ES Mujeres tierra,mujeres agua, mujeres biomas, mujeres espiritualidad, mujeres árbol, mujeres raíz, mujeres semillay no sólo mujeres, guerreras de la ancestralidad.
Traduzir "videos de mujeres" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videos de mujeres" de espanhol para inglês
Traduções de videos de mujeres
"videos de mujeres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de videos de mujeres
espanhol
inglês
EN Women earth, women water, women biomes, women spirituality, women trees, women roots, women seeds and not only women, warriors of ancestry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| espiritualidad | spirituality |
| árbol | trees |
| agua | water |
| tierra | earth |
| no | not |
| de | of |
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Vea ejemplos de nuestros vídeos: vídeos de marketing, vídeos explicativos, anuncios «pre-roll», vídeos promocionales y casos de locución superpuesta en vídeos creados por Alconost.
EN See our video examples: marketing videos, explanatory videos, pre-roll ads and promotional videos as well as the voice-over cases created by Alconost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explicativos | explanatory |
| creados | created |
| alconost | alconost |
| marketing | marketing |
| anuncios | ads |
| vídeos | videos |
| promocionales | promotional |
| vea | see |
| casos | cases |
| por | by |
ES Las páginas de videos incluyen una sección de videos donde administras tu biblioteca de videos. Para agregar videos, abre la página de videos y haz clic en + en el panel lateral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| administras | manage |
| biblioteca | library |
| clic | click |
| en | in |
| páginas | pages |
| página | page |
| panel | panel |
| lateral | side |
| tu | your |
| de | of |
| incluyen | include |
| donde | where |
| haz | to |
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| defender | defend |
| derechos | rights |
| líderes | leaders |
| apoyen | support |
| luchen | fight |
| mujeres | women |
| la | the |
| cree que | believes |
| están | are |
| de | of |
| mejor | best |
| y | and |
ES Farah cree que las mujeres están en la mejor posición para comprender y defender los derechos de las mujeres. Ella espera ver más mujeres líderes que apoyen y luchen por los derechos de las mujeres.
EN Farah believes that women are best placed to understand and defend women’s rights. She hopes to see more female leaders who support and fight for the rights of women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| defender | defend |
| derechos | rights |
| líderes | leaders |
| apoyen | support |
| luchen | fight |
| mujeres | women |
| la | the |
| cree que | believes |
| están | are |
| de | of |
| mejor | best |
| y | and |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES Uso compartido de videos ampliado. Casi no tienes límites en cuanto a la duración de tus videos. Cargue bocetos o videos promocionales de 5 minutos de duración, o videos de transmisión en vivo de 1 hora y contenido educativo;
EN extended video sharing. You almost have no limits in how long your videos should be. Upload 5-minute long sketches or promo videos, or 1-hour long Livestream videos and educative content;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compartido | sharing |
| ampliado | extended |
| límites | limits |
| duración | long |
| cargue | upload |
| bocetos | sketches |
| promocionales | promo |
| transmisión en vivo | livestream |
| o | or |
| minutos | minute |
| contenido | content |
| videos | videos |
| hora | hour |
| en | in |
| casi | almost |
| no | no |
| y | your |
| de | and |
ES Es una gran herramienta para hacer vídeos artesanales, vídeos de pizarra, fragmentos cortos de marketing, vídeos infográficos animados y vídeos educativos
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | great |
| herramienta | tool |
| vídeos | videos |
| pizarra | whiteboard |
| cortos | short |
| marketing | marketing |
| animados | animated |
| educativos | educational |
| es | is |
| una | a |
| para | for |
ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| ayuda | helps |
| comerciales | commercial |
| móviles | mobile |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| calidad | quality |
| anuncios | ads |
| a | to |
| videos | videos |
| difusión | broadcast |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| ayuda | helps |
| mujeres | women |
| límites | limits |
| confort | comfort |
| zona | zones |
| contacto | connect |
| la | the |
| con | with |
| naturaleza | nature |
| de | outside |
| y | and |
ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres
EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership
ES Quería ofrecer oportunidades de ingresos a otras mujeres vulnerables de familias pobres. “He ofrecido puestos de trabajo a 15 mujeres en el taller y más mujeres incluso trabajan para mí a distancia
EN She wanted to provide other vulnerable women from poor families with income opportunities. “I have offered jobs to 15 women in the workshop and more women even work for me long-distance
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Según el Índice de Normas Sociales de Género, ocho de cada diez mujeres y nueve de cada diez hombres en Nigeria creen que los hombres son mejores líderes que las mujeres y que no es esencial que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres
EN According to the Gender Social Norms Index, eight out of ten women and nine out of ten men in Nigeria believe that men make better leaders than women do, and or that it is not essential for women to have the same rights as men
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sociales | social |
| hombres | men |
| nigeria | nigeria |
| líderes | leaders |
| esencial | essential |
| el | the |
| género | gender |
| mujeres | women |
| es | is |
| derechos | rights |
| en | in |
| no | not |
| normas | norms |
| creen | believe |
| que | same |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES En 2012, cuatro entidades de la ONU - ONU Mujeres, la FAO, el PMA y el FIDA - lanzaron el proyecto “Empoderamiento económico de las mujeres rurales” para impulsar la prosperidad y el liderazgo de las mujeres
EN In 2012, four UN agencies – UN Women, FAO, WFP, and IFAD – launched the “Rural Women’s Economic Empowerment” Project to boost women’s prosperity and leadership
ES Quería ofrecer oportunidades de ingresos a otras mujeres vulnerables de familias pobres. “He ofrecido puestos de trabajo a 15 mujeres en el taller y más mujeres incluso trabajan para mí a distancia
EN She wanted to provide other vulnerable women from poor families with income opportunities. “I have offered jobs to 15 women in the workshop and more women even work for me long-distance
ES Los demócratas estamos comprometidos a poner fin a la agresión sexual, el abuso doméstico y otras formas de violencia contra las mujeres, incluyendo las epidemias de violencia contra las mujeres nativas americanas y las mujeres transgénero de color.
EN Democrats are committed to ending sexual assault, domestic abuse, and other violence against women, including the epidemics of violence against Native American women and transgender women of color.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demócratas | democrats |
| comprometidos | committed |
| sexual | sexual |
| doméstico | domestic |
| mujeres | women |
| epidemias | epidemics |
| nativas | native |
| americanas | american |
| transgénero | transgender |
| violencia | violence |
| agresión | assault |
| abuso | abuse |
| otras | other |
| a | to |
| incluyendo | including |
| estamos | are |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
| color | color |
ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y seguridad
EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| apoyan | support |
| dignidad | dignity |
| ayudan | help |
| mujeres | women |
| recuperarse | recover |
| más | stronger |
| en | in |
| seguridad | safety |
| emergencias | emergencies |
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| aumenta | increases |
| sensación | sense |
| inseguridad | insecurity |
| mujeres | women |
| hombres | men |
| organizaciones | organizations |
| sud | sud |
| seguridad | security |
| en | in |
| problema | problem |
| este | this |
ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.
EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| liderazgo | leadership |
| organizaciones | organizations |
| actores | actors |
| protección | protection |
| programas | programmes |
| leyes | laws |
| fortalecer | strengthen |
| otros | other |
| desarrollar | develop |
| niñas | girls |
| a | to |
| necesidades | needs |
| de | of |
| promover | promote |
ES La brecha es particularmente severa para las mujeres de color: las mujeres afroestadounidenses reciben 61 centavos y las mujeres hispanas o latinas ganan solo 52 centavos por cada dólar que ganan los hombres.
EN The gap is particularly severe for women of color: African-American women receive 61 cents and Hispanic or Latina women earn just 52 cents for every dollar earned by men.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brecha | gap |
| particularmente | particularly |
| mujeres | women |
| centavos | cents |
| hispanas | hispanic |
| latinas | latina |
| dólar | dollar |
| hombres | men |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| de | of |
| color | color |
| que | earn |
| y | and |
| para | just |
| cada | every |
ES Inspired by Her es una selección de productos, servicios y experiencias diseñados por mujeres para mujeres. Descubra detalles pensados con atención y cuidado para el bienestar de las mujeres cuando viajan y visitan los hotel MGallery de todo el mundo.
EN Inspired by Her is a selection of products, services and experiences designed by women for women. Discover thoughtful gestures and touches dedicated to women’s well-being while travelling in MGallery hotels around the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selección | selection |
| experiencias | experiences |
| mujeres | women |
| descubra | discover |
| viajan | travelling |
| hotel | hotels |
| mundo | world |
| mgallery | mgallery |
| by | by |
| es | is |
| servicios | services |
| her | her |
| el | the |
| bienestar | well |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| una | a |
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| culottes | shorts |
| probados | tested |
| es | is |
| calidad | quality |
| clave | key |
| mujeres | women |
| un | a |
| están | are |
| pero | but |
| no | not |
| incluyen | include |
| comodidad | comfortable |
| la | the |
| de | pair |
| para | designed |
ES El porno con RV para mujeres cambiará eso. Muchas compañías creían que producir porno para mujeres era innecesario. "Las mujeres no ven porno".
EN VR porn for women will change that. Many companies believed that producing porn for women was unnecessary. ?Women don?t watch porn.?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| mujeres | women |
| muchas | many |
| compañías | companies |
| creían | believed |
| producir | producing |
| innecesario | unnecessary |
| cambiar | change |
| era | was |
| ven | will |
| eso | that |
| para | for |
| que | watch |
ES Brindamos lugares seguros para mujeres y niñas, formamos mujeres líderes sólidas y defendemos los derechos de las mujeres y los derechos civiles en el Congreso.
EN We provide safe places for women and girls, build strong women leaders, and advocate for women?s rights and civil rights in Congress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lugares | places |
| líderes | leaders |
| sólidas | strong |
| derechos | rights |
| civiles | civil |
| congreso | congress |
| s | s |
| mujeres | women |
| niñas | girls |
| en | in |
| el | provide |
| para | for |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES Es muy importante que las mujeres tomen sus decisiones y se unan a otras mujeres para representar democráticamente a mujeres y hombres."
EN It is important for women to make their own decisions and to band together to represent both women and men in democratic institutions.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| decisiones | decisions |
| hombres | men |
| y | and |
| ti | it |
| a | to |
| es | is |
ES En 2016, con Mujeres Rumbo a Gaza, mujeres de todo el mundo se harán a la mar para resaltar el importante papel que las mujeres palestinas desempeñan en la lucha de su pueblo
EN In 2016, with the Women?s Boat to Gaza, women from all over the world will sail to highlight the important role of Palestinian women in the struggle of their people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| importante | important |
| papel | role |
| lucha | struggle |
| mujeres | women |
| mundo | world |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| pueblo | people |
| de | of |
| su | their |
ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| culottes | shorts |
| probados | tested |
| es | is |
| calidad | quality |
| clave | key |
| mujeres | women |
| un | a |
| están | are |
| pero | but |
| no | not |
| incluyen | include |
| comodidad | comfortable |
| la | the |
| de | pair |
| para | designed |
ES “¡Lo que pasa en esta parte de nuestro territorio también nos afecta al otro lado! ¡Somos mujeres indígenas, mujeres de la tierra, mujeres curanderas que defendemos la vida para todos! ”
EN ?What happens in this part of our territory also affects us on the other side! We are Indigenous women, women of the land, women healers who defend life for all!?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasa | happens |
| afecta | affects |
| otro | other |
| indígenas | indigenous |
| mujeres | women |
| territorio | territory |
| tierra | land |
| en | in |
| de | of |
| lado | side |
| parte | part |
| también | also |
| vida | life |
| nuestro | our |
| nos | us |
| todos | all |
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunidad | community |
| ayuda | helps |
| mujeres | women |
| límites | limits |
| confort | comfort |
| zona | zones |
| contacto | connect |
| la | the |
| con | with |
| naturaleza | nature |
| de | outside |
| y | and |
ES Nuestros programas apoyan la dignidad y la seguridad de las mujeres en situaciones de emergencia, ayudan a las mujeres a empoderarse y ayudan a las mujeres a recuperarse de las emergencias con más fuerza y seguridad
EN Our programs support women’s dignity and safety in emergencies, help women empower themselves and help women recover from emergencies stronger and safer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| apoyan | support |
| dignidad | dignity |
| ayudan | help |
| mujeres | women |
| recuperarse | recover |
| más | stronger |
| en | in |
| seguridad | safety |
| emergencias | emergencies |
ES La falta de vivienda aumenta la sensación de inseguridad tanto entre mujeres como entre hombres (el 65% de las organizaciones de mujeres en Sud y el 76% en Grand'Anse mencionaron este problema de seguridad entre las mujeres.
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| aumenta | increases |
| sensación | sense |
| inseguridad | insecurity |
| mujeres | women |
| hombres | men |
| organizaciones | organizations |
| sud | sud |
| seguridad | security |
| en | in |
| problema | problem |
| este | this |
ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.
EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacidad | capacity |
| liderazgo | leadership |
| organizaciones | organizations |
| actores | actors |
| protección | protection |
| programas | programmes |
| leyes | laws |
| fortalecer | strengthen |
| otros | other |
| desarrollar | develop |
| niñas | girls |
| a | to |
| necesidades | needs |
| de | of |
| promover | promote |
ES ¿Por qué hay tan pocas chicas en los estudios STEM y aún menos mujeres que sigan carreras en STEM? ¿Por qué son tan importantes las mujeres en STEM? ¿Cómo podemos cambiar la narrativa en torno a las mujeres en STEM?
EN Why are there so few girls in STEM studies and even fewer women who pursue careers in STEM? Why are women in STEM so important? How can we change the narrative around women in STEM?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudios | studies |
| stem | stem |
| menos | fewer |
| carreras | careers |
| importantes | important |
| cambiar | change |
| narrativa | narrative |
| mujeres | women |
| chicas | girls |
| la | the |
| y | and |
| cómo | how |
| en | in |
| a | around |
| aún | even |
| son | are |
| hay | there |
ES “Desde esta casa, donde diseñan mujeres para mujeres, donde el 90% de las personas que trabajan aquí son mujeres, de parte de todas ellas Feliz Día de la Mujer”
EN “This brand, where women design for women, where 90% of the people working here are women, we all wish you a Happy Women´s Day”
ES Las mujeres embarazadas, las madres que amamantan y las mujeres con niños pequeños pueden obtener alimentos nutritivos y atención médica a través del Programa para mujeres, bebés y niños (WIC)
EN Pregnant women, breastfeeding mothers and women with toddlers can get nutritious food and healthcare through the Women, Infants and Children (WIC) Program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| embarazadas | pregnant |
| madres | mothers |
| programa | program |
| wic | wic |
| niños | children |
| y | and |
| alimentos | food |
| con | with |
| pequeños | toddlers |
| médica | healthcare |
| a | through |
| bebés | infants |
| pueden | can |
ES El programa Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) brinda a las mujeres y sus hijos paquetes de alimentos, información nutricional y exámenes de salud gratuitos. Las mujeres embarazadas, lactantes y posparto pueden solicitar WIC.
EN The Women, Infants and Children (WIC) program gives women and their children food packages, nutritional information and free health screenings. Pregnant, breastfeeding and postpartum women can apply for WIC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| wic | wic |
| paquetes | packages |
| información | information |
| salud | health |
| gratuitos | free |
| embarazadas | pregnant |
| posparto | postpartum |
| pueden | can |
| bebés | infants |
| el | the |
| niños | children |
| nutricional | nutritional |
| programa | program |
| alimentos | food |
| brinda | gives |
| solicitar | apply |
| a | for |
ES El Centro de Salud Jordan Valley ofrece exámenes de bienestar para mujeres sin cargo a mujeres a través del programa Muéstrame Mujeres Saludables.
EN Jordan Valley Health Center is offering well-woman exams free of charge to women through the Show Me Healthy Women program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jordan | jordan |
| valley | valley |
| exámenes | exams |
| cargo | charge |
| bienestar | well |
| mujeres | women |
| programa | program |
| el | the |
| salud | health |
| ofrece | offering |
| a | to |
| centro | center |
| saludables | healthy |
| de | of |
ES Vimeo convierte todos los videos en videos progresivos para la reproducción. Para obtener mejores resultados, te recomendamos desentrelazar los videos antes de subirlos.
EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convierte | converts |
| progresivos | progressive |
| resultados | results |
| obtener | upload |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| reproducción | playback |
| mejores | best |
| antes | to |
ES Puedes cambiar a la vez la configuración de varios videos en específico desde tu página Videos: vimeo.com/manage/videos
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | change |
| configuración | settings |
| manage | manage |
| la | the |
| tu | your |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| puedes | you can |
| de | of |
| en | on |
| a | a |
ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| ayuda | help |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| botones | buttons |
| fácilmente | easily |
| estándar | standard |
| utilizadas | used |
| telegram | telegram |
| sms | sms |
| line | line |
| vídeos | videos |
| la | the |
| a | to |
| compartir | share |
| otras | other |
| sociales | social |
| de | within |
| nuestros | and |
| como | as |
ES Empiece a crear videos animados con nuestro Creador de Videos Animados. Haga animaciones 2D, videos 3D, tráilers, promociones y potencie su creatividad.
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráilers | trailers |
| promociones | promos |
| creatividad | creativity |
| videos | videos |
| con | with |
| animaciones | animations |
| y | your |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mujeres mujeres mujeres videos de mujeres videos en videos mujeres embarazadas mujeres mujeres tienden mujeres pertenecen onu mujeres increíbles mujeres valientes muchas mujeres enfrentan mujeres representan mujeres juntas mujeres agricultoras mujeres tenían mujeres referentes varias mujeres mujeres jóvenes mujeres solteras mujeres formó mujeres alcanzar algunas mujeres tienen mujeres trans mujeres negras mujeres pobres mujeres fuera lideran mujeres muchas mujeres mujeres productoras mujeres lesbianas mujeres participen violencias contra mujeres mujeres desafía mujeres formaron mujeres nuevos mujeres rurales contribuye premio mujeres mujeres tengan acceso mujeres tengan mujeres dan mujeres trabajadoras mayoría mujeres mujeres después mujeres líderes mujeres participan mujeres desempeñen mujeres rurales mujeres vulnerables valientes mujeres activistas onu mujeres trabaja mujeres se ven
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe