Traduzir "salsa de yogur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "salsa de yogur" de espanhol para inglês

Traduções de salsa de yogur

"salsa de yogur" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

salsa sauce
yogur yoghurt yogurt

Tradução de espanhol para inglês de salsa de yogur

espanhol
inglês

ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña

EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design

espanhol inglês
salsa sauce
chile chili
pequeña little
flecha arrow
pimientos peppers
diseño design

ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta. 

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

espanhol inglês
salsa sauce
yogur yogurt
fresco fresh
limón lemon
zumo juice
sal salt
pimienta pepper
mezcla mix
con with
para for

ES El yogur de arándanos elaborado con yogur natural, refinado con menta y miel o jarabe de arce es un postre rápido, sabroso y saludable ♥ ¡delicioso!

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

ES Para Yogur con limón no sólo aporta acidez al guiso, sino también cremosidad. También puede utilizar aceite de linaza al yogur para darle una porción extra de ácidos grasos omega-3.

EN Because Yogurt with lemon brings not only the acidity to the stew, but also creaminess. With pleasure you can also linseed oil to the yogurt and give you an extra portion of omega-3 fatty acids.

espanhol inglês
yogur yogurt
limón lemon
aporta brings
guiso stew
aceite oil
ácidos acids
grasos fatty
extra extra
puede can
con with
no not
sino you
también also
al the
de of

ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.

EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.

espanhol inglês
indio indian
rápido quick
vegana vegan
leche milk
yogur yogurt
soja soy
por supuesto course
supuesto of course
delicioso delicious
en in
versión version
simplemente simply
de of
en lugar instead
y and
para just

ES Guiso de lentejas con salsa de yogur

EN Hearty lentil stew with yogurt sauce

espanhol inglês
guiso stew
con with
salsa sauce
yogur yogurt

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

espanhol inglês
otoño autumn
abundante hearty
guiso stew
cremosa creamy
salsa sauce
yogur yogurt
frescura fresh
es is
de of
un a
combinación combination
tiempo time
con with

ES Falafel de col ♥ con curry y salsa de yogur

EN Kale falafel ♥ with curry & yogurt dip

ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

espanhol inglês
corta short
temporada season
ajo garlic
silvestre wild
fresco fresh
yogur yoghurt
perfecto perfect
patatas potatoes
comienza beginning
razón reason
un a
es is
suficiente enough
con with
de of
y and
por lo tanto therefore
para just

ES ¡Esta ensalada de papas con crema fresca y salchichas vegetales es un clásico! ♥ Receta sencilla, cremosa y con salsa fresca con yogur natural.

EN This potato salad with creme fraiche and veggie sausages is a classic! ♥ Simple recipe, creamy and with a fresh sauce with natural yogurt.

ES Estofado de lentejas con salsa de yogur ♥ caliente y fresco

EN Hearty lentil stew with yogurt sauce ♥ warming & fresh

ES Mezclar la sopa de lentejas ya preparada con la salsa de yogur fresco y hojas de apio picadas servir.

EN The finished lentil soup with the fresh yogurt sauce and chopped celery leaves serve.

espanhol inglês
sopa soup
salsa sauce
yogur yogurt
fresco fresh
hojas leaves
apio celery
servir serve
la the
con with

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato. Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate. If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.

espanhol inglês
servir serving
paquetes packets
verdura vegetable
aluminio foil
jugos juices
plato plate
salsa sauce
yogur yoghurt
frascos jars
vidrio glass
invitado guest
si if
hecho made
en in
ha has
de over
nuestra our
cada each
suya you
sugerimos suggest

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato. Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate. If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.

espanhol inglês
servir serving
paquetes packets
verdura vegetable
aluminio foil
jugos juices
plato plate
salsa sauce
yogur yoghurt
frascos jars
vidrio glass
invitado guest
si if
hecho made
en in
ha has
de over
nuestra our
cada each
suya you
sugerimos suggest

ES Recomendamos servir los paquetes de verdura dentro del aluminio para que los jugos no se desparramen por el plato. Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

EN We recommend serving our vegetable packets in their foil so the juices don?t flow all over the plate. If you have made our yoghurt sauce, we suggest serving it in individual glass jars, so that each guest has their own.

espanhol inglês
servir serving
paquetes packets
verdura vegetable
aluminio foil
jugos juices
plato plate
salsa sauce
yogur yoghurt
frascos jars
vidrio glass
invitado guest
si if
hecho made
en in
ha has
de over
nuestra our
cada each
suya you
sugerimos suggest

