Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sean exactamente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sean exactamente" de espanhol para inglês

Traduções de sean exactamente

"sean exactamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sean a able about access across add all also always an and and the any application applications are as at available based be because being best better both but by can can be content create customer data different do doesn doesn’t don each easy even every experience first for for the free from from the get go has have high how i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just keep like ll made make makes making many matter may may be means more most must need need to needs no no matter non- not now of of the on on the one only or other our out own part people personal place possible product products professional program provide public re receive required right s same sean secure security see service set simple site sites so so that software some staff start such such as support sure take team than that that they that you the the best the same their them there these they they are this those through time to to be to make to the under understand unique up us use used user users using very want way we we are we have we will website well what whatever when where whether which who will will be with within without work working would you you can you have you will your
exactamente a about after all already also always and any are as at at the be been best but by create do does during each easily easy even every everything exact exactly few first for for the from get give great has have how if in in the information into is it it is its it’s just know like ll look make many may more most need next no not now of of the on on the one only or our out over own perfect precisely product re right same should site so some specific still sure take that that you that’s the the best their them there these they this this is those through to to be to do to get to make to see to the top until up us using value very was we well what when where whether which while who why will with you you are you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de sean exactamente

espanhol
inglês

ES Nuestra equipo de profesionales locales que han viajado mucho se asegurará de que sus vacaciones aquí sean memorables, sean cuales sean sus preferencias. Sus vacaciones en Eslovenia pueden hacerse a medida y personalizarse como desee.

EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.

espanhol inglês
profesionales professionals
locales local
viajado travelled
vacaciones holidays
memorables memorable
preferencias preferences
eslovenia slovenia
equipo team
en in
aquí here
que sure
y your
pueden can
desee you want

ES Debido a esto, sabes exactamente lo que estás pagando por cada visitante de Google, y sabes exactamente lo que nos estás pagando por nuestros servicios.

EN Because of this, you know exactly what you are paying for every visitor from Google, and you know exactly what you are paying us for our services.

espanhol inglês
exactamente exactly
visitante visitor
servicios services
sabes you know
esto this
google google
nos us
que know
estás are
de of
y and

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

espanhol inglês
exactamente exactly
mostrarle show
puede can
vea see
dónde where
más fácil easier
próxima a
sin without

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

espanhol inglês
probablemente probably
interesado interested
exactamente exactly
agencias agencies
personalidad personality
en in
es is
cuando when
únicos unique
un a
enfoque approach
queremos we
otras other
decir say

ES Explicamos qué es exactamente el seguimiento de un sitio web, los tipos de seguimiento y cómo se realiza en función de qué monitoriza exactamente.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

espanhol inglês
explicamos we explain
tipos types
es is
exactamente exactly
el the
en on
cómo how
de of
y and
seguimiento monitoring
monitoriza monitors

ES No hay dos pequeñas empresas exactamente iguales; Aunque hay temas comunes que se aplican a todas las pequeñas empresas, una peluquería no requerirá exactamente los mismos consejos que una tienda de la esquina.

EN No two small businesses are exactly the same; although there are common topics that apply to all small businesses, a hair store won’t require the exact same advice as a corner store.

espanhol inglês
pequeñas small
empresas businesses
aplican apply
consejos advice
tienda store
esquina corner
exactamente exactly
temas topics
requerirá require
la the
comunes common
a to
no no
una a
de two
hay there
que same
mismos the same

ES Sobre esto ha creado el desarrollador para su plugin una página a modo de ejemplo en la que se puede ver exactamente lo que el plugin está exactamente tramando en términos de protección de datos en tu sitio.

EN To this end, the developer has set up an information site where you can see exactly what the plugin does in terms of data protection on your site.

espanhol inglês
plugin plugin
términos terms
protección protection
desarrollador developer
datos data
exactamente exactly
tu your
a to
en in
puede can
ha has
de of
creado where
sitio site
esto this

ES Vea exactamente dónde estacionó sin marcar el punto de ubicación. Bluelink puede mostrarle exactamente dónde se estacionó y hace que sea más fácil marcar la ubicación la próxima vez.

EN See exactly where you parked without dropping a pin. Bluelink can show you exactly where you parked and makes dropping a pin even easier for the next time.

espanhol inglês
exactamente exactly
mostrarle show
puede can
vea see
dónde where
más fácil easier
próxima a
sin without

ES Probablemente esté interesado en saber qué es exactamente lo que nos diferencia de otras agencias. Cuando decimos que tenemos una personalidad y un enfoque únicos, esto es exactamente lo que queremos decir.

EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.

espanhol inglês
probablemente probably
interesado interested
exactamente exactly
agencias agencies
personalidad personality
en in
es is
cuando when
únicos unique
un a
enfoque approach
queremos we
otras other
decir say

ES Explicamos qué es exactamente el seguimiento de un sitio web, los tipos de seguimiento y cómo se realiza en función de qué monitoriza exactamente.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

espanhol inglês
explicamos we explain
tipos types
es is
exactamente exactly
el the
en on
cómo how
de of
y and
seguimiento monitoring
monitoriza monitors

ES Por razones de redondeo, es posible que las cifras presentadas en nuestros sitios web no se ajusten exactamente a los totales indicados y que los porcentajes no reflejen exactamente las cifras absolutas.

EN Due to rounding, numbers presented throughout our websites may not add up precisely to the totals provided and percentages may not precisely reflect the absolute figures.

espanhol inglês
redondeo rounding
presentadas presented
exactamente precisely
totales totals
porcentajes percentages
reflejen reflect
no not
a to
y absolute
cifras figures
de numbers
en throughout

ES No hay forma de garantizar que las descripciones sean exactamente las mismas para cada búsqueda

EN There's no way to ensure that descriptions will be exactly the same for every search

espanhol inglês
descripciones descriptions
búsqueda search
exactamente exactly
que same
no no
garantizar ensure
mismas the
cada every
de way

ES El modo AI hace que los contrastes y los tonos de color no sean exactamente realistas. / © NextPit

EN AI mode makes contrasts and color tones not exactly realistic. / © NextPit

espanhol inglês
ai ai
contrastes contrasts
tonos tones
exactamente exactly
realistas realistic
no not
modo mode
color color

ES Por lo tanto, sabemos exactamente lo que necesita para que el negocio de tu WordPress tenga aún más éxito: ¡Tiempo! Es hora de hacer que los proyectos de tu WordPress sean aún mejores, de adquirir nuevos clientes y de ampliar el negocio de tu .

EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.

espanhol inglês
wordpress wordpress
éxito successful
clientes customers
sabemos we know
exactamente exactly
negocio business
nuevos new
proyectos projects
a to
tiempo time
tu your
ampliar scale
más more

ES Sirga 42cm y 0,70mm de grosor Las perlas naturales pueden variar en tamaño, forma y color de unas a otras, siempre escogemos las mas bellas, pero puede que no sean exactamente iguales a las que ve en la fotografía

EN Sides 42cm and 0.70mm thick Natural pearls can vary slightly in size, shape and color from one to another, we always choose the most beautiful ones, but they may not be exactly the same as the ones you see in the photograph

espanhol inglês
perlas pearls
naturales natural
fotografía photograph
variar vary
en in
tamaño size
exactamente exactly
forma shape
a to
la the
bellas beautiful
color color
siempre always
pero but
que same
no not
puede can
de ones
y and

ES Sirga 42cm y 0,70mm de grosor Las perlas naturales pueden variar ligeramente en tamaño, forma y color de unas a otras, siempre escogemos las mas bellas, pero puede que no sean exactamente iguales a las que ve en la fotografía

EN Sides 42cm and 0.70mm thick Natural pearls can vary slightly in size, shape and color from one to another, we always choose the most beautiful ones, but they may not be exactly the same as the ones you see in the photograph

espanhol inglês
perlas pearls
naturales natural
variar vary
ligeramente slightly
fotografía photograph
en in
tamaño size
exactamente exactly
forma shape
a to
la the
bellas beautiful
color color
siempre always
pero but
que same
no not
puede can
de ones
y and

ES Es muy importante que prestes una atención escrupulosa al hecho de que todos los datos sean rigurosos. Esto significa que los datos de todos los portales y directorios en los que se te puede encontrar están formulados exactamente igual:

EN It's crucial here that all the information is stringent. The data needs to be worded exactly the same on all portals and directories where you can be found:

espanhol inglês
portales portals
importante crucial
directorios directories
es is
exactamente exactly
datos data
significa to
puede can
que same
encontrar found
en on
todos all

ES El compromiso con nuestro cliente es que en el arranque de vida serie hacemos una “foto” a la pieza, con el compromiso de que las miles de piezas que fabricaremos sean exactamente igual a esta Primera Muestra.

EN The agreement with our client is that at the beginning of the series we take a “picture” of the piece, and commit that the thousands of pieces that will be manufactured will be a perfect match to this First Sample.

ES Es posible que las fotos no sean exactamente iguales a la casa apartamento

EN Pictures may not be of exact apartment home

espanhol inglês
fotos pictures
exactamente exact
apartamento apartment
no not
a of
la home

ES No hay forma de garantizar que las descripciones sean exactamente las mismas para cada búsqueda

EN There's no way to ensure that descriptions will be the same for every search

espanhol inglês
descripciones descriptions
búsqueda search
que same
exactamente that
no no
garantizar ensure
mismas the
cada every
de way

ES Lo que hace que los PDF sean excepcionalmente buenos es que su contenido se ve exactamente igual en todas partes, independientemente del dispositivo, el sistema operativo, la resolución, etc

EN What makes PDFs uniquely good is that your content looks exactly the same everywhere, regardless of the device, OS, resolution, etc

espanhol inglês
pdf pdfs
buenos good
contenido content
resolución resolution
etc etc
sistema operativo os
es is
exactamente exactly
dispositivo device
todas everywhere
independientemente regardless
del of

ES Si sabe exactamente quiénes son sus clientes más probables, podrá hacer que sus esfuerzos de marketing sean eficaces

EN By knowing exactly who your most likely customers are, you can make your marketing efforts effective

espanhol inglês
exactamente exactly
clientes customers
marketing marketing
eficaces effective
quiénes who
esfuerzos efforts
sus your
son are
podrá can
de most
si you

ES Las firmas online son válidas no porque sean exactamente iguales a tu firma manuscrita, sino porque representan tu intención de firmar el documento

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

espanhol inglês
online online
válidas valid
representan represent
intención intent
documento document
exactamente exactly
tu your
el the
son are
no not
a to
firmar to sign
firma signature
firmas signatures
de because

ES ¿Quieres cambios en la prueba? Solicita todos los que quieras hasta que las calcomanías Jeep sean exactamente lo que buscas

EN Do you want changes to the proof? Request as many as you want until the Jeep decals are exactly what you’re looking for

ES El sistema de diseño personalizado de Sticker Mule hace que tus etiquetas de comida sean exactamente lo que necesitas: un logotipo para sellar tus paquetes o decorar una caja de comida o una etiqueta de nutrición detallada que muestra los ingredientes

EN Sticker Mule's custom design system means that your food labels can be exactly as you need - a logo to seal your packages or decorate a box of food, or a detailed nutrition label that details the ingredients

ES Todos los equipos de trabajo pueden registrarse ahora, sean del tamaño que sean.

EN Teams of any size can sign up now.

espanhol inglês
equipos teams
registrarse sign up
tamaño size
pueden can
ahora now
de of
o any

ES Sean cuales sean sus necesidades de hosting, lo tenemos cubierto.

EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.

espanhol inglês
necesidades needs
hosting hosting
cubierto covered
tenemos got
sus your
de you

ES Sean cuales sean las necesidades de tu sitio web o aplicación, lo tenemos cubierto

EN Whatever your website or application needs, we’ve got you covered

espanhol inglês
aplicación application
cubierto covered
tu your
o or
tenemos got
necesidades needs
de you

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de la película Goldfinger en 1965

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of the movie Goldfinger in 1965 photography

espanhol inglês
fotografía photography
art art
en in
actor actor
película movie

ES Una gran variedad de opciones para responder fácilmente a sus necesidades, sean las que sean.

EN A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.

espanhol inglês
fácilmente easily
necesidades needs
sus your
que whatever
a to
una a
gran wide
de all

ES Laughable está enfocada en la comedia pero llevará tu podcast a un nivel superior, sean cuales sean tus intereses.

EN Laughable is focused on comedy but will take your podcast listening to the next level whatever your interests.

espanhol inglês
enfocada focused
comedia comedy
podcast podcast
nivel level
intereses interests
la the
tu your
pero but
a to
en on
un whatever
está is

ES Cifrar o tokenizar datos para que, en caso de que sean robados, no tengan sentido y, por lo tanto, sean inútiles para los ciberdelincuentes

EN Encrypting or tokenising data so that if it is stolen, it is meaningless and therefore useless to cybercriminals

espanhol inglês
cifrar encrypting
datos data
ciberdelincuentes cybercriminals
o or
lo it
caso to

ES Las empresas buscan aplicaciones integradas y perimetrales que sean seguras, que requieran un mantenimiento mínimo y que sean fáciles de implantar a escala.

EN Enterprises want edge and embedded applications that are secure, require minimal maintenance, and are easy to deploy at scale.

espanhol inglês
empresas enterprises
integradas embedded
mantenimiento maintenance
mínimo minimal
escala scale
aplicaciones applications
fáciles easy
a to
seguras secure
implantar deploy
que require
sean are

ES Adquiera un cuadro o póster de Sean Connery en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Sean Connery viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Sean Connery prints in limited edition

espanhol inglês
adquiera buy
o edition
en in

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de James Bond...

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | English Actors | Sean Connery | Sean Connery on the set of James Bond photography

espanhol inglês
cine movie
james james
bond bond
fotografía photography
art art
el the
actor actor
en on

ES Redacte mensajes que se basen en las fortalezas, que sean fáciles de entender para los lectores y que sean receptivos cultural y lingüísticamente

EN Create posts that are strengths-based, easy for readers to understand, and culturally and linguistically responsive

espanhol inglês
fortalezas strengths
fáciles easy
lectores readers
cultural culturally
sean are

ES (ii) Asegurar que los entornos físicos de los programas Head Start sean conducentes a proveer servicios eficaces a niños y familias, y que sean accesibles a niños con discapacidades y otras personas con discapacidades.

EN (ii) Ensuring that the physical environments of Head Start programs are conducive to providing effective program services to children and families, and are accessible to children with disabilities and other individuals with disabilities.

espanhol inglês
ii ii
asegurar ensuring
entornos environments
físicos physical
head head
eficaces effective
niños children
familias families
discapacidades disabilities
otras other
programas programs
start start
proveer providing
servicios services
accesibles accessible
a to
con with
sean are

ES Adoptaremos todas las medidas que sean razonablemente necesarias para garantizar que sus Datos personales sean tratados de manera segura y con arreglo a esta Política de privacidad

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your Personal Data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy

espanhol inglês
razonablemente reasonably
necesarias necessary
datos data
tratados treated
política policy
medidas steps
privacidad privacy
esta this
garantizar ensure
a to
y your
de and
segura securely
con accordance

ES Consiga que sus clientes sean más autónomos con un conocimiento base. Olvídese de respuestas repetitivas o contenidos de ayuda sin índice, respuestas lentas o clientes que no sean autónomos.

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

espanhol inglês
autónomos autonomous
repetitivas repetitive
lentas slow
más more
un a
respuestas answers
o or
contenidos contents
clientes customers
con with
ayuda help
de make
base base
conocimiento knowledge
sus your

ES Con una combinación de texto y elementos visuales sencillos, conseguirás dar una primera impresión impecable, sean cuales sean las circunstancias.

EN With a clutter-free combination of text and visuals, you’ll make a dapper first impression, whatever the circumstances.

espanhol inglês
visuales visuals
impresión impression
circunstancias circumstances
combinación combination
con with
texto text
una a
de of
elementos the
y and

ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos

EN Whatever your needs, we have the skills, training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes

espanhol inglês
necesidades needs
zapatos shoes
converse converse
perfectos perfect
habilidades skills
capacitación training
la the
experiencia experience
tenemos we
cuando when
y your
que whatever
de custom

ES Con la serie Long/Deep, Peli viene a cubrir un vacío para que puedas proteger tus equipos, sean cuales sean.

EN with Peli's Long/Deep series, we've created the missing link so that no matter the demands of your gear, Peli has you covered.

espanhol inglês
serie series
long long
equipos gear
peli peli
la the
con with
a deep
tus your

ES Nuestro equipo experimentado de doctores, parteras y técnicos trabajan codo a codo para brindarle los mejores cuidados, sean cuales sean sus circunstancias.

EN Our expert team of doctors, midwives, and technicians work together to give you the best care, regardless of your circumstances.

espanhol inglês
doctores doctors
trabajan work
cuidados care
circunstancias circumstances
equipo team
técnicos technicians
a to
brindarle give you
de of
mejores best
y your
nuestro our

ES ¿Simplemente desea asegurarse de que solo entren en sus instalaciones vehículos conocidos? ¿O necesita más opciones y un control más estricto? Sean cuales sean sus necesidades, Axis tiene la solución de acceso de vehículos adecuada

EN Do you simply want to ensure that only known vehicles enter your sites? Or do you need more options and tighter control? Either way, there’s a vehicle access solution from Axis that’s right you

ES Así, por ejemplo, se pueden definir nombres de clientes específicos para que los tickets de dichos clientes sean asignados a una cola propia y de esta manera sean tramitados inmediatamente por el empleado a cargo del cliente.

EN For example, it would be possible to define certain customer names, which causes their tickets to move into a special queue where the appropriate customer consultant can work on it immediately.

espanhol inglês
nombres names
tickets tickets
cola queue
el the
definir define
ejemplo example
a to
cliente customer
que immediately
pueden can
una a

ES Queremos asegurarnos de que los trabajadores de la confección sean respetados en el trabajo y sus voces sean escuchadas.

EN We want to ensure garment workers are respected at work and their voices are heard.

espanhol inglês
trabajadores workers
voces voices
asegurarnos to ensure
en at
los to
trabajo work
queremos we
la their
sean are

ES Sean cuales sean tus requerimientos, encontraremos la solución perfecta para tus requerimientos exactos.

EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.

espanhol inglês
requerimientos requirements
exactos exact
la the
solución solution
perfecta perfect
tus your
para for

ES Enel se compromete, gracias a su capacidad, a ayudarte a conseguir tus objetivos, sean los que sean.

EN Enel is committed and able to support whatever your objectives may be.

espanhol inglês
objetivos objectives
enel enel
se is
a to
que whatever
capacidad support

ES Un servicio de calidad significa que los empleados anticipen las necesidades de sus clientes, sean cuales sean sus capacidades.

EN A quality service implies employees anticipating their clients’ needs, regardless of customers’ abilities.

espanhol inglês
calidad quality
empleados employees
capacidades abilities
un a
servicio service
de of
necesidades needs
clientes customers
sus their

ES Y apoyaremos a los jóvenes para que sean líderes de cambio que estén comprometidos de manera significativa para contribuir a hacer que sus comunidades locales sean más pacíficas, inclusivas y resilientes.

EN And we will support young people to be leaders of change who are meaningfully engaged to contribute towards making their local communities more peaceful, inclusive and resilient.

espanhol inglês
líderes leaders
cambio change
comprometidos engaged
pacíficas peaceful
resilientes resilient
comunidades communities
locales local
estén are
jóvenes young
a to
de of
y and
más more
sus their

Mostrando 50 de 50 traduções