ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
Traduzir "video prox" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video prox" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de video prox
espanhol
holandês
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| x | x |
| ofrece | biedt |
| efectos | effecten |
| creativa | creatief |
| optimizar | optimaliseren |
| o | of |
| máximo | beste |
| pro | pro |
| imagen | beeld |
| los | in |
| video | video |
| numerosos | veel |
| cómo | hoe |
| de | professionele |
| al | gebruiken |
ES Las plantillas web de fotos, el diseño web gráfico, las extensiones de video, el contenido de video compatible con el fondo de video en cámara lenta ofrecen los mejores diseños de video de WordPress
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| gráfico | grafisch |
| extensiones | extensies |
| contenido | inhoud |
| fondo | achtergrond |
| ofrecen | bieden |
| diseños | lay-outs |
| wordpress | wordpress |
| el | de |
| video | video |
| mejores | beste |
ES Video Pro X te ofrece numerosos efectos de vídeo profesionales para optimizar la imagen o deformarla de forma creativa. Este breve vídeo muestra cómo aprovechar al máximo los efectos de vídeo.
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| x | x |
| ofrece | biedt |
| efectos | effecten |
| creativa | creatief |
| optimizar | optimaliseren |
| o | of |
| máximo | beste |
| pro | pro |
| imagen | beeld |
| los | in |
| video | video |
| numerosos | veel |
| cómo | hoe |
| de | professionele |
| al | gebruiken |
ES El editor de video todo en uno le ayudará a impulsar su producción de video, a crear contenidos de video atractivos en cuestión de minutos y a dar un giro a su estrategia de marketing de video.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| minutos | minuten |
| contenidos | inhoud |
| ayudará | helpt |
| video | video |
| y | en |
| el | de |
| de | een |
| en | in |
| crear | maken |
ES Descarga tu grabación de vídeo LoomLocaliza el vídeo que quieres descargar en la página «mi vídeo». En la parte inferior derecha del vídeo, selecciona el botón de descarga.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mi | mijn |
| selecciona | klik |
| vídeo | video |
| página | pagina |
| descarga | download |
| en | in |
| la | de |
| descargar | downloaden |
| quieres | wilt |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo para aplicación móvil, vídeo para App Store
NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| móvil | mobiele |
| aplicación | app |
| video | video |
ES Para los principiantes, el programa de edición de vídeo Video easy es el más adecuado para realizar su propio vídeo en un instante
NL Voor beginners is het videobewerkingsprogramma Video easy ideaal om binnen enkele minuten uw eigen video's te maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| principiantes | beginners |
| es | is |
| en | te |
| video | video |
| un | enkele |
| realizar | maken |
ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| momento | moment |
| seleccionando | selecteren |
| echo | echo |
| show | show |
| o | of |
| video | video |
| pantalla | scherm |
| y | en |
| in | in |
| botón | knop |
| si | als |
| un | een |
ES Algunos dispositivos Ring no funcionan en las aplicaciones de Mac o PC, incluidos Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 y Video Doorbell 4.
NL Sommige Ring- apparaten werken niet al in de Mac- of pc-apps, waaronder de Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 en Video Doorbell 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| funcionan | werken |
| mac | mac |
| pc | pc |
| video | video |
| dispositivos | apparaten |
| aplicaciones | apps |
| o | of |
| algunos | sommige |
| no | niet |
| ring | ring |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
| pro | pro |
| doorbell | doorbell |
ES Es fácil con WebRTC permitir que el usuario elija fuentes de audio y video en un navegador. Sin embargo, no todas las aplicaciones de video basadas en web implementan controles para cambiar la fuente de video de la cámara web.
