ES Tiene un almacén con salida a la calle, zona de aseos, zona de la cabina de música, zona de mesa de billar, el local tiene salida de humos, es el único local en zona con salida de humos.
Traduzir "zona horaria local" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zona horaria local" de espanhol para inglês
Traduções de zona horaria local
"zona horaria local" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de zona horaria local
espanhol
inglês
EN It has a warehouse with exit to the street, toilet area, music booth area, pool table area, the place has smoke outlet, is the only place in area with smoke output.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacén | warehouse |
| cabina | booth |
| música | music |
| mesa | table |
| billar | pool |
| humos | smoke |
| zona | area |
| es | is |
| calle | street |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| tiene | has |
| a | to |
| de | only |
ES Local exclusivo muy luminoso y diáfano, que cuenta con una zona de recepción y espera, zona de trabajo, despacho independiente o zona de reuniones y zona de archivo.
EN Exclusive premises very bright and open plan, which has a reception and waiting area, work area, separate office or meeting area and archival area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| luminoso | bright |
| recepción | reception |
| espera | waiting |
| independiente | separate |
| reuniones | meeting |
| muy | very |
| zona | area |
| o | or |
| archivo | archival |
| local | premises |
| exclusivo | exclusive |
| despacho | office |
| trabajo | work |
| una | a |
ES La zona horaria seleccionada garantiza que los registros de la hora, los correos electrónicos programados y demás acciones basadas en el tiempo reflejen su zona horaria.
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionada | selected |
| garantiza | ensures |
| programados | scheduled |
| acciones | actions |
| basadas | based |
| reflejen | reflect |
| correos | emails |
| tiempo | time |
| zona | zones |
| de | times |
| y | your |
| demás | more |
ES ajustar la zona horaria que corresponde a su ubicación de la lista desplegable Time Zone (Zona Horaria).
EN set the time zone that corresponds to your location from the Time Zone drop-down list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| ubicación | location |
| de | from |
| zone | zone |
| la | the |
| desplegable | drop-down |
| corresponde | corresponds |
| lista | list |
| time | the time |
| ajustar | your |
ES Usted también puede cambiar el idioma de portal y la zona horaria usando las listas desplegables correspondientes. La zona horaria debe ser especificada para asegurar el funcionamiento correcto de notificaciones de portal y recordatorios de calendario.
EN You can also change the portal language and time zone using the corresponding drop-down lists. The time zone must be specified to ensure the correct work of the portal notifications and calendar reminders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| desplegables | drop-down |
| correspondientes | corresponding |
| cambiar | change |
| notificaciones | notifications |
| recordatorios | reminders |
| calendario | calendar |
| zona | zone |
| puede | can |
| usando | using |
| listas | lists |
| especificada | specified |
| también | also |
| de | of |
| asegurar | to ensure |
| correcto | correct |
ES También pueden ajustar las preferencias de idioma personales, establecer valores de zona horaria personales si son diferentes de la zona horaria del navegador y habilitar las opciones fuera de la oficina fácilmente con solo unos pocos clics.
EN They can also adjust personal language preferences, set personal time zone values if different from the browser's time zone and enable out-of-office options easily with only a few clicks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegador | browsers |
| oficina | office |
| clics | clicks |
| preferencias | preferences |
| si | if |
| diferentes | different |
| fácilmente | easily |
| ajustar | adjust |
| zona | zone |
| la | the |
| opciones | options |
| valores | values |
| con | with |
| también | also |
| de | of |
| pocos | a |
ES La zona horaria del desencadenador coincide siempre con la zona horaria del propietario de la hoja.
EN The trigger’s time zone is always the same as the sheet Owner's time zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owners |
| hoja | sheet |
| la | the |
| siempre | always |
| zona | zone |
| horaria | time |
ES Al configurar su cuenta de Smartsheet, puede cambiar su zona horaria en Cuenta > Configuración personal > Ajustes > Zona horaria.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | up |
| cuenta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
| gt | gt |
| cambiar | change |
| configurar | set up |
| zona | zone |
| horaria | time |
| puede | can |
| su | your |
| configuración | settings |
ES En MySQL, en sistemas Linux, la zona horaria por defecto puede definirse de forma global en el archivo /etc/mysql/my.cnf, indicando la diferencia GMT de la zona horaria a definir:[mysqld]default-time-zone = "-03:00"
EN In MySQL, on Linux systems the default timezone can be defined globally in the /etc/mysql/my.cnf file, indicating the GMT difference of the desired zone:[mysqld]default-time-zone = "-03:00"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| sistemas | systems |
| linux | linux |
| global | globally |
| etc | etc |
| my | my |
| indicando | indicating |
| gmt | gmt |
| definir | defined |
| zona horaria | timezone |
| horaria | time |
| zona | zone |
| archivo | file |
| en | in |
| puede | can |
| de | of |
| defecto | default |
| diferencia | difference |
ES Si queremos preseleccionar la zona horaria del usuario en el formulario, o agregarla como un campo oculto en el proceso de registro, podemos obtener la zona horaria actual del cliente de la biblioteca javascript moment.
EN If we want to preselect the user?s time zone in the form, or add it as a hidden field in the registration process, we can get the current time zone of the client from the JS moment library.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregarla | add it |
| campo | field |
| oculto | hidden |
| registro | registration |
| biblioteca | library |
| javascript | js |
| si | if |
| o | or |
| podemos | we can |
| actual | current |
| cliente | client |
| en | in |
| formulario | form |
| un | a |
| zona | zone |
| usuario | user |
| proceso | process |
| horaria | time |
| de | of |
| obtener | can |
| queremos | we |
| como | as |
ES De esta forma indicamos al método de Carbon parse() que la zona horaria de la marca de tiempo dada es de un tipo, y que la transformaremos a UTC, o a la zona horaria predeterminada de nuestra aplicación.
EN In this way we indicate to parse that the timezone of the given timestamp is of a type, and that we will transform it to UTC, or to the default timezone of our application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utc | utc |
| zona horaria | timezone |
| marca de tiempo | timestamp |
| es | is |
| tipo | type |
| o | or |
| aplicación | application |
| la | the |
| un | a |
| predeterminada | default |
| a | to |
| esta | this |
ES Creemos que los desarrolladores podrían estar trabajando en la zona horaria UTC+2 o UTC+3, que también es la zona horaria de la mayoría de sus blancos de ataque
EN We believe that the developers might be working in the UTC+2 or UTC+3 time zone, which is also the time zone of most of the targets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| trabajando | working |
| utc | utc |
| en | in |
| o | or |
| es | is |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| zona | zone |
| también | also |
ES Asigne cada evento a una zona horaria específica para que su calendario se sincronice con la zona horaria adecuada.
EN Assign each event to a specific timezone so your calendar is synchronized with the appropriate timezone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| calendario | calendar |
| zona horaria | timezone |
| se | is |
| la | the |
| su | your |
| con | with |
| cada | each |
ES Creemos que los desarrolladores podrían estar trabajando en la zona horaria UTC+2 o UTC+3, que también es la zona horaria de la mayoría de sus blancos de ataque
EN We believe that the developers might be working in the UTC+2 or UTC+3 time zone, which is also the time zone of most of the targets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| trabajando | working |
| utc | utc |
| en | in |
| o | or |
| es | is |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| zona | zone |
| también | also |
ES Asigne cada evento a una zona horaria específica para que su calendario se sincronice con la zona horaria adecuada.
EN Assign each event to a specific timezone so your calendar is synchronized with the appropriate timezone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| calendario | calendar |
| zona horaria | timezone |
| se | is |
| la | the |
| su | your |
| con | with |
| cada | each |
ES Usted puede seleccionar la zona horaria para calendarios de la sección 'Mis calendarios' y también para eventos y calendarios compartidos con usted. Los calendarios de la sección 'Otros calendarios' tienen la misma zona horaria que todo el portal.
EN You can select the time zone for the calendars situated in the 'My Calendars' section as well as for events and calendars shared with you. The remaining calendars in the 'Other Calendars' section use the time zone set in the portal settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionar | select |
| calendarios | calendars |
| eventos | events |
| portal | portal |
| otros | other |
| zona | zone |
| puede | can |
| mis | my |
| horaria | time |
| para | for |
| con | with |
| compartidos | shared |
ES La zona horaria seleccionada garantiza que las marcas de tiempo, los correos electrónicos programados y otras acciones con límite de tiempo reflejen su zona horaria. Obtenga más información sobre cómo Smartsheet maneja las zonas horarias.
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionada | selected |
| garantiza | ensures |
| programados | scheduled |
| acciones | actions |
| reflejen | reflect |
| marcas de tiempo | timestamps |
| la | the |
| correos | emails |
| cómo | how |
| otras | other |
| zona | zones |
| de | times |
| y | your |
| más información | learn |
| tiempo | time |
| sobre | about |
ES Al configurar su cuenta de Smartsheet, puede cambiar su zona horaria en Cuenta > Configuración personal > Ajustes > Zona horaria.
EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| al | up |
| cuenta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
| gt | gt |
| cambiar | change |
| configurar | set up |
| zona | zone |
| horaria | time |
| puede | can |
| su | your |
| configuración | settings |
ES Los horarios de los eventos se basan en la zona horaria establecida en la Configuración de región e idioma, y no cambian según la zona horaria de quien visita el sitio
EN These are based on the time zone set in Language and region settings, and won't change based on a visitor's time zone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambian | change |
| basan | based |
| configuración | settings |
| región | region |
| horarios | time |
| en | in |
| zona | zone |
ES Usamos el almecenamiento local para mostrar la diferencia horaria entre nuestro servidor y tu hora local de forma que podamos mostrarte cuando van a ocurrir los torneos y shows en tu hora local
EN We use your local storage to save the difference between your local clock and our server time (serverUserTimeOffset), so that we are able to display the date and time of events correctly for you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | local |
| servidor | server |
| usamos | we use |
| a | to |
| hora | time |
| mostrar | display |
| de | of |
| podamos | able |
| diferencia | difference |
| tu | your |
| nuestro | our |
ES La oficina, cuenta con una superficie construida total de 607,41 m2 distribuidos en varios espacios como son un hall de acceso, zona despachos, zona aseos, zona oficinas y zona diáfana polivalente.
EN The office has a total built area of 607.41 m2 distributed in several spaces such as an access hall, office area, toilet area, office area and polyvalent diaphanous area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construida | built |
| distribuidos | distributed |
| hall | hall |
| acceso | access |
| diáfana | diaphanous |
| espacios | spaces |
| la | the |
| en | in |
| total | total |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| oficina | office |
| zona | area |
| varios | several |
| y | and |
ES El local cuenta con 40 m2 de superficie, distribuidos en zona para atención al público y zona trasera de almacenaje y maquinaria. También dispone de 1 baño, zona vestuario, suelos de gres, aire acondicionado.
EN The place has 40 m2 of surface, distributed in area for attention to the public and rear area of storage and machinery. It also has 1 bathroom, changing room, stoneware floors, air conditioning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| atención | attention |
| trasera | rear |
| almacenaje | storage |
| maquinaria | machinery |
| suelos | floors |
| gres | stoneware |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| en | in |
| público | public |
| baño | bathroom |
| el | the |
| de | of |
| también | also |
| zona | area |
| y | and |
ES Se vende o se alquila local comercial con una superficie total de 97 m2 situado en muy buena zona del barrio de Salamanca, en la zona de Castellana, considerada como una de las mejores zona de Madrid.
EN For sale commercial premises with a total area of 97 m2 located in a very good area of Salamanca, in the area of Castellana, considered one of the best area of Madrid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considerada | considered |
| madrid | madrid |
| salamanca | salamanca |
| castellana | castellana |
| comercial | commercial |
| vende | sale |
| en | in |
| muy | very |
| buena | good |
| la | the |
| local | premises |
| con | with |
| total | total |
| de | of |
| mejores | best |
| una | a |
| zona | area |
| situado | located in |
ES Excelente local comercial en zona céntrica de Alcorcón. Por ser una zona consolidada tiene todos los servicios cerca como centro de salud, farmacia, tiendas, restaurantes, etc. Zona de mucho paso peatonal.
EN Excellent commercial premises in the central area of Alcorcón. Being a consolidated area it has all the services nearby such as health center, pharmacy, shops, restaurants, etc. Area with a lot of pedestrian crossing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | commercial |
| alcorcón | alcorcón |
| consolidada | consolidated |
| servicios | services |
| salud | health |
| farmacia | pharmacy |
| etc | etc |
| peatonal | pedestrian |
| restaurantes | restaurants |
| zona | area |
| tiendas | shops |
| local | premises |
| en | in |
| céntrica | central |
| tiene | has |
| como | as |
| excelente | excellent |
| de | of |
| centro | center |
| todos | all |
| una | a |
| los | the |
| ser | it |
ES Excelente local comercial en zona céntrica de Alcorcón. Por ser una zona consolidada tiene todos los servicios cerca como centro de salud, farmacia, tiendas, restaurantes, etc. Zona de mucho paso peatonal.
EN Excellent commercial premises in the central area of Alcorcón. Being a consolidated area it has all the services nearby such as health center, pharmacy, shops, restaurants, etc. Area with a lot of pedestrian crossing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | commercial |
| alcorcón | alcorcón |
| consolidada | consolidated |
| servicios | services |
| salud | health |
| farmacia | pharmacy |
| etc | etc |
| peatonal | pedestrian |
| restaurantes | restaurants |
| zona | area |
| tiendas | shops |
| local | premises |
| en | in |
| céntrica | central |
| tiene | has |
| como | as |
| excelente | excellent |
| de | of |
| centro | center |
| todos | all |
| una | a |
| los | the |
| ser | it |
ES El local cuenta con 40 m2 de superficie, distribuidos en zona para atención al público y zona trasera de almacenaje y maquinaria. También dispone de 1 baño, zona vestuario, suelos de gres, aire acondicionado.
EN The place has 40 m2 of surface, distributed in area for attention to the public and rear area of storage and machinery. It also has 1 bathroom, changing room, stoneware floors, air conditioning.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| atención | attention |
| trasera | rear |
| almacenaje | storage |
| maquinaria | machinery |
| suelos | floors |
| gres | stoneware |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| en | in |
| público | public |
| baño | bathroom |
| el | the |
| de | of |
| también | also |
| zona | area |
| y | and |
ES Local comercial ideal para bar/cafetería situado en la zona de Inlasa. El local se encuentra ubicado en la planta baja de un edificio residencial, en una zona céntrica y transitada de Parla.
EN Ideal commercial premises for bar/café located in the Inlasa area. The place is located on the ground floor of a residential building, in a central and busy area of Parla.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | commercial |
| ideal | ideal |
| céntrica | central |
| transitada | busy |
| bar | bar |
| zona | area |
| cafetería | café |
| en | in |
| planta | floor |
| residencial | residential |
| local | premises |
| situado | located in |
| un | a |
ES Cuenta con una superficie total de 185 m2. El local dispone de escaparate, aseo, zona de exposición y un despacho. El inmueble resulta ideal para academia, taller, oficina y otros. El Local tiene zona de garaje para hasta 3 coches.
EN It has a total area of 185 m2. The premises have a showcase, toilet, exhibition area and an office. The property is ideal for academy, workshop, office and others. The Local has a garage area for up to 3 cars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escaparate | showcase |
| aseo | toilet |
| exposición | exhibition |
| ideal | ideal |
| academia | academy |
| taller | workshop |
| garaje | garage |
| inmueble | property |
| oficina | office |
| total | total |
| de | of |
| el | the |
| local | local |
| un | a |
| otros | others |
| coches | cars |
| zona | area |
| dispone | it has |
| y | and |
ES Cuenta con una superficie total de 185 m2. El local dispone de escaparate, aseo, zona de exposición y un despacho. El inmueble resulta ideal para academia, taller, oficina y otros. El Local tiene zona de garaje para hasta 3 coches.
EN It has a total area of 185 m2. The premises have a showcase, toilet, exhibition area and an office. The property is ideal for academy, workshop, office and others. The Local has a garage area for up to 3 cars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escaparate | showcase |
| aseo | toilet |
| exposición | exhibition |
| ideal | ideal |
| academia | academy |
| taller | workshop |
| garaje | garage |
| inmueble | property |
| oficina | office |
| total | total |
| de | of |
| el | the |
| local | local |
| un | a |
| otros | others |
| coches | cars |
| zona | area |
| dispone | it has |
| y | and |
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combining |
| analíticas | analytics |
| local | local |
| basadas | based |
| nube | cloud |
| entornos | environments |
| posible | possible |
| parcialmente | partially |
| avanzadas | advanced |
| servidor | server |
| aplicaciones | applications |
| o | or |
| en | on |
| tecnologías | and |
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combining |
| analíticas | analytics |
| local | local |
| basadas | based |
| nube | cloud |
| entornos | environments |
| posible | possible |
| parcialmente | partially |
| avanzadas | advanced |
| servidor | server |
| aplicaciones | applications |
| o | or |
| en | on |
| tecnologías | and |
ES Si está organizando una reunión, le sugerimos que lea la ITAA guía sobre cómo prevenir y responder a las interrupciones.Los horarios se muestran en su zona horaria local y puede hacer clic en cada reunión para obtener más detalles de la reunión
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reunión | meeting |
| itaa | itaa |
| guía | guide |
| interrupciones | disruption |
| muestran | displayed |
| s | s |
| si | if |
| local | local |
| clic | click |
| detalles | details |
| en | in |
| zona | zone |
| puede | can |
| a | to |
| horarios | time |
| de | times |
| una | a |
| cada | each |
| prevenir | prevent |
| sugerimos | suggest |
| lea | and |
| cómo | how |
| y | your |
| responder | respond |
| más | more |
ES También puede ver las próximas reuniones en el siguiente calendario. Las horas de reunión se muestran en su zona horaria local:
EN You can also view upcoming meetings on the following calendar. Meeting times are displayed in your local time zone:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| próximas | upcoming |
| calendario | calendar |
| local | local |
| ver | view |
| el | the |
| muestran | displayed |
| puede | can |
| reuniones | meetings |
| en | in |
| zona | zone |
| reunión | meeting |
| también | also |
| su | your |
| de | times |
ES Parece que no estás en Norteamérica. Para acceder a asistencia en tu idioma y en tu zona horaria, busca un distribuidor local.
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| norteamérica | north america |
| asistencia | support |
| distribuidor | reseller |
| local | local |
| no | not |
| zona | zone |
| en | in |
| y | find |
| un | a |
| idioma | and |
| que | looks |
| para | for |
ES Parece que no estás en Norteamérica. Para acceder a asistencia en tu idioma y en tu zona horaria, busca un distribuidor local.
EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| norteamérica | north america |
| asistencia | support |
| distribuidor | reseller |
| local | local |
| no | not |
| zona | zone |
| en | in |
| y | find |
| un | a |
| idioma | and |
| que | looks |
| para | for |
ES Todas las horas aparecen en tu zona horaria local
EN All times listed are in your local timezone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horas | times |
| zona horaria | timezone |
| tu | your |
| local | local |
| en | in |
| todas | all |
ES Los horarios de las reuniones se muestran en su zona horaria local
EN Meeting times are displayed in your local time zone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reuniones | meeting |
| muestran | displayed |
| en | in |
| su | your |
| local | local |
| de | times |
| zona | zone |
| horarios | time |
ES Los horarios de las reuniones se muestran en su zona horaria local. Puede ver nuestro programa semanal completo haciendo clic en "Día" en la parte superior derecha y cambiándolo a "Semana".
EN Meeting times are displayed in your local timezone. You can view our full weekly schedule by clicking ?Day? on the top right and switching it to ?Week?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zona horaria | timezone |
| reuniones | meeting |
| local | local |
| semanal | weekly |
| semana | week |
| muestran | displayed |
| la | the |
| en | in |
| puede | can |
| a | to |
| completo | full |
| haciendo clic | clicking |
| de | times |
| día | day |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| zsk | zsk |
| digitalmente | digitally |
| verifica | verifies |
| zona | zone |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| firma | signature |
| tiene | has |
| clave | key |
| pública | public |
| cada | each |
| de | pair |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| confiamos | we trust |
| firma | signing |
| zona | zone |
| dnskey | dnskey |
| confiar | trust |
| comprometida | compromised |
| validar | validate |
| zsk | zsk |
| si | if |
| podemos | we can |
| la | the |
| clave | key |
| en | in |
| pero | but |
| de | way |
| pública | public |
| todos | all |
| registros | records |
| registro | record |
ES A tan solo 15 minutos de Palma y del aeropuerto, Llucmajor es una histórica zona con una preciosa zona rural, montañas y zona costera
EN Just 15-minutes drive from Palma and its airport, this vast area incorporates a historical town, beautiful rural countryside, mountains and sparkling coastal villages
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| aeropuerto | airport |
| histórica | historical |
| preciosa | beautiful |
| montañas | mountains |
| costera | coastal |
| palma | palma |
| zona | area |
| rural | rural |
| a | a |
| de | drive |
| y | and |
ES Está distribuido en una amplia zona de recepción y trabajo con varias mesas, zona lateral dedicada a almacén, amplio despacho con zona reuniones y 2 aseos.
EN It is distributed in a large reception and work area with several tables, side area dedicated to storage, large office with meeting area and 2 toilets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuido | distributed |
| recepción | reception |
| mesas | tables |
| lateral | side |
| almacén | storage |
| reuniones | meeting |
| aseos | toilets |
| zona | area |
| en | in |
| está | is |
| despacho | office |
| trabajo | work |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| amplia | large |
| varias | several |
ES Dispone de una superficie de 78 m2 y está equipado con 5 puestos de peluquería, zona de manicura y pedicura, 2 lavacabezas, zona de estética, zona de cafetería y descanso, mueble de piel en la sala de espera y luces led en toda la fachada.
EN It has an area of 78 m2 and is equipped with 5 hairdressing stations, manicure and pedicure area, 2 washbasins, aesthetic area, cafeteria and rest area, leather furniture in the waiting room and LED lights throughout the façade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipado | equipped |
| peluquería | hairdressing |
| manicura | manicure |
| estética | aesthetic |
| cafetería | cafeteria |
| descanso | rest |
| mueble | furniture |
| piel | leather |
| espera | waiting |
| fachada | façade |
| luces | lights |
| la | the |
| led | led |
| en | in |
| con | with |
| zona | area |
| dispone | it has |
| está | is |
| sala | room |
ES Cuenta con una superficie de 211 m2 distribuidos en varios despachos independientes, una zona diáfana de trabajo, una zona de cocina/office y la zona de baños privados.
EN It has an area of 211 m2 distributed in several independent offices, a diaphanous work area, a kitchen/office area and the private bathroom area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| independientes | independent |
| diáfana | diaphanous |
| cocina | kitchen |
| baños | bathroom |
| despachos | offices |
| en | in |
| office | office |
| la | the |
| de | of |
| trabajo | work |
| una | a |
| zona | area |
| varios | several |
| y | and |
ES - Planta Baja con zona de exposiciones, almacén, zona de servicio y ascensor. La zona de almacén tiene 12 m. de altura.
EN - Ground floor with exhibition area, warehouse, service area and elevator. The warehouse area is 12 m high.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exposiciones | exhibition |
| ascensor | elevator |
| m | m |
| altura | high |
| zona | area |
| servicio | service |
| la | the |
| almacén | warehouse |
| planta | floor |
| tiene | is |
| con | with |
ES Cuenta con una superficie de 377,22 m2 distribuidos en un vestíbulo principal, sala de reuniones, comedor, zona de reprografía, zona de oficinas y una zona destinada a almacén.
EN It has an area of 377.22 m2 distributed in a main hall, meeting room, dining room, reprography area, office area and a warehouse area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| reuniones | meeting |
| almacén | warehouse |
| en | in |
| oficinas | office |
| de | of |
| un | a |
| principal | main |
| comedor | dining |
| zona | area |
| sala | room |
| y | and |
ES Cuenta con una zona de bar y dos aseos en planta baja y en la planta inferior dispone de zona de salón comedor, cocina y zona de almacenaje.
EN It has a bar area and two toilets on the ground floor and on the lower floor has a living area, kitchen and storage area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aseos | toilets |
| almacenaje | storage |
| bar | bar |
| zona | area |
| la | the |
| cocina | kitchen |
| planta | floor |
| en | on |
| dispone | it has |
| una | a |
ES Dispone de zona para oficina, zona de almacenaje, doble acceso (peatonal y rodado) y zona de aparcamiento en superficie techada. El edificio goza de servicio de seguridad 24 h, montacargas y ascensores.
EN It has an office area, storage area, double access (pedestrian and road) and parking area on covered surface. The building has 24-hour security service, forklifts and lifts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| peatonal | pedestrian |
| edificio | building |
| montacargas | forklifts |
| ascensores | lifts |
| oficina | office |
| almacenaje | storage |
| aparcamiento | parking |
| el | the |
| servicio | service |
| seguridad | security |
| dispone | it has |
| en | on |
| de | double |
| zona | area |
| y | and |
ES Fantástica nave industrial ubicada en la zona de Arroyo, perfectamente comunicada gracias a la cercanía a las principales vías de la zona, tales como la M-506, por lo que en pocos minutos se encuentra la zona centro de Fuenlabrada.
EN Fantastic industrial warehouse located in the area of Arroyo, perfectly connected thanks to the proximity to the main roads of the area, such as the M-506, so in a few minutes you will find the central area of Fuenlabrada.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| perfectamente | perfectly |
| cercanía | proximity |
| vías | roads |
| fuenlabrada | fuenlabrada |
| nave industrial | warehouse |
| en | in |
| zona | area |
| minutos | minutes |
| la | the |
| ubicada | located in |
| encuentra | located |
| principales | main |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| como | as |
| pocos | a |
| centro de | central |
ES La zona se caracteriza por ser una zona con alta actividad empresarial y bien comunicada por la M-506 y M-413. Su ubicación en la zona Suroeste de Madrid, pegada a Fuen
EN The area is characterized by being an area with high business activity and well connected by the M-506 and M-413. Its location in the southwest area of Madrid, next to Fuenlabrada, give
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suroeste | southwest |
| madrid | madrid |
| zona | area |
| actividad | activity |
| ubicación | location |
| empresarial | business |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| se | is |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| alta | high |
| bien | well |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zona horaria local zona horaria zona horaria usando zona horaria actual zona horaria diferente zona horaria seleccionada qué zona horaria misma zona horaria zona horaria predeterminada horaria local zona nueva zona horaria tarifa horaria diferencia horaria sincronización horaria previsión horaria cuota horaria franja horaria previsión meteorológica horaria horaria del usuario horaria del navegador horaria a horaria de quien horaria que tenga horaria en cuenta horaria de europa flexibilidad horaria señal horaria externa local tiene zona local en zona zona zona ofrecen amplia zona diáfana zona comercial zona consolidada zona sur zona libre zona especial segunda zona zona rural zona adicional zona central zona céntrica zona costera zona residencial cerca zona cara zona principal animada zona costera zona industrial zona portuariaTraduzir zona horaria local para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe