Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "limón mezcla" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limón mezcla" de espanhol para inglês

Traduções de limón mezcla

"limón mezcla" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

limón lemon lime
mezcla blend blending combination many mix mixed mixing mixture team

Tradução de espanhol para inglês de limón mezcla

espanhol
inglês

ES Lo más importante es que tengas una limón fresco para los tallarines con verduras. Porque la abrasión de la cáscara saca a la luz el Aceites esenciales de limón en su salsa. Desgraciadamente, ningún zumo de limón preparado puede sustituirlo.

EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.

espanhol inglês
limón lemon
fresco fresh
verduras vegetables
abrasión abrasion
aceites oils
salsa sauce
desgraciadamente unfortunately
zumo juice
preparado ready
puede can
importante important
ningún no
con with
esenciales essential
es thing
para for
de of
su your

ES Lave bien el limón ecológico y ralle la mayor parte posible del limón con su rallador de cocina. concha amarilla fuera. En cuanto llegue a la parte blanca del limón, gírelo y siga frotando en otra parte.

EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.

espanhol inglês
limón lemon
ecológico organic
cocina kitchen
concha shell
siga continue
en otra parte elsewhere
a to
y your
de of
bien well

ES Para la salsa de yogur fresco, mezclar la mitad de la Exprimir el limón. Yogur con zumo de limón mezcla y mezclar con sal y pimienta. 

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

espanhol inglês
salsa sauce
yogur yogurt
fresco fresh
limón lemon
zumo juice
sal salt
pimienta pepper
mezcla mix
con with
para for

ES Limón fresco para la salsa de limón perfecta

EN Fresh lemon for the perfect lemon sauce

espanhol inglês
limón lemon
fresco fresh
salsa sauce
perfecta perfect
la the
para for

ES los limón enjuagar con agua caliente. El Deshacerse de la cáscara y añadir a la salsa. Exprime el limón.

EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.

espanhol inglês
limón lemon
agua water
caliente hot
añadir add
salsa sauce
a to
con with
de off
y and

ES Exprime el limón. El Jugo de limon lento Verter a la leche y remover. Ahora separa el amarillento Suero de la grasa de la leche. La masa se vuelve grumosa.

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

espanhol inglês
limón lemon
jugo juice
lento slow
leche milk
separa separates
suero whey
grasa fat
masa mass
se vuelve becomes
a to
verter pour
ahora now

ES Y también nuestra lentejas orientales necesita un Ácido de disparo para redondear el sabor. Para ello, exprimimos medio limón fresco (el zumo de limón ecológico ya preparado también funciona, por supuesto).

EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).

espanhol inglês
lentejas lentils
disparo shot
limón lemon
fresco fresh
zumo juice
ecológico organic
preparado ready
supuesto of course
por supuesto course
un a
el the
sabor taste
funciona works
también also
de of
y and
medio for

ES En un vaso highball agregar varios cubos de hielo, añadir ron y luego exprimir tres cuñas de limón. Deje caer una de las cuñas exprimidas y complete el vaso con refresco de cola. Decorar con el corte restante de limón.

EN Pour the rum into a highball glass in which you have previously placed several ice cubes and squeeze three lemon wedges. Drop one of the squeezed wedges inside and fill the glass with cola. Garnish with the remaining portion of lemon.

espanhol inglês
vaso glass
cubos cubes
hielo ice
ron rum
limón lemon
caer drop
complete fill
restante remaining
cola cola
el the
en in
con with
un a

ES 2 onzas de Barceló Blanco 8 hojas de hierbabuena 1 Limón 1 Limón más para decoración (opcional) Soda 2 Cucharaditas de azúcar morena Hielo picado

EN 2 ounces of Barceló Blanco 8 peppermint leaves 1 lemon 1 lore lemon to garnish (optional) Soda 2 teaspoons of brown sugar Crushed ice

espanhol inglês
hojas leaves
limón lemon
opcional optional
soda soda
azúcar sugar
hielo ice
de of
más to

ES rodajas de limón, maduro, limón, rodaja, amarillo, limones, cítricos, frutas, alimentos, alimentos y bebidas Public Domain

EN closeup, almost, full, lemon juice, lemon, juice, beverage, fresh, summer, orange Public Domain

espanhol inglês
limón lemon
public public
domain domain
bebidas beverage
amarillo orange

ES Para la marinada de zacate limón y coco, corte una rebanada fina de la parte inferior de los tallos de zacate limón y retire la hoja dura exterior

EN For the lemongrass-coconut marinade, cut a thin slice off the bottom of the lemongrass stalks and remove the hard outer leaf

espanhol inglês
marinada marinade
coco coconut
hoja leaf
dura hard
exterior outer
la the
corte cut
inferior bottom
de of
una a
y and

ES Para la marinada de ajo, pele la cáscara de limón y luego exprima el limón

EN For the garlic marinade, peel the zest from the lemon and then squeeze the lemon

espanhol inglês
marinada marinade
ajo garlic
pele peel
limón lemon
para for

ES Mezcle el jugo de limón con el aceite de oliva, agregue el ajo y la cáscara de limón y sazone con sal y pimienta

EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper

espanhol inglês
mezcle mix
jugo juice
limón lemon
agregue add
ajo garlic
sal salt
pimienta pepper
aceite oil
con with

ES No sería verano sin limonada ... ¡o vino! Esta divertida receta presenta mis sorbos de limón y tu vino blanco favorito, para lo mejor de ambos mundos. Ingredientes 2 cucharadas Sorbos de limón 4 tazas...

EN It wouldn’t be summer without lemonade… or wine! This fun recipe features my Lemon Sips and your favorite white wine, for the best of both worlds. Ingredients 2 scoops Lemon Sips 4 cups filtered water 1...

espanhol inglês
verano summer
limonada lemonade
divertida fun
receta recipe
limón lemon
favorito favorite
mundos worlds
ingredientes ingredients
tazas cups
sería be
vino wine
y and
lo it
ambos both
blanco white
o or
mis my
tu your
mejor best
sin without
esta this
para for

ES Para el Crema de queso con nueces mezcla su nueces finamente picadas y miel con queso crema y sazonar con sal, pimienta y jugo de limón

EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice

espanhol inglês
crema cream
miel honey
sal salt
pimienta pepper
jugo juice
limón lemon
el the
con with
queso cheese
para for

ES Produce grandes cosechas de flores resinosas, una mezcla fuerte y potente de limón y Kush

EN Producing great yields with resinous flowers, it is a strong and potent mix of lemon and kush

espanhol inglês
grandes great
flores flowers
mezcla mix
limón lemon
kush kush
fuerte strong
una a
de of
potente potent
y and
produce yields

ES Para Padre Azul Blanco recomendamos una burbujeante mezcla con soda y limón, mientras que para nuestro tequila Añejo combina excepcionalmente bien con un buen puro o chocolate negro

EN We recommend Padre Azul Blanco as a sparkling mix with soda and lemon, while our tequila Añejo pairs exceptionally well with a fine cigar or dark chocolate

espanhol inglês
soda soda
limón lemon
tequila tequila
excepcionalmente exceptionally
chocolate chocolate
azul azul
mezcla mix
o or
negro dark
con with
bien well
y and
nuestro our
un a

ES impresionante mezcla transparente cinta de cassette volumen 1, cómics, guardián de la galaxia, película, señor estrella, casete, cinta, viejo, vintage, groot, superhéroes, retro, cinta de mezcla, clásico, maxell, sony, oro

EN comics, guardian of the galaxy, movie, star lord, cassette, tape, old, vintage, groot, superheroes, retro, mix tape, classic, maxell, sony, gold

espanhol inglês
mezcla mix
cinta tape
de of
cómics comics
guardián guardian
la the
galaxia galaxy
película movie
señor lord
estrella star
viejo old
superhéroes superheroes
sony sony
oro gold
retro retro
clásico classic
vintage vintage

ES No solo te ayuda a tener la mezcla exactamente donde la necesitas y en el momento en que la necesitas; también te permite centrarte más en los aspectos creativos de la mezcla y no en los obstáculos técnicos.

EN It not only helps you get your mix exactly where you need it to be, the moment you need it, it enables you to focus more on the creative aspects of mixing?not on the technical hurdles.

espanhol inglês
ayuda helps
permite enables
centrarte focus
aspectos aspects
creativos creative
obstáculos hurdles
técnicos technical
necesitas you need
exactamente exactly
no not
a to
y your
momento moment
mezcla mix
de of
donde where
en on

ES A menudo, una mezcla funciona mejor y se necesita un poco de experimentación para encontrar una mezcla eficaz".

EN Often a blend works best and it’ll take some experimenting to find an effective mix.”

espanhol inglês
menudo often
mejor best
eficaz effective
y and
funciona works
un a
mezcla mix
encontrar find
a to

ES Al abarcar varios vecindarios distintivos son muchas las personas que han hecho de esta zona costera su hogar. Cala Mayor, en particular, tiene una mezcla de residentes, aunque los británicos son los que sobresalen entre la mezcla de nacionalidades.

EN Encompassing several distinctive neighbourhoods, a broad spectrum of people have made this coastal region their home. Cala Major in particularly has a village-like mix of residents, though with the British dominating amongst the non-Spanish settlers.

espanhol inglês
vecindarios neighbourhoods
costera coastal
mezcla mix
británicos british
zona region
cala cala
personas people
residentes residents
hecho made
de of
la the
su their
tiene has
en in
una a
varios several
esta this

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

espanhol inglês
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES Debe beber la mezcla de inmediato o dentro de las 2 horas posteriores a la mezcla, y agregar otras 4 onzas de agua al vaso y beberla para asegurarse de haber recibido todo el medicamento.

EN You should drink the mixture right away or within 2 hours of mixing it, and add another 4 ounces of water to the glass and drink it to be sure you’ve gotten all the medication.

espanhol inglês
inmediato right away
horas hours
agregar add
agua water
vaso glass
recibido gotten
medicamento medication
otras another
o or
a to
mezcla mixing
debe be

ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante. 

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend. 

espanhol inglês
hojas leaves
eucalipto eucalyptus
potente potent
terpenos terpenes
mente mind
árbol tree
relajante relaxing
estupenda great
de of
mezcla mix
y and
una a
que possess
este this

ES Al abarcar varios vecindarios distintivos son muchas las personas que han hecho de esta zona costera su hogar. Cala Mayor, en particular, tiene una mezcla de residentes, aunque los británicos son los que sobresalen entre la mezcla de nacionalidades.

EN Encompassing several distinctive neighbourhoods, a broad spectrum of people have made this coastal region their home. Cala Major in particularly has a village-like mix of residents, though with the British dominating amongst the non-Spanish settlers.

espanhol inglês
vecindarios neighbourhoods
costera coastal
mezcla mix
británicos british
zona region
cala cala
personas people
residentes residents
hecho made
de of
la the
su their
tiene has
en in
una a
varios several
esta this

ES Tan pronto como se han editado todos los instrumentos de la mezcla, se han establecido los niveles y el timing es el correcto, puedes comenzar con la mezcla.

EN Once you have edited all the instruments in the mix and have set all fades and adjusted the timing, you can start mixing.

espanhol inglês
editado edited
instrumentos instruments
comenzar start
mezcla mix
puedes you can
todos all
con in

ES Afirmaciones como "arréglalo en la mezcla" provocan la falsa impresión que durante la mezcla se puede intervenir decisivamente sobre el sonido de las grabaciones

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

espanhol inglês
mezcla mix
en in
puede can
sobre to

ES Para la mezcla, bata el azúcar y los huevos hasta que quede una mezcla espumosa

EN For the batter, beat the sugar and eggs until frothy

espanhol inglês
azúcar sugar
huevos eggs
y and
para for

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

espanhol inglês
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES En cada juego nuevo, se descargan 42 bolas de lotería en el lototrón (cámara de mezcla de la máquina de lotería) y comienza la mezcla.

EN For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.

espanhol inglês
juego game
nuevo new
bolas balls
lotería lottery
cámara chamber
mezcla mixing
máquina machine
comienza begins
cada each

ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...

EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...

espanhol inglês
mezcladores mixers
continuos continuous
consisten consist
mezcla mixing
tambor drum
salida outlet
la the
con with
una a
de of
entrada inlet
y and

ES ... rotación simultáneamente. La velocidad puede ser ajustada por el convertidor de frecuencia. El método especial de mezcla el método especial de mezcla hace que los materiales se dispersen y presionen fuertemente ...

EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...

espanhol inglês
rotación rotation
ajustada adjusted
convertidor converter
método method
mezcla mixing
fuertemente strongly
todo fully
frecuencia frequency
materiales materials
velocidad speed
puede can
ser be
de special
y and

ES ... los requisitos de la mezcla completa de las muestras, y existen ciertas diferencias en el efecto de mezcla entre los distintos operadores. La Mezcladora Automática de Laboratorio HN-MIX100 es especialmente ...

EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...

espanhol inglês
requisitos requirements
muestras sample
efecto effect
operadores operators
automática automatic
especialmente specially
diferencias differences
es is
distintos different
mezcla mixing
en in
mezcladora mixer
laboratorio lab

ES En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un tiempo más corto. VENTAJAS Mezcla ...

EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...

espanhol inglês
mezcladores mixers
rotación rotation
revolución revolution
brazos arms
calidad quality
en in
la the
ventajas advantages
un a
tiempo time
de number
y and
mezcla mixing
por by

ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...

EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...

espanhol inglês
pequeñas small
material material
vendido seller
certificación certified
listo ready
modos modes
dispersión dispersion
ce ce
mezclador mixer
mezcla mixing
en in
logran achieve

ES Nuestra instalación de mezcla limpia y ajustada en los Estados Unidos nos brinda la máxima flexibilidad para lograr una velocidad de comercialización líder en la industria y una mezcla de lotes de lubricantes justo a tiempo.

EN Our United States lean and clean blending facility gives us maximum flexibility for industry-leading speed to market and just-in-time lubricant batch blending.

espanhol inglês
instalación facility
mezcla blending
limpia clean
brinda gives
líder leading
lotes batch
flexibilidad flexibility
velocidad speed
industria industry
justo just
en in
máxima maximum
nos us
tiempo time
unidos united
estados unidos states
a to

ES granada, limón, verano, fresco, jardín, noche, flores, patrones, tropicales

EN pomegranate, lemon, summer, fresh, garden, night, flowers, pattern, tropical

espanhol inglês
granada pomegranate
limón lemon
verano summer
fresco fresh
noche night
flores flowers
patrones pattern
tropicales tropical
jardín garden

ES eléctrico, limón, globo, vintage, collage, ciudad, steampunk, victoriano

EN electric, lemon, balloon, vintage, collage, city, steampunk, victorian

espanhol inglês
eléctrico electric
limón lemon
globo balloon
vintage vintage
collage collage
ciudad city
victoriano victorian

ES limón, limonada, frase, frases, somos nosotros, mandy moore, randall pearson, jack pearson, los tres grandes, los 3 grandes, serie de televisión, televisión, nbc

EN lemon, lemonade, quote, quotes, this is us, mandy moore, randall pearson, jack pearson, the big three, the big 3, tv show, tv, nbc

espanhol inglês
limón lemon
limonada lemonade
frase quote
moore moore
randall randall
pearson pearson
jack jack
grandes big
televisión tv
mandy mandy
nbc nbc
de three
nosotros us
somos is
los the

ES El espino cerval marino alpino es el limón de las montañas - es utilizado por la estrella fugaz de la gastronomía gourmet suiza Sven Wassmer, chef estrella del restaurante "Memories", que ha recibido múltiples premios

EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"

espanhol inglês
limón lemon
utilizado used
estrella star
gourmet gourmet
suiza swiss
chef chef
memories memories
premios award
alpino alpine
es is
montañas mountains
restaurante restaurant
gastronomía gastronomy
múltiples multiple

ES Tagliatelle con verduras y salsa de limón

EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce

espanhol inglês
verduras vegetables
salsa sauce
limón lemon
con with

ES Estos tallarines con verduras son un descubrimiento realmente delicioso. ♥ Con abundante Gorgonzola y una deliciosa salsa de limón fresco.

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

ES Patas de pollo frito con limón y perejil.

EN Cute little girls hsitting at christmas tree celebrating new year

espanhol inglês
con at

ES Calamar de limón picante con galangal, chiles, zanahorias, menta, cebolla de primavera y ajo en un plato.

EN Spicy lemon squid with galangal, chilies, carrots, peppermint, spring onions and garlic on a plate.

espanhol inglês
calamar squid
limón lemon
picante spicy
zanahorias carrots
cebolla onions
primavera spring
ajo garlic
plato plate
un a
en on
con with

ES Pollo asado entero con perejil fresco y rodajas de limón en un plato festivo

EN Whole roasted chicken with fresh parsley and lemon wedges in a festive dish

espanhol inglês
pollo chicken
perejil parsley
fresco fresh
limón lemon
plato dish
festivo festive
un a
en in
con with

ES Sardinas frescas y limón sobre fondo de mármol piedra

EN Fresh sardines and lemon on the stone marble background

espanhol inglês
sardinas sardines
frescas fresh
limón lemon
fondo background
mármol marble
piedra stone
sobre on

ES Almejas con cilantro, limón y vino blanco en pequeñas sartenes sobre fondo gris, vista superior

EN Spring rolls with vegetables and shrimps. Vietnamese dish

espanhol inglês
y and
con with

ES Limones frescos y hojas de limón sobre fondo de madera rústica 2032335 Foto de stock en Vecteezy

EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background 2032335 Stock Photo at Vecteezy

espanhol inglês
limones lemons
frescos fresh
hojas leaves
limón lemon
fondo background
rústica rustic
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
de madera wooden
en on

ES Limones frescos y hojas de limón sobre fondo de madera rústica Foto gratis

EN Fresh lemons and lemon leaves on rustic wooden background Free Photo

espanhol inglês
limones lemons
frescos fresh
hojas leaves
limón lemon
fondo background
rústica rustic
foto photo
gratis free
sobre on
de madera wooden

ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club

espanhol inglês
limón lemon
jugo juice
limonada lemonade
cuchillo knife
club club
nocturno night
en in
profesional professional
de of
mano hand
para for

Mostrando 50 de 50 traduções