ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
Traduzir "según tus preferencias" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "según tus preferencias" de espanhol para inglês
Traduções de según tus preferencias
"según tus preferencias" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de según tus preferencias
espanhol
inglês
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES Información sobre las preferencias: Preferencias seleccionadas asociadas a tu cuenta, incluyendo consentimientos específicos que hayas dado o denegado, newsletters o preferencias de email similares y cookies que contienen tus preferencias.
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| seleccionadas | selected |
| asociadas | associated |
| consentimientos | consents |
| newsletters | newsletters |
| cookies | cookies |
| información | information |
| cuenta | account |
| o | or |
| dado | given |
| similares | similar |
| contienen | containing |
| tu | your |
| sobre | with |
| hayas | you |
| a | including |
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| preferencias | preferences |
| cookies | cookies |
| visite | visit |
| sitios | sites |
| recordar | remember |
| comunicación | communication |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| idiomas | languages |
| cuando | when |
| utilizarse | be used |
| y | your |
| pueden | can |
| como | as |
| usar | with |
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| preferencias | preferences |
| cookies | cookies |
| visite | visit |
| sitios | sites |
| recordar | remember |
| comunicación | communication |
| experiencia | experience |
| servicios | services |
| idiomas | languages |
| cuando | when |
| utilizarse | be used |
| y | your |
| pueden | can |
| como | as |
| usar | with |
ES Datos sobre marketing y comunicaciones: incluye tus preferencias a la hora de recibir información de marketing que nosotros enviemos y nuestros terceros cuidadosamente seleccionados, así como tus preferencias de comunicación.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our carefully selected third parties and your communication preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| preferencias | preferences |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | selected |
| marketing | marketing |
| comunicaciones | communications |
| comunicación | communication |
| datos | data |
| sobre | in |
| que | receiving |
| terceros | third |
| nosotros | us |
| y | your |
| de | and |
ES Datos sobre marketing y comunicaciones: incluye tus preferencias a la hora de recibir información de marketing que nosotros enviemos y nuestros terceros cuidadosamente seleccionados, así como tus preferencias de comunicación.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our carefully selected third parties and your communication preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| preferencias | preferences |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | selected |
| marketing | marketing |
| comunicaciones | communications |
| comunicación | communication |
| datos | data |
| sobre | in |
| que | receiving |
| terceros | third |
| nosotros | us |
| y | your |
| de | and |
ES Almacenar información sobre sus preferencias, y permitirnos personalizar nuestro sitio según sus preferencias individuales.
EN To store information about your preferences, allowing us to customise our site according to your individual interests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| sitio | site |
| información | information |
| individuales | individual |
| almacenar | to store |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Actualiza tus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en my.atlassian.com y seleccionando Preferencias de correo electrónico en la parte superior de la página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualiza | update |
| preferencias | preferences |
| atlassian | atlassian |
| seleccionando | selecting |
| my | my |
| la | the |
| en | at |
| página | page |
| de | of |
| y | your |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES · Tus preferencias personales y opiniones cuando participes en encuestas a consumidores, u otras ocasiones en que te preguntemos tu opinión, preferencias o sugerencias.
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| encuestas | survey |
| consumidores | consumer |
| otras | other |
| sugerencias | suggestions |
| opiniones | opinions |
| a | to |
| o | or |
| cuando | when |
| opinión | opinion |
| tu | your |
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usuario | users |
| búsqueda | search |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| experiencia | experience |
| guardan | save |
| almacenar | store |
| son | are |
| ejemplo | example |
| y | your |
| de | and |
| por | for |
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usuario | users |
| búsqueda | search |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| experiencia | experience |
| guardan | save |
| almacenar | store |
| son | are |
| ejemplo | example |
| y | your |
| de | and |
| por | for |
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan tus preferencias de búsqueda del sitio.
EN These cookies tailor the user’s experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usuario | users |
| búsqueda | search |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| experiencia | experience |
| guardan | save |
| almacenar | store |
| son | are |
| ejemplo | example |
| y | your |
| de | and |
| por | for |
ES Actualiza tus preferencias de correo electrónico iniciando sesión en my.atlassian.com y seleccionando Preferencias de correo electrónico en la parte superior de la página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualiza | update |
| preferencias | preferences |
| atlassian | atlassian |
| seleccionando | selecting |
| my | my |
| la | the |
| en | at |
| página | page |
| de | of |
| y | your |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES Preferencias del usuario Recordar información sobre tu navegador y tus preferencias.
EN User preferences Remember information about your browser and your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| usuario | user |
| recordar | remember |
| información | information |
| navegador | browser |
| sobre | about |
| tu | your |
ES Asegúrate de que estás recibiendo la información y el contenido que más te interesan. Mantén actualizados tus datos de contacto, preferencias de idioma y selecciones de comunicación en el Centro de Preferencias PADI.
EN Make sure you are getting the information and content that interests you the most. Keep your contact details, language preferences and communication selections up-to-date in the PADI Preference Center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizados | up-to-date |
| selecciones | selections |
| padi | padi |
| contenido | content |
| contacto | contact |
| preferencias | preferences |
| comunicación | communication |
| en | in |
| información | information |
| asegúrate | sure |
| centro | center |
| estás | are |
| y | your |
ES ¡Adapta las interfaces de tus productos según tus preferencias, gestionando la densidad de visualización y aplicando un estilo claro, medio u oscuro!
EN Adapt your products' interfaces to suit your preferences by managing the display density and by applying a light, medium or dark style!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| preferencias | preferences |
| gestionando | managing |
| densidad | density |
| visualización | display |
| aplicando | applying |
| estilo | style |
| oscuro | dark |
| la | the |
| adapta | adapt |
| y | your |
| productos | products |
| u | a |
ES Crea tus entradas y productos opcionales, configura tu tienda según tus preferencias y empieza a vender al instante.
EN Create your tickets and optional products, set up your ticket shops to your preference and start selling right away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opcionales | optional |
| preferencias | preference |
| vender | selling |
| tienda | shops |
| entradas | tickets |
| configura | set up |
| productos | products |
| a | to |
| tu | your |
ES Cada parte de la interfaz de usuario se puede personalizar según tus preferencias. Cada uno de tus afiliados / administradores pueden elegir un tema diferente que les resulte más atractivo visualmente.
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| tema | theme |
| preferencias | preferences |
| afiliados | affiliates |
| elegir | choose |
| un | a |
| diferente | different |
| la | the |
| interfaz | interface |
| se | is |
| visualmente | visually |
| usuario | user |
| personalizar | your |
| puede | can |
| cada | each |
| atractivo | appealing |
ES ¡Adapta las interfaces de tus productos según tus preferencias, gestionando la densidad de visualización y aplicando un estilo claro, medio u oscuro!
EN Adapt your products' interfaces to suit your preferences by managing the display density and by applying a light, medium or dark style!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| preferencias | preferences |
| gestionando | managing |
| densidad | density |
| visualización | display |
| aplicando | applying |
| estilo | style |
| oscuro | dark |
| la | the |
| adapta | adapt |
| y | your |
| productos | products |
| u | a |
ES Para hacer esto, haga clic en la pestaña Cómo usa LinkedIn tus datos , aquí tendrás que consultar las diferentes opciones y actualizar según tus preferencias
EN To do this, click on the tab How LinkedIn uses your data , here you will have to check the different options and update according to your preferences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pestaña | tab |
| usa | uses |
| datos | data |
| actualizar | update |
| tendrás | will |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| aquí | here |
| diferentes | different |
| opciones | options |
| a | to |
| clic | click |
| en | on |
| y | your |
| esto | this |
| cómo | how |
| consultar | to check |
ES Sin embargo, puedes estructurar tus datos de manera diferente, según tus preferencias.
EN However, you can structure your data differently, depending on your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| diferente | differently |
| preferencias | preferences |
| sin embargo | however |
| estructurar | structure |
| según | on |
| puedes | you can |
| tus | your |
| de | you |
ES Aunque el momento perfecto para visitar Eslovenia varía según las preferencias de cada uno, es útil saber qué esperar según la época del año.
EN Although the perfect time to visit Slovenia varies according to one’s preferences, it is useful to know what to expect depending on time of year.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| eslovenia | slovenia |
| varía | varies |
| preferencias | preferences |
| útil | useful |
| es | is |
| esperar | expect |
| año | year |
| para | depending |
| a | to |
| de | of |
| época | time |
ES Aunque el momento perfecto para visitar Eslovenia varía según las preferencias de cada uno, es útil saber qué esperar según la época del año
EN Although the perfect time to visit Slovenia varies according to one’s preferences, it is useful to know what to expect depending on the time of year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| eslovenia | slovenia |
| varía | varies |
| preferencias | preferences |
| útil | useful |
| es | is |
| esperar | expect |
| año | year |
| para | depending |
| a | to |
| de | of |
| época | time |
ES Ser capaz de segmentar según la personalidad del comprador para diferentes campañas y causas lo ayudará a alinear su mensaje y personalizarlo según sus preferencias
EN Being able to segment based on buyer persona for different campaigns and causes will help you align your message and personalize it for their preferences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| segmentar | segment |
| campañas | campaigns |
| causas | causes |
| alinear | align |
| mensaje | message |
| preferencias | preferences |
| capaz | will |
| lo | it |
| diferentes | different |
| a | to |
| comprador | buyer |
| y | your |
| de | and |
| ayudará | help |
| su | their |
ES Si su solicitud está relacionada únicamente con sus preferencias de marketing y cómo LUMEN puede comunicarse con usted, incluidas las solicitudes de cancelación de suscripción, utilice el formulario de preferencias de marketing.
EN If your request relates only to your marketing preferences and how LUMEN may contact you, including opt-out requests, please use the Marketing Preferences form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| incluidas | including |
| si | if |
| preferencias | preferences |
| marketing | marketing |
| solicitudes | requests |
| el | the |
| formulario | form |
| solicitud | request |
| únicamente | only |
| puede | may |
| utilice | use |
| y | your |
| cómo | how |
ES Para obtener más información sobre el uso de cookies en los Servicios, consulte sus preferencias de cookies haciendo clic en el enlace de preferencias de cookies en www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| servicios | services |
| información | information |
| el | the |
| de | of |
| enlace | link |
| uso | use |
| cookies | cookies |
| haciendo clic | clicking |
| en | on |
| para | for |
| sobre | about |
ES Debido a que puede controlar sus preferencias a través del Centro de preferencias, no responderemos a solicitudes específicas de tipo "No realizar seguimiento" (Do Not Track).
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| solicitudes | requests |
| do | do |
| controlar | control |
| debido | as |
| puede | can |
| seguimiento | track |
| a | to |
| centro | center |
| no | not |
| de | via |
ES El usuario puede seleccionar sus preferencias de cookies a través de la cookie de banner de gestión de consentimiento. Posteriormente el usuario siempre podrá actualizar sus preferencias.
EN You may select your preferences through the cookie consent management tool. You can always update your preferences at a later date.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| consentimiento | consent |
| actualizar | update |
| seleccionar | select |
| preferencias | preferences |
| siempre | always |
| cookie | cookie |
| puede | can |
| a | a |
| de | through |
ES Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento haciendo clic en el botón de arriba. Esto le permitirá volver a visitar el banner de consentimiento de cookies y cambiar sus preferencias o retirar su consentimiento de inmediato.
EN You can change your cookie preferences any time by clicking the above button. This will let you revisit the cookie consent banner and change your preferences or withdraw your consent right away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cookies | cookie |
| banner | banner |
| retirar | withdraw |
| inmediato | right away |
| consentimiento | consent |
| o | or |
| cambiar | change |
| el | the |
| puede | can |
| momento | time |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| de | away |
| a | let |
| esto | this |
| y | your |
| en | above |
| cualquier | any |
ES Para ver sus preferencias de cookies actuales y realizar cambios, haga clic en el botón "Cambiar preferencias".
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cookies | cookie |
| actuales | current |
| el | the |
| cambios | changes |
| cambiar | change |
| clic | click |
| botón | button |
| y | your |
| de | and |
| en | make |
ES Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Puede estar de acuerdo con nuestros términos o modificar sus preferencias si así lo desea.Preferencias CookiesACEPTAR
EN This website uses cookies to improve your experience. You can agree with our terms or modify your preferences if you wish so. Cookie settingsACCEPT
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| modificar | modify |
| términos | terms |
| o | or |
| preferencias | preferences |
| si | if |
| utiliza | uses |
| mejorar | improve |
| cookies | cookies |
| puede | can |
| con | with |
| así | so |
| para | to |
| este | this |
| su | your |
| de | our |
ES Puede administrar sus preferencias de comunicación a través del centro de preferencias en su página de perfil Mi Millenium.
EN You can manage your communication preferences via the preference centre on your My Millennium profile page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| perfil | profile |
| mi | my |
| administrar | manage |
| preferencias | preferences |
| página | page |
| puede | can |
| en | on |
| centro de | centre |
| su | your |
| de | via |
ES En Preferencias regionales, seleccione el valor deseado de la lista desplegable. Los formatos de fecha y número para las preferencias seleccionadas se mostrarán debajo del menú desplegable.
EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regionales | regional |
| deseado | desired |
| mostrar | displayed |
| preferencias | preferences |
| valor | value |
| desplegable | dropdown |
| seleccione | select |
| lista | list |
| formatos | formats |
| fecha | date |
ES Si borra las cookies en su navegador, tendrá que restablecer sus preferencias en Administrar Preferencias.
EN If you clear cookies on your browser, you will need to reset your preferences at Manage Preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| restablecer | reset |
| preferencias | preferences |
| administrar | manage |
| si | if |
| navegador | browser |
| las | to |
| tendrá | will |
| en | on |
| su | your |
ES Para obtener más información sobre la publicidad basada en preferencias, cambiar sus preferencias u optar por no recibirla, visite Optar por no admitir NAI o visite Optar por no admitir DAA
EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| publicidad | advertising |
| basada | based |
| cambiar | change |
| visite | visit |
| nai | nai |
| daa | daa |
| preferencias | preferences |
| optar | opt |
| o | or |
| más información | learn |
| más | more |
| sus | your |
ES Puede revisar las cookies que utilizamos, así como configurar las preferencias sobre qué categorías de cookies almacenamos, al acceder a nuestros Sitios web, si visita el centro de preferencias de configuración de cookies, disponible aquí:
EN You can review the cookies that we use as well as configure preferences about what cookie categories we store, when you access our Websites, by visiting the cookie settings Preference Center, available here:
ES Las cookies de preferencias se utilizan para almacenar información que altera ciertos aspectos del Servicio. Esto incluye información como las preferencias de idioma o todo lo que abarca la funcionalidad "recuérdame" de un usuario.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferencias | preferences |
| altera | alters |
| idioma | language |
| se | is |
| utilizan | used |
| información | information |
| aspectos | aspects |
| o | or |
| funcionalidad | functionality |
| un | a |
| usuario | users |
| servicio | service |
| incluye | includes |
| la | the |
| almacenar | store |
| de | of |
| ciertos | certain |
| todo | all |
| esto | this |
ES Para recordar sus preferencias, debemos establecer cookies para poder llamar a esta información cada vez que interactúa con una página que se ve afectada por sus preferencias.
EN In order to remember your preferences, we need to set cookies so that this information can be called whenever you interact with a page is affected by your preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cookies | cookies |
| información | information |
| interactúa | interact |
| página | page |
| afectada | affected |
| llamar | your |
| esta | this |
| que | whenever |
| se | is |
| poder | be |
| con | with |
| debemos | need |
| a | to |
| una | a |
ES El usuario puede seleccionar sus preferencias de cookies a través de la cookie de banner de gestión de consentimiento. Posteriormente el usuario siempre podrá actualizar sus preferencias.
EN You may select your preferences through the cookie consent management tool. You can always update your preferences at a later date.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| consentimiento | consent |
| actualizar | update |
| seleccionar | select |
| preferencias | preferences |
| siempre | always |
| cookie | cookie |
| puede | can |
| a | a |
| de | through |
ES Si su solicitud está relacionada únicamente con sus preferencias de marketing y cómo LUMEN puede comunicarse con usted, incluidas las solicitudes de cancelación de suscripción, utilice el formulario de preferencias de marketing.
EN If your request relates only to your marketing preferences and how LUMEN may contact you, including opt-out requests, please use the Marketing Preferences form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| incluidas | including |
| si | if |
| preferencias | preferences |
| marketing | marketing |
| solicitudes | requests |
| el | the |
| formulario | form |
| solicitud | request |
| únicamente | only |
| puede | may |
| utilice | use |
| y | your |
| cómo | how |
ES Para ver sus preferencias de cookies actuales y realizar cambios, haga clic en el botón "Cambiar preferencias".
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cookies | cookie |
| actuales | current |
| el | the |
| cambios | changes |
| cambiar | change |
| clic | click |
| botón | button |
| y | your |
| de | and |
| en | make |
ES Si borra las cookies en su navegador, tendrá que restablecer sus preferencias en Administrar Preferencias.
EN If you clear cookies on your browser, you will need to reset your preferences at Manage Preferences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| restablecer | reset |
| preferencias | preferences |
| administrar | manage |
| si | if |
| navegador | browser |
| las | to |
| tendrá | will |
| en | on |
| su | your |
ES Las cookies de preferencias se utilizan para almacenar información que altera ciertos aspectos del Servicio. Esto incluye información como las preferencias de idioma o todo lo que abarca la funcionalidad "recuérdame" de un usuario.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferencias | preferences |
| altera | alters |
| idioma | language |
| se | is |
| utilizan | used |
| información | information |
| aspectos | aspects |
| o | or |
| funcionalidad | functionality |
| un | a |
| usuario | users |
| servicio | service |
| incluye | includes |
| la | the |
| almacenar | store |
| de | of |
| ciertos | certain |
| todo | all |
| esto | this |
ES Para evitar esto, vaya a la pestaña Preferencias de cuenta , después Preferencias de sitio , revise y cambie las funciones que desea eliminar.
EN To avoid this, go to the tab Account Preferences , then Site Preferences , review and change the features you want to remove.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preferencias | preferences |
| cambie | change |
| pestaña | tab |
| cuenta | account |
| sitio | site |
| revise | review |
| la | the |
| funciones | features |
| evitar | avoid |
| eliminar | remove |
| a | to |
| esto | this |
ES Puede gestionar sus preferencias de facturación mediante la opción "Gestionar preferencias de facturación" ubicada en su panel de control
EN You can manage your billing preferences via the 'Manage Billing Preferences' option located in your control panel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturación | billing |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| en | in |
| control | control |
| gestionar | manage |
| puede | can |
| ubicada | located in |
| panel | panel |
| de | via |
| opción | option |
| su | your |
ES Estas cookies permiten la experiencia del usuario y almacenar sus preferencias. Por ejemplo, son aquellas cookies que guardan las preferencias de búsqueda del sitio.
EN These cookies tailor the user's experience and store their preferences. They are the cookies that save your search preferences, for example.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| usuario | users |
| búsqueda | search |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| experiencia | experience |
| guardan | save |
| almacenar | store |
| son | are |
| ejemplo | example |
| y | your |
| de | and |
| por | for |
ES Las preferencias de personalización de informes, como las fuentes y colores, las preferencias de idioma y comprobaciones de sitios web para llevar a cabo un informe.
EN Report Customization preferences such as Fonts and Colors, Language Preference and Website Checks to be run in a report
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalización | customization |
| fuentes | fonts |
| comprobaciones | checks |
| preferencias | preferences |
| web | website |
| informe | report |
| colores | colors |
| un | a |
| llevar | be |
| a | to |
| como | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
según tus preferencias según sus preferencias según las preferencias tus preferencias incluye tus preferencias tus preferencias personales actualiza tus preferencias modificar tus preferencias conocer tus preferencias configurar tus preferencias personalizar tus preferencias guardar tus preferencias actualizar tus preferencias establece tus preferencias cambiar tus preferencias selecciona tus preferencias preferencias de tus gestionar tus preferencias veces tus preferencias definir tus preferencias recordar tus preferencias según tus requisitos tus contactos según tus clientes según según tus ingresos según tus necesidades según tus exigencias según tus especificaciones tus necesidades según según tus cambios según tus intereses personalizar según tus digitales según tus según tus ajusta según tus tus seguidores según según tus indicaciones configures según tus tus usuarios según precisión según tus personalizadas según tus tus destinatarios según cortadas según tus cortado según tus cortada según tus preferencias preferencias ciudadanas almacenar preferencias preferencias personales preferencias cambiantes
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe