ES Mezcle con la rúcula, agregue el aderezo y mezcle bien
Traduzir "mezcle el yogur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mezcle el yogur" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de mezcle el yogur
espanhol
inglês
EN Mix with the arugula, add the dressing and toss well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| agregue | add |
| con | with |
| y | and |
| bien | well |
ES Mezcle con la rúcula, agregue el aderezo y mezcle bien
EN Mix with the arugula, add the dressing and toss well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| agregue | add |
| con | with |
| y | and |
| bien | well |
ES Mezcle con la rúcula, agregue el aderezo y mezcle bien
EN Mix with the arugula, add the dressing and toss well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| agregue | add |
| con | with |
| y | and |
| bien | well |
ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | blend |
| yogur | yoghurt |
| crema | cream |
| con | with |
| y | and |
ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | blend |
| yogur | yoghurt |
| crema | cream |
| con | with |
| y | and |
ES Haga licuados con duraznos congelados y otras frutas congeladas. Agregue leche o yogur y mezcle para obtener una bebida refrescante.
EN Make smoothies using frozen peaches and other frozen fruit. Add milk or yogurt and blend for a refreshing drink.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duraznos | peaches |
| congelados | frozen |
| otras | other |
| frutas | fruit |
| agregue | add |
| leche | milk |
| yogur | yogurt |
| mezcle | blend |
| refrescante | refreshing |
| o | or |
| una | a |
| para | for |
ES Mezcle el yogur con la crema agria y el queso crema
EN Blend the yoghurt with the sour cream and cream cheese
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | blend |
| yogur | yoghurt |
| crema | cream |
| con | with |
| y | and |
ES El yogur de arándanos elaborado con yogur natural, refinado con menta y miel o jarabe de arce es un postre rápido, sabroso y saludable ♥ ¡delicioso!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
ES Para Yogur con limón no sólo aporta acidez al guiso, sino también cremosidad. También puede utilizar aceite de linaza al yogur para darle una porción extra de ácidos grasos omega-3.
EN Because Yogurt with lemon brings not only the acidity to the stew, but also creaminess. With pleasure you can also linseed oil to the yogurt and give you an extra portion of omega-3 fatty acids.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| yogur | yogurt |
| limón | lemon |
| aporta | brings |
| guiso | stew |
| aceite | oil |
| ácidos | acids |
| grasos | fatty |
| extra | extra |
| puede | can |
| con | with |
| no | not |
| sino | you |
| también | also |
| al | the |
| de | of |
ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salsa | sauce |
| yogur | yogurt |
| fresco | fresh |
| limón | lemon |
| zumo | juice |
| sal | salt |
| pimienta | pepper |
| mezcla | mix |
| con | with |
| para | for |
ES Por supuesto, el pan plano indio rápido sabe igual de delicioso en su versión vegana. Para ello, prescindir de la leche y utilizar en lugar de yogur simplemente Yogur de soja.
EN Of course, the quick Indian flatbread tastes just as delicious in the vegan version. For this, dispense with the milk and use instead of yogurt simply Soy yogurt.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indio | indian |
| rápido | quick |
| vegana | vegan |
| leche | milk |
| yogur | yogurt |
| soja | soy |
| por supuesto | course |
| supuesto | of course |
| delicioso | delicious |
| en | in |
| versión | version |
| simplemente | simply |
| de | of |
| en lugar | instead |
| y | and |
| para | just |
ES Mezcle los huevos y el agua con un tenedor y amase junto con la harina
EN Beat the eggs and water with a fork and mix thoroughly with the flour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| tenedor | fork |
| harina | flour |
| un | a |
| y | and |
| con | with |
ES Añada las yemas de huevo y mezcle la masa con un tenedor
EN Add the egg yolks and mix the dough with a fork
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añada | add |
| huevo | egg |
| mezcle | mix |
| masa | dough |
| tenedor | fork |
| la | the |
| con | with |
| un | a |
ES Mezcle todos los ingredientes con un tenedor para amalgamarlos con la harina
EN Mix with a fork to thoroughly blend the ingredients with the flour
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| tenedor | fork |
| harina | flour |
| un | a |
| la | the |
| con | with |
| mezcle | mix |
ES Los soportes y otros accesorios permiten que Argus 2 se mezcle con su entorno.
EN Mounts and other accessories help Argus 2 blend in any placement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soportes | mounts |
| accesorios | accessories |
| argus | argus |
| mezcle | blend |
| otros | other |
| y | and |
| con | in |
ES ¡Beba, mezcle y saboree para deleite de su corazón en Taste It! Elija entre las bebidas que representan los productos Coca-Cola de todo el mundo.
EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| taste | taste |
| elija | choose |
| bebidas | beverages |
| representan | representing |
| coca-cola | coca |
| mundo | world |
| en | in |
| el | the |
| y | your |
| deleite | delight |
| de | over |
| productos | products |
ES Combine, separe, extraiga páginas, gire y mezcle sus archivos PDF. Disponible para Windows, Mac y Linux.. Gratis y de código abierto desde 2006.
EN Merge, split, extract pages, rotate and mix your PDF files. Available for Windows, Mac and Linux. Free and open source since 2006.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extraiga | extract |
| gire | rotate |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| código | source |
| páginas | pages |
| archivos | files |
| disponible | available |
| gratis | free |
| combine | merge |
| para | for |
| abierto | open |
| mezcle | mix |
| y | your |
ES No hay ningún lugar en Mallorca que mezcle tan perfectamente la majestuosidad de las montañas con vistas al mar y tradicionales casas de piedra
EN There is nowhere in Mallorca that meshes such dramatic highland with hazy sea views and old-stone houses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| vistas | views |
| mar | sea |
| piedra | stone |
| en | in |
| casas | houses |
| con | with |
| hay | there |
ES Use esta fascinante plantilla de pizarra animada para crear animaciones de pizarra detalladas y efectivas. Mezcle y combine cualquiera de las más de 400 escenas para obtener un video único que transmita su mensaje de una manera atractiva.
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pizarra | whiteboard |
| detalladas | detailed |
| efectivas | effective |
| escenas | scenes |
| video | video |
| mensaje | message |
| atractiva | engaging |
| animaciones | animations |
| combine | combine |
| animada | animated |
| mezcle | mix |
| plantilla | template |
| un | a |
| y | your |
| obtener | get |
| que | craft |
| esta | this |
| más | the |
ES Hervirlas brevemente en agua con sal según las instrucciones del paquete y luego añadirlas a su Verduras de colores con salsa en la sartén. Mezcle brevemente y sazone al gusto y su comida estará en la mesa.
EN Pre-cook them briefly in salted water according to package directions and then add them to your colorful vegetables with sauce into the pan. Toss briefly and season to taste, and your meal is on the table.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brevemente | briefly |
| agua | water |
| instrucciones | directions |
| paquete | package |
| salsa | sauce |
| sartén | pan |
| gusto | taste |
| mesa | table |
| verduras | vegetables |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| la | the |
| y | your |
ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| ingredientes | ingredients |
| indio | indian |
| rápido | quick |
| levadura | yeast |
| tazón | bowl |
| cuchara | spoon |
| naan | naan |
| pan | bread |
| un | a |
| en | in |
| todos | all |
| sin | without |
| con | with |
| para | for |
ES En el otro bol, mezcle los ingredientes líquidos, el Puré de manzana con la bebida de avena y aceite Revuelve.
EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| bol | bowl |
| mezcle | mix |
| ingredientes | ingredients |
| avena | oat |
| aceite | oil |
| en | in |
| con | with |
ES El retiro se produjo debido a que es posible que el producto no se mezcle correctamente cuando se agita, lo que podría provocar una subdosis o una sobredosis.
EN The recall was issued because the product may not mix properly when shaken, which could result in under- or overdosing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| correctamente | properly |
| o | or |
| el | the |
| podría | could |
| no | not |
| cuando | when |
| se | which |
| producto | product |
ES ¡Mezcle música, videos musicales y organice karaoke con precisión!
EN Mix Music, Music Videos & Host Karaoke With Precision!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| videos | videos |
| karaoke | karaoke |
| con | with |
| precisión | precision |
| música | music |
ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| chile | chili |
| sal | salt |
| marina | sea |
| pimiento | pepper |
| mezcle | mix |
| marinada | marinade |
| aceite | oil |
| bien | well |
| con | with |
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| jarabe | syrup |
| arce | maple |
| salsa | sauce |
| un | a |
| de | before |
| para | just |
| sobre | to |
| y | and |
| luego | then |
ES Preparación: Pele la lima en finas tiras, exprímala y mezcle bien el jugo con la cáscara
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparación | preparation |
| lima | lime |
| tiras | strips |
| mezcle | mix |
| jugo | juice |
| y | and |
| bien | well |
| con | with |
ES Quite las semillas de los chiles y corte en tiras muy finas, agregue el resto de los ingredientes, mezcle y deje reposar brevemente
EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quite | remove |
| semillas | seeds |
| corte | cut |
| tiras | strips |
| muy | very |
| agregue | add |
| ingredientes | ingredients |
| mezcle | mix |
| deje | let |
| brevemente | briefly |
| el | the |
| resto | remaining |
ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corte | cut |
| pimientos | peppers |
| cebolla | onion |
| trozos | pieces |
| cm | cm |
| mezcle | mix |
| sal | salt |
| deje | let |
| minutos | minutes |
| la | the |
| aceite | oil |
| en | in |
| con | with |
| de | before |
| aproximadamente | about |
| durante | for |
| y | and |
ES Mezcle aceite de oliva, vinagre balsámico, mostaza, miel y pimienta hasta que esté cremoso y agregue el jengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | blend |
| vinagre | vinegar |
| mostaza | mustard |
| miel | honey |
| pimienta | pepper |
| cremoso | creamy |
| agregue | add |
| jengibre | ginger |
| el | the |
| aceite | oil |
ES Agregue los rábanos y las hojas y mezcle bien
EN Add the radishes and greens and stir well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| bien | well |
| y | and |
ES La milla de práctica es un enclave donde relajarse durante el día y mejorar el juego mágico, donde tirar bolas viendo el atardecer de las montañas o mejorar su “toque” de putt o de chip se mezcle con un momento de relax vacacional.
EN The practice mile is an area where you can relax during the day and improve the magical game, where hitting balls as you watch the sunset over the mountains or improving your putting or chipping “touch” is combined with a little holiday relaxation.
ES Mezcle los huevos y el agua con un tenedor
EN Mix the eggs and water with a fork
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| tenedor | fork |
| el | the |
| un | a |
| y | and |
| con | with |
ES Los soportes y otros accesorios permiten que Argus Eco se mezcle con su entorno.
EN Mounts and other accessories help it blend in any placement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soportes | mounts |
| accesorios | accessories |
| mezcle | blend |
| otros | other |
| y | and |
| con | in |
ES No todos los creadores de páginas de arrastrar y soltar tienen una plantilla de sitio web de bloque superpuesto que evita que el contenido de su diseño se mezcle y arruine el diseño web
EN Not every drag & drop page builder has an overlap block website template that prevents your layout content from mixing and ruining web design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | builder |
| arrastrar | drag |
| bloque | block |
| evita | prevents |
| plantilla | template |
| contenido | content |
| soltar | drop |
| no | not |
| una | an |
| diseño | design |
| páginas | page |
| y | your |
| que | that |
| de | and |
| todos | every |
ES Corte los pimientos, la berenjena, la cebolla y la calabacita en trozos de aproximadamente 2 cm y mezcle con sal y aceite de oliva y deje reposar durante aproximadamente 20 minutos antes de asar
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corte | cut |
| pimientos | peppers |
| cebolla | onion |
| trozos | pieces |
| cm | cm |
| mezcle | mix |
| sal | salt |
| deje | let |
| minutos | minutes |
| la | the |
| aceite | oil |
| en | in |
| con | with |
| de | before |
| aproximadamente | about |
| durante | for |
| y | and |
ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| chile | chili |
| sal | salt |
| marina | sea |
| pimiento | pepper |
| mezcle | mix |
| marinada | marinade |
| aceite | oil |
| bien | well |
| con | with |
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| jarabe | syrup |
| arce | maple |
| salsa | sauce |
| un | a |
| de | before |
| para | just |
| sobre | to |
| y | and |
| luego | then |
ES Preparación: Pele la lima en finas tiras, exprímala y mezcle bien el jugo con la cáscara
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preparación | preparation |
| lima | lime |
| tiras | strips |
| mezcle | mix |
| jugo | juice |
| y | and |
| bien | well |
| con | with |
ES Quite las semillas de los chiles y corte en tiras muy finas, agregue el resto de los ingredientes, mezcle y deje reposar brevemente
EN Remove the seeds from the chilies and cut into very fine strips, add the remaining ingredients, mix and let stand briefly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| quite | remove |
| semillas | seeds |
| corte | cut |
| tiras | strips |
| muy | very |
| agregue | add |
| ingredientes | ingredients |
| mezcle | mix |
| deje | let |
| brevemente | briefly |
| el | the |
| resto | remaining |
ES Mezcle aceite de oliva, vinagre balsámico, mostaza, miel y pimienta hasta que esté cremoso y agregue el jengibre
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | blend |
| vinagre | vinegar |
| mostaza | mustard |
| miel | honey |
| pimienta | pepper |
| cremoso | creamy |
| agregue | add |
| jengibre | ginger |
| el | the |
| aceite | oil |
ES Agregue los rábanos y las hojas y mezcle bien
EN Add the radishes and greens and stir well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| bien | well |
| y | and |
ES Mezcle sus cócteles al son de nuestra selección de canciones. Visita nuestra lista de reproducción en Spotify.
