ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
"deluxe plus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
espanhol | holandês |
---|---|
consejos | tips |
incluidos | waaronder |
touch | touch |
se | se |
y | en |
mejores | beste |
iphones | iphones |
iphone | iphone |
aquí | hier |
para | voor |
los | de |
plus | plus |
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
espanhol | holandês |
---|---|
consejos | tips |
incluidos | waaronder |
touch | touch |
se | se |
y | en |
mejores | beste |
iphones | iphones |
iphone | iphone |
aquí | hier |
para | voor |
los | de |
plus | plus |
ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
espanhol | holandês |
---|---|
gran | zeer |
ruta | tour |
hotels | hotels |
suiza | zwitserland |
exclusivos | exclusieve |
la | de |
ES MAGIX MP3 deluxe es el soporte ideal de canciones para tu reproductor portátil. Aquí aprenderás a administrar tu reproductor con MAGIX MP3 deluxe y a grabar música nueva.
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
reproductor | speler |
portátil | draagbare |
nueva | nieuwe |
es | is |
música | muziek |
el | de |
y | en |
aquí | hier |
ES Los programas adicionales, suministrados como componentes fijos del software MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, se pueden descargar e instalar en el programa canjeando el vale correspondiente:
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
espanhol | holandês |
---|---|
adicionales | extra |
componentes | componenten |
fijos | vaste |
video | video |
x | x |
instalar | geïnstalleerd |
pueden | kunnen |
descargar | gedownload |
pro | pro |
programa | programma |
como | als |
en | in |
ES Después de reiniciar MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, el programa adicional estará disponible en el Grupo de Medios en el apartado de "Efectos".
NL Na het opnieuw opstarten van uw MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie, vindt u het geïnstalleerde aanvullende programma in de mediapool onder "Effecten".
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
x | x |
adicional | aanvullende |
efectos | effecten |
en | in |
el | de |
programa | programma |
reiniciar | opnieuw opstarten |
pro | pro |
después | na |
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES * Nota: las entregas de circuitos no pueden adquirirse de manera individual. Se requiere tener una copia de Mario Kart 8 Deluxe (versión europea) para Nintendo Switch para acceder al contenido de Mario Kart 8 Deluxe – Pase de pistas extras.
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
ES Siempre es agradable sentir que un remake de un juego te ofrece un valor extra por tu dinero, pero, en verdad, el elemento Deluxe de Pikmin 3 Deluxe está lejos de ser su aspecto más impresionante
NL Het is altijd fijn om te voelen dat een remake van een game je extra waar voor je geld geeft, maar in werkelijkheid is het Deluxe-element van Pikmin 3 Deluxe verre van het meest indrukwekkende aspect
espanhol | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
juego | game |
impresionante | indrukwekkende |
es | is |
siempre | altijd |
elemento | element |
que | extra |
pero | maar |
aspecto | aspect |
dinero | geld |
en | in |
verdad | waar |
ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.
NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende PlayStation Plus-lidmaatschapsopties, als onderdeel van de PlayStation Plus Extra- en PlayStation Plus Premium-opties.*
espanhol | holandês |
---|---|
diversos | verschillende |
premium | premium |
playstation | playstation |
ventajas | voordelen |
extra | extra |
ahora | nu |
forman | maken |
y | en |
parte | van |
plus | plus |
ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Video deluxe Plus 365
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe Plus 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
espanhol | holandês |
---|---|
abono | betaling |
video | video |
y | en |
vez | zodra |
inmediatamente | direct |
plus | plus |
ES MAGIX Video deluxe Plus 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
automáticamente | automatisch |
meses | maanden |
contrato | abonnement |
respectivamente | elke |
hasta que | totdat |
plus | plus |
ES MAGIX Video deluxe Plus 365 se prolongará automáticamente por períodos mensuales hasta que prescinda el contrato
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
automáticamente | automatisch |
mensuales | maand |
contrato | abonnement |
el | het |
hasta que | totdat |
plus | plus |
ES Condiciones de suscripción y cancelación: Una vez recibido el abono y tras la activación, tendrá inmediatamente a su disposición el MAGIX Video deluxe Plus 365
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Video deluxe Plus 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
espanhol | holandês |
---|---|
abono | betaling |
video | video |
y | en |
vez | zodra |
inmediatamente | direct |
plus | plus |
ES MAGIX Video deluxe Plus 365 se prolongará automáticamente por periodos de 12 meses, respectivamente, hasta que rescinda el contrato
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
automáticamente | automatisch |
meses | maanden |
contrato | abonnement |
respectivamente | elke |
hasta que | totdat |
plus | plus |
ES MAGIX Video deluxe Plus 365 se prolongará automáticamente por períodos mensuales hasta que prescinda el contrato
NL MAGIX Video deluxe Plus 365 wordt automatisch elke maand verlengd, totdat je het abonnement beëindigd
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
automáticamente | automatisch |
mensuales | maand |
contrato | abonnement |
el | het |
hasta que | totdat |
plus | plus |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
espanhol | holandês |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
un | een |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
net | net |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
plus | plus |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Qualcomm ha anunciado actualizaciones para cuatro de sus plataformas con 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G y 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
espanhol | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciado | aangekondigd |
actualizaciones | updates |
plataformas | platforms |
y | en |
plus | plus |
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES Fire HD 8 Plus ahora £ 74.99, costaba £ 109.99 (ahorre £ 35): El Fire HD 8 Plus es un nuevo modelo, el mismo que el HD 8, pero con la adición de carga inalámbrica para mayor comodidad
NL Fire HD 8 Plus nu £ 74,99, was £ 109,99 (bespaar £ 35): de Fire HD 8 Plus is een nieuw model, hetzelfde als de HD 8, maar met de toevoeging van draadloos opladen voor extra gemak
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
ahorre | bespaar |
modelo | model |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
comodidad | gemak |
es | is |
ahora | nu |
plus | plus |
nuevo | nieuw |
pero | maar |
ES Nuevo Amazon Echo Plus vs viejo Echo Plus: ¿Cuál es la diferencia?
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
espanhol | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
viejo | oude |
vs | versus |
es | is |
nuevo | nieuwe |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Comparación entre el nuevo Echo Plus y el viejo Echo Plus. ¿Cuál es la diferencia entre los modelos 2018 y 2017 y cuál debería comprar?
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
espanhol | holandês |
---|---|
comparación | vergelijking |
echo | echo |
viejo | oude |
debería | moet |
comprar | kopen |
y | en |
es | is |
nuevo | nieuwe |
modelos | modellen |
plus | plus |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
ES tarifas reservadas para titulares de tarjetas de suscripción Business Plus, tarjeta ibis BUSINESS y Accor Advantage Plus.
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
espanhol | holandês |
---|---|
tarifas | tarieven |
titulares | houders |
business | business |
ibis | ibis |
accor | accor |
plus | plus |
y | en |
ES Iberia Plus es el programa de fidelización de Iberia, y te da la posibilidad de obtener y canjear Avios durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Iberia Plus en nuestros hoteles en el momento del check-in.
NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.
espanhol | holandês |
---|---|
nh | nh |
tarjeta | kaart |
es | is |
posibilidad | mogelijkheid |
en | te |
hoteles | hotels |
y | en |
plus | plus |
de | bij |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
net | net |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
plus | plus |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES ¿No desea una instalación de red cableada? La segunda mejor opción es la 3 Plus, que funciona con baterías; la parte Plus es la cámara secundaria que puede grabar eventos antes de que sucedan, lo que agrega una capa de seguridad.
NL Wilt u geen vaste installatie op het lichtnet? De tweede beste optie is de batterijgevoede 3 Plus - het Plus-gedeelte is de secundaire camera die gebeurtenissen kan opnemen voordat ze plaatsvinden, waardoor een beveiligingslaag wordt toegevoegd.
espanhol | holandês |
---|---|
parte | gedeelte |
secundaria | secundaire |
grabar | opnemen |
agrega | toegevoegd |
instalación | installatie |
la | de |
mejor | beste |
opción | optie |
es | is |
desea | wilt |
cámara | camera |
puede | kan |
eventos | gebeurtenissen |
antes de | voordat |
no | geen |
de | waardoor |
plus | plus |
segunda | tweede |
una | een |
ES También hemos jugado una gran cantidad de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como con un disco duro externo de 4TB, y de la colección PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tendrán acceso inmediato
NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
duro | harde |
colección | collectie |
miembros | lid |
inmediato | onmiddellijk |
jugado | gespeeld |
juegos | games |
acceso | toegang |
playstation | playstation |
externo | externe |
la | de |
también | ook |
y | en |
plus | plus |
hemos | we |
una | reeks |
disco | schijf |
como | als |
ES Sin embargo, los miembros de PS Plus tienen acceso a la colección PlayStation Plus, con 20 juegos clásicos de PS4 para jugar sin costo adicional desde el primer día.
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | leden |
colección | collectie |
clásicos | klassieke |
plus | plus |
playstation | playstation |
adicional | te |
a | om |
juegos | games |
sin embargo | echter |
acceso | toegang |
jugar | spelen |
costo | kosten |
sin | zonder |
de | vanaf |
con | met |
día | dag |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
espanhol | holandês |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
un | een |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo de iPhone SE Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
espanhol | holandês |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Si bien Ring ahora tiene muchos otros productos, el Video Doorbell es el producto clave. Si bien en 2017 se lanzó una versión Full HD de segunda generación , ahora, en 2020, tenemos el Ring Video Doorbell 3 Plus. Entonces, ¿qué tiene de Plus?
NL Hoewel Ring nu tal van andere producten heeft, is de videodeurbel het belangrijkste product. Terwijl in 2017 een tweede generatie Full HD-versie werd uitgebracht, hebben we nu, in 2020, de Ring Video Doorbell 3 Plus. Dus wat is er zo Plus aan?
espanhol | holandês |
---|---|
clave | belangrijkste |
lanzó | uitgebracht |
versión | versie |
hd | hd |
generación | generatie |
otros | andere |
video | video |
es | is |
plus | plus |
ring | ring |
en | in |
full | full |
ahora | nu |
el | de |
tenemos | we |
productos | producten |
segunda | tweede |
si bien | hoewel |
producto | product |
doorbell | doorbell |
ES Entonces, ¿por qué optar por el Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll es la característica clave del 3 Plus
NL Dus waarom kiezen voor de Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll is het belangrijkste kenmerk van de 3 Plus
espanhol | holandês |
---|---|
video | video |
plus | plus |
característica | kenmerk |
clave | belangrijkste |
es | is |
optar | kiezen voor |
ring | ring |
optar por | kiezen |
doorbell | doorbell |
ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.
NL De bibliotheek van Disney Plus is zojuist nog groter geworden. Met het nieuwe kanaal Star kunnen volwassenen nu programma’s bekijken die voorheen niet beschikbaar waren op Disney Plus, zoals Family Guy, Pretty Woman, The X-Files en nog veel meer!
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
disney | disney |
canal | kanaal |
adultos | volwassenen |
familia | family |
x | x |
ver | bekijken |
la | de |
no | niet |
estaban | waren |
en | op |
y | en |
nuevo | nieuwe |
disponibles | beschikbaar |
mucho | veel |
plus | plus |
que | geworden |
ES Lista de juegos de PlayStation Plus, precio y explicación de los niveles Essential, Extra y Premium de PS Plus
NL Lijst met PlayStation Plus-games, prijs en PS Plus Essential-, Extra- en Premium-niveaus uitgelegd
espanhol | holandês |
---|---|
lista | lijst |
juegos | games |
precio | prijs |
niveles | niveaus |
premium | premium |
playstation | playstation |
extra | extra |
y | en |
plus | plus |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
avanzado | geavanceerde |
denim | denim |
en | in |
ves | ziet |
es | is |
negro | zwart |
y | en |
igual | een |
modelo | model |
si | als |
modelos | modellen |
plus | plus |
ES La Fire HD 8 Plus y la Fire HD 10 Plus son compatibles con una base de carga inalámbrica, pero cada una tiene un tamaño diferente específico para el modelo de tableta.
NL De Fire HD 8 Plus en de Fire HD 10 Plus zijn compatibel met een Wireless Charging Dock, maar elk heeft een ander formaat dat specifiek is voor het tabletmodel.
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
inalámbrica | wireless |
tamaño | formaat |
específico | specifiek |
y | en |
compatibles | compatibel |
base | een |
plus | plus |
diferente | ander |
pero | maar |
ES El Fire HD 8 Plus y el Fire HD 10 Plus se diferencian por ofrecer carga inalámbrica
NL De Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus onderscheiden zich door draadloos opladen aan te bieden
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
diferencian | onderscheiden |
ofrecer | bieden |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
el | de |
y | en |
plus | plus |
ES Hay diferentes bases para los modelos 8 Plus y 10 Plus, la primera de 10W y la segunda de 15W, lo que supone una carga inalámbrica bastante rápida.
NL Er zijn verschillende docks voor de 8 Plus en 10 Plus modellen, de eerste gewaardeerd op 10W, de laatste op 15W, die het vrij snel draadloos opladen.
espanhol | holandês |
---|---|
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
rápida | snel |
diferentes | verschillende |
bastante | vrij |
la | de |
y | en |
modelos | modellen |
primera | eerste |
plus | plus |
hay | er |
ES En el caso de la Fire HD 8 Plus y la Fire HD 10 Plus, hay una base de carga inalámbrica que lo permite
NL Voor de Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus is er een Wireless Charging Dock dat dit mogelijk maakt
espanhol | holandês |
---|---|
hd | hd |
inalámbrica | wireless |
y | en |
permite | mogelijk |
plus | plus |
hay | er |
ES También hemos jugado a un montón de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como de un disco duro externo de 4TB, y de la colección de PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tienen acceso inmediato
NL We hebben ook een heleboel PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek en via een externe HDD van 4 TB, als uit de PlayStation Plus Collection waar elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang toe heeft
espanhol | holandês |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
miembros | lid |
inmediato | onmiddellijk |
colección | collection |
jugado | gespeeld |
juegos | games |
acceso | toegang |
playstation | playstation |
externo | externe |
la | de |
también | ook |
y | en |
hemos | we |
plus | plus |
como | als |
Mostrando 50 de 50 traduções