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| permitir | laten |
| elija | kiezen |
| controles | bedieningselementen |
| cambiar | wijzigen |
| es | is |
| audio | audio |
| aplicaciones | apps |
| implementan | implementeren |
| video | video |
| navegador | browser |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| no | niet |
| sin embargo | echter |
| en | in |
ES Recién anunciado el Video Doorbell 3 y 3 Plus (con pre-roll), Ring ha actualizado el Ring Video Doorbell de nivel base con video Full HD (hasta 720p)
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recién | net |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| ring | ring |
| y | en |
| actualizado | bijgewerkt |
| el | de |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuración | instellingen |
| pixel | pixel |
| fps | fps |
| resoluciones | resoluties |
| hd | hd |
| ofrece | biedt |
| lapso | time |
| o | of |
| full | full |
| video | video |
| y | en |
| pro | pro |
| normal | normale |
| de | bij |
| en | op |
ES Puede usar el elemento de video HD para cargar el video directamente a su sitio web y mostrarlo en un reproductor de video sin librar
NL U kunt het HD-videodelement gebruiken om video rechtstreeks naar uw website te uploaden en deze weer te geven in een onberispelijke videospeler
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hd | hd |
| directamente | rechtstreeks |
| puede | kunt |
| usar | gebruiken |
| video | video |
| cargar | uploaden |
| y | en |
| a | om |
| su | geven |
| en | in |
ES Si estás haciendo un vídeo sin editar, como un vídeo en directo, controla tu discurso para evitar vacilaciones y espacios en blanco. Si vas a editar tu vídeo, puedes recortar esos momentos.
NL Als u een onbewerkte video maakt, zoals een live video, moet u uw spraak beheersen om aarzelingen en losse flodders te voorkomen. Als je je video gaat bewerken, kun je die momenten eruit knippen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| editar | bewerken |
| directo | live |
| evitar | voorkomen |
| recortar | knippen |
| momentos | momenten |
| en | te |
| y | en |
| un | een |
| para | eruit |
| a | om |
| estás | je |
| si | als |
ES Vea cómo se comparan Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell y Arlo Doorbells. ¿Cuál es el mejor timbre con video
NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vea | bekijk |
| video | video |
| netatmo | netatmo |
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| y | en |
| es | is |
| ring | ring |
| nest | nest |
| hello | hello |
| el | de |
| mejor | beste |
| cómo | hoe |
| doorbell | doorbell |
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz
| espanhol | holandês |
|---|---|
| plantillas | sjablonen |
| perfectas | perfect |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| etc | enz |
| web | website |
| las | de |
| video | video |
ES Con WordPress de video, las plantillas gratuitas son excelentes para contenido de video, luego para programas de televisión, un blog de video, etc
NL Met video-WordPress zijn gratis sjablonen geweldig voor video-inhoud en vervolgens voor tv-shows, een videoblog, enz
| espanhol | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plantillas | sjablonen |
| gratuitas | gratis |
| excelentes | geweldig |
| contenido | inhoud |
| programas | shows |
| televisión | tv |
| etc | enz |
| video | video |
| de | en |
| con | met |
| son | zijn |
| para | voor |
| luego | vervolgens |
| un | een |
ES Hay muchos diseños en la red, como una plantilla de página de destino, plantillas de diseño de video con creador de logotipos, plantilla HTML de sitio web de arranque de video Me, tema de video de WordPress, etc.
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| html | html |
| arranque | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| etc | enz |
| plantilla | sjabloon |
| tema | thema |
| hay | er |
| en | op |
| video | video |
| destino | zijn |
| diseño | lay-outs |
ES El Samsung Gear 360 usa dos lentes de 360 grados para capturar video 4K o imágenes de 15MP a través de una variedad de modos de captura que incluyen video, foto, lapso de tiempo, video en bucle y HDR horizontal
NL De Samsung Gear 360 maakt gebruik van twee 360-graden lenzen om 4K-video of 15MP-afbeeldingen vast te leggen via verschillende opnamemodi, waaronder video, foto, time-lapse, looping-video en landschap-HDR
| espanhol | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| lentes | lenzen |
| grados | graden |
| video | video |
| hdr | hdr |
| o | of |
| lapso | time |
| el | de |
| imágenes | afbeeldingen |
| en | te |
| foto | foto |
| y | en |
| variedad | verschillende |
| que | waaronder |
| a | om |
ES Esta función lo guía a través de las diferencias entre los timbres con video de Ring, Nest Hello, las opciones de Arlo y el timbre con video inteligente de Netatmo para ayudarlo a determinar qué timbre con video es el adecuado para usted.
