ES Rusholme como restaurantes de curry y comida para llevar excelente en la "milla del curry"
ES Rusholme como restaurantes de curry y comida para llevar excelente en la "milla del curry"
EN Rusholme as excellent curry restaurants and takeaways on the "curry mile"
espanhol | inglês |
---|---|
milla | mile |
curry | curry |
restaurantes | restaurants |
la | the |
excelente | excellent |
en | on |
como | as |
ES Insignia étnica del chef indio Curry King Delantal
EN Curry King Indian Chef Ethnic Badge Apron
espanhol | inglês |
---|---|
insignia | badge |
étnica | ethnic |
chef | chef |
indio | indian |
king | king |
delantal | apron |
curry | curry |
ES "Maravilloso!! El curry verde de camarones, el pad Thai de pollo, el te tailandés y una cerveza singha! Riquísimo todo"
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
espanhol | inglês |
---|---|
maravilloso | wonderful |
el | the |
una | a |
ES El único restaurante completamente vegano y vegetariano de Port de Pollença, Bellaverde ofrece un menú impresionantemente extenso sin productos de origen animal que cubre desde curry y hamburguesas hasta pastas y ensaladas
EN Puerto Pollensa’s only fully vegan and vegetarian restaurant, Bellaverde offers an impressively lengthy animal-product-free menu that covers everything from curries and burgers to pastas and salads
espanhol | inglês |
---|---|
restaurante | restaurant |
completamente | fully |
ofrece | offers |
menú | menu |
impresionantemente | impressively |
animal | animal |
cubre | covers |
hamburguesas | burgers |
ensaladas | salads |
vegetariano | vegetarian |
vegano | vegan |
productos | product |
a | to |
un | an |
desde | from |
ES trozos de pescado cocido con salsa de curry
EN Cooked fish chunks with curry sauce
espanhol | inglês |
---|---|
pescado | fish |
con | with |
salsa | sauce |
curry | curry |
ES Falafel de col ♥ con curry y salsa de yogur
EN Kale falafel ♥ with curry & yogurt dip
ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
ES Se trata de un problema muy común Ingrediente del curry y les da la mordida especial. Por ello, hay un gran número de platos indios con paneer.
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
espanhol | inglês |
---|---|
común | common |
ingrediente | ingredient |
da | gives |
platos | dishes |
indios | indian |
muy | very |
gran | large |
paneer | paneer |
un | a |
la | the |
se | is |
con | with |
hay | there |
ES Curry de calabaza con tofu ahumado y arroz
EN Pumpkin curry with smoked tofu and rice
espanhol | inglês |
---|---|
calabaza | pumpkin |
ahumado | smoked |
arroz | rice |
curry | curry |
tofu | tofu |
con | with |
ES Verduras al curry tailandés vegano con tofu ahumado
EN Vegan Thai curry vegetables with smoked tofu
espanhol | inglês |
---|---|
verduras | vegetables |
tailandés | thai |
vegano | vegan |
con | with |
ahumado | smoked |
curry | curry |
tofu | tofu |
ES Por ejemplo, puede disfrutar de la especialidad de la casa, el pollo al curry tailandés o platos vegetarianos como las espinacas dhal lentejas
EN For instance, you can enjoy the house specialty, Thai chicken curry or vegetarian dishes like dhal lentils spinach
espanhol | inglês |
---|---|
especialidad | specialty |
pollo | chicken |
tailandés | thai |
o | or |
platos | dishes |
lentejas | lentils |
curry | curry |
disfrutar | enjoy |
puede | can |
de | house |
por | for |
ES Mentalista Brian Curry: El buen mentiroso
EN Phi Phi Early Bird & Krabi 4 Islands - Beat the crowds
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES Zapatillas con cremallera Mousse Clay Curry
EN Foam Clay Zip-Up Sneakers Yellow Curry colour
espanhol | inglês |
---|---|
zapatillas | sneakers |
con | up |
cremallera | zip |
curry | curry |
ES Si quieres saber dónde comer en Maspalomas y probar algo diferente, no muy lejos de su centro neurálgico, el Borneo es la mejor opción para degustar platos como el pad thai de langostinos, el curry de langostinos con coco o el sisig.
EN If you want to know where to eat in Maspalomas and try something different, not far from its nerve centre, el Borneo is the best option for dishes such as prawn pad thai, prawn curry with coconut or sisig.
espanhol | inglês |
---|---|
maspalomas | maspalomas |
centro | centre |
thai | thai |
coco | coconut |
curry | curry |
si | if |
es | is |
platos | dishes |
o | or |
en | in |
diferente | different |
el | el |
opción | option |
la | the |
dónde | where |
no | not |
de | far |
con | with |
probar | to |
mejor | best |
como | as |
ES Los jugadores en posición alero y base como el alero Stephen Curry o el ala-pívot LeBron James requieren una zapatilla de baloncesto ligera que les ofrezca más libertad para poder jugar de forma rápida y flexible
EN Point Guards like Stephen Curry and Power Forwards like LeBron James need a lighter basketball shoe for a bit more freedom when playing very fast
espanhol | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
lebron | lebron |
james | james |
baloncesto | basketball |
libertad | freedom |
rápida | fast |
curry | curry |
ligera | lighter |
requieren | need |
poder | power |
más | more |
o | very |
para | for |
una | a |
ES Curiosamente, el logotipo de Curry no tiene nada que ver con la identidad de marca del club Golden State Warriors para el que juega.
EN Interestingly, Curry’s logo has nothing to do with the brand identity of the Golden State Warriors club he plays for.
espanhol | inglês |
---|---|
curiosamente | interestingly |
identidad | identity |
club | club |
golden | golden |
state | state |
warriors | warriors |
juega | plays |
de | of |
tiene | has |
con | with |
no | nothing |
marca | brand |
ES No sólo hay salchicha al curry, cerdo asado y pasta rellena suaba: la cocina alemana es dinámica, multifacética y diferente en cada región
EN Not only curried sausage, but also roast pork and Swabian raviolis: German cuisine is constantly changing, varies tremendously and alters from one region to another
espanhol | inglês |
---|---|
salchicha | sausage |
cerdo | pork |
cocina | cuisine |
diferente | another |
región | region |
es | is |
no | not |
al | to |
alemana | and |
ES Y a la salchicha al curry le es dedicada una canción de alabanza en su 70º cumpleaños
EN And there’s a song of praise for the currywurst on the famous dish’s 70th birthday
espanhol | inglês |
---|---|
canción | song |
en | on |
cumpleaños | birthday |
la | the |
de | of |
y | and |
a | a |
ES “No es fácil integrarse en una nueva sociedad”, dice Kassar antes de la despedida. Empezando por la comida y las bebidas. “He probado ya vino con especias. Pero con la salchicha al curry no he podido”.
EN “It’s not easy finding your feet in a new society,” Hamdi says shortly before we say goodbye. And it starts with the food and drink. “I even tried mulled wine. But currywurst, that’s simply one step too far.”
ES JJ Redick analiza el mercado de los Warriors y dice que deberían mantener a Klay Thompson y Draymond Green junto a Steph Curry para poder seguir peleando por títulos.
EN Check out some of the highlights that have made former Dayton forward Toumani Camara a top NBA draft prospect.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
ES JJ Redick analiza el mercado de los Warriors y dice que deberían mantener a Klay Thompson y Draymond Green junto a Steph Curry para poder seguir peleando por títulos.
EN Check out some of the highlights that have made former Dayton forward Toumani Camara a top NBA draft prospect.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
ES JJ Redick analiza el mercado de los Warriors y dice que deberían mantener a Klay Thompson y Draymond Green junto a Steph Curry para poder seguir peleando por títulos.
EN Check out some of the highlights that have made former Dayton forward Toumani Camara a top NBA draft prospect.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
ES JJ Redick analiza el mercado de los Warriors y dice que deberían mantener a Klay Thompson y Draymond Green junto a Steph Curry para poder seguir peleando por títulos.
EN Check out some of the highlights that have made former Dayton forward Toumani Camara a top NBA draft prospect.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
Mostrando 23 de 23 traduções