Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usted debe aspirar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usted debe aspirar" de espanhol para inglês

Traduções de usted debe aspirar

"usted debe aspirar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

usted a about above address after all also always amount an and and the and we any are as at at the available be because become been before below between both but by by the can case certain complete content create data day days do don each even every first following for for the from from the get go has have have to help here how how to i if in in the in this including individual information into is it it is just keep know like live ll made make may more must need need to new no not now number of of the of this on on the one only open or other our out over own part person personal re receive right s same see should site so some such such as sure take team terms than that that is that you the their them then there there are these they this those through time to to be to do to get to have to make to the to us to you under understand up us used using via want want to way we we are we have website were what when where whether which who will will be wish with without work would you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
debe a able about according to after all also always an and and the any are as ask at at the available based be be able be able to because been being between but by can can be case create data different do don each end every features following for for the from from the get has has to have have to here how how to i if in in the information into is is not it it is it should its just keep know learn like look made make may meet message more most must must have necessary need need to needs needs to new next no not now of of the of this on one only or order other our out own part people person personal plan possible products project provides questions request required requirements right same see set should should have site so some start such take team terms than that that you the their them then there these they this this is through time to to be to have to make to the up us use used using want want to was we well what when where whether which while who why will with without work would you you are you can you do you have you must you need you should you will your

Tradução de espanhol para inglês de usted debe aspirar

espanhol
inglês

ES Tenga en cuenta que hay fluctuaciones naturales en estos números, pero en general, usted debe aspirar a una sólida tendencia al alza.

EN Note that there are natural fluctuations in these numbers, but in general, you should aim for a solid upward trend.

espanhol inglês
fluctuaciones fluctuations
naturales natural
general general
sólida solid
tendencia trend
cuenta note
en in
pero but
estos these
números numbers
debe should
que that
hay there
a a

ES Tenga en cuenta que hay fluctuaciones naturales en estos números, pero en general, usted debe aspirar a una sólida tendencia al alza.

EN Note that there are natural fluctuations in these numbers, but in general, you should aim for a solid upward trend.

espanhol inglês
fluctuaciones fluctuations
naturales natural
general general
sólida solid
tendencia trend
cuenta note
en in
pero but
estos these
números numbers
debe should
que that
hay there
a a

ES ¿Debe el investigador, en su esfuerzo por expresar matemáticamente las leyes fundamentales de la Naturaleza, aspirar sobre todo a la belleza?

EN The researcher, in his effort to express mathematically the fundamental laws of nature, should aim above all to beauty?

espanhol inglês
investigador researcher
esfuerzo effort
leyes laws
belleza beauty
en in
expresar to express
a to
debe should
fundamentales fundamental
de of
naturaleza nature

ES El robot utiliza una cámara e inteligencia artificial para reconocer lo que debe aspirar

EN The robot uses a camera and artificial intelligence to recognize what it is supposed to vacuum up

espanhol inglês
utiliza uses
cámara camera
lo it
inteligencia intelligence
robot robot
que supposed
el the
una a
artificial artificial
reconocer recognize
debe is

ES ¿Está creando un sitio web estilo revista? Entonces tenemos un gran tema para usted también. Personalícelo para que coincida perfectamente con los requisitos necesarios para aspirar a las publicaciones en línea.

EN Are you creating a magazine style website? Then we have a great theme for you as well. Customize it so it perfectly matches your requirements for all aspiring online publications.

espanhol inglês
creando creating
estilo style
revista magazine
gran great
tema theme
perfectamente perfectly
en línea online
requisitos requirements
tenemos we
publicaciones publications
un a
en all
está it
para for

ES ¿Está creando un sitio web estilo revista? Entonces tenemos un gran tema para usted también. Personalícelo para que coincida perfectamente con los requisitos necesarios para aspirar a las publicaciones en línea.

EN Are you creating a magazine style website? Then we have a great theme for you as well. Customize it so it perfectly matches your requirements for all aspiring online publications.

espanhol inglês
creando creating
estilo style
revista magazine
gran great
tema theme
perfectamente perfectly
en línea online
requisitos requirements
tenemos we
publicaciones publications
un a
en all
está it
para for

ES El programa de inicio rápido es un ejemplo increíble de lo que deberíamos aspirar en todos los videos de capacitación en línea

EN The quick start program is an incredible example of what we should aspire in all online training videos

espanhol inglês
inicio start
rápido quick
increíble incredible
videos videos
en línea online
es is
capacitación training
el the
programa program
de of
un an
ejemplo example
en in
deberíamos should
todos all

ES De aspirar a que se valide externamente la implementación de nuestros controles operativos, de seguridad y de privacidad, entre otros.

EN Atlassian seeks external validation of the implementation of our operational, security, privacy and other controls

espanhol inglês
controles controls
operativos operational
otros other
seguridad security
privacidad privacy
la the
implementación implementation
de of
y and

ES Puede aspirar todo el día y toda la noche, pero algunas manchas simplemente no saldrán a menos que obtenga un equipo especializado.

EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.

espanhol inglês
manchas stains
especializado specialist
día day
noche night
a to
equipo equipment
puede can
y and
pero but
a menos que unless
el get
un just

ES Un selector de idiomas bien diseñado es una ventaja, pero también algo a lo que debería aspirar

EN A well-designed language switcher is a bonus, but also something you should aim for

espanhol inglês
selector switcher
diseñado designed
ventaja bonus
es is
bien well
pero but
también also
un a
algo something
de you

ES La seguridad en la web está cambiando y, por eso, también debería cambiar la suya, para hacer frente a la adopción de la nube, las aplicaciones, la movilidad y la transformación digital, de unas maneras a las que Forcepoint no puede aspirar.

EN Web security is changing and so should yours to address cloud adoption, apps, mobility, and digital transformation in ways Forcepoint can’t hope to grasp.

espanhol inglês
seguridad security
adopción adoption
nube cloud
movilidad mobility
transformación transformation
maneras ways
web web
en in
está is
digital digital
cambiando changing
a to
aplicaciones apps
debería should

ES Esta transición perfecta para conseguir una conversión en tan sólo 3 pasos significa que Pregmate está facilitando al máximo que los compradores realicen sus pedidos, algo a lo que todos los vendedores de comercio electrónico deberían aspirar.

EN This seamless transition to get a conversion in as little as 3 steps means Pregmate is making it as easy as possible for shoppers to put in their orders ? something all eCommerce sellers should strive for.

espanhol inglês
compradores shoppers
pedidos orders
vendedores sellers
perfecta seamless
comercio electrónico ecommerce
transición transition
pasos steps
conversión conversion
lo it
en in
esta this
está is
algo something
todos all

ES “Nos contentamos con un mundo enfermo, cuando podríamos aspirar a uno que nos hiciera más felices”

EN The intangible is increasingly important to companies How do we insure it?

espanhol inglês
más increasingly
a to
nos we

ES SOSTENIBILIDAD| 22.10.2021 “Nos contentamos con un mundo enfermo, cuando podríamos aspirar a uno que nos hiciera más felices”...

EN COMMITMENT| 20.10.2021 The intangible is increasingly important to companies. How do we insure it? [maco_author author="user_24"...

espanhol inglês
más increasingly
a to
nos we

ES Gracias a esta ayuda económica podemos incrementar las exigencias y objetivos de la Veronte Mission Computer, pudiendo aspirar a mayores prestaciones.

EN Thanks to this financial help we can increase the demands and objectives of the Veronte Mission Computer, being able to aspire to greater benefits.

espanhol inglês
económica financial
incrementar increase
exigencias demands
veronte veronte
computer computer
pudiendo being able
mayores greater
ayuda help
podemos we can
objetivos objectives
mission mission
prestaciones benefits
la the
a to
gracias a thanks
de of
y and
esta this

ES Ya sea para obtener una buena educación, aspirar a ser un buen modelo a seguir o ver el mundo, las Fuerzas Armadas ofrecen a los miembros del Servicio muchas oportunidades para encontrar la motivación y hacer realidad sus ambiciones.

EN Whether it's pursuing an education, aspiring to be a good role model or wanting to see the world, the Military provides service members with many opportunities to find motivation and turn ambition into action.

espanhol inglês
modelo model
miembros members
oportunidades opportunities
motivación motivation
fuerzas armadas military
educación education
o or
mundo world
servicio service
ser be
un a
seguir pursuing
y find
buena good
a to
muchas many

ES Eso es lo mejor que se puede aspirar en tu Porno HP Reverb G2 - modelos calientes

EN That?s the best thing to aim for in your HP Reverb G2 porn ? hot models

espanhol inglês
porno porn
reverb reverb
modelos models
calientes hot
en in
tu your
es thing
mejor best
eso that

ES Mujer joven aspirar con productos de limpieza verde

EN Young woman vacuuming with green cleaning products

espanhol inglês
mujer woman
joven young
con with
limpieza cleaning
verde green
productos products

ES Un sistema de información sólido debería aspirar no solo a recoger y almacenar datos y procesar información, sino a ayudar en la formulación de políticas de la educación, su gestión y su evaluación.

EN A solid information system should not only aim to collect, store data and process information but help in the formulation of education policies, their management, and their evaluation.

espanhol inglês
sólido solid
recoger collect
almacenar store
ayudar help
formulación formulation
educación education
políticas policies
gestión management
información information
datos data
en in
la the
evaluación evaluation
sistema system
un a
no not
de of
a to
debería should
y and
su their

ES Los voluntarios y el personal comprensivos asesoran a los jóvenes mientras los mantienen responsables y los ayudan a aspirar a su potencial.

EN Caring volunteers and staff mentor the youth while keeping them accountable and helping them to aspire to their potential.

espanhol inglês
voluntarios volunteers
jóvenes youth
mantienen keeping
responsables accountable
ayudan helping
potencial potential
el the
a to
y and
su their

ES Actualmente, no hay There's el estacionamiento o el concierge en el edificio, pero puede aspirar a las personas locales que cuelgan fuera de la entrada en

EN There's currently no parking or concierge in the building, but you can look forward to the local homeless hanging out under the entryway instead as you return home

espanhol inglês
actualmente currently
estacionamiento parking
o or
edificio building
locales local
en in
puede can
que instead
pero but
a to
de under

ES Ya sea para obtener una buena educación, aspirar a ser un buen modelo a seguir o ver el mundo, las Fuerzas Armadas ofrecen a los miembros del Servicio muchas oportunidades para encontrar la motivación y hacer realidad sus ambiciones.

EN Whether it's pursuing an education, aspiring to be a good role model or wanting to see the world, the Military provides service members with many opportunities to find motivation and turn ambition into action.

espanhol inglês
modelo model
miembros members
oportunidades opportunities
motivación motivation
fuerzas armadas military
educación education
o or
mundo world
servicio service
ser be
un a
seguir pursuing
y find
buena good
a to
muchas many

ES Hemos reunido las mejores ofertas de robots aspiradores para aspirar. Eche un vistazo a la lista y aspire una ganga.

EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up. Take a look at the list and hoover up a bargain.

espanhol inglês
reunido gathered
robots robot
ofertas deals
la the
ganga bargain
un a
lista list
mejores best
a to
vistazo look

ES Las versiones representan momentos concretos de un proyecto que te ayudarán a organizar el trabajo presentándote hitos que puedes aspirar cumplir.

EN Versions represent points-in-time for a project and help you organize your work by giving you milestones to aim for.

espanhol inglês
representan represent
organizar organize
hitos milestones
versiones versions
proyecto project
ayudarán help you
ayudar help
momentos time
un a
de and
a to
trabajo work
te you

ES Compresores dinámicos pueden alcanzar los 1.000 caballos de fuerza o más. Utilizan palas que giran rápidamente para aspirar el aire, y luego crean presión restringiendo el aire. Hay dos tipos de compresores dinámicos:

EN Dynamic compressors can reach 1,000 horsepower or more. They use fast-rotating blades to pull air in rapidly, then create pressure by restricting the air. Two types of dynamic compressors include:

espanhol inglês
compresores compressors
dinámicos dynamic
o or
aire air
tipos types
el the
presión pressure
pueden can
de of
rápidamente fast
que reach
dos two
luego then
y include

ES Para procedimientos cortos, el riesgo es mínimo; sin embargo, para procedimientos de más de una hora, se recomienda aspirar el CO2.

EN For short procedures the risk is minimal; however, for procedures longer than an hour, we recommend using CO2 suctioning.

espanhol inglês
procedimientos procedures
cortos short
riesgo risk
mínimo minimal
recomienda recommend
el the
es is
sin embargo however
de than
para for
una hora hour

ES iRobot Roomba Combo J7+ puede aspirar y fregar al mismo tiempo

EN iRobot Roomba Combo J7+ can vacuum and mop at the same time

espanhol inglês
combo combo
puede can
tiempo time
y and
al the

ES Podemos aspirar a dormir ocho horas cada noche, acostarnos y despertarnos a la misma hora todos los días, apagar las pantallas una hora antes de acostarnos, evitar la cafeína por la tarde y establecer rutinas matutinas y vespertinas

EN We can aim to get eight hours of sleep each night, going to bed and waking up at the same time each day, turning off screens an hour before bed, avoiding caffeine in the afternoon, and establishing morning and evening routines

espanhol inglês
dormir sleep
pantallas screens
evitar avoiding
cafeína caffeine
rutinas routines
podemos we can
horas hours
la the
a to
noche night
tarde afternoon
cada each
de eight
una hora hour
y and

ES Un selector de idiomas bien diseñado es una ventaja, pero también algo a lo que debería aspirar

EN A well-designed language switcher is a bonus, but also something you should aim for

espanhol inglês
selector switcher
diseñado designed
ventaja bonus
es is
bien well
pero but
también also
un a
algo something
de you

ES La seguridad en la web está cambiando y, por eso, también debería cambiar la suya, para hacer frente a la adopción de la nube, las aplicaciones, la movilidad y la transformación digital, de unas maneras a las que Forcepoint no puede aspirar.

EN Web security is changing and so should yours to address cloud adoption, apps, mobility, and digital transformation in ways Forcepoint can’t hope to grasp.

espanhol inglês
seguridad security
adopción adoption
nube cloud
movilidad mobility
transformación transformation
maneras ways
web web
en in
está is
digital digital
cambiando changing
a to
aplicaciones apps
debería should

ES Gracias a esta ayuda económica podemos incrementar las exigencias y objetivos de la Veronte Mission Computer, pudiendo aspirar a mayores prestaciones.

EN Thanks to this financial help we can increase the demands and objectives of the Veronte Mission Computer, being able to aspire to greater benefits.

espanhol inglês
económica financial
incrementar increase
exigencias demands
veronte veronte
computer computer
pudiendo being able
mayores greater
ayuda help
podemos we can
objetivos objectives
mission mission
prestaciones benefits
la the
a to
gracias a thanks
de of
y and
esta this

ES Toda la información personal que usted nos proporcione debe ser verdadera, completa y exacta, y usted debe notificarnos de cualquier cambio en dicha información personal.

EN All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

espanhol inglês
cambio changes
dicha that
información information
nos us
de of
personal personal
y and
en all
completa complete
toda to

ES Toda la información personal que usted nos proporcione debe ser verdadera, completa y exacta, y usted debe notificarnos de cualquier cambio en dicha información personal.

EN All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

espanhol inglês
cambio changes
dicha that
información information
nos us
de of
personal personal
y and
en all
completa complete
toda to

ES Otra etiqueta de la pared que usted debe tener en su habitación si usted es un niño pequeño en el corazón. ¿Qué mejor que un montón de amigables cebras, jirafas, elefantes, monos y saludar a usted?Ver en AmazonVer en AliExpress

EN Another wall decal that you should have in your room if you?re a little child at heart. What?s better than a bunch of friendly zebras, giraffes, elephants, and monkeys saying hello to you?View On AmazonView On Aliexpress

espanhol inglês
pared wall
elefantes elephants
monos monkeys
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
otra another
si if
mejor better
en in
habitación room
pequeño little
de of
un a
niño child
el on
corazón heart
que hello
a to
debe should
y your

ES Prueba de la relación entre usted y la otra persona. En casos en los que la persona haya fallecido o esté incapacitada, usted debe proporcionar evidencia de un poder legal, o de que usted es el ejecutor de su patrimonio.

EN Proof of the relationship between you and the other person. In cases where they are either deceased or incapacitated, you must provide evidence of a power of attorney, or that you are the executor of their estate.

espanhol inglês
relación relationship
otra other
fallecido deceased
patrimonio estate
o or
evidencia evidence
poder power
en in
un a
de of
casos cases
debe must
y and
persona person
haya you
su their

ES Si usted cree que un niño pueda estar en una situación de riesgo, usted puede intentar retrasar la recogida del niño mientras notifica a la policía. Si una persona intoxicada se lleva a un niño en un vehículo, usted debe llamar a la policía.

EN If you believe a child may be placed at risk, you can try to delay the child from being picked up while notifying the police. If an intoxicated person takes a child in a vehicle, you should call the police.

espanhol inglês
niño child
riesgo risk
intentar try
policía police
llamar call
si if
en in
puede can
lleva takes
un a
retrasar to delay
la the
vehículo vehicle
a to
persona person
pueda you can
debe be

ES ¿Es cierto o no es cierto que usted le debe dinero a la otra parte? Y, ¿no está usted esperanzado/a de que le perdone el préstamo si usted testifica a su favor hoy?

EN Isn’t it true that you owe the other party money? And isn’t it your hope that he will forgive the loan if you testify for him today?

espanhol inglês
otra other
préstamo loan
parte party
si if
hoy today
dinero money
a for
cierto true
y your
de and
debe you

ES Otra etiqueta de la pared que usted debe tener en su habitación si usted es un niño pequeño en el corazón. ¿Qué mejor que un montón de amigables cebras, jirafas, elefantes, monos y saludar a usted?Ver en AmazonVer en AliExpress

EN Another wall decal that you should have in your room if you?re a little child at heart. What?s better than a bunch of friendly zebras, giraffes, elephants, and monkeys saying hello to you?View On AmazonView On Aliexpress

espanhol inglês
pared wall
elefantes elephants
monos monkeys
amazonver amazonview
aliexpress aliexpress
otra another
si if
mejor better
en in
habitación room
pequeño little
de of
un a
niño child
el on
corazón heart
que hello
a to
debe should
y your

ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores

EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months

espanhol inglês
consumidor consumer
california california
toyota toyota
recopilado collected
usado used
vendido sold
si if
el the
o or
meses months
información information
en in
doce twelve
proporcione provide
solicitar request
un a
a to
de regarding
derecho right
personal personal
puede may
hemos we

ES Si usted no contesta el cuestionario correctamente o no da prueba de que usted no es ciudadano, usted recibirá una citación que le ordena que usted aparezca en la corte.

EN If you do not answer the questionnaire correctly or do not provide proof that you are a non-citizen, you will receive a summons ordering you to appear at court.

espanhol inglês
cuestionario questionnaire
prueba proof
ciudadano citizen
corte court
si if
o or
en at
correctamente correctly
no not
que appear
una a
aparezca to appear
de you

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

espanhol inglês
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.

EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.

espanhol inglês
involucrado involved
diseño design
lo it
en in
proceso process
puede can
a to
vida life
una vez once
también also
mantener maintain
sitio site
su your
o entire
de way
que coming
esta this
cómo how
se is

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

espanhol inglês
moderna modern
ligera lightweight
ia ai
oscuro dark
contenido content
inteligente smart
automático automatic
olvídate forget
lorem lorem
ipsum ipsum
aplicación app
es is
usar use
un a
para for
modo mode

ES El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos. El logotipo no debe rotarse, alargarse, distorsionarse ni deformarse. El logotipo no debe tener una superposición de textura o tener menos del 100 % de opacidad.

EN The logo should not be superimposed with other logos. The logo should not be rotated, stretched, skewed, or distorted. The logo should not have a texture overlay or be less than 100% in opacity.

espanhol inglês
textura texture
menos less
opacidad opacity
otros other
o or
el the
logotipo logo
no not
logotipos logos
de than
debe be
a a

ES Cualquier actualización debe encajar sin problemas en tu pila de tecnología, debe estar configurada de manera que evolucione junto con la innovación futura y debe equilibrar la facilidad de uso, la escalabilidad y la velocidad de comercialización.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

espanhol inglês
pila stack
futura future
equilibrar balance
escalabilidad scalability
actualización upgrades
sin problemas smoothly
facilidad de uso usability
tecnología technology
innovación innovation
a to
configurada set
velocidad speed
tu your
con with

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

espanhol inglês
moderna modern
ligera lightweight
ia ai
oscuro dark
contenido content
inteligente smart
automático automatic
olvídate forget
lorem lorem
ipsum ipsum
aplicación app
es is
usar use
un a
para for
modo mode

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

espanhol inglês
moderna modern
ligera lightweight
ia ai
oscuro dark
contenido content
inteligente smart
automático automatic
olvídate forget
lorem lorem
ipsum ipsum
aplicación app
es is
usar use
un a
para for
modo mode

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

espanhol inglês
moderna modern
ligera lightweight
ia ai
oscuro dark
contenido content
inteligente smart
automático automatic
olvídate forget
lorem lorem
ipsum ipsum
aplicación app
es is
usar use
un a
para for
modo mode

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

espanhol inglês
made made
movimiento movement
un a
valor value
en in
de of
suiza switzerland
el its
y and
que watch
swiss swiss

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.

espanhol inglês
sobrepasar exceed
máximo maximum
pasajeros passengers
intentar try
puertas doors
tirar throw
ventana window
cierre close
no not
ni nor

Mostrando 50 de 50 traduções