EN Mix your cocktails to the sound of our song selection! Visit spiritshunters.com for more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| cócteles | cocktails |
| selección | selection |
| canciones | song |
| visita | visit |
| de | of |
| spotify | to |
| al | the |
| nuestra | our |
ES Mezcle y combine los colores para crear su propio look personalizado.
EN Mix and match the shades to create your own personalised look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| look | look |
| y | your |
| colores | the |
| crear | create |
| combine | match |
ES Aporte luminosidad natural a su maquillaje esculpiendo ligeramente los pómulos con el colorete rosa melocotón. Mezcle los dos tonos de colorete para intensificar el efecto de resplandor saludable.
EN Give a natural radiance to your make up by lighly sculpting the cheekbones with the peachy pink blush. Mix the two shades of blush to intensify the healthy-glow effect.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| rosa | pink |
| mezcle | mix |
| tonos | shades |
| intensificar | intensify |
| efecto | effect |
| saludable | healthy |
| el | the |
| resplandor | glow |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| su | your |
| dos | two |
ES ¡Beba, mezcle y saboree para deleite de su corazón en Taste It! Elija entre las bebidas que representan los productos Coca-Cola de todo el mundo.
EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcle | mix |
| taste | taste |
| elija | choose |
| bebidas | beverages |
| representan | representing |
| coca-cola | coca |
| mundo | world |
| en | in |
| el | the |
| y | your |
| deleite | delight |
| de | over |
| productos | products |
ES Los soportes y otros accesorios permiten que Argus 2 se mezcle con su entorno.
EN Mounts and other accessories help Argus 2 blend in any placement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soportes | mounts |
| accesorios | accessories |
| argus | argus |
| mezcle | blend |
| otros | other |
| y | and |
| con | in |
ES Mezcle y combine bloques de contenido prediseñados de nuestra biblioteca de elementos visuales.
EN Mix and match pre-designed content blocks from our asset library.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| contenido | content |
| biblioteca | library |
| combine | match |
ES Derrita la mantequilla en una cacerola mediana. Agregue la miel, el extracto y la canela y mezcle bien. Agregue la avena.
EN Melt butter in a medium saucepan. Add honey, extract and cinnamon and mix well. Stir in oats.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mantequilla | butter |
| mediana | medium |
| agregue | add |
| miel | honey |
| extracto | extract |
| canela | cinnamon |
| mezcle | mix |
| en | in |
| y | and |
| bien | well |
| una | a |
ES En un tazón mediano, mezcle las uvas, la jícama, el aguacate, el cilantro, el jalapeño, la ralladura y el jugo de limón y la sal.
EN In a medium bowl, mix together the grapes, jicama, avocado, cilantro, jalapeño, lime zest and juice, and salt.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tazón | bowl |
| mediano | medium |
| mezcle | mix |
| uvas | grapes |
| aguacate | avocado |
| jugo | juice |
| limón | lime |
| sal | salt |
| en | in |
| un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mezcle el yogur mezcle mezcle bien mezcle los ingredientes mezcle con sal mezcle sus archivos mezcle brevemente mezcle los huevos mezcle la masa mezcle el jarabe mezcle el melón mezcle el jugo chip se mezcle eco se mezcle mezcle tan perfectamente mezcle sus cócteles mezcle los cubos mezcle para obtener mezcle la lechuga mezcle el atún mezcle su cuadrícula mezcle las uvas yogur cremoso yogur natural yogur griego yogur o ensaladas yogur natural salsa de yogur taza de yogur aliño de yogur yogur de limón yogur desnatado yogur sin endulzar yogur con zumo comí yogur chobani yogur son buenas yogur sin azúcar yogur helado yogur en tazón yogur con granola yogur de donegal yogur para darle yogur con limón yogur de arándanos envases de yogur dip de yogur
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe