NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
"samsung galaxy buds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
samsung | galaxy samsung samsung galaxy |
galaxy | galaxia galaxy samsung samsung galaxy |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
inclusief | incluido |
draadloze | inalámbrica |
bespaar | ahorre |
betaalbaar | asequible |
bekijk | mira |
deal | oferta |
hier | aquí |
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares Samsung Galaxy Buds? Buds Pro contra Buds 2 contra Buds Live
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
live | live |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 zijn een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+, en bieden je een ervaring die je iets geeft van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 suponen una auténtica mejora con respecto a los Buds originales y a los Buds+, ya que ofrecen una experiencia similar a la de los Buds Pro, pero por menos dinero.
holandês | espanhol |
---|---|
verbetering | mejora |
originele | originales |
en | y |
bieden | ofrecen |
ervaring | experiencia |
minder | menos |
geld | dinero |
echte | auténtica |
NL Voor echte draadloze hoofdtelefoons, dat is te zien aan de Galaxy Buds , Buds + en Buds Live die de afgelopen jaren zijn gelanceerd, met de nieuwste Buds Pro die bovenaan de stapel bij de familie komt.
ES Para verdaderos auriculares inalámbricos, se han visto los Galaxy Buds , Buds + y Buds Live lanzados en los últimos años, con el último Buds Pro uniéndose a la familia en la parte superior de la lista.
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoons | auriculares |
galaxy | galaxy |
en | y |
jaren | años |
familie | familia |
live | live |
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
ES Aunque los Galaxy Buds originales no eran los mejores, Samsung ha progresado en sus auriculares, con los Buds Live ofreciendo algo diferente, y los Buds Pro ofreciendo características premium.
holandês | espanhol |
---|---|
originele | originales |
waren | eran |
hoofdtelefoons | auriculares |
anders | diferente |
en | y |
premium | premium |
functies | características |
live | live |
biedt | ofreciendo |
NL Nu zijn de Galaxy Buds overgegaan naar versie 2, waarbij de lessen die elders zijn geleerd zijn meegenomen, met als resultaat iets dat een beetje beter is dan voorheen. Hier is wat we maken van de Samsung Galaxy Buds 2...
ES Ahora los Galaxy Buds pasan a la versión 2, tomando las lecciones aprendidas en otros lugares, lo que resulta en algo un poco mejor que antes. Esto es lo que pensamos de los Samsung Galaxy Buds 2...
holandês | espanhol |
---|---|
lessen | lecciones |
beter | mejor |
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
ES Los Galaxy Buds Live y los Galaxy Buds 2 de Samsung bajan de precio este Black Friday
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
black | black |
live | live |
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
holandês | espanhol |
---|---|
overwegen | considerar |
en | y |
taak | tarea |
kiezen | elegir |
assortiment | gama |
modellen | modelos |
z | z |
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
telefoons | teléfonos |
ultra | ultra |
z | z |
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
ES Los Galaxy Buds Pro refinan el diseño que hemos visto en Buds en el pasado; estas orejas tienen una forma convencional, a diferencia de las Buds Live, que tenían una forma más parecida a un frijol que se deslizaba en las orejas.
holandês | espanhol |
---|---|
galaxy | galaxy |
gezien | visto |
conventionele | convencional |
tegenstelling | diferencia |
oren | orejas |
live | live |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
data | datos |
en | y |
ultra | ultra |
slechts | solo |
is | está |
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
black | black |
live | live |
cyber | cyber |
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
black | black |
live | live |
cyber | cyber |
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
opvouwbaar | plegable |
is | es |
z | z |
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
ES Sin embargo, todos los Buds 2 vienen con una funda blanca brillante, con el mismo diseño que los Buds Live y Buds Pro, que incluye un puerto de carga USB-C en la parte trasera y LEDs exteriores e interiores para indicar el estado
holandês | espanhol |
---|---|
witte | blanca |
glanzende | brillante |
hoes | funda |
ontwerp | diseño |
achterkant | trasera |
buitenkant | exteriores |
live | live |
NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.
ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.
holandês | espanhol |
---|---|
werken | funcione |
mensen | personas |
kiezen | optar |
gebruiken | usar |
laten | iniciar |
account | cuenta |
mogelijk | posibilidad |
telefoons | teléfonos |
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
ES Sí, puedes cargar un iPhone desde el Galaxy S, pero Samsung preferiría que lo usaras para cargar los Galaxy Buds .
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
s | s |
NL De Samsung Galaxy Buds Live zijn ambitieus begonnen met het aanbieden van actieve ruisonderdrukking en de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te laten klinken via de "Labs"-sectie van de Galaxy Wearable-app.
ES Los Samsung Galaxy Buds Live han iniciado un ambicioso arco de características, ofreciendo esa cancelación activa del ruido, así como la opción de pasar el sonido ambiental a través de la sección "Labs" de la aplicación Galaxy Wearable.
holandês | espanhol |
---|---|
ambitieus | ambicioso |
aanbieden | ofreciendo |
actieve | activa |
mogelijkheid | opción |
live | live |
sectie | sección |
app | aplicación |
NL Er is ook geen ondersteuning voor spraakassistenten, afgezien van Samsung's Bixby. In die zin is de ervaring van de Galaxy Buds 2 het beste voor Samsung-gebruikers, gevolgd door Android-telefoons, en ten slotte iPhone.
ES Tampoco hay soporte para asistentes de voz aparte de Bixby de Samsung. En ese sentido, la experiencia de los Galaxy Buds 2 es la mejor para los usuarios de Samsung, seguida de los teléfonos Android y, por último, del iPhone.
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteuning | soporte |
ervaring | experiencia |
gevolgd | seguida |
en | y |
iphone | iphone |
gebruikers | usuarios |
telefoons | teléfonos |
android | android |
slotte | último |
NL De Samsung Galaxy Buds 2 Pro zijn de nieuwste versie van de draadloze hoofdtelefoons van Samsung en ze brengen een aantal veranderingen, waaronder een 15 procent kleinere behuizing
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 Pro son la última iteración de los auténticos auriculares inalámbricos de la compañía y aportan una serie de cambios, como un cuerpo un 15% más pequeño
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoons | auriculares |
en | y |
veranderingen | cambios |
nieuwste | última |
NL Qua uiterlijk is er niet veel veranderd tussen de eerste generatie Galaxy Buds en de Buds +
ES En cuanto a la apariencia, no ha cambiado mucho entre los Galaxy Buds de primera generación y los Buds +
holandês | espanhol |
---|---|
uiterlijk | apariencia |
niet | no |
veranderd | cambiado |
generatie | generación |
galaxy | galaxy |
en | y |
NL Terwijl de Buds 2 kleiner zijn, gebruiken ze een ronde oorknop, terwijl de Galaxy Buds Pro een ovale oorknop hebben - en dat kan bepalen hoe goed ze in je oren passen
ES Aunque los Buds 2 son más pequeños, utilizan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, lo que puede influir en su adaptación a los oídos
holandês | espanhol |
---|---|
kleiner | pequeños |
gebruiken | utilizan |
galaxy | galaxy |
oren | oídos |
ronde | redondo |
NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs
ES Los nuevos auriculares Buds de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con la versión original. ¿Los Buds 2 alcanzan el punto óptimo de
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
bieden | ofrecer |
vergelijking | comparación |
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ultra | ultra |
telefoon | teléfono |
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
ES Los mejores monitores de 144Hz para juegos en 2021: aumenta la frecuencia de actualización con estas excelentes pantallas
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
holandês | espanhol |
---|---|
fe | fe |
en | y |
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
holandês | espanhol |
---|---|
opties | opciones |
cartera | |
z | z |
nieuwste | últimas |
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
fe | fe |
rest | resto |
prijs | precio |
gelanceerd | lanzó |
assortiment | gama |
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
holandês | espanhol |
---|---|
fe | fe |
en | y |
NL De Samsung Galaxy Z Flip 3 heeft een verfijnder ontwerp in vergelijking met zijn voorgangers - de Galaxy Flip en Galaxy Flip 5G - met meer gestroomlijnde camera's aan de buitenkant en een groter extern display.
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
vergelijking | comparación |
voorgangers | predecesores |
en | y |
camera | cámaras |
s | s |
extern | externa |
display | pantalla |
z | z |
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
februari | febrero |
officieel | oficial |
gemaakt | hizo |
jaren | años |
geruchten | rumores |
en | y |
recentelijk | recientemente |
z | z |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke past bij jou?
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijking | comparación |
fe | fe |
en | y |
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
book | book |
pro | pro |
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
holandês | espanhol |
---|---|
fe | fe |
en | y |
NL Samsung vergroot de kracht en aantrekkingskracht van zijn populaire Galaxy A-serie met de nieuwe Galaxy A33 en Galaxy A53
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
holandês | espanhol |
---|---|
vergroot | aumenta |
kracht | poder |
en | y |
zijn | su |
populaire | popular |
nieuwe | nuevos |
serie | serie |
NL Een vergelijking van de Samsung Galaxy A53 5G met de Galaxy S21 FE en de Galaxy S22 en S22+. Welke is geschikt voor u?
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijking | comparación |
s | s |
fe | fe |
en | y |
is | es |
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijwel | prácticamente |
functies | funciones |
recentelijk | recientemente |
ziet | parece |
positie | posición |
biedt | ofreciendo |
apparaten | dispositivos |
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
holandês | espanhol |
---|---|
punten | puntos |
werkt | funciona |
alleen | solo |
apparaten | dispositivos |
NL • Samsung Galaxy Tab S6 Lite bespaar $ 126, nu $ 303,99 (was $ 429,99): De Samsung Galaxy Tab S6 Lite heeft een 10,4-inch display, AKG dubbele speakers en dit model heeft 128GB aan opslagruimte. Zie de overeenkomst .
ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento. Ver el trato .
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
display | pantalla |
dubbele | duales |
speakers | altavoces |
en | y |
model | modelo |
zie | ver |
tab | tab |
inch | pulgadas |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
sony | sony |
xperia | xperia |
iii | iii |
oudere | antiguo |
en | y |
redmi | redmi |
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
staat | se encuentra |
enkele | algunas |
technologie | tecnologías |
serie | serie |
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
ES Para aquellos que lamentaron la ausencia de la serie Note de Samsung en 2021, hay un nuevo Galaxy para saciar su apetito: el Samsung Galaxy S22 Ultra.
holandês | espanhol |
---|---|
afwezigheid | ausencia |
nieuwe | nuevo |
NL (Pocket-lint) - Toen de Samsung Galaxy S8 in 2017 op de markt kwam, legde het een pad vast dat Samsung in 2019 nog steeds volgde met de Galaxy S10
ES (Pocket-lint) - Cuando se lanzó el Samsung Galaxy S8 en 2017, estableció un camino que Samsung aún seguía en 2019 con el Galaxy S10
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
bevestigd | confirmado |
gepland | programado |
evenement | evento |
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
ES El Samsung Galaxy Book Pro 360 5G logra eludir muchos de los problemas que hemos planteado en algunas computadoras portátiles Samsung de los últimos años. Es uno de los mejores modelos de Samsung de los últimos tiempos.
holandês | espanhol |
---|---|
book | book |
problemen | problemas |
omzeilen | eludir |
laptops | portátiles |
recente | últimos |
modellen | modelos |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
bevestigd | confirmado |
gepland | programado |
evenement | evento |
NL Bixby is een virtuele assistent. Het maakte zijn debuut op de Samsung Galaxy S8 in 2017 en is ontworpen om te werken met een reeks Samsung-producten, opgenomen in tal van andere apparaten, zoals Samsung's Family Hub-koelkasten en tv's.
ES Bixby es un asistente virtual. Hizo su debut en el Samsung Galaxy S8 en 2017 y está diseñado para funcionar en una gama de productos Samsung, incorporados en muchos otros dispositivos como los refrigeradores y televisores Family Hub de Samsung.
holandês | espanhol |
---|---|
virtuele | virtual |
assistent | asistente |
maakte | hizo |
en | y |
werken | funcionar |
reeks | gama |
andere | otros |
apparaten | dispositivos |
family | family |
tv | televisores |
hub | hub |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
ES Samsung ha trazado una línea entre sus dos teléfonos insignia , lanzando un Samsung Galaxy S7 de 5.1 pulgadas, asociado con un Samsung Galaxy S7 edge
holandês | espanhol |
---|---|
heeft | ha |
inch | pulgadas |
NL Zodra je de behuizing van de Galaxy Buds Pro opent, krijg je een melding op je Galaxy-apparaat met de vraag of je wilt koppelen - dus het is letterlijk slechts een tik verwijderd en eenvoudiger kan niet.
ES Tan pronto como abras la carcasa del Galaxy Buds Pro, recibirás una notificación en tu dispositivo Galaxy preguntándote si quieres emparejar, por lo que está literalmente a solo un toque de distancia y no podría ser más fácil.
holandês | espanhol |
---|---|
galaxy | galaxy |
melding | notificación |
koppelen | emparejar |
letterlijk | literalmente |
tik | toque |
en | y |
apparaat | dispositivo |
Mostrando 50 de 50 traduções