NL Deze functie leidt je door de verschillen tussen Rings videodeurbellen, Nest Hello, Arlos opties en Netatmos Smart Video Doorbell om je te helpen erachter te komen welke videodeurbel de juiste is voor jou.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| video | video |
| timbre | doorbell |
| inteligente | smart |
| función | functie |
| es | is |
| opciones | opties |
| y | en |
| a | om |
| través | te |
| nest | nest |
| hello | hello |
| el | de |
| diferencias | verschillen |
| ayudarlo | helpen |
ES Donde el Video Doorbell 3 Plus (y 3) difieren del Video Doorbell 2, es que ofrecen Wi-Fi de 5GHz además de Wi-Fi de 2.4GHz, pero por lo demás la calidad del video es la misma a 1080p, con un 160 -Lente de grado
NL Waar de Video Doorbell 3 Plus (en 3) verschillen van de Video Doorbell 2, is dat ze naast 2,4GHz wifi ook 5GHz wifi bieden, maar verder is de kwaliteit van de video hetzelfde bij 1080p, met een 160 -graden lens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| difieren | verschillen |
| ofrecen | bieden |
| doorbell | doorbell |
| wi-fi | wifi |
| lente | lens |
| video | video |
| es | is |
| y | en |
| que | verder |
| a | bij |
| plus | plus |
| pero | maar |
| calidad | kwaliteit |
ES El Ring Video Doorbell 2 es el sucesor del Video Doorbell original de Ring, pero ahora ha sido reemplazado por el Ring Video Doorbell 3
NL De Ring Video Doorbell 2 is de opvolger van Rings originele Video Doorbell maar is nu vervangen door de Ring Video Doorbell 3
| espanhol | holandês |
|---|---|
| video | video |
| sucesor | opvolger |
| original | originele |
| reemplazado | vervangen |
| es | is |
| ahora | nu |
| ring | ring |
| el | de |
| de | door |
| doorbell | doorbell |
| pero | maar |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
NL Video biedt slow motion en time-lapse bovenop gewone video. De normale video-instellingen op de Pixel 6 Pro zijn 30 of 60 fps, bij Full HD- of 4K-resoluties.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuración | instellingen |
| pixel | pixel |
| fps | fps |
| resoluciones | resoluties |
| hd | hd |
| ofrece | biedt |
| lapso | time |
| o | of |
| full | full |
| video | video |
| y | en |
| pro | pro |
| normal | normale |
| de | bij |
| en | op |
ES La característica clave es Pre-roll, que no está presente en Ring Video Doorbell 3, es en blanco y negro en el Ring Video Doorbell 3 Plus pero es de color en Ring Video Doorbell 4.
NL De belangrijkste functie is Pre-roll, die niet aanwezig is op de Ring Video Doorbell 3, is zwart-wit op de Ring Video Doorbell 3 Plus maar is in kleur op de Ring Video Doorbell 4.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| característica | functie |
| clave | belangrijkste |
| presente | aanwezig |
| video | video |
| es | is |
| ring | ring |
| no | niet |
| en | in |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
| pero | maar |
ES Ring Video Doorbell 3 y 3 Plus ahora también tienen algo de competencia con el propio Ring: el timbre de video de nivel de entrada de Ring también se ha renovado con video Full HD y está disponible a un precio mucho más bajo.
NL De Ring Video Doorbell 3 en 3 Plus hebben nu ook wat concurrentie van Ring zelf - Rings instap Video Doorbell is ook vernieuwd met Full HD-video en is verkrijgbaar voor een veel lagere prijs.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| video | video |
| competencia | concurrentie |
| renovado | vernieuwd |
| full | full |
| hd | hd |
| precio | prijs |
| ring | ring |
| y | en |
| ahora | nu |
| también | ook |
| el | de |
| disponible | is |
| mucho | veel |
| más bajo | lagere |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
ES Le permite reproducir cuatro segundos de video antes de que el timbre de video detecte movimiento y comience a grabar la transmisión de video Full HD.
NL Hiermee kunt u vier seconden video opnieuw afspelen voordat de videodeurbel beweging detecteert en begint met het opnemen van de Full HD-videostream.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reproducir | afspelen |
| movimiento | beweging |
| comience | begint |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| grabar | opnemen |
| segundos | seconden |
| y | en |
| antes de | voordat |
ES Recién anunciado el Video Doorbell 3 y 3 Plus (con pre-roll), Ring ha actualizado el Ring Video Doorbell de nivel base con video Full HD (hasta 720p)
NL Net na de aankondiging van de Video Doorbell 3 en 3 Plus (met preroll), heeft Ring nu de Ring Video Doorbell op basisniveau bijgewerkt met Full HD-vid...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recién | net |
| full | full |
| hd | hd |
| video | video |
| ring | ring |
| y | en |
| actualizado | bijgewerkt |
| el | de |
| plus | plus |
| doorbell | doorbell |
ES Como una de las mejores aplicaciones de edición de vídeo para Android, te permite crear vídeos, recortar y fusionar clips, cortar o eliminar alguna parte de un vídeo, y también ajustar la velocidad del vídeo
NL Als een van de beste android video editor app, Het stelt u in staat om video's te maken, trimmen en samenvoegen clips, knippen of verwijderen van een deel van een video, en ook de video snelheid aan te passen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aplicaciones | app |
| android | android |
| fusionar | samenvoegen |
| clips | clips |
| o | of |
| mejores | beste |
| y | en |
| cortar | knippen |
| eliminar | verwijderen |
| también | ook |
| la | de |
| vídeo | video |
| parte | van |
| permite | in staat |
| crear | maken |
| como | als |
| velocidad | snelheid |
ES Puedes utilizar varios efectos de edición de vídeo como el ajuste de la velocidad del vídeo, el desenfoque del fondo, el GIF, los textos y las fuentes animadas, las pegatinas de vídeo Giphy, el fundido de entrada y salida y el editor de música
NL U kunt gebruik maken van verschillende video-editing effecten, zoals video snelheid aanpassing, achtergrond vervagen, GIF, geanimeerde teksten en lettertypen, Giphy video stickers, fade in en uit, en muziek-editor
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efectos | effecten |
| ajuste | aanpassing |
| fondo | achtergrond |
| gif | gif |
| pegatinas | stickers |
| música | muziek |
| editor | editor |
| puedes | kunt |
| vídeo | video |
| y | en |
| fuentes | lettertypen |
| utilizar | gebruik |
| entrada | van |
| textos | teksten |
| velocidad | snelheid |
ES Si utilizas un Echo Show o un Echo Spot, puedes desactivar el vídeo en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Vídeo desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón de vídeo desactivado
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vídeo | video |
| momento | moment |
| seleccionando | selecteren |
| echo | echo |
| show | show |
| o | of |
| pantalla | scherm |
| in | in |
| y | en |
| botón | knop |
| si | als |
| desactivar | uitschakelen |
ES Una tarjeta de captura se conecta al puerto HDMI de una cámara y convierte la señal de video para que sea compatible con UVC (USB Video Class), que es como las aplicaciones como Zoom lo ven como una fuente de video
NL Een capture-kaart wordt aangesloten op de HDMI-poort van een camera en converteert het videosignaal zodat het UVC (USB Video Class) compatibel is, en dat is hoe apps zoals Zoom het zien als een videobron
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tarjeta | kaart |
| puerto | poort |
| cámara | camera |
| usb | usb |
| zoom | zoom |
| hdmi | hdmi |
| video | video |
| es | is |
| y | en |
| la | de |
| aplicaciones | apps |
| de | zodat |
| compatible | compatibel |
| para | op |
| como | als |
ES Es fácil con WebRTC permitir que el usuario elija fuentes de audio y video en un navegador. Sin embargo, no todas las aplicaciones de video basadas en web implementan controles para cambiar la fuente de video de la cámara web.
NL Met WebRTC is het gemakkelijk om de gebruiker audio- en videobronnen in een browser te laten kiezen . Niet alle webgebaseerde video-apps implementeren echter bedieningselementen voor het wijzigen van de webcamvideobron.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| permitir | laten |
| elija | kiezen |
| controles | bedieningselementen |
| cambiar | wijzigen |
| es | is |
| audio | audio |
| aplicaciones | apps |
| implementan | implementeren |
| video | video |
| navegador | browser |
| usuario | gebruiker |
| y | en |
| no | niet |
| sin embargo | echter |
| en | in |
ES Vea cómo se comparan Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell y Arlo Doorbells. ¿Cuál es el mejor timbre con video
NL Bekijk hoe de Nest Hello, Ring Video Doorbells, Netatmo Smart Video Doorbell en Arlo Doorbells zich verhouden. Wat is de beste slimme videodeurbel
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vea | bekijk |
| video | video |
| netatmo | netatmo |
| arlo | arlo |
| smart | smart |
| y | en |
| es | is |
| ring | ring |
| nest | nest |
| hello | hello |
| el | de |
| mejor | beste |
| cómo | hoe |
| doorbell | doorbell |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo explicativo
NL Type video: video met livebeelden, uitleg
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| video | video |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo promocional
NL Type video: video met livebeelden, beeldvormingsvideo
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| video | video |
ES Tipo de video: vídeo con grabaciones en directo, vídeo promocional, avance de intriga
NL Type video: video met livebeelden, promotionele video, gameteaser
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tipo | type |
| video | video |
ES Desde abril de 2017, el servicio PlayStation™Video (conocido anteriormente como Video Unlimited) ya no está disponible en ciertos televisores Sony Bravia ni en productos de vídeo y audio que salieran a la venta en 2013 y años anteriores.
NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza una transmisión de vídeo rápida, con tiempos de inicio de vídeo más breves y almacenamiento en búfer reducido, sin importar dónde se encuentren tus visitantes
NL Het wereldwijde anycast-netwerk van Cloudflare zorgt voor snelle levering van video's, met kortere opstarttijden voor video's en minder buffering, ongeacht waar uw bezoekers zich bevinden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| red | netwerk |
| global | wereldwijde |
| rápida | snelle |
| reducido | minder |
| visitantes | bezoekers |
| sin importar | ongeacht |
| y | en |
| cloudflare | cloudflare |
ES ¡He aprendido tantas cosas de este video! ¡Muchas gracias a Ahrefs y a Sam por este increíble y valioso vídeo!
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aprendido | geleerd |
| ahrefs | ahrefs |
| sam | sam |
| he | ik heb |
| tantas | zoveel |
| y | en |
| a | waarde |
| video | video |
ES Encontrará más información sobre las puntuaciones de Flow Metric en el How to Video (vídeo explicativo).
NL Meer informatie over Flow Metric-scores is te vinden in onze instructievideo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| flow | flow |
| más | meer |
| encontrará | is |
| en | in |
| de | over |
ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pronto | binnenkort |
| opcional | optioneel |
| grabación | opname |
| es | is |
| quieres | wilt |
| también | ook |
| y | en |
| puedes | kunt |
| si | als |
| ver | zien |
| quién | wie |
| de | zodat |
| con | met |
| esto | dit |
| hay | er |
ES Con el software de vídeo de MAGIX podrás cortar y editar tus películas o vídeos de forma sencilla con resultados profesionales. También se incluye la posibilidad de sonorizar y grabar discos DVD o Blu-ray o guardar vídeo en el formato que elijas.
NL Met de videosoftware van MAGIX kunt u uw films en video's professioneel en eenvoudig monteren en bewerken. Natuurlijk omvat dit ook nasynchronisatie en branden naar dvd of Blu-ray Disc of het opslaan van de video in een formaat naar keuze.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| editar | bewerken |
| sencilla | eenvoudig |
| incluye | omvat |
| películas | films |
| o | of |
| dvd | dvd |
| guardar | opslaan |
| en | in |
| formato | formaat |
| elijas | keuze |
| y | en |
| forma | van de |
| también | ook |
| discos | blu-ray |
| podrá | kunt |
| vídeo | video |
ES Ambos también escucharán un sonido de alerta y luego verán un video de vidrio esmerilado que cambia a un video claro poco después de conectarse, lo que les da a todos tiempo para prepararse para la videollamada abrupta. (¡Uf!)
NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectarse | verbinden |
| prepararse | bereiden |
| video | video |
| también | ook |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| escuchar | horen |
| ver | zien |
| después | na |
| a | om |
ES También puede apagar el video si está usando la aplicación Amazon Alexa seleccionando el botón Video off.
NL Je kunt video ook uitschakelen als je de Amazon Alexa-app gebruikt door de knop Video uit te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apagar | uitschakelen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| seleccionando | selecteren |
| video | video |
| aplicación | app |
| puede | kunt |
| también | ook |
| botón | knop |
| si | als |
ES ¿Utiliza una aplicación de video basada en la web que no le permite elegir entre las fuentes de video de la cámara web? Aquí tienes una solución para cambiar el tuyo.
NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cambiar | schakelen |
| aplicación | app |
| elegir | kiezen |
| solución | oplossing |
| utiliza | gebruikt |
| video | video |
| en | te |
| no | niet |
| aquí | hier |
ES El video impulsa más del 80 % del tráfico de Internet y necesita más ancho de banda y menos latencia. Las organizaciones deben seguir ampliando su infraestructura para respaldar los nuevos requisitos de trabajo desde el hogar basado en video.
NL Meer dan 80% van het internetverkeer bestaat uit video, en dat vereist meer bandbreedte en lagere latentie. Organisaties moeten hun infrastructuur blijven schalen om de nieuwe vereisten van video voor thuiswerkers te ondersteunen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| latencia | latentie |
| organizaciones | organisaties |
| infraestructura | infrastructuur |
| respaldar | ondersteunen |
| ancho de banda | bandbreedte |
| menos | lagere |
| video | video |
| requisitos | vereisten |
| nuevos | nieuwe |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| su | hun |
ES Cargue su video y comparta un video pregrabado durante tu webinar en vivo, muy útil para demostraciones de productos pregrabados u otros videos.
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cargue | upload |
| webinar | webinar |
| útil | handig |
| u | of |
| otros | andere |
| y | en |
| video | video |
| vivo | live |
| videos | videos |
ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.
NL Tijdens het live webinar speel je een vooraf opgenomen video af. Laat bijvoorbeeld een promotiefilmpje, testimonial of een product demo zien.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demostración | demo |
| video | video |
| o | of |
| producto | product |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| vivo | live |
| de | tijdens |
ES Video.dk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Video.dk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Video.dk biedt toegang tot je Video.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| imap | imap |
| móvil | mobiele |
| video | video |
| cuenta | account |
| puedes | kunt |
| computador | computer |
| o | of |
| correos | mails |
| a | zodat |
| descargar | toegang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video video easy video amazon prime video video hd video normal video profesional video vertical video promocional video pregrabado video ring video incluida video oficial breve vídeo video digital video gratis hacen vídeo video chat breve video práctico vídeo uhd video compartido vídeo conferencia movavi video suite vídeo llamando video capturado vídeo bajo demanda comparta vídeo video corto video relacionadas vídeo personalizado vídeo exclusivo vídeo facilitan video compatible agregar video primer vídeo video insertado inserta vídeo video tendrán video usando video porque video inteligente prezi vídeo video antes vídeo muestra cómo video nunca siguiente video vídeo tutorial vídeo creado vídeo rápida vídeo atractivo vídeo gratuito
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe