ES La temperatura de color y la potencia de luz de gran estabilidad garantizan unos resultados totalmente consistentes, toma tras toma.
"sólo toma unos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La temperatura de color y la potencia de luz de gran estabilidad garantizan unos resultados totalmente consistentes, toma tras toma.
EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
espanhol | inglês |
---|---|
garantizan | guarantees |
consistentes | consistent |
color | color |
luz | light |
resultados | results |
potencia | output |
temperatura | temperature |
ES El entrenamiento en los nuevos diseños sólo requiere un nuevo conjunto de imágenes de entrenamiento y sólo toma unos pocos minutos.
EN Training on new designs requires only a new set of training images and takes only a few minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
requiere | requires |
toma | takes |
minutos | minutes |
imágenes | images |
diseños | designs |
un | a |
de | of |
y | and |
en | on |
nuevo | new |
ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | shows |
candidato | candidate |
tecnología | technology |
incluyó | included |
decisiones | decisions |
preguntas | questions |
cómo | how |
en | in |
también | also |
no | not |
un | a |
toma | making |
si | whether |
ES Cuando suelte un pecho, se le puede ofrecer el otro, aunque hay algunos que quedan saciados sólo con la toma de un pecho y no cogerán el otro hasta la siguiente toma.
EN When the baby releases the breast, you can offer the other, although sometimes the baby will be satisfied with just one and won´t want to latch on again until the next feed.
espanhol | inglês |
---|---|
pecho | breast |
otro | other |
cuando | when |
puede | can |
ofrecer | to |
quedan | be |
de | won |
y | and |
que | again |
con | with |
ES La notificación de fraude confirmado del emisor de tarjeta (que toma semanas mediante el proceso de devolución) ahora solo toma minutos u horas mediante la red de Ethoca
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notification |
fraude | fraud |
confirmado | confirmed |
emisor | issuer |
tarjeta | card |
toma | takes |
semanas | weeks |
minutos | minutes |
u | or |
horas | hours |
proceso | process |
red | network |
ahora | now |
de | of |
ES Por qué preguntar a Q4: Estas preguntas muestran no sólo cómo un candidato toma decisiones en relación con la tecnología, sino también si se le incluyó en la toma de decisiones
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions
espanhol | inglês |
---|---|
muestran | shows |
candidato | candidate |
tecnología | technology |
incluyó | included |
decisiones | decisions |
preguntas | questions |
cómo | how |
en | in |
también | also |
no | not |
un | a |
toma | making |
si | whether |
ES ¿Cuánto tiempo tomará instalar mi Punto de venta? Instalar su Punto de venta para que acepte tarjetas de crédito en Square solo toma unos pocos minutos
EN How long will it take to set up my Point of Sale? Getting set up to accept credit cards on Square only takes a few minutes
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
venta | sale |
tarjetas | cards |
en | on |
square | square |
minutos | minutes |
cuánto | how |
punto | point |
crédito | credit |
toma | takes |
instalar | set up |
de | of |
pocos | a |
ES Realizar la configuración para aceptar reservas y tarjetas de crédito en Square solo toma unos minutos. Más información sobre cómo realizar la configuración.
EN Getting set up to accept bookings and credit cards on Square only takes a few minutes. Read more about getting set up.
espanhol | inglês |
---|---|
reservas | bookings |
square | square |
toma | takes |
minutos | minutes |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
aceptar | accept |
en | on |
solo | a |
configuración | set up |
más | more |
ES Configurar su cuenta de Square gratuita solo toma unos minutos
EN It only takes a few minutes to set up your free Square account
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
square | square |
gratuita | free |
toma | takes |
minutos | minutes |
configurar | set up |
su | your |
unos | to |
solo | a |
ES Iniciar una campaña GoFundMe te toma tan solo unos minutos y podrás compartirla con la gente que te apoya fácilmente. También ofrecemos una plataforma a para recaudar fondos que te permite conservar más dinero de los donativos que consigas.
EN Setting up a GoFundMe takes just a few minutes and we make it easy to share your fundraiser with people who can rally around you. We also offer a fundraising platform, which means you can keep more of your donations.
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
minutos | minutes |
ofrecemos | offer |
plataforma | platform |
donativos | donations |
gofundme | gofundme |
podrás | you can |
fácilmente | easy |
recaudar fondos | fundraising |
gente | people |
también | also |
con | with |
a | to |
de | of |
una | a |
la | which |
para | just |
más | more |
ES ¿Cuánto tiempo tomará configurar mi cuenta? Realizar la configuración para aceptar reservas y tarjetas de crédito en Square solo toma unos pocos minutos
EN How long will it take to set up my account? Getting set up to accept bookings and credit cards on Square only takes a few minutes
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
reservas | bookings |
square | square |
tarjetas | cards |
en | on |
minutos | minutes |
cuánto | how |
configurar | set up |
cuenta | account |
crédito | credit |
toma | takes |
aceptar | accept |
pocos | a |
ES La instalación toma sólo unos pocos minutos con cualquier servidor SMTP estándar sin importar si está localizado en sus instalaciones o con su empresa de alojamiento favorita.
EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.
espanhol | inglês |
---|---|
instalación | setup |
toma | takes |
minutos | minutes |
estándar | standard |
localizado | located |
instalaciones | premises |
servidor | server |
smtp | smtp |
si | if |
alojamiento | hosting |
en | on |
o | or |
sin importar | regardless |
empresa | company |
con | with |
pocos | a |
cualquier | any |
su | favorite |
ES Instalarse con Splashtop toma sólo unos minutos
EN Getting set up with Splashtop takes just a few minutes
espanhol | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
toma | takes |
minutos | minutes |
con | with |
sólo | a |
ES Personalice el reproductor multimedia integrado para que coincida con sus requisitos de marca. Solo toma unos segundos.
EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
personalice | customize |
reproductor | player |
multimedia | media |
coincida | match |
toma | takes |
segundos | seconds |
requisitos | requirements |
el | the |
marca | to |
ES Crear una cuenta es fácil y solo toma unos minutos.
EN Creating an account is easy and only takes a few minutes.
espanhol | inglês |
---|---|
crear | creating |
cuenta | account |
toma | takes |
minutos | minutes |
es | is |
fácil | easy |
y | and |
una | a |
ES Presenta tus planes, estrategias e informes en las reuniones usando el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convertir los mapas en presentaciones toma solo unos segundos y hace que las reuniones se vuelvan gráficas y entretenidas.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
incorporado | built |
segundos | seconds |
planes | plans |
estrategias | strategies |
en | in |
mapas | maps |
reuniones | meetings |
usando | using |
modo | mode |
presenta | present |
y | your |
presentación | presentation |
ES Presenta tus planes, estrategias e informes de tus proyectos usando el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convertir los mapas en presentaciones toma solo unos cuantos segundos.
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
toma | takes |
segundos | seconds |
solo | mere |
planes | plans |
estrategias | strategies |
incorporado | built |
en | in |
mapas | maps |
proyectos | project |
usando | using |
modo | mode |
presenta | present |
tus | your |
presentación | presentation |
ES No te preocupes: la suscripción a MeisterTask es gratis y sólo toma unos cuantos segundos. ¡Una vez que te inscribas, puedes invitar a tus amigos y colegas a que colaboren contigo!
EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!
espanhol | inglês |
---|---|
preocupes | problem |
meistertask | meistertask |
gratis | free |
toma | takes |
segundos | seconds |
invitar | invite |
no | no |
te | you |
es | is |
y | and |
amigos | friends |
colegas | colleagues |
puedes | can |
tus | your |
colaboren | collaborate |
a | to |
contigo | with |
una | a |
sólo | only |
ES Nuestro programa de afiliados es completamente gratuito y solo toma unos minutos crear una cuenta. Una vez que se haya registrado, puede comenzar a ganar una alta comisión con un mínimo esfuerzo.
EN Our affiliate program is completely free and only takes a few minutes to create an account. Once signed up, you can start earning a high commission with minimal effort.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
gratuito | free |
cuenta | account |
registrado | signed up |
comisión | commission |
mínimo | minimal |
esfuerzo | effort |
programa | program |
minutos | minutes |
es | is |
puede | can |
toma | takes |
de | affiliate |
con | with |
un | a |
alta | high |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES NUESTRO PROGRAMA DE AFILIACIÓN ES COMPLETAMENTE GRATUITO Y SOLO TOMA UNOS MINUTOS PARA CREAR UNA CUENTA UNA VEZ REGISTRADO, PUEDE COMENZAR A GANAR COMISIONES AUTOMÁTICAS CON EL MÍNIMO ESFUERZO!
EN OUR AFFILIATE PROGRAM IS COMPLETELY FREE AND TAKES ONLY A FEW MINUTES TO CREATE AN ACCOUNT ONCE REGISTERED, YOU CAN START EARNING AUTOMATIC COMMISSIONS WITH MINIMUM EFFORT!
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
gratuito | free |
comisiones | commissions |
esfuerzo | effort |
programa | program |
es | is |
minutos | minutes |
cuenta | account |
registrado | registered |
puede | can |
toma | takes |
de | affiliate |
con | with |
el | only |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES Ahorre tiempo en el concesionario solicitando crédito en línea con Hyundai Motor Finance. Es práctico, seguro y solo toma unos pocos pasos. *Campo obligatorio
EN Save time at the dealership when you apply for credit online with Hyundai Motor Finance. It's convenient, secure, and only takes a few steps. *Required field
espanhol | inglês |
---|---|
concesionario | dealership |
crédito | credit |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
finance | finance |
práctico | convenient |
toma | takes |
campo | field |
obligatorio | required |
en línea | online |
el | the |
y | and |
ahorre | save |
tiempo | time |
en | at |
con | with |
pasos | steps |
es | its |
seguro | secure |
pocos | a |
ES Un poco de preparación podría proteger su vida y las vidas de quienes te rodean. Sólo toma unos minutos para desarrollar un plan. Cuando haya terminado, usted tendrá a mano un plan de emergencia de bolsillo.
EN A little preparation could protect your life and the lives of those around you. It only takes a few minutes to develop a plan. When finished, you'll have a pocket-size emergency plan at hand.
espanhol | inglês |
---|---|
proteger | protect |
minutos | minutes |
terminado | finished |
mano | hand |
emergencia | emergency |
bolsillo | |
preparación | preparation |
plan | plan |
podría | could |
vida | life |
vidas | lives |
lo | it |
toma | takes |
desarrollar | develop |
cuando | when |
un | a |
a | to |
de | of |
y | your |
tendrá | the |
ES Ahorre tiempo en el concesionario solicitando crédito en línea con Hyundai Motor Finance. Es práctico, seguro y solo toma unos pocos pasos. *Campo obligatorio
EN Save time at the dealership when you apply for credit online with Hyundai Motor Finance. It's convenient, secure, and only takes a few steps. *Required field
espanhol | inglês |
---|---|
concesionario | dealership |
crédito | credit |
hyundai | hyundai |
motor | motor |
finance | finance |
práctico | convenient |
toma | takes |
campo | field |
obligatorio | required |
en línea | online |
el | the |
y | and |
ahorre | save |
tiempo | time |
en | at |
con | with |
pasos | steps |
es | its |
seguro | secure |
pocos | a |
ES Instalarse con Splashtop toma sólo unos minutos
EN Getting set up with Splashtop takes just a few minutes
espanhol | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
toma | takes |
minutos | minutes |
con | with |
sólo | a |
ES La compañía que financia la demanda hablará con su abogado, luego analizará su caso y decidirá si es un buen candidato para la financiación legal (lo que solo toma unos minutos).
EN The lawsuit funding company will speak with your attorney, then take a look at your case and decide whether you’re a good candidate for a car accident lawsuit advance (which only takes a few minutes).
espanhol | inglês |
---|---|
abogado | attorney |
buen | good |
candidato | candidate |
financiación | funding |
minutos | minutes |
decidir | decide |
la | the |
toma | takes |
si | whether |
compañía | company |
con | with |
caso | case |
y | your |
un | a |
para | for |
ES Solo toma unos minutos comenzar. ¡Así que no esperes más!
EN It only takes a few minutes to get started. So, don’t wait any longer!
espanhol | inglês |
---|---|
minutos | minutes |
esperes | wait |
así | so |
no | dont |
comenzar | to |
toma | takes |
solo | a |
ES Nuestro programa de afiliados es gratuito y solo toma unos minutos crear una cuenta. ¡Una vez registrado, puede comenzar a REFERIR y ganar comisiones automáticas!
EN Our affiliate program is free and only takes a few minutes to create an account. Once registered, you can start REFERRING and earning automatic commissions!
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
comisiones | commissions |
automáticas | automatic |
programa | program |
es | is |
minutos | minutes |
cuenta | account |
registrado | registered |
puede | can |
toma | takes |
de | affiliate |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES Nuestro programa de afiliados es completamente gratuito y solo toma unos minutos crear una cuenta. Una vez que se haya registrado, puede comenzar a ganar una alta comisión con un mínimo esfuerzo.
EN Our affiliate program is completely free and only takes a few minutes to create an account. Once signed up, you can start earning a high commission with minimal effort.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
gratuito | free |
cuenta | account |
registrado | signed up |
comisión | commission |
mínimo | minimal |
esfuerzo | effort |
programa | program |
minutos | minutes |
es | is |
puede | can |
toma | takes |
de | affiliate |
con | with |
un | a |
alta | high |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES NUESTRO PROGRAMA DE AFILIACIÓN ES COMPLETAMENTE GRATUITO Y SOLO TOMA UNOS MINUTOS PARA CREAR UNA CUENTA UNA VEZ REGISTRADO, PUEDE COMENZAR A GANAR COMISIONES AUTOMÁTICAS CON EL MÍNIMO ESFUERZO!
EN OUR AFFILIATE PROGRAM IS COMPLETELY FREE AND TAKES ONLY A FEW MINUTES TO CREATE AN ACCOUNT ONCE REGISTERED, YOU CAN START EARNING AUTOMATIC COMMISSIONS WITH MINIMUM EFFORT!
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
gratuito | free |
comisiones | commissions |
esfuerzo | effort |
programa | program |
es | is |
minutos | minutes |
cuenta | account |
registrado | registered |
puede | can |
toma | takes |
de | affiliate |
con | with |
el | only |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES Un poco de preparación podría proteger su vida y las vidas de quienes te rodean. Sólo toma unos minutos para desarrollar un plan. Cuando haya terminado, usted tendrá a mano un plan de emergencia de bolsillo.
EN A little preparation could protect your life and the lives of those around you. It only takes a few minutes to develop a plan. When finished, you'll have a pocket-size emergency plan at hand.
espanhol | inglês |
---|---|
proteger | protect |
minutos | minutes |
terminado | finished |
mano | hand |
emergencia | emergency |
bolsillo | |
preparación | preparation |
plan | plan |
podría | could |
vida | life |
vidas | lives |
lo | it |
toma | takes |
desarrollar | develop |
cuando | when |
un | a |
a | to |
de | of |
y | your |
tendrá | the |
ES La instalación toma sólo unos pocos minutos con cualquier servidor SMTP estándar sin importar si está localizado en sus instalaciones o con su empresa de alojamiento favorita.
EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.
espanhol | inglês |
---|---|
instalación | setup |
toma | takes |
minutos | minutes |
estándar | standard |
localizado | located |
instalaciones | premises |
servidor | server |
smtp | smtp |
si | if |
alojamiento | hosting |
en | on |
o | or |
sin importar | regardless |
empresa | company |
con | with |
pocos | a |
cualquier | any |
su | favorite |
ES Personalice el reproductor multimedia integrado para que coincida con sus requisitos de marca. Solo toma unos segundos.
EN Customize the embeddable media player to match your branding requirements. It takes only a few seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
personalice | customize |
reproductor | player |
multimedia | media |
coincida | match |
toma | takes |
segundos | seconds |
requisitos | requirements |
el | the |
marca | to |
ES No te preocupes: la suscripción a MeisterTask es gratis y sólo toma unos cuantos segundos. ¡Una vez que te inscribas, puedes invitar a tus amigos y colegas a que colaboren contigo!
EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!
espanhol | inglês |
---|---|
preocupes | problem |
meistertask | meistertask |
gratis | free |
toma | takes |
segundos | seconds |
invitar | invite |
no | no |
te | you |
es | is |
y | and |
amigos | friends |
colegas | colleagues |
puedes | can |
tus | your |
colaboren | collaborate |
a | to |
contigo | with |
una | a |
sólo | only |
ES Presenta tus planes, estrategias e informes de tus proyectos usando el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convertir los mapas en presentaciones toma solo unos cuantos segundos.
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
toma | takes |
segundos | seconds |
solo | mere |
planes | plans |
estrategias | strategies |
incorporado | built |
en | in |
mapas | maps |
proyectos | project |
usando | using |
modo | mode |
presenta | present |
tus | your |
presentación | presentation |
ES Presenta tus planes, estrategias e informes en las reuniones usando el modo de presentación incorporado en MindMeister. Convertir los mapas en presentaciones toma solo unos segundos y hace que las reuniones se vuelvan gráficas y entretenidas.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
incorporado | built |
segundos | seconds |
planes | plans |
estrategias | strategies |
en | in |
mapas | maps |
reuniones | meetings |
usando | using |
modo | mode |
presenta | present |
y | your |
presentación | presentation |
ES Nuestro programa de afiliados es completamente gratuito y solo toma unos minutos crear una cuenta. Una vez registrado, puedes empezar a ganar un 25% en comisiones con un mínimo esfuerzo.
EN Our affiliate program is completely free and only takes a few minutes to create an account. Once you sign up, you can start earning 25% in commissions with minimal effort.
espanhol | inglês |
---|---|
completamente | completely |
gratuito | free |
toma | takes |
cuenta | account |
comisiones | commissions |
mínimo | minimal |
esfuerzo | effort |
programa | program |
es | is |
minutos | minutes |
en | in |
de | affiliate |
puedes | you can |
un | a |
con | with |
a | to |
una vez | once |
nuestro | our |
y | and |
crear | create |
ES Un ajuste es un movimiento rápido y preciso a una articulación del cuerpo. Afloja la articulación y ayuda a restaurar el movimiento adecuado a esa zona del cuerpo. Sólo toma unos segundos.
EN An adjustment is a quick, precise movement to a joint in your body. It loosens the joint and helps restore proper movement to that area of the body. It only takes a few seconds.
espanhol | inglês |
---|---|
ajuste | adjustment |
preciso | precise |
articulación | joint |
ayuda | helps |
restaurar | restore |
zona | area |
toma | takes |
segundos | seconds |
es | is |
rápido | quick |
lo | it |
movimiento | movement |
cuerpo | body |
un | a |
a | to |
del | of |
y | your |
ES Configurar tu propio servidor de Minecraft solo toma unos minutos:
EN Setting up your own Minecraft server only takes a few minutes:
espanhol | inglês |
---|---|
servidor | server |
minecraft | minecraft |
toma | takes |
minutos | minutes |
tu | your |
configurar | setting |
solo | a |
ES La instalación toma sólo unos pocos minutos con cualquier servidor SMTP estándar sin importar si está localizado en sus instalaciones o con su empresa de alojamiento favorita.
EN Setup takes only a few minutes with any standard SMTP server regardless if located on-premises or with your favorite hosting company.
espanhol | inglês |
---|---|
instalación | setup |
toma | takes |
minutos | minutes |
estándar | standard |
localizado | located |
instalaciones | premises |
servidor | server |
smtp | smtp |
si | if |
alojamiento | hosting |
en | on |
o | or |
sin importar | regardless |
empresa | company |
con | with |
pocos | a |
cualquier | any |
su | favorite |
ES Sólo podían permitirse comprar un cerdo, y esperaban venderlo por unos 12.000 pesos filipinos (unos 240 dólares) una vez que el anima fuera lo suficientemente mayor.
EN They could afford to buy only one pig, and they had been looking forward to selling it for around 12,000 PHP (roughly 240 USD) once it’s old enough.
espanhol | inglês |
---|---|
permitirse | afford |
cerdo | pig |
dólares | usd |
lo | it |
comprar | buy |
podían | they could |
y | and |
una | forward |
el | its |
que | around |
suficientemente | enough |
mayor | to |
una vez | once |
ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.
EN Iterable now integrates with Stensul, enabling marketers to generate fully responsive, error-proof emails in minutes and effortlessly send them with Iterable.
espanhol | inglês |
---|---|
iterable | iterable |
integra | integrates |
permite | enabling |
marketers | marketers |
prueba | proof |
errores | error |
enviarlos | send them |
sin esfuerzo | effortlessly |
ahora | now |
minutos | minutes |
correos | emails |
en | in |
a | to |
generar | generate |
con | with |
ES Muchos transeúntes se detenían atraídos por el haz de luz proyectado sobre la persiana. Unos se unieron al grupo. Y lo que era sólo una forma diferente de pasar el rato para unos pocos amigos, se convirtió en otra cosa.
EN Passers-by stopped, attracted by the beam of light projected against a shutter. Some of them joined in.
espanhol | inglês |
---|---|
proyectado | projected |
luz | light |
haz | beam |
en | in |
de | of |
ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay
EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay
espanhol | inglês |
---|---|
rastro | trace |
boom | boom |
desaparecer | disappear |
pared | wall |
amazonver | amazonview |
ebay | ebay |
toma | socket |
ningún | no |
es | is |
lo | it |
este | this |
a | to |
una | a |
impresionante | awesome |
y | your |
en | on |
de | and |
dejará | leave |
ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.
EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.
espanhol | inglês |
---|---|
navegador | browsing |
nativa | android |
el | the |
hoy | new |
mejores | to |
ya | now |
de | and |
ES Participe de su tratamiento mediante la toma compartida de decisiones. Participe junto con su proveedor de salud mental y tomen juntos decisiones informadas sobre su tratamiento. Involucrarse completamente en la toma de decisiones compartida incluye:
EN Get involved in your treatment through shared decision making. Participate fully with your mental health provider and make informed treatment decisions together. Participating fully in shared decision making includes:
espanhol | inglês |
---|---|
participe | participate |
proveedor | provider |
mental | mental |
informadas | informed |
completamente | fully |
tratamiento | treatment |
salud | health |
incluye | includes |
en | in |
decisiones | decisions |
toma de decisiones | decision |
y | your |
toma | making |
de | through |
con | with |
ES Al grabar videos, limita el movimiento de la toma o de los objetos de la toma. Al tener menos movimiento, el fondo de los videos tiene un aspecto más uniforme.
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
espanhol | inglês |
---|---|
videos | videos |
limita | limit |
o | or |
objetos | objects |
menos | less |
fondo | background |
movimiento | motion |
de | of |
ES Toma el bus 412 desde la Estació Intermodal en Plaça Espanya hasta Cala Rajada, luego toma la línea 441 desde ahí hasta Canyamel
EN Take the 412 from Estació Intermodal under Plaza España to Cala Rajada, then take the 441 from here to Canyamel
espanhol | inglês |
---|---|
intermodal | intermodal |
canyamel | canyamel |
cala | cala |
a | to |
desde | from |
luego | then |
ES Toma la línea roja hasta la estación ?North Hollywood?, luego toma el autobús 501 (el autobús sale cada 15 minutos aproximadamente)
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
espanhol | inglês |
---|---|
toma | take |
línea | line |
estación | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
autobús | bus |
minutos | mins |
roja | red |
luego | then |
aproximadamente | approximately |
hasta | to |
cada | every |
ES Toma de decisiones automatizada SABA Dinxperlo BV no toma decisiones basadas en el procesamiento automatizado sobre asuntos que puedan tener consecuencias (significativas) para las personas
EN Automated decision making SABA Dinxperlo BV does not make decisions based on automated processing on matters that might have (significant) consequences for people
espanhol | inglês |
---|---|
saba | saba |
dinxperlo | dinxperlo |
procesamiento | processing |
consecuencias | consequences |
significativas | significant |
bv | bv |
basadas | based on |
toma | making |
personas | people |
decisiones | decisions |
no | not |
toma de decisiones | decision |
asuntos | matters |
puedan | that |
en | on |
automatizado | automated |
ES Un práctico y funcional sistema de fijación de la toma eléctrica: permite colocar fácilmente una toma múltiple en una de las patas del escritorio
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
espanhol | inglês |
---|---|
fijación | fixing |
eléctrica | electrical |
fácilmente | easily |
múltiple | multi |
patas | legs |
escritorio | desk |
toma | socket |
práctico | practical |
funcional | functional |
la | the |
sistema | system |
un | a |
de | of |
el | place |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções