ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
"tus productos porque" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Sin embargo, cada vez más, las empresas están reduciendo la vida útil de los productos, ya sea porque dejan de actualizar algún software o porque dejan de brindar asistencia para sus productos
EN But companies are increasingly shrinking product lifespans by either ceasing to issue software updates, or by failing to provide product support
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
actualizar | updates |
software | software |
o | or |
están | are |
asistencia | support |
productos | product |
brindar | to |
cada vez más | increasingly |
de | either |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
espanhol | inglês |
---|---|
necesarios | necessary |
consentido | consented |
intereses | interests |
legítimos | legitimate |
un | a |
contrato | contract |
o | or |
comerciales | business |
en | in |
datos | data |
usarlo | use |
ser | be |
con | with |
esto | this |
puede | may |
de | of |
está | is |
personales | the |
ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
espanhol | inglês |
---|---|
universidad | college |
género | gender |
opuesto | opposite |
puntuación | score |
o | or |
los | similar |
son | are |
a | to |
es | did |
una | a |
de | of |
mismo | the |
más alto | higher |
alguien | someone |
ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
espanhol | inglês |
---|---|
necesarios | necessary |
consentido | consented |
intereses | interests |
legítimos | legitimate |
un | a |
contrato | contract |
o | or |
comerciales | business |
en | in |
datos | data |
usarlo | use |
ser | be |
con | with |
esto | this |
puede | may |
de | of |
está | is |
personales | the |
ES Ya sea porque se pierde en el nuevo mundo feliz del entretenimiento, porque capitula ante la diversidad y las inconsistencias en internet o porque solo desea ver confirmada su propia visión del mundo
EN They could lose themselves in the wealth of entertainment options; they could capitulate because of the diversity and contradictions on the net; or they might simply want to see their worldview repeatedly confirmed
espanhol | inglês |
---|---|
pierde | lose |
entretenimiento | entertainment |
diversidad | diversity |
confirmada | confirmed |
internet | net |
o | or |
desea | want to |
en | in |
y | and |
porque | because |
del | of |
ante | to |
su | their |
ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
espanhol | inglês |
---|---|
registrados | registered |
instaladores | installers |
descarga | download |
descargas | downloads |
y | your |
todos | all |
productos | products |
ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
espanhol | inglês |
---|---|
registrados | registered |
instaladores | installers |
descarga | download |
descargas | downloads |
y | your |
todos | all |
productos | products |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalogue |
etiquetado | tagging |
página | page |
preparado | ready |
dinámicos | dynamic |
un | a |
anuncios | ads |
mostrar | display |
usarlo | use |
tu | your |
el | the |
en | on |
productos | products |
crear | create |
ES Usted inició un negocio de comercio electrónico porque vio un hueco en el mercado, sabe cómo vender o conoce sus productos a la perfección; no porque sea un experto en cumplimiento
EN You started an eCommerce business because you saw a gap in the market, you know how to sell, or you know your products inside out; not because you’re an expert in fulfillment
espanhol | inglês |
---|---|
vio | saw |
hueco | gap |
experto | expert |
cumplimiento | fulfillment |
comercio electrónico | ecommerce |
o | or |
negocio | business |
sabe | you know |
vender | sell |
no | not |
un | a |
en | in |
mercado | market |
a | to |
cómo | how |
productos | products |
ES Podría suceder porque cambiamos la naturaleza de nuestros productos y servicios, por motivos técnicos o legales, o porque han variado las necesidades de nuestra empresa
EN We may do so because we change the nature of our products or services, for technical or legal reasons, or because the needs of our business have changed
espanhol | inglês |
---|---|
cambiamos | we change |
motivos | reasons |
técnicos | technical |
o | or |
empresa | business |
servicios | services |
la | the |
necesidades | needs |
legales | legal |
naturaleza | nature |
productos | products |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
espanhol | inglês |
---|---|
conocemos | we know |
dolores | pains |
diseñadores | designers |
iconos | icon |
investigando | researching |
descubierto | discovered |
numerosas | numerous |
entrevistas | interviews |
cómo | how |
en | in |
tus | your |
somos | we |
durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
espanhol | inglês |
---|---|
conocemos | we know |
dolores | pains |
diseñadores | designers |
iconos | icon |
investigando | researching |
descubierto | discovered |
numerosas | numerous |
entrevistas | interviews |
cómo | how |
en | in |
tus | your |
somos | we |
durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
espanhol | inglês |
---|---|
conocemos | we know |
dolores | pains |
diseñadores | designers |
iconos | icon |
investigando | researching |
descubierto | discovered |
numerosas | numerous |
entrevistas | interviews |
cómo | how |
en | in |
tus | your |
somos | we |
durante | for |
ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.
EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.
espanhol | inglês |
---|---|
conocemos | we know |
dolores | pains |
diseñadores | designers |
iconos | icon |
investigando | researching |
descubierto | discovered |
numerosas | numerous |
entrevistas | interviews |
cómo | how |
en | in |
tus | your |
somos | we |
durante | for |
ES Jasmine Grey es un buen punto de vista, tienes que admitirlo de inmediato. Puede poner cachondo a cualquiera con sus ojos solamente, y no sólo porque son sexys, sino porque tienden a mirar tu polla como si pudiera verla a través de tus pantalones.
EN Jasmine Grey is quite a view, you have to admit that straight away. She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.
espanhol | inglês |
---|---|
tienden | tend |
polla | dick |
pantalones | pants |
es | is |
puede | can |
ojos | eyes |
un | a |
vista | view |
no | not |
a | to |
tu | your |
con | with |
de | away |
ES Estoy segura que en mi show te divertiras porque soy una chica con mucho carisma y siempre estoy dispuesta a conocer gente nueva y pasar momentos calientes y apasionados te daré lo mejor de mi en mi show porque estoy abierta a complacer tus deseos
EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires
espanhol | inglês |
---|---|
show | show |
dispuesta | willing |
nueva | new |
momentos | moments |
calientes | hot |
apasionados | passionate |
deseos | desires |
chica | girl |
gente | people |
en | in |
mi | my |
abierta | open |
dar | give |
siempre | always |
mejor | best |
a | to |
que | sure |
una | a |
y | your |
con | with |
conocer | meet |
de | of |
ES ¿Eres nuevo en la ciudad? Ya sea porque estás de vacaciones o porque acabas de mudarte, podrás conocer a personas cerca de ti con tus mismos intereses
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals
espanhol | inglês |
---|---|
nuevo | new |
la | the |
en | in |
ciudad | town |
con | with |
eres | are |
a | to |
mismos | and |
ES De hecho, una página web es incluso más importante en tus comienzos porque te ofrece un espacio en internet donde los clientes pueden encontrarte, contactar contigo e, incluso, comprar tus productos
EN In fact, a website is even more important when you’re starting out because it gives you a home online—where customers can find you, contact you, and even buy your products
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | gives |
clientes | customers |
pueden | can |
contactar | contact |
es | is |
importante | important |
te | you |
más | more |
en | in |
comprar | buy |
productos | products |
web | website |
incluso | even |
porque | because |
un | a |
internet | online |
donde | where |
e | and |
tus | your |
hecho | fact |
ES Pongamos un ejemplo: vendes un libro electrónico que cuesta dieciséis dólares, pero también ofreces a tus usuarios que apoyen tu negocio añadiendo más dólares, porque tus productos han mejorado su vida en el pasado
EN Let?s make an example: you sell an ebook that costs sixteen dollars, but you also offer your users to support your business adding more dollars, because your products have improved their life in the past
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | costs |
dólares | dollars |
ofreces | offer |
usuarios | users |
s | s |
libro electrónico | ebook |
apoyen | support |
negocio | business |
un | an |
tu | your |
en | in |
el | the |
ejemplo | example |
pero | but |
vida | life |
también | also |
a | to |
porque | because |
productos | products |
mejorado | improved |
pasado | past |
añadiendo | adding |
su | their |
ES Pongamos un ejemplo: vendes un libro electrónico que cuesta dieciséis dólares, pero también ofreces a tus usuarios que apoyen tu negocio añadiendo más dólares, porque tus productos han mejorado su vida en el pasado
EN Let?s make an example: you sell an ebook that costs sixteen dollars, but you also offer your users to support your business adding more dollars, because your products have improved their life in the past
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | costs |
dólares | dollars |
ofreces | offer |
usuarios | users |
s | s |
libro electrónico | ebook |
apoyen | support |
negocio | business |
un | an |
tu | your |
en | in |
el | the |
ejemplo | example |
pero | but |
vida | life |
también | also |
a | to |
porque | because |
productos | products |
mejorado | improved |
pasado | past |
añadiendo | adding |
su | their |
ES De hecho, una página web es incluso más importante en tus comienzos porque te ofrece un espacio en internet donde los clientes pueden encontrarte, contactar contigo e, incluso, comprar tus productos
EN In fact, a website is even more important when you’re starting out because it gives you a home online—where customers can find you, contact you, and even buy your products
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | gives |
clientes | customers |
pueden | can |
contactar | contact |
es | is |
importante | important |
te | you |
más | more |
en | in |
comprar | buy |
productos | products |
web | website |
incluso | even |
porque | because |
un | a |
internet | online |
donde | where |
e | and |
tus | your |
hecho | fact |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
añade | add |
enlaces | links |
publicaciones | posts |
páginas | pages |
categorías | category |
si | if |
mejorar | improve |
promocionar | promote |
la | the |
clientes | customers |
un | a |
a | to |
y | your |
productos | products |
esta | this |
ES Para vender a través de TikTok Affiliate, sube tus productos al Centro de Vendedores, establece tus planes de promoción y utiliza la herramienta de colaboración para encontrar los mejores influencers para tus productos.
EN To sell through TikTok Affiliate, upload your products to the Seller Center, set your promotion plans, and use the collaborate tool to find the best influencers for your products.
espanhol | inglês |
---|---|
tiktok | tiktok |
vendedores | seller |
planes | plans |
promoción | promotion |
colaboración | collaborate |
influencers | influencers |
herramienta | tool |
vender | sell |
a | to |
la | the |
centro | center |
mejores | best |
affiliate | affiliate |
productos | products |
y | find |
utiliza | use |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES si tienes un blog, añade enlaces a tus publicaciones que apunten a páginas de productos y categorías. De esta manera, mejorarás la indexabilidad de tus productos y los promocionarás a tus clientes.
EN If you have a blog, add links to your posts pointing to products and category pages. This way, you?ll improve the indexability of your products and promote them to your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
añade | add |
enlaces | links |
publicaciones | posts |
páginas | pages |
categorías | category |
si | if |
mejorar | improve |
promocionar | promote |
la | the |
clientes | customers |
un | a |
a | to |
y | your |
productos | products |
esta | this |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES Con GoodBarer, crea tu tienda en línea y vende tus productos en todos los canales (Apple Store, Google Play y Web). Mejora tus productos con una hermosa aplicación y aumenta tus ganancias.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
espanhol | inglês |
---|---|
canales | channel |
hermosa | beautiful |
vende | sell |
web | web |
ganancias | profits |
en línea | online |
productos | products |
apple | apple |
aplicación | app |
aumenta | increase |
con | with |
mejora | enhance |
una | a |
tienda | store |
en | on |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software
espanhol | inglês |
---|---|
facilidad | ease |
pedidos | orders |
relaciones | relations |
estadísticas | statistics |
presentes | present |
negocio | business |
funcionalidades | functionalities |
prestashop | prestashop |
en | in |
clientes | customer |
a | to |
con | with |
la | the |
tu | your |
gracias a | thanks |
productos | products |
ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop
EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software
espanhol | inglês |
---|---|
facilidad | ease |
pedidos | orders |
relaciones | relations |
estadísticas | statistics |
presentes | present |
negocio | business |
funcionalidades | functionalities |
prestashop | prestashop |
en | in |
clientes | customer |
a | to |
con | with |
la | the |
tu | your |
gracias a | thanks |
productos | products |
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
EN Use ready-made, automated sales and paid webinar funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers
espanhol | inglês |
---|---|
embudos | funnels |
webinar | webinar |
pagados | paid |
preparados | ready |
landing | landing |
emails | emails |
recuperar | recover |
pedidos | orders |
abandonados | abandoned |
ventas | sales |
pages | pages |
automatizar | automate |
vender | sell |
automatizados | automated |
clientes | customers |
utiliza | use |
a | to |
y | your |
productos | products |
ES Usa los embudos de venta automatizados ya preparados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar pedidos abandonados y convertir a tus clientes.
EN Use ready-made, automated sales funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
embudos | funnels |
preparados | ready |
landing | landing |
emails | emails |
recuperar | recover |
pedidos | orders |
abandonados | abandoned |
pages | pages |
automatizar | automate |
automatizados | automated |
vender | sell |
clientes | customers |
usa | use |
a | to |
y | your |
productos | products |
ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
espanhol | inglês |
---|---|
sienta | feel |
puntos de contacto | touchpoints |
empleados | employees |
asociados | partners |
clientes | customers |
ciudadanos | citizens |
necesitan | need to |
gente | people |
la | welcome |
y | your |
de | and |
hacer | to |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.
EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.
espanhol | inglês |
---|---|
modular | modular |
calificados | rated |
oferta | sale |
categoría | category |
mejor | best |
a | a |
puede | can |
agregar | add |
en | in |
sus | your |
particular | particular |
de | way |
cualquier | any |
productos | products |
ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.
EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
añadir | add |
editar | edit |
eliminar | delete |
administrar | manage |
categorías | categories |
características | features |
también | also |
y | your |
productos | products |
ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.
EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
catálogo | catalog |
ilimitado | unlimited |
categorías | categories |
atributos | attributes |
fabricantes | manufacturers |
puede | can |
un | an |
productos | products |
ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.
EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
espanhol | inglês |
---|---|
cubre | covers |
incluidos | including |
lubricantes | lubricants |
limpiadores | cleaners |
aguas | water |
nsf | nsf |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
el | the |
manos | hand |
gama | range |
programa | program |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
edición | editing |
rapidez | quickly |
categoría | category |
descuento | discount |
etc | etc |
guardar | save |
listas | lists |
filtro | filter |
precio | price |
fabricante | manufacturer |
masiva | mass |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
espanhol | inglês |
---|---|
sumario | summary |
página | page |
añadir | add |
bloques | blocks |
bloque | block |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
productos | products |
ES En el segundo ejemplo, la página /shop1 ya no debería usarse para nuevos productos, porque todas las URL de productos se redirigirán a /shop2. La variable [name] indica a nuestro sistema que sustituya la URL del producto para cada producto de /shop1.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
variable | variable |
redirigir | redirect |
name | name |
en | in |
página | page |
debería | will |
url | url |
a | to |
sistema | system |
ejemplo | example |
usarse | be used |
productos | products |
nuestro | our |
producto | product |
cada | each |
no | anymore |
ES ¿Por qué es importante para ti el uso de productos locales? Porque es lo que nos identifica, y son productos de proximidad, frescos, de una excelente calidad y que nos arralan a nuestras raíces, además, en mi caso, me traen recuerdos de la infancia.
EN Why is using local products important to you? Because it is what identifies us, and as they are locally-sourced products, fresh, of an excellent quality and take us back to our roots, and in my case, they bring back memories of my childhood.
espanhol | inglês |
---|---|
locales | local |
identifica | identifies |
frescos | fresh |
raíces | roots |
recuerdos | memories |
infancia | childhood |
es | is |
importante | important |
calidad | quality |
mi | my |
en | in |
lo | it |
nos | us |
son | are |
excelente | excellent |
a | to |
uso | using |
productos | products |
ES No tiene que preocuparse por mantener su catálogo de productos actualizado si elige productos de los proveedores de Syncee, porque en Syncee Marketplace siempre encontrará los juegos y coleccionables más populares o más recientes.
EN You don?t have to worry about keeping your product catalog up to date if you choose products from Syncee?s suppliers, because at Syncee Marketplace you will always find the most popular or latest games and collectibles.
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalog |
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
coleccionables | collectibles |
populares | popular |
s | s |
si | if |
proveedores | suppliers |
o | or |
en | at |
mantener | keeping |
juegos | games |
elige | choose |
siempre | always |
preocuparse | to worry |
de | because |
productos | products |
y | find |
más | the |
ES En el segundo ejemplo, la página /shop1 ya no debería usarse para nuevos productos, porque todas las URL de productos se redirigirán a /shop2. La variable [name] indica a nuestro sistema que sustituya la URL del producto para cada producto de /shop1.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
variable | variable |
redirigir | redirect |
name | name |
en | in |
página | page |
debería | will |
url | url |
a | to |
sistema | system |
ejemplo | example |
usarse | be used |
productos | products |
nuestro | our |
producto | product |
cada | each |
no | anymore |
ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos
EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products
Mostrando 50 de 50 traduções