Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tengan la misma" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tengan la misma" de espanhol para inglês

Traduções de tengan la misma

"tengan la misma" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tengan a able about access across all also always an and and the any are as at at the available based based on be before but by can can be content create day do don don’t each even every everyone example for for the from full get go has have have to having he home how i if in in the include including information into is it it is it’s just keep knowledge learn like live ll look make making many may may be might more most must need need to needs new no not of of the of their on on the one only or other our out over own partners people personal place possible provide questions re receive right same secure set should site so so that some staff stay such support take team than that that they that you the the same their them there these they they are they can they have they need this this is those through time to to be to have to make to the together up us use user using view want want to we well what when where which while who will will be will have with within without work working you you can your
misma a a single about across add after all also always an and and the another any are as at at the available based be because been before being best better between both but by by the can could create day different do does don’t during each easily easy either equal even every everyone example first for for example for the from from the get give go has have have to her his how however i if in in the including information into is it it is its itself it’s just keep like ll located location made make many may means more most much multiple must my need need to new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own page people person product quality re right s same see set should similar single site so some such such as sure take team than that that you the the same their them then there these they this through time to to be to create to make to the together too two under up us use used user using very want was way we we are well were what when where whether which while who will will be with within without would years you you are you can you have you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de tengan la misma

espanhol
inglês

ES Las organizaciones deben tener en cuenta la naturaleza dinámica de los formatos de datos. Es posible que los datos de una fuente externa no tengan el mismo formato o no tengan la misma frecuencia. El sistema ETL debería poder manejar esta diversidad.

EN Organizations should take into account the dynamic nature of data formats. Data from an external source might not be in the same format or will not have the same frequency. The ETL system should be able to handle this diversity.

espanhol inglês
organizaciones organizations
cuenta account
dinámica dynamic
fuente source
externa external
frecuencia frequency
etl etl
diversidad diversity
o or
en in
datos data
no not
sistema system
formatos formats
formato format
a to
de of
naturaleza nature
poder able
deben should
que same
esta this
es posible might

ES Esto simplifica las cosas y hace que sea más fácil garantizar que los dispositivos de mi LAN siempre tengan la misma dirección IP y que no asigne accidentalmente la misma IP a dos dispositivos.

EN This keeps things simple and make it easier to ensure devices on my LAN always receive the same IP address, and that I don’t accidentally assign the same IP to two devices.

espanhol inglês
dispositivos devices
mi my
lan lan
ip ip
accidentalmente accidentally
la the
dirección address
cosas things
garantizar ensure
siempre always
no dont
más fácil easier
que same
esto this

ES Esto simplifica las cosas y hace que sea más fácil garantizar que los dispositivos de mi LAN siempre tengan la misma dirección IP y que no asigne accidentalmente la misma IP a dos dispositivos.

EN This keeps things simple and make it easier to ensure devices on my LAN always receive the same IP address, and that I don’t accidentally assign the same IP to two devices.

espanhol inglês
dispositivos devices
mi my
lan lan
ip ip
accidentalmente accidentally
la the
dirección address
cosas things
garantizar ensure
siempre always
no dont
más fácil easier
que same
esto this

ES Continúa categorizando los contenidos de tu colección o añadiendo etiquetas a estos. El filtro incluirá automáticamente los elementos de la colección que tengan la misma categoría o la misma etiqueta.

EN Continue categorizing or tagging content in your collection. The filter will include collection items with the same category or tag automatically.

espanhol inglês
continúa continue
filtro filter
incluirá will include
automáticamente automatically
categoría category
contenidos content
tu your
o or
incluir include
colección collection
que same
los items
etiqueta tag

ES Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito, y/o pedidos que utilizan la misma dirección de facturación y/o envío

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

espanhol inglês
restricciones restrictions
pedidos orders
envío shipping
o or
cliente customer
crédito credit
facturación billing
cuenta account
tarjeta card
dirección address
la the
pueden may
utilizan use
que same
por by

ES Es importante despertarse a la misma hora todos los días, incluso los fines de semana. Despertarse a la misma hora ayuda a mantener su cuerpo en un horario, lo que puede facilitar que se vaya a dormir a la misma hora todas las noches.

EN It’s important to wake up at the same time every day — even on weekends. Waking up at the same time helps keep your body on a schedule, which can make it easier for you to go to sleep at the same time every night. 

espanhol inglês
ayuda helps
mantener keep
cuerpo body
facilitar easier
noches night
importante important
lo it
puede can
fines for
la the
incluso even
un a
se you
dormir sleep
a to
días day
en on
vaya go
hora time

ES Estas restricciones pueden incluir pedidos realizados por o bajo la misma cuenta de cliente, la misma tarjeta de crédito y/o pedidos que utilizan la misma dirección de facturación y/o envío

EN These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address

espanhol inglês
restricciones restrictions
pedidos orders
envío shipping
o or
cliente customer
crédito credit
facturación billing
cuenta account
tarjeta card
dirección address
la the
pueden may
utilizan use
que same
por by

ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.

EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.

espanhol inglês
intervenciones interventions
paquetes packages
síntomas symptoms
otras other
médico medical
hospital hospital
personas people
gobierno government
a to
no not
el the
distribuir distribute
sí do
ir to go

ES Si se le ha compartido una planilla con permisos de uso compartido de nivel de Editor o de Visor, estará limitado a crear flujos de trabajo que tengan un único bloque de condición y uno de acción tipo Alerta y que lo tengan como destinatario.

EN If you are shared to the sheet with Editor or Viewer-level sharing permissions, you’ll be limited to creating workflows which have a single condition block and Alert-type action block with yourself as the recipient.

espanhol inglês
planilla sheet
permisos permissions
nivel level
editor editor
visor viewer
limitado limited
bloque block
condición condition
alerta alert
destinatario recipient
flujos de trabajo workflows
si if
o or
acción action
tipo type
estará be
un a
a to
compartido shared
con with
de single
como as
se which
y and

ES Creemos en una comunidad donde todas las mujeres y los niños tengan un lugar seguro para vivir. Un lugar donde las mujeres tengan la oportunidad de ganar un salario digno y las familias puedan vivir libres de violencia, en paz y con dignidad.

EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.

espanhol inglês
creemos we believe
mujeres women
niños children
salario wage
libres free
violencia violence
paz peace
dignidad dignity
lugar place
la the
en in
comunidad community
un a
vivir to live
oportunidad opportunity
familias families
con with
ganar earn
donde where

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

espanhol inglês
reclutar recruit
empleados employees
habilidades skills
nuevos new
a to
que greater
actuales current
las the
de our

ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.

EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.

espanhol inglês
intervenciones interventions
paquetes packages
síntomas symptoms
otras other
médico medical
hospital hospital
personas people
gobierno government
a to
no not
el the
distribuir distribute
sí do
ir to go

ES Escoja ejotes frescos que estén delgados, con una textura firme y que tengan un color verde brillante. Evite comprar ejotes que se sientan blandos, flácidos, que tengan manchas cafés o vainas abiertas.

EN Look for fresh green beans that are slender, feel firm and have a bright green color. Avoid buying green beans that feel soft, limp, have brown spots or open pods.

espanhol inglês
frescos fresh
firme firm
brillante bright
evite avoid
manchas spots
vainas pods
color color
verde green
o or
café brown
estén are
y and
sientan feel
abiertas open
un a
que that
comprar buying
con for

ES Como creyentes, jesuitas y colaboradores en África comparten la misión de Cristo de proteger y dar vida en abundancia a todos: “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en plenitud” (Juan 10, 10)

EN As believers, Jesuits and collaborators in Africa share Christ’s mission of protecting and giving abundant life to everyone: “I have come so that they may have life and have it to the full” (John10:10)

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Buscan empresas nuevas que aunque tengan una trayectoria limitada tengan el potencial para un crecimiento considerable

EN They look for startups that might have a limited track record but also have the potential for substantial growth

espanhol inglês
trayectoria track
limitada limited
potencial potential
crecimiento growth
considerable substantial
empresas startups
el the
un a
buscan look for
para for

ES “Será importante asegurarse de que los estudiantes tengan acceso a los recursos y tengan experiencias equiparables a las de nuestros recintos, sin importar donde se hallen en el mundo”, dijo Dorado.

EN ?It will be important to ensure that students have access to resources and have equitable experiences on our campuses, no matter where they are in the world,? Dorado said.

espanhol inglês
importante important
estudiantes students
acceso access
recursos resources
experiencias experiences
sin no
mundo world
dorado dorado
dijo said
que matter
en in
el on
asegurarse ensure
de it
a to
y and

ES Tal vez tengan 30 días para probar el producto y, si no les gusta, no tengan que pagarlo

EN Perhaps they get 30 days to try the product, and if they don’t like it, they don’t have to pay for it

espanhol inglês
tal vez perhaps
si if
el the
no dont
días days
probar to
producto product
y and

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

espanhol inglês
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Si bien establecer objetivos para aumentar tu base de clientes es importante, tiene la misma la participación de tus clientes en los canales de redes sociales para garantizar que tengan la mejor experiencia posible.

EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.

espanhol inglês
objetivos goals
base base
importante important
participación engage
canales channels
experiencia experience
tu your
es is
la the
en on
posible possible
de its
aumentar increase
sociales social
garantizar ensure
clientes customers
mejor best

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

ES Pero eso no significa que todos tengan la misma opinión, algunos podrían no estar interesados ​​en aprender sobre esto e incluso decir que si quiero, lo buscaré en Google.

EN But that doesn’t mean that everybody has the same opinion, some might not be interested in learning about it and even say if I want to, I will google it.

espanhol inglês
significa mean
opinión opinion
interesados interested
decir say
quiero want
google google
en in
si if
estar be
todos everybody
lo it
aprender learning
pero but
no not
incluso even
que same

ES Como ella misma explica: “Casi todas las mujeres pueden formarse en costura; lo principal es que tengan ganas de aprender y trabajar”.

EN As she explains: “Almost every woman can be trained in sewing; the main thing is that she has a desire to learn and work.” 

ES Los Minor III son auriculares verdaderamente inalámbricos que tedan absoluta libertad de escuchar sin cables con la misma calidad de sonido. Vienen con Bluetooth 5.2, que garantiza que los auriculares tengan una sólida conexión con tu dispositivo.

EN Minor III is truly wireless, giving you the absolute freedom of listening without wires, while delivering the same powerful audio. Minor III comes with Bluetooth 5.2, which ensures that the earbuds have a strong connection to your device.

espanhol inglês
iii iii
verdaderamente truly
absoluta absolute
libertad freedom
garantiza ensures
dispositivo device
cables wires
bluetooth bluetooth
sólida strong
conexión connection
tu your
inalámbricos wireless
auriculares earbuds
de of
la the
con with
sin without
una a
que same

ES Por ejemplo, si debe actualizarse la duración de una tarea específica ("Identificar riesgos clave") de 4d a 6d, pero quiere asegurarse de que no se actualicen las otras tareas que no tengan la misma duración. Utilice la siguiente especificación:

EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated. Use the following specification:

espanhol inglês
actualizarse updated
identificar identify
riesgos risks
clave key
especificación specification
si if
se you
otras other
utilice use
no not
la the
tarea task
asegurarse ensure
tareas tasks
ejemplo example
debe be
de of
específica specific
pero but
quiere want
a to
duración for
tengan have

ES "Es fundamental que las mujeres tengan el mismo acceso a información confiable sobre la vacuna COVID-19 y la misma voz en las decisiones sobre su lanzamiento".

EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”

espanhol inglês
fundamental crucial
mujeres women
acceso access
confiable reliable
vacuna vaccine
decisiones decisions
y and
su its
información information
en in
a to

ES 15.1.4    Permitir que otros tengan la misma oportunidad de hablar en clase.

EN 15.1.4    You allow others to have equal opportunity to speak in the class.

espanhol inglês
permitir allow
otros others
oportunidad opportunity
clase class
en in
la the
hablar to
de you

ES Ahorre tiempo y frustración al asegurarse de que los padres tengan la misma información que sus hijos.

EN Cut down on frustration and excessive time trying to ensure that parents are on the same page as their children.

espanhol inglês
frustración frustration
padres parents
hijos children
tiempo time
la the
que same
asegurarse to ensure

ES Queremos trabajar con jugadores dedicados y motivados que tengan la misma pasión y motivación que nosotros. If that sounds like you, then check back soon!

EN We want to work with dedicated and motivated gamers who have the same passion and drive that we do. If that sounds like you, then check back soon!

espanhol inglês
jugadores gamers
check check
back back
if if
like like
la the
you you
then then
y and
que same
queremos we
tengan to
pasión passion

ES Para garantizar que todos los estudiantes tengan la misma oportunidad de participar, los registros se ajustarán por país. Otras formas de descuento también estarán disponibles.

EN To guarantee that all students have the same opportunity to participate, entry fees will be adjusted per country, with additional discount options available.

espanhol inglês
estudiantes students
oportunidad opportunity
país country
descuento discount
disponibles available
garantizar guarantee
la the
de per
todos all
participar participate
que same

ES Asegúrese de que sus clientes y empleados tengan la misma experiencia de usuario accedan desde donde accedan a estos servicios.

EN Ensure your customers and employees have the same user experience from wherever they access these services.

espanhol inglês
asegúrese ensure
empleados employees
accedan access
servicios services
experiencia experience
usuario user
clientes customers
la the
y your
de and
desde from
que wherever

ES Un área en particular en la que nos hemos centrado es la mejora de la accesibilidad para que todas las personas tengan la misma oportunidad de tomar nuestros cursos.

EN One particular area we have focused on is improving accessibility to give everyone the same opportunity to take our courses.

espanhol inglês
área area
centrado focused
mejora improving
accesibilidad accessibility
oportunidad opportunity
cursos courses
es is
la the
tomar to take
que same
un one
en on
particular particular
nos we
de our

ES Asegúrate de que tu anuncio y página de destino tengan el mismo diseño, se dirijan a la misma audiencia, utilicen el mismo llamado a la acción y estilo de redacción

EN Make sure your ad and landing page have the same design, addresses the same audience, uses the same call to action and copywriting style

espanhol inglês
anuncio ad
audiencia audience
acción action
redacción copywriting
página page
diseño design
estilo style
a to
asegúrate sure
tu your
que same

ES 15.1.4    Permitir que otros tengan la misma oportunidad de hablar en clase.

EN 15.1.4    You allow others to have equal opportunity to speak in the class.

espanhol inglês
permitir allow
otros others
oportunidad opportunity
clase class
en in
la the
hablar to
de you

ES Asegúrese de que sus clientes y empleados tengan la misma experiencia de usuario accedan desde donde accedan a estos servicios.

EN Ensure your customers and employees have the same user experience from wherever they access these services.

espanhol inglês
asegúrese ensure
empleados employees
accedan access
servicios services
experiencia experience
usuario user
clientes customers
la the
y your
de and
desde from
que wherever

ES Deducción de datos: Es muy probable que tus datos tengan de tres a cuatro copias de una misma entidad

EN Data Deduping: It’s quite probable your data has three to four copies of a single entity

espanhol inglês
datos data
copias copies
entidad entity
a to
una a

ES "Es fundamental que las mujeres tengan el mismo acceso a información confiable sobre la vacuna COVID-19 y la misma voz en las decisiones sobre su lanzamiento".

EN “It’s crucial that women are given equal access to reliable information about the COVID-19 vaccine and an equal say in decisions about it’s rollout.”

espanhol inglês
fundamental crucial
mujeres women
acceso access
confiable reliable
vacuna vaccine
decisiones decisions
y and
su its
información information
en in
a to

ES Daymond John, fundador de FUBU, una empresa estadounidense de ropa, recomienda rodearse de personas que tengan la misma mentalidad, y como primer paso, formar una comunidad de seguidores.

EN Daymond John, founder of FUBU, an American apparel company, recommends surrounding yourself with like-minded people and creating a community of followers as a first step.

espanhol inglês
john john
fundador founder
empresa company
estadounidense american
ropa apparel
recomienda recommends
personas people
comunidad community
seguidores followers
paso step
como as
de of
una a
y and

ES Estos servidores pertenecen a la misma red que los servidores de la cuenta de pago, lo que significa que obtendrás la misma calidad y seguridad con la cuenta gratuita que con la de pago.

EN These servers belong to the same network as the servers for the paid account, meaning you?ll get the same quality and security with a free account as with a paid account.

espanhol inglês
red network
calidad quality
seguridad security
gratuita free
servidores servers
cuenta account
la the
pertenecen belong
de meaning
con with
y and
de pago paid
que same

ES El gasto estimado de adquirir la misma cantidad de tráfico orgánico de búsqueda para la misma palabra clave a través de Google Ads.

EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.

espanhol inglês
estimado estimated
adquirir acquiring
tráfico traffic
orgánico organic
ads ads
búsqueda search
clave keywords
gasto spend
google google
cantidad amount
de of

ES Este puede venir de la misma fuente de datos o de otra fuente de datos distinta, pero usa la variable de bucle para seleccionar ciertos elementos de la misma fuente.

EN This could be from the same data source or even from a different data source, but, e.g., use the loop variable to select certain elements from the other source.

espanhol inglês
fuente source
datos data
variable variable
bucle loop
de from
o or
la the
pero but
seleccionar select
ciertos to
elementos elements
puede be
usa use
este this
otra other

ES No todas las personas con discapacidades (o incluso no todas las personas con la misma discapacidad) necesitarán la misma adaptación

EN Not all people with disabilities (or even all people with the same disability) will require the same accommodation

espanhol inglês
necesitará require
o or
personas people
no not
con with
incluso even
la the
discapacidades disabilities
discapacidad disability

Mostrando 50 de 50 traduções