reproducirse en sistemas operativos para los que no existe una versión oficial de iTunes, como Linux.
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
espanhol | holandês |
---|---|
archivos | bestanden |
aac | aac |
protegidos | beveiligde |
itunes | itunes |
existe | bestaat |
linux | linux |
sus | uw |
versión | versie |
sistemas operativos | besturingssystemen |
de | zodat |
puedan | kunnen |
no | geen |
en | te |
los | worden |
como | zoals |
ES También en 2010, la BBC retiró las antiguas transmisiones de audio RealAudio , dejando Windows Media Audio como la única opción hasta 2015 cuando, en un movimiento controvertido , también se retiró y se reemplazó con transmisiones de audio AAC.
NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.
espanhol | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
antiguas | oude |
windows | windows |
media | media |
opción | optie |
movimiento | stap |
reemplazó | vervangen |
aac | aac |
en | in |
la | de |
también | ook |
y | en |
audio | audio |
ES H.264 en perfil básico (Baseline Profile) de nivel 3.0 o inferior con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s por canal, 48 kHz y sonido estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4, y .mov
NL H.264 Baseline Profile level 3.0 of lager met AAC‑LC-audio tot 160 Kb/s per kanaal, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuren
espanhol | holandês |
---|---|
h | h |
canal | kanaal |
khz | khz |
en | in |
profile | profile |
y | en |
o | of |
hasta | tot |
estéreo | audio |
ES Vídeo MPEG-4 de hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo, perfil simple (Simple Profile) con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s, 48 kHz y sonido estéreo en formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov
NL MPEG‑4-video tot 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 bps, Simple Profile met AAC‑LC-audio tot 160 Kb/s, 48 kHz, stereogeluid in .m4v-, .mp4- en .mov-bestandsstructuren
espanhol | holandês |
---|---|
mb | mb |
píxeles | pixels |
khz | khz |
vídeo | video |
y | en |
en | in |
profile | profile |
hasta | tot |
estéreo | audio |
ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
espanhol | holandês |
---|---|
aws | aws |
cortafuegos | firewall |
configuración | installeert |
o | of |
equipo | team |
servicios | services |
y | en |
protegido | veiligheid |
ES Tu donativo está protegido. Si hay algún problema, te reembolsaremos todo el dinero.
NL Je donatie is beschermd. Als er iets niet klopt, betalen we je het hele bedrag terug.
espanhol | holandês |
---|---|
protegido | beschermd |
si | als |
algún | iets |
todo | je |
el | het |
está | is |
hay | er |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
espanhol | holandês |
---|---|
entornos | omgevingen |
versiones | versies |
php | php |
mantiene | houdt |
carga | laden |
acceso | toegang |
siempre | altijd |
rápida | snel |
últimas | laatste |
protegido | beschermd |
y | en |
nos | we |
ES La criptografía se efectúa en su navegador. Usted está protegido por las leyes belgas. Ningún tercero tiene acceso a sus datos.
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
espanhol | holandês |
---|---|
navegador | browser |
protegido | beschermd |
leyes | wet |
datos | data |
la | de |
usted | u |
acceso | toegang |
sus | uw |
su | wordt |
en | door |
ES Cuando el usuario comparte un archivo protegido, la clave del archivo se cifra con las claves públicas de todos los usuarios con los que se ha comparte el archivo. En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
espanhol | holandês |
---|---|
protegido | beschermd |
públicas | openbare |
usuarios | gebruikers |
comparte | deelt |
usuario | gebruiker |
archivo | bestand |
claves | sleutels |
cifra | een |
en | op |
ES Manténgase protegido frente a las amenazas en línea y explore Internet de forma segura
NL Blijf beschermd tegen online dreigingen en verken het internet veilig
espanhol | holandês |
---|---|
manténgase | blijf |
amenazas | dreigingen |
explore | verken |
en línea | online |
protegido | beschermd |
y | en |
internet | internet |
segura | veilig |
ES F‑Secure y el socio revendedor también pueden iniciar una recopilación de datos adicionales de diagnóstico en el dispositivo protegido, donde sea necesario para resolver un caso de soporte
NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen
ES Este sitio está protegido por reCAPTCHA y el Política de privacidad de Google y Términos de servicio aplica.
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacybeleid en Servicevoorwaarden is van toepassing.
espanhol | holandês |
---|---|
protegido | beschermd |
términos | servicevoorwaarden |
sitio | site |
política de privacidad | privacybeleid |
el | de |
y | en |
aplica | toepassing |
está | is |
ES Todos sus datos están encriptados, son auditables y están controlados. Su negocio está protegido al 100% desde su primer documento.
NL Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
espanhol | holandês |
---|---|
negocio | bedrijf |
protegido | beveiligd |
datos | gegevens |
y | en |
documento | document |
están | het |
primer | de |
al | onder |
sus | uw |
ES Quip es una solución segura desde el primer momento. Todos sus datos están encriptados, son auditables y están controlados. Su negocio está protegido al 100% desde su primer documento.
NL Quip is kant-en-klaar veilig. Al uw gegevens zijn beveiligd, controleerbaar en onder strak beheer. We hebben uw bedrijf vanaf het allereerste document 100% onder de knie.
espanhol | holandês |
---|---|
negocio | bedrijf |
datos | gegevens |
y | en |
documento | document |
es | is |
segura | veilig |
el | de |
al | onder |
sus | uw |
ES Reconoce y acepta que todo el Contenido disponible en este Sitio está protegido por copyright, marca comercial, patente, secreto comercial y otros derechos y leyes de propiedad
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat alle Inhoud die beschikbaar is op deze Site beschermd is door auteursrecht, patent, bedrijfsgeheim en andere eigendomsrechten en wetten
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
protegido | beschermd |
copyright | auteursrecht |
sitio | site |
leyes | wetten |
reconoce | erkent |
y | en |
acepta | akkoord |
otros | andere |
en | op |
ES Cuando compres un nombre de dominio en Dan.com, estarás protegido automáticamente por nuestro programa de protección de compradores. Lee más sobre cómo mantenerte seguro en nuestra página Confianza y seguridad.
NL Als je een domeinnaam aanschaft via Dan.com, word je automatisch gedekt door ons unieke Programma voor kopersbescherming. Lees meer over hoe we je veilig houden op onze pagina Vertrouwen en veiligheid.
espanhol | holandês |
---|---|
estarás | je |
automáticamente | automatisch |
programa | programma |
página | pagina |
y | en |
en | op |
protegido | veiligheid |
confianza | vertrouwen |
cuando | als |
nombre | voor |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções