Traduzir "plugins" para espanhol

ES Activa el plugin a través de la pantalla de Plugins (Plugins > Plugins instalados).

• Activa el plugin
• pantalla de Plugins
• Plugins
• Plugins instalados

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

• Tengo un post
• plugins de WordPress
• ahora
• aquí hay algunos

ES Si configuras los plugins para que se actualicen automáticamente, te asegurarás de que los problemas derivados de plugins con código malicioso no dañen el sitio.

• configuras los plugins
• actualicen automáticamente

ES La razón principal es que los/as usuarios/as de plugins constructores de páginas están familiarizados/as con las características y herramientas que ofrecen estos. 

• as usuarios
• as de plugins
• páginas están familiarizados
• herramientas que ofrecen

ES Con nosotros, no necesitas más plugins de caché. Nuestro servidor de caché incorporado es más rápido que la mayoría de plugins.

• nosotros
• necesitas más plugins
• caché
• servidor de caché

ES Así que ahora, antes de que tengas que sumergirte y perderte entre tantos y diversos plugins, esta tarea la hemos hecho por ti. Y te mostramos cinco plugins de menú que pueden mejorar tu navegación en WordPress.

• ahora
• sumergirte
• perderte entre tantos
• diversos plugins
• tarea la hemos
• ti
• mostramos cinco plugins

ES Además, los plugins WordPress no están en absoluto a salvo de vulnerabilidades críticas de seguridad, según los changelogs (registros de cambios) de plugins conocidos

• absoluto a salvo
• según los changelogs
• registros de cambios
• plugins conocidos

ES Esto puede no ser un problema si solo utilizas unos cuantos plugins, pero cuantos más plugins añadas, más probable sea que tengas problemas de rendimiento. 

• unos cuantos plugins
• cuantos más plugins
• problemas de rendimiento

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

• Tengo un post
• plugins de WordPress
• ahora
• aquí hay algunos

ES Aquí se incluyen todos los archivos de los directorios de plugins, mu-plugins, themes, y uploads

• Aquí se incluyen
• plugins
• mu-plugins
• themes
• uploads

ES ???? Muchos dropshipping pluginexisten actualmente. Algunos de ellos solo funcionan en ciertas plataformas (como Oberlo solo trabajando con Shopify). Sin embargo, bastantes pluginestán disponibles para WooCommercey los revisaremos todos.

• Muchos dropshipping pluginexisten
• Algunos de ellos
• funcionan en ciertas
• Oberlo solo trabajando
• Shopify
• embargo
• bastantes pluginestán disponibles
• WooCommercey los revisaremos

ES Al añadir un nuevo sitio, tienes la opción de instalar WordPress y algunos plugins útiles automáticamente.

• añadir un nuevo
• tienes la opción
• instalar WordPress
• algunos plugins útiles

ES Tienes acceso completo a todas las características de WordPress cuando te autoalojas, pero con WordPress.com sólo puedes instalar ciertos plugins y temas en el plan de negocios ($25/mes) o más.

• Tienes acceso completo
• características de WordPress
• autoalojas
• sólo puedes instalar
• plugins
• negocios
• mes

ES Los plugins de WordPress te permiten añadir funcionalidad y características a tu sitio.

• plugins de WordPress
• permiten añadir funcionalidad

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

• Algunos le permiten
• visitantes pueden ver
• formularios de contacto
• funcionan en segundo
• plugins de caché
• acelerar su sitio

ES Hay varios plugins que facilitan la creación de formas de todo tipo

• creación de formas
• tipo

ES Tengo una lista de excelentes plugins de WordPress que un podcaster también necesitaría.

• Tengo una lista

ES Puedes encontrar algunos plugins de WordPress recomendados (y algunos constructores de temas en la parte inferior de esa entrada) que deberían ayudarte a mejorar tu sitio.

• Puedes encontrar algunos
• WordPress recomendados
• inferior de esa

ES El combo de 2 discos duros es ideal para tareas rápidas y mucho almacenamiento para plugins, muestras y pistas

• combo de discos
• ideal para tareas
• muestras
• pistas

ES Es posible que los propietarios de los sitios utilicen plugins diferentes u otros servicios de terceros que envían y utilizan cookies

• sitios utilicen plugins
• terceros que envían
• utilizan cookies

ES Elige entre múltiples herramientas de formato, inserta y edita objetos complejos, mejora la experiencia del usuario con plugins.

• Elige entre múltiples
• formato
• inserta
• edita objetos complejos
• mejora la experiencia

ES Encuentra los plugins que necesitas >>

• Encuentra los plugins
• necesitas

ES Personaliza tus editores en línea. Reemplaza logos y enlaces. Crea plugins y conéctalos fácilmente a los editores. Consulta los documentos de la API

• Personaliza tus editores
• línea
• Reemplaza logos
• enlaces
• Crea plugins
• editores
• Consulta los documentos
• API

ES Colección de plugins para extender la funcionalidad y mejorar la experiencia del usuario.

• Colección de plugins
• extender la funcionalidad
• mejorar la experiencia

ES Si lo deseas, puedes utilizar los "plugins" de redes sociales para compartir el contenido de nuestro sitio web en las redes sociales

• deseas
• redes sociales

ES Aquí, debería ver Application Plugins y Home

• Aquí
• debería ver Application
• Home

ES Para la optimización, necesitas a un profesional o saber programar. Las estadísticas funcionan normalmente solo con un Plugin adicional.

• optimización
• saber programar
• estadísticas funcionan normalmente
• Plugin

ES La autenticación como servicio también permite un despliegue rápido, ya que la mayoría de los proveedores de AaaS disponen de plugins y API (servicios RESTful, etc.) que permiten una fácil integración en las aplicaciones empresariales.

• permite un despliegue
• API
• RESTful
• permiten una fácil
• aplicaciones

ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins

• Actualizaciones de plugins
• Jetpack te será

ES Actualizar los plugins y los temas con regularidad es una de las formas más eficaces de mantener a salvo tus sitios autoalojados de WordPress

• Actualizar los plugins
• temas con regularidad
• formas más eficaces
• mantener a salvo

ES Con las herramientas de gestión de sitios de Jetpack, puedes mantener actualizados los plugins desde un panel de control sencillo en WordPress.com

• herramientas de gestión
• sitios de Jetpack
• puedes mantener actualizados

ES Corrige los errores ortográficos. Encuentra fácilmente sinónimos y antónimos, traduce automáticamente un párrafo determinado, aplica varios efectos a tus imágenes con un set de plugins.

• Corrige los errores
• Encuentra fácilmente sinónimos
• antónimos
• determinado
• aplica varios efectos

ES Crea y gestiona la lista de referencias de tu proyecto de investigación con los plugins integrados de Zotero, Mendeley o EasiByb.

• Crea
• gestiona la lista
• integrados de Zotero
• Mendeley

ES Algunos temas y plugins añaden argumentos adicionales a las consultas de entrada, normalmente para cambiar la forma en que se ordenan o se cargan las entradas

• Algunos temas
• plugins añaden argumentos
• consultas de entrada
• normalmente para cambiar
• ordenan
• cargan las entradas

ES Y junto a rankingCoach, te mostraremos cómo optimizar tu sitio en Jimdo para los motores de búsqueda más importantes, y así obtener un mejor posicionamiento web

• junto a rankingCoach
• mostraremos cómo optimizar
• sitio en Jimdo
• motores de búsqueda
• importantes

ES La lista y el aspecto del plugin de Facebook pueden

• lista
• aspecto del plugin

ES Los plugins solo se activan cuando se pulsa el botón correspondiente

• pulsa el botón

ES Si aparecen en gris, los plugins están inactivos

• aparecen en gris
• plugins están inactivos

ES Tienes la opción de activar el plugin una vez o permanentemente

• Tienes la opción
• activar el plugin
• permanentemente

ES El contenido del plugin es transmitido por Facebook directamente al dispositivo del usuario e integrado por este en la oferta online

• contenido del plugin
• transmitido por Facebook
• dispositivo del usuario
• oferta online

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

• tenemos ninguna influencia
• según nuestro nivel
• conocimiento

ES Al integrar el plugin, Facebook recibe la información de que un usuario ha accedido al correspondiente sitio de la oferta online

• integrar el plugin
• usuario ha accedido
• oferta online

ES Cuando los usuarios interactúan con plugins, por ejemplo haciendo clic en el botón «Me gusta» o publicando un comentario, la información correspondiente se transmite desde su dispositivo directamente a Facebook y se almacena allí

• ejemplo haciendo clic
• botón
• publicando un comentario
• correspondiente se transmite
• almacena allí

ES Además, utilizamos el plugin de redes sociales de Facebook en base de nuestros intereses legítimos para el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea conforme al artículo 6, apartado 1, letra f. del RGPD.

• utilizamos el plugin
• optimización
• oferta en línea
• artículo
• apartado
• letra f

ES El plugin de redes sociales de Facebook nos muestra los intereses de los visitantes para mostrarlos de forma más específica en nuestro sitio web, para presentar a los usuarios solo las publicaciones que potencialmente coinciden con sus intereses.

• plugin de redes
• Facebook nos muestra
• publicaciones que potencialmente

ES Encuentra una forma de agilizar todo este proceso. No querrás perder demasiado tiempo construyendo todas estas páginas. Vea si su CMS ofrece algún plugin que le ayude a automatizarlo. WordPress es un muy buen CMS para páginas AMP.

• querrás perder demasiado
• ofrece algún plugin
• ayude a automatizarlo

ES Recomendamos los siguientes plugins de WordPress para comprimir y optimizar tus imágenes para el SEO.

• Recomendamos los siguientes
• WordPress para comprimir
• optimizar tus imágenes

ES Revisa los cambios que has hecho recientemente en tu sitio web para ver si alguno de ellos puede ser la causa principal. ex) plugins, nuevo código de backend, etc.

• Revisa los cambios
• has hecho recientemente
• alguno de ellos
• causa principal
• ex
• plugins

ES Se puede hacer manualmente, pero normalmente encontrarás plugins para añadir Open Graph cuando se gestiona la página a través de un CMS. De lo contrario, un desarrollador puede crear una funcionalidad para este propósito.

• manualmente
• normalmente encontrarás plugins
• añadir Open Graph
• gestiona la página
• CMS
• contrario
• desarrollador puede crear

ES En ese caso, activa los plugins uno por uno para detectar cuál es la causa del problema.

• ese caso
• activa los plugins