ES Fuente de mezze preparada con tomates asados y salsa de yogur

EN Make-Ahead Mezze Platter with Roasted Tomatoes & Yogurt Dip

espanhol inglês
tomates tomatoes
yogur yogurt
con with
fuente make

ES Salsa Sriracha - amarilla - salsa de chile picante Leggings

EN Sriracha sauce - yellow - hot chili sauce Leggings

espanhol inglês
salsa sauce
amarilla yellow
chile chili
picante hot
leggings leggings

ES Yaneck Revilla, ex campeón mundial de salsa (y varias veces elegido mejor bailarín de casino en Cuba) dibuja, con su compañera Karelia, un paso de salsa cubana en una calle del distrito de Tivoli (frente a su escuela de baile).

EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).

espanhol inglês
ex former
campeón champion
mundial world
mejor best
bailarín dancer
casino casino
compañera partner
distrito neighborhood
escuela school
salsa salsa
tivoli tivoli
cuba cuba
en in
paso step
baile dance
un a
calle street
con with

ES Si prefieres las pastas con salsa marinera roja, una cremosa Alfredo o salsa fresca y liviana a base de vino, nuestros chefs presentan lo mejor de la cocina italiana

EN Whether you prefer a rich red marinara, a creamy Alfredo or a light and fresh wine sauce on your pasta, our chefs proudly present the finest Italian cuisine

espanhol inglês
salsa sauce
cremosa creamy
fresca fresh
presentan present
cocina cuisine
alfredo alfredo
chefs chefs
o or
vino wine
mejor finest
si whether
y your
prefieres you prefer
a a
de and

ES Esta salsa de nueces ligera y cremosa ⬆ es un compañero perfecto para los fideos rizados. Una gran alternativa a la salsa de tomate, ¡que además sabe bien para los niños!

EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!

ES Como todavía estamos queso de cabra blando y cremoso en la nevera, lo fundimos en la salsa de champiñones en trozos pequeños. El queso de cabra Armoniza perfectamente con las setas frescas y hace una salsa especialmente cremosa.

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

espanhol inglês
cabra goat
blando soft
nevera fridge
salsa sauce
trozos pieces
pequeños small
perfectamente perfectly
frescas fresh
lo it
con with
a a
en in

ES Espere otros 15 minutos y revuelva las tabletas y la salsa de manzana hasta que las tabletas estén bien mezcladas con la salsa de manzana y no haya trozos

EN Wait another 15 minutes and stir the tablets and apple sauce until the tablets are well mixed with the apple sauce and there are no chunks

espanhol inglês
espere wait
otros another
minutos minutes
revuelva stir
tabletas tablets
salsa sauce
estén are
no no
la the
bien well
con with

ES Bourbon de verdad. Tocino real. Y esa es solo la salsa. Luego, ponemos esa salsa en un cuarto de libra de carne fresca, nunca congelada, junto con cebollas crujientes e incluso más tocino real.

EN Real bourbon. Real bacon. And that’s just the sauce. Then we put that sauce on a quarter pound of fresh, never-frozen beef along with crispy onions and even more real bacon.

espanhol inglês
bourbon bourbon
tocino bacon
salsa sauce
ponemos we put
cuarto quarter
libra pound
carne beef
cebollas onions
real real
fresca fresh
un a
en on
nunca never
incluso even
de of
la the
con with
y and
luego then

ES Use pérsimos Fuyu picados en lugar de tomates en su receta de salsa favorita, ¡para hacer un bocadillo de salsa dulce!

EN Use chopped Fuyu persimmons in place of tomatoes in your favorite salsa recipe, to make a sweet salsa snack!

espanhol inglês
lugar place
tomates tomatoes
receta recipe
dulce sweet
salsa salsa
en in
un a
de of
use use
hacer to
su favorite

ES Elija salsas hechas con vegetales, como la marinara, en lugar de salsas con crema o manteca para limitar las calorías de las grasa saturada. Puede pedir que se la traigan separada del plato o que el plato se prepare con menos salsa o sin salsa.

EN Pick sauces made from vegetables like marinara, rather than cream or butter sauces to limit calories from saturated fat. You can ask for them on the side or for the dish to be prepared with less or no sauce.

espanhol inglês
elija pick
salsas sauces
vegetales vegetables
crema cream
manteca butter
calorías calories
grasa fat
plato dish
menos less
salsa sauce
hechas made
o or
puede can
con with
de than
pedir ask for
en on
limitar to limit
en lugar de rather

ES Nuestras etiquetas para salsa picante son tan geniales, que las usamos en nuestra propia salsa: ¡Mule Sauce! Haz la tuya con confianza — son impermeables, resistentes al aceite, lavables y soportan calor.

EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.

ES El calcio es un mineral que mantiene los dientes fuertes. La leche, el queso y el yogur son buenas fuentes de calcio. Mira esta lista para llevar al mercado de alimentos ricos en calcio.

EN Calcium is a mineral that helps make teeth strong. Milk, cheese, and yogurt are good sources of calcium. Check out this shopping list of foods with calcium.

espanhol inglês
calcio calcium
mineral mineral
dientes teeth
fuertes strong
yogur yogurt
mercado shopping
es is
un a
leche milk
fuentes sources
son are
esta this
de of
mira check
lista list
alimentos foods
y and
en make
que that
la cheese

ES Escoge productos lácteos (como leche y yogur) que sean descremados o semidescremados.

EN Choose fat-free milk or low-fat dairy products, like milk and yogurt.

espanhol inglês
escoge choose
productos products
yogur yogurt
leche milk
o or
y and
como like
lácteos dairy

ES Consuma alimentos saludables, como productos integrales; frutas y verduras; leche, queso y queso cottage bajos en grasas y yogur sin endulzar. La carne, pescados, pollo, huevos, frijoles y nueces también son buenas opciones.

EN Eat healthy foods, like whole-grain products; fruits; vegetables; and lowfat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt. Meats, fish, chicken, eggs, beans, and nuts are also good choices.

espanhol inglês
saludables healthy
yogur yogurt
carne meats
pollo chicken
frijoles beans
nueces nuts
opciones choices
frutas fruits
verduras vegetables
leche milk
huevos eggs
pescados fish
son are
productos products
y and
también also
la cheese
como like
buenas good

ES Coma refrigerios saludables, como frutas, verduras y leche baja en grasa, queso, queso cottage y yogur sin endulzar.

EN Eat healthy snacks, like fruits; vegetables; and low-fat milk, cheese, cottage cheese, and unsweetened yogurt.

espanhol inglês
refrigerios snacks
saludables healthy
frutas fruits
verduras vegetables
leche milk
baja low
grasa fat
queso cheese
yogur yogurt
y and
como like

ES El calcio está en la leche, el yogur, el queso y las verduras de hojas verdes como las espinacas.

EN Calcium is in milk, yogurt, cheese, and green leafy vegetables like spinach.

espanhol inglês
calcio calcium
leche milk
yogur yogurt
en in
verduras vegetables
verdes green
está is
la cheese

EN Strawberry Hearts with Yogurt Dip

espanhol inglês
corazones hearts
fresa strawberry
con with
dip dip
yogur yogurt

ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato

EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away

espanhol inglês
levadura yeast
yogur yoghurt
espera waiting
masa dough
hornear baking
la the
tiempo time
puedes you can
de away
y and
con with
a to
sin without
hay there

ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.

EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.

espanhol inglês
azúcar sugar
crujiente crunchy
delicioso delicious
yogur yogurt
saludable healthy
vegano vegan
granola granola
muesli muesli
cómo how
fácilmente easily
o or
rápido fast
en in
pasos steps
tan so
puedes you can
sin without
casa home
pocos a
con straight
y and

ES Entre los azúcares agregados se incluyen los siropes y endulzantes que los fabricantes agregan a productos como gaseosas, yogur y cereales. También se incluyen los que tú agregas a los alimentos, por ejemplo, el azúcar que le pones al café.

EN Added sugars include syrups and sweeteners that manufacturers add to products like sodas, yogurt, and cereals ­– as well as things you add, like sugar in your coffee.

espanhol inglês
azúcares sugars
incluyen include
yogur yogurt
cereales cereals
azúcar sugar
café coffee
y and
fabricantes manufacturers
productos products
le you
agregas add
ejemplo in
a to
alimentos your

ES Granola de avena con arándanos frescos, plátano, yogur y jarabe de arce

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup

espanhol inglês
avena oat
arándanos blueberries
frescos fresh
plátano banana
yogur yogurt
jarabe syrup
arce maple
granola granola
con with

ES Granola de avena con arándanos frescos, plátano, yogur y sir de arce

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr

espanhol inglês
avena oat
arándanos blueberries
frescos fresh
plátano banana
yogur yogurt
arce maple
granola granola
con with
espanhol inglês
bayas berries
yogur yogurt
tazón bowl
granola granola
y and
en in
con with

ES Desayuno saludable, cereales con bayas y yogur

EN Healthy breakfast, cereal with berries and yogurt

espanhol inglês
desayuno breakfast
saludable healthy
bayas berries
yogur yogurt
y and
con with

ES Por ello se recomienda su consumo diario, en forma de leche, queso, yogur, etc., eligiendo aquellos con contenido bajos en grasa

EN Eating more fish than meat is recommended, and it is better to choose “blue fish” for its type of oil (omega 3 fatty acids), with an enhanced effect that protects the heart

espanhol inglês
recomienda recommended
forma type
grasa oil
se is
su its
con with
queso the
de and

ES Leche, huevos, pescado, carne y frutos secos. Leche desnatada, queso fresco, yogur desnatado, huevos, bacalao, merluza, atún, caballa, sardina, calamares, pulpo, pollo, pavo, conejo, ternera, vaca, cordero.

EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.

espanhol inglês
leche milk
huevos eggs
pescado fish
y and
frutos fruit
queso cheese
fresco fresh
yogur yoghurt
bacalao cod
atún tuna
pulpo octopus
pollo chicken
pavo turkey
conejo rabbit
cordero lamb
carne meat

ES Canela, cardamomo y clavo: con platos que lleven yogur, leche y crema de leche.

EN Cinnamon, Cardamom and Cloves: with dishes containing yoghurt, cream and milk.

espanhol inglês
canela cinnamon
platos dishes
yogur yoghurt
leche milk
crema cream
con with

ES Galletas de leche, chocolate y yogur, 4 unidades, 46 g

EN Biscuits, with Milk, Chocolate and Yoghurt, 4, 46 g

espanhol inglês
galletas biscuits
leche milk
chocolate chocolate
yogur yoghurt
g g

ES Kathrine mima a sus huéspedes con lo que su granja tiene que ofrecer: leche, yogur fresco, pan casero, verduras y frutas del huerto, al igual que queso y el salchichón local tipo «salsiz» de sus propios animales

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

espanhol inglês
huéspedes guests
granja farm
leche milk
yogur yogurt
huerto garden
fresco fresh
verduras vegetables
pan bread
el the
de of
y and
queso cheese
a to

ES Saludable tazón de desayuno con yogur, frutas y miel, vista superior

EN Healthy breakfast bowl with yogurt, fruits and honey, top view

espanhol inglês
saludable healthy
tazón bowl
desayuno breakfast
yogur yogurt
frutas fruits
miel honey
vista view
con with

ES Granola de avena con yogur, miel, plátanos frescos, arándanos, chía

EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia

espanhol inglês
avena oat
con with
yogur yogurt
miel honey
plátanos bananas
frescos fresh
arándanos blueberries
granola granola

ES Yogur con granola de chocolate, arándano. Desayuno, alimentos dietéticos saludables con copos de avena

EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes

espanhol inglês
yogur yogurt
con with
chocolate chocolate
saludables healthy
avena oat
granola granola
desayuno breakfast
alimentos food

ES Alimente a su hijo con yogur sin azúcar con cultivos vivos para restaurar el equilibrio natural de las bacterias en el cuerpo

EN Feed your child unsweetened yogurt with live cultures to restore the natural balance of bacteria in the body

espanhol inglês
yogur yogurt
equilibrio balance
natural natural
bacterias bacteria
el the
en in
a to
cuerpo body
vivos live
de of
con with
restaurar restore

ES Permita que su hijo beba muchos líquidos y ofrézcale alimentos fríos y calmantes, como helado o yogur helado

EN Allow your child to drink plenty of fluids and offer cold, soothing foods, such as ice cream or frozen yogurt

espanhol inglês
líquidos fluids
fríos cold
helado ice
yogur yogurt
o or
permita to
alimentos foods
y your
como as

ES Coma yogur con cultivos vivos para restaurar el equilibrio natural de las bacterias en su cuerpo

EN Eat yogurt with live cultures to restore the natural balance of bacteria in your body

espanhol inglês
yogur yogurt
equilibrio balance
natural natural
bacterias bacteria
cuerpo body
el the
vivos live
de of
en in
con with
restaurar restore
su your

Mostrando 50 de 50 traduções