ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente
"calidad convincente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente
NL Astro A50 is ook in staat om een fantastische geluidskwaliteit te leveren met diepe bastonen en indrukwekkend overtuigend surround-geluid
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | leveren |
calidad | staat |
sonido | geluid |
profundas | diepe |
impresionantemente | indrukwekkend |
convincente | overtuigend |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
también | ook |
y | en |
a | een |
ES El rival de Arlos Ring ofrece un espectáculo convincente. ¿Necesitas una suscripción? ¿Cómo es la calidad del video? ¿Es mejor que Ring?
NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?
espanhol | holandês |
---|---|
rival | rivaal |
ring | ring |
necesitas | nodig |
mejor | beter |
espectáculo | show |
suscripción | abonnement |
es | is |
cómo | hoe |
ES El poder de un mensaje de marca reflexivo y convincente junto con un diseño atractivo y de alta calidad se centra en la creación de envases que hagan que los clientes quieran comprar su producto
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
espanhol | holandês |
---|---|
atractivo | aantrekkelijk |
envases | verpakkingen |
comprar | kopen |
alta calidad | hoogwaardig |
diseño | ontwerp |
y | en |
creación | creëren |
clientes | klanten |
poder | kracht |
producto | product |
de | bij |
ES Mejora de manera convincente la calidad de audio de la TV
NL Verbetert op overtuigende wijze de audiokwaliteit van de tv
espanhol | holandês |
---|---|
mejora | verbetert |
tv | tv |
la | de |
de | van |
manera | van de |
ES Astro A50 también puede ofrecer una calidad de sonido fantástica con notas graves profundas y un sonido envolvente impresionantemente convincente
NL De Astro A50 is ook in staat om een fantastische geluidskwaliteit te leveren met diepe bastonen en een indrukwekkend overtuigend surroundgeluid
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | leveren |
calidad | staat |
profundas | diepe |
impresionantemente | indrukwekkend |
convincente | overtuigend |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
también | ook |
y | en |
a | een |
ES El rival de Arlos Ring ofrece un espectáculo convincente. ¿Necesitas una suscripción? ¿Cómo es la calidad del video? ¿Es mejor que Ring?
NL Arlos Ring-rivaal zet een meeslepende show neer. Heb je een abonnement nodig? Hoe is de videokwaliteit? Is het beter dan Ring?
espanhol | holandês |
---|---|
rival | rivaal |
ring | ring |
necesitas | nodig |
mejor | beter |
espectáculo | show |
suscripción | abonnement |
es | is |
cómo | hoe |
ES El poder de un mensaje de marca reflexivo y convincente junto con un diseño atractivo y de alta calidad se centra en la creación de envases que hagan que los clientes quieran comprar su producto
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
espanhol | holandês |
---|---|
atractivo | aantrekkelijk |
envases | verpakkingen |
comprar | kopen |
alta calidad | hoogwaardig |
diseño | ontwerp |
y | en |
creación | creëren |
clientes | klanten |
poder | kracht |
producto | product |
de | bij |
ES Calidad convincente y variedad de diseños con Spreadshirt
NL Overtuigende kwaliteit en een grote diversiteit aan designs met Spreadshirt
espanhol | holandês |
---|---|
diseños | designs |
calidad | kwaliteit |
y | en |
ES Calidad convincente y variedad de diseños con Spreadshirt
NL Overtuigende kwaliteit en een grote diversiteit aan designs met Spreadshirt
espanhol | holandês |
---|---|
diseños | designs |
calidad | kwaliteit |
y | en |
ES Con el Evo Lite+, Autel presenta una alternativa convincente a DJI y una calidad de imagen que simplemente no se puede ignorar.
NL Met de Evo Lite+ presenteert Autel een overtuigend alternatief voor DJI en een beeldkwaliteit die simpelweg niet genegeerd kan worden.
espanhol | holandês |
---|---|
lite | lite |
presenta | presenteert |
alternativa | alternatief |
convincente | overtuigend |
dji | dji |
el | de |
puede | kan |
y | en |
no | niet |
ES Si tienes una historia convincente que te gustaría contar, Wondery tiene las credenciales, la representación publicitaria y el alcance que necesitas para aumentar tu audiencia y exposición.
NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.
espanhol | holandês |
---|---|
credenciales | referenties |
exposición | exposure |
y | en |
necesitas | heeft |
aumentar | vergroten |
a | om |
historia | verhaal |
tienes | je |
gustaría | wilt |
si | als |
contar | een |
para | vertellen |
ES La jugabilidad principal por sí sola no es tan convincente, pero la historia que lo envuelve afortunadamente toma esa holgura.
NL De kerngameplay op zich is niet zo boeiend, maar het verhaal dat het omhult, neemt die speling gelukkig op.
espanhol | holandês |
---|---|
afortunadamente | gelukkig |
toma | neemt |
es | is |
la | de |
no | niet |
historia | verhaal |
tan | zo |
pero | maar |
ES Una buena historia queda en la mente de la gente. Use la definición de su marca, el tema del evento y el lugar para contarle a su público objetivo una historia convincente de la que pueden ser parte al participar en su evento.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
espanhol | holandês |
---|---|
buena | goed |
evento | evenement |
historia | verhaal |
en | te |
y | en |
gente | mensen |
a | bij |
parte | van |
pueden | kunnen |
queda | blijft |
para | vertellen |
ES Completé una inversión ángel en un inicio prometedor después de que un miembro de EO me presentara a un emprendedor convincente que tiene fortalezas donde soy más débil.
NL Ik heb een engelinvestering in een veelbelovende startup voltooid nadat ik door een EO-lid was geïntroduceerd bij een boeiende ondernemer met sterke punten waar ik het zwakst ben
espanhol | holandês |
---|---|
miembro | lid |
emprendedor | ondernemer |
fortalezas | sterke punten |
en | in |
a | bij |
soy | ik |
ES Para que tu voz "de ventrílocuo" sea convincente, debe ser muy diferente de la tuya
NL Een overtuigende buikspreekstem moet flink van je eigen stem afwijken
espanhol | holandês |
---|---|
debe | moet |
ES Deberás asegurarte de que tu objetivo para la pregunta de investigación sea convincente y de que expliques tu metodología y análisis de investigación al detalle.
NL Je moet zeker weten dat het doel van jouw onderzoeksvraag boeiend is en dat je jouw onderzoeksmethodologie en analyse gedetailleerd uitlegt.
espanhol | holandês |
---|---|
detalle | gedetailleerd |
análisis | analyse |
y | en |
tu | jouw |
objetivo | doel |
pregunta | je |
sea | is |
deberás | moet |
ES Si sabes mucho sobre ella, es probable que te apasione más. Cuando envíes un correo electrónico o una carta pidiendo donaciones, serás más convincente, lo que podría motivar a las personas a donar.[18]
NL Als je veel over het goede doel weet, kun je er ook gepassioneerder over vertellen. Als je een e-mail of brief stuurt waarin je om donaties vraagt, klink je overtuigender. Dat kan andere mensen motiveren om te doneren.[13]
espanhol | holandês |
---|---|
donaciones | donaties |
donar | doneren |
o | of |
si | als |
sobre | over |
electrónico | e |
a | om |
personas | mensen |
que | andere |
correo | |
serás | je |
carta | brief |
correo electrónico | |
sabes | weet |
mucho | veel |
ES Esa enorme pantalla plegable es realmente llamativa, incluso si la cámara debajo del panel (UPC) no siempre es totalmente convincente.
NL Dat enorme opvouwbare display is een echte blikvanger, ook al is de camera onder het paneel (UPC) niet altijd even overtuigend.
espanhol | holandês |
---|---|
enorme | enorme |
convincente | overtuigend |
debajo | onder |
es | is |
panel | paneel |
la | de |
cámara | camera |
siempre | altijd |
no | niet |
incluso | een |
esa | het |
pantalla | display |
ES Y dado lo bueno que es un contenido Prime en este momento, eso hace que este dispositivo sea una propuesta muy convincente.
NL En gezien hoe goed sommige Prime-inhoud op dit moment is, maakt dat dit apparaat inderdaad een zeer overtuigende propositie.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
dispositivo | apparaat |
propuesta | propositie |
y | en |
en | op |
es | is |
prime | prime |
momento | moment |
ES Pero incluso con este paso adelante, la ventaja desde la línea de salida y el mercado de los SUV se está fortaleciendo, ¿el UX300e es un caso realmente convincente dado su rango y precio de venta?
NL Maar zelfs met deze stap voorwaarts, de voorsprong vanaf de startlijn en de sterke SUV-markt, is de UX300e een echt overtuigende zaak gezien zijn bereik en vraagprijs?
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
ventaja | voorsprong |
mercado | markt |
suv | suv |
e | en |
es | is |
línea | een |
realmente | echt |
incluso | zelfs |
pero | maar |
dado | zijn |
ES También tiene algunas otras especificaciones premium, entre ellas la plataforma Qualcomm Snapdragon 855 debajo del capó. Confuso, pero dado el precio, muy convincente.
NL Het heeft ook enkele andere premium specificaties, niet in de laatste plaats het Qualcomm Snapdragon 855-platform onder de motorkap. Verwarrend, maar gezien de prijs erg meeslepend.
espanhol | holandês |
---|---|
especificaciones | specificaties |
premium | premium |
plataforma | platform |
qualcomm | qualcomm |
confuso | verwarrend |
otras | andere |
tiene | heeft |
también | ook |
precio | prijs |
muy | erg |
debajo | in |
pero | maar |
ES Revisión de la barra de sonido Sony HT-G700: sonido pero carece de un sonido envolvente convincente
NL Sony HT-G700 soundbar review: Sonisch klank maar mist overtuigende surround
espanhol | holandês |
---|---|
revisión | review |
sony | sony |
carece | mist |
barra de sonido | soundbar |
pero | maar |
ES Ya sea que juegues solo, con varios jugadores o en realidad virtual, el convincente sistema de control de Squadrons y las batallas espaciales te
NL Of je nu solo, met meerdere spelers of in VR speelt, het overtuigende besturingssysteem van Squadrons en de ruimtegevechten zorgen voor het plezier.
espanhol | holandês |
---|---|
jugadores | spelers |
o | of |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Sin duda, esto debería hacer que el contenido de realidad virtual sea más atractivo y convincente en el futuro.
NL Dit zou in de toekomst zeker voor meer boeiende en overtuigende VR-content moeten zorgen.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | content |
en | in |
el | de |
y | en |
el futuro | toekomst |
ES Este es un auricular cómodo y de gran apariencia que ofrece un audio realmente rico y convincente, independientemente de lo que esté haciendo. Es sensacional para los juegos y mucho más.
NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk en overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig voor gaming en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
cómodo | comfortabele |
ofrece | levert |
rico | rijk |
convincente | overtuigend |
es | is |
y | en |
realmente | echt |
mucho | veel |
más | meer |
audio | geluid |
gran | geweldig |
ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
espanhol | holandês |
---|---|
abogados | advocaten |
recopilar | verzamelen |
información | informatie |
manera | manier |
presentar | presenteren |
y | en |
en | in |
la | de |
ES Para ser más convincente, debe destacar las ventajas de sus productos
NL Om overtuigender te zijn, moet het de voordelen van uw producten benadrukken
espanhol | holandês |
---|---|
destacar | benadrukken |
ventajas | voordelen |
debe | moet |
productos | producten |
más | de |
sus | uw |
ES Como el redactor publicitario debe escribir para vender, debe adoptar un estilo convincente y ser creativo
NL Aangezien de copywriter moet schrijven om te verkopen, moet hij of zij een overtuigende stijl hanteren en creatief zijn
espanhol | holandês |
---|---|
vender | verkopen |
estilo | stijl |
creativo | creatief |
el | de |
y | en |
debe | moet |
escribir | schrijven |
un | een |
ES Si ya tiene un timbre de timbre, esa es una razón convincente para comprar un Echo Show y solo esperamos que esta integración se expanda.
NL Als je al een Ring-deurbel hebt, is dat een dwingende reden om een Echo Show te kopen en we verwachten dat deze integratie alleen maar zal uitbreiden.
espanhol | holandês |
---|---|
razón | reden |
echo | echo |
show | show |
integración | integratie |
ya | al |
es | is |
comprar | kopen |
y | en |
si | als |
timbre | deurbel |
ES Eso es lo que lo convierte en un altavoz inteligente tan convincente para la cocina.
NL Dat maakt het zon aantrekkelijke slimme luidspreker voor in de keuken.
espanhol | holandês |
---|---|
altavoz | luidspreker |
inteligente | slimme |
cocina | keuken |
en | in |
para | voor |
la | de |
es | dat |
un | het |
ES Google ahora tiene un par de opciones, incluido el excelente Google Home Hub , entonces ¿Lenovo ofrece una alternativa convincente?
NL Google heeft nu een aantal opties, waaronder de uitstekende Google Home Hub , dus biedt de Lenovo een aantrekkelijk alternatief?
espanhol | holandês |
---|---|
incluido | waaronder |
hub | hub |
lenovo | lenovo |
opciones | opties |
excelente | uitstekende |
ofrece | biedt |
alternativa | alternatief |
ahora | nu |
el | de |
home | home |
una | aantal |
ES Este es un auricular cómodo y de excelente apariencia que ofrece un audio realmente rico y convincente, sea lo que sea que esté haciendo. Es sensacional para los juegos y mucho más.
NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk, overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig om te gamen en nog veel meer.
espanhol | holandês |
---|---|
auricular | headset |
cómodo | comfortabele |
ofrece | levert |
rico | rijk |
convincente | overtuigend |
es | is |
y | en |
realmente | echt |
más | meer |
audio | geluid |
los juegos | gamen |
mucho | veel |
ES También hay algo de magia psicoacústica de los sistemas Sound Field Optimization y 360 Reality Audio, que utilizan micrófonos integrados y tecnología de procesamiento para crear canales virtuales adicionales para una inmersión aún más convincente.
NL Er is ook wat psycho-akoestische tovenarij van de Sound Field Optimization- en 360 Reality Audio-systemen, die ingebouwde microfoons en verwerkingstechnologie gebruiken om extra virtuele kanalen te creëren voor een nog overtuigendere onderdompeling.
espanhol | holandês |
---|---|
magia | tovenarij |
sistemas | systemen |
reality | reality |
integrados | ingebouwde |
canales | kanalen |
virtuales | virtuele |
inmersión | onderdompeling |
micrófonos | microfoons |
a | om |
crear | creëren |
sound | sound |
audio | audio |
también | ook |
y | en |
utilizan | gebruiken |
adicionales | extra |
hay | er |
más | de |
aún | te |
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
NL The Walking Dead: Saints & Sinners is een fascinerend VR-uitje. Het is een prachtig ontworpen en overtuigend zombiespel dat je in een apocalyptisch New Orleans vol kapotte huizen en wandelaars plaatst.
espanhol | holandês |
---|---|
fascinante | fascinerend |
convincente | overtuigend |
nueva | new |
hogares | huizen |
caminantes | wandelaars |
es | is |
en | in |
y | en |
diseñado | ontworpen |
ES Aprenderás a explicar tus hallazgos de manera clara y convincente para diversas audiencias.
NL Je leert ook hoe je je bevindingen duidelijk en overtuigend kunt uitleggen voor een divers publiek.
espanhol | holandês |
---|---|
explicar | uitleggen |
hallazgos | bevindingen |
clara | duidelijk |
convincente | overtuigend |
audiencias | publiek |
y | en |
tus | je |
ES Evaluamos a varios de sus competidores y encontramos a Adaface para ser la más convincente. Gran biblioteca predeterminada de preguntas que están diseñadas para probar para ajustar en lugar de la memorización de algoritmos.
NL We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen.
espanhol | holandês |
---|---|
competidores | concurrenten |
adaface | adaface |
convincente | overtuigend |
biblioteca | bibliotheek |
predeterminada | standaard |
lugar | plaats |
algoritmos | algoritmen |
y | en |
gran | geweldige |
a | om |
probar | van |
en | in |
ES "Evaluamos a varios de sus competidores y encontramos a Adaface para ser la más convincente. Gran biblioteca predeterminada de preguntas que están diseñadas para probar para ajustar en lugar de la memorización de algoritmos."
NL "We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen."
espanhol | holandês |
---|---|
competidores | concurrenten |
adaface | adaface |
convincente | overtuigend |
biblioteca | bibliotheek |
predeterminada | standaard |
lugar | plaats |
algoritmos | algoritmen |
y | en |
gran | geweldige |
a | om |
probar | van |
en | in |
ES Evaluamos a varios de sus competidores y encontramos que Adaface es el más convincente. Gran biblioteca predeterminada de preguntas que están diseñadas para probar el ajuste en lugar de la memorización de algoritmos.
NL We hebben verschillende van hun concurrenten geëvalueerd en vonden Adaface de meest overtuigende. Geweldige standaardbibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen op fit in plaats van algoritmen uit het hoofd te leren.
espanhol | holandês |
---|---|
competidores | concurrenten |
adaface | adaface |
lugar | plaats |
algoritmos | algoritmen |
y | en |
gran | geweldige |
a | om |
en | in |
ES No tengas miedo de hacer un lanzamiento convincente.
NL Wees niet bang om een dwingende worp te maken.
espanhol | holandês |
---|---|
miedo | bang |
no | niet |
ES De hecho, hasta el punto de que llena incluso habitaciones bastante grandes. No es tan convincente como un sistema más grande, pero dado lo pequeño que es este producto Bose, el sonido supera con creces su tamaño.
NL Inderdaad, tot het punt dat het zelfs behoorlijk grote kamers vult. Niet zo overtuigend als een groter systeem, maar gezien hoe klein dit Bose-product is, is het geluid veel groter dan zijn formaat.
espanhol | holandês |
---|---|
punto | punt |
llena | vult |
convincente | overtuigend |
sistema | systeem |
de hecho | inderdaad |
grandes | grote |
es | is |
pequeño | klein |
producto | product |
habitaciones | kamers |
no | niet |
sonido | geluid |
tamaño | formaat |
tan | zo |
dado | zijn |
como | als |
pero | maar |
incluso | zelfs |
grande | groter |
ES El volumen también es decente, siendo convincente en todos sus niveles medios. Sin embargo, suba el volumen, los graves no pueden seguir el ritmo de la dinámica, lo que es un indicador de la escala del producto.
NL Het volume is ook behoorlijk en blijft overtuigend in de middenniveaus. Draai het luider, de bas kan de dynamiek echter niet bijhouden, wat een teken is van de schaal van het product.
espanhol | holandês |
---|---|
volumen | volume |
convincente | overtuigend |
dinámica | dynamiek |
escala | schaal |
en | in |
es | is |
también | ook |
no | niet |
de | en |
sin embargo | echter |
niveles | een |
producto | product |
ES Y aunque no es un sonido completamente envolvente, alimenta esta barra con una fuente decente, es decir, Dolby Atmos de Netflix, y hace un trabajo convincente al agregar amplitud e inmersión adicionales a tu experiencia visual.
NL En hoewel het niet volledig, echt surround-geluid is, geeft u deze bar een fatsoenlijke bron - namelijk Dolby Atmos van Netflix - en het voegt op overtuigende wijze extra breedte en onderdompeling toe aan uw kijkervaring.
espanhol | holandês |
---|---|
fuente | bron |
atmos | atmos |
netflix | netflix |
inmersión | onderdompeling |
es decir | namelijk |
amplitud | breedte |
es | is |
sonido | geluid |
agregar | voegt |
y | en |
aunque | hoewel |
no | niet |
dolby | dolby |
adicionales | extra |
completamente | volledig |
con | bar |
ES Esta barra de sonido agrega más parlantes para brindar una experiencia convincente de 11.1.4 canales con decodificación de audio basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X
NL Deze soundbar voegt meer luidsprekers toe voor een meeslepende 11.1.4-kanaalservaring met Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering
espanhol | holandês |
---|---|
agrega | voegt |
atmos | atmos |
dts | dts |
x | x |
barra de sonido | soundbar |
más | meer |
parlantes | luidsprekers |
y | en |
dolby | dolby |
ES Calificamos el B97 como una barra de sonido cinematográfica entretenida. Los traseros desmontables proporcionan una experiencia de sonido envolvente realmente convincente. La barra también está bellamente hecha y con un elegante acabado.
NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.
espanhol | holandês |
---|---|
sonido | sound |
experiencia | ervaring |
hecha | gemaakt |
acabado | afgewerkt |
barra de sonido | soundbar |
elegante | stijlvol |
bellamente | prachtig |
también | ook |
y | en |
realmente | echt |
está | is |
con | bar |
como | als |
ES También es un panel bastante decente, un panel AMOLED con resolución suficiente, amplio brillo (con mejoras de software que significan un ajuste automático menos severo esta vez) y una paleta de colores convincente
NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet
espanhol | holandês |
---|---|
panel | paneel |
resolución | resolutie |
brillo | helderheid |
significan | betekenen |
ajuste | aanpassing |
automático | automatische |
menos | minder |
paleta | kleurenpalet |
convincente | overtuigend |
es | is |
suficiente | voldoende |
también | ook |
y | en |
ES Lo que es ideal, trabajo hecho, que pueda cumplir de manera tan convincente con esta tecnología es un excelente testimonio del departamento de investigación y desarrollo de ZTE
NL Dat is ideaal, werk gedaan - dat het deze technologie zo overtuigend kan leveren, is een prachtig bewijs van ZTEs onderzoeks- en ontwikkelingsafdeling
espanhol | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
convincente | overtuigend |
tecnología | technologie |
testimonio | bewijs |
investigación | onderzoeks |
es | is |
y | en |
tan | zo |
trabajo | werk |
ES Si está entusiasmado con 360 Reality Audio y quiere probarlo, entonces Deezer es una opción convincente.
NL Als je enthousiast bent over 360 Reality Audio en het eens wilt proberen, dan is Deezer een aantrekkelijke optie.
espanhol | holandês |
---|---|
entusiasmado | enthousiast |
reality | reality |
probarlo | proberen |
opción | optie |
y | en |
deezer | deezer |
audio | audio |
es | is |
quiere | wilt |
una | een |
si | als |
ES El principal competidor, Nest, ofrece una captura convincente a tiempo completo y muchas funciones que tentarán a quienes están integrados en un ecosistema basado en Google. Algunos pensarán que también se ve más inteligente.
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
espanhol | holandês |
---|---|
competidor | concurrent |
funciones | functies |
ecosistema | ecosysteem |
tiempo completo | fulltime |
pensar | denken |
ve | uitziet |
ofrece | biedt |
y | en |
también | ook |
nest | nest |
en | in |
más inteligente | slimmer |
el | de |
principal | een |
están | het |
ES Eso es tan convincente para el lanzamiento de una nueva consola
NL Dat is zo aantrekkelijk voor een nieuwe console-lancering
espanhol | holandês |
---|---|
lanzamiento | lancering |
consola | console |
es | is |
tan | zo |
nueva | een nieuwe |
ES La visión periférica lo hace más convincente y ayuda a aumentar la inmersión general
NL Het perifere zicht maakt dat overtuigender en draagt bij aan de algehele onderdompeling
espanhol | holandês |
---|---|
visión | zicht |
inmersión | onderdompeling |
y | en |
a | bij |
la | de |
lo | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções