ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
"reservar los productos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Puede reservar hasta 25 sesiones de certificación con nuestro equipo. Tenga en cuenta que sólo puede reservar hasta 5 sesiones de certificación seguidas. Una vez completada una convocatoria de certificación, puedes reservar la siguiente.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
sesiones | sessions |
certificación | certification |
cuenta | note |
equipo | team |
en | in |
la | the |
completada | complete |
puede | can |
con | with |
puedes | you can |
una vez | once |
tenga | to |
nuestro | our |
ES Para obtener una vista general de todos los campos de golf en los que puede reservar una hora de juego en Leadingcourses.com, vaya a la página de reservar una hora de juego.
EN For an overview of all golf courses where you can book a tee time on Leadingcourses.com go to the book a tee time page.
espanhol | inglês |
---|---|
golf | golf |
reservar | book |
general | overview |
la | the |
página | page |
de | of |
puede | can |
hora | time |
a | to |
una | a |
en | on |
todos | all |
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES Reservar online es fácil y rápido. Permite a los huéspedes reservar online desde cualquier dispositivo, utilizando un sencillo proceso de sólo dos pasos.
EN Online Booking made easy. Allow guests to make an online reservation from any device using a simple two-step booking process.
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
huéspedes | guests |
dispositivo | device |
permite | allow |
proceso | process |
fácil | easy |
pasos | step |
reservar | booking |
utilizando | using |
un | a |
sencillo | simple |
dos | two |
a | to |
desde | from |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Sin embargo, es posible que los hoteles no se puedan reservar por ser días festivos o temporada alta o solo se puedan reservar a un precio más elevado
EN However, it’s possible that hotels cannot be booked due to public holidays or peak season or only at a higher price
espanhol | inglês |
---|---|
hoteles | hotels |
reservar | booked |
temporada | season |
precio | price |
o | or |
posible | possible |
sin embargo | however |
ser | be |
un | a |
a | to |
puedan | that |
festivos | holidays |
ES ¡Sí! Puedes reservar hasta 4 habitaciones a la vez. Simplemente utiliza el menú de búsqueda personalizada en la parte superior de la pantalla donde aparecen los resultados de búsqueda y selecciona el número de habitaciones que quieres reservar.
EN Yes! You can lock down up to 4 rooms in a single booking. Just open the customized search menu located on the top of the search results screen and select the number of rooms you’d like to book.
espanhol | inglês |
---|---|
habitaciones | rooms |
menú | menu |
personalizada | customized |
pantalla | screen |
selecciona | select |
búsqueda | search |
en | in |
puedes | you can |
a | to |
resultados | results |
reservar | book |
ES ¿Necesitas ver a tu médico o reservar una cita en el dentista? Incluso la habitual cena de los viernes en tu restaurante italiano favorito sólo es posible si recuerdas reservar una mesa con antelación
EN Do you need to see your doctor or book an appointment at the dentist? Even the usual Friday dinner out at your favorite Italian restaurant is possible only if you remember to book a table in advance
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
dentista | dentist |
recuerdas | remember |
mesa | table |
antelación | advance |
necesitas | you need |
tu | your |
o | or |
reservar | book |
viernes | friday |
restaurante | restaurant |
si | if |
es | is |
cita | appointment |
posible | possible |
en | in |
a | to |
favorito | favorite |
incluso | even |
cena | dinner |
italiano | italian |
de | usual |
ES Elegir si desactivar el botón "Reservar ahora" hasta que se completen los campos o mostrar un mensaje de error cuando el usuario haga clic en "Reservar ahora" sin completarlos
EN Choose whether to disable the "Book now" button until the fields are completed or show an error message when the user clicks on "Book now" without completing them
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
mensaje | message |
error | error |
elegir | choose |
o | or |
un | an |
desactivar | disable |
el | the |
mostrar | show |
cuando | when |
usuario | user |
clic | clicks |
en | on |
si | whether |
botón | button |
ahora | now |
campos | fields |
sin | without |
de | until |
haga | to |
ES Utilice Reservar ahora y pagar después para reservar sin compromiso su plaza en actividades que no quiera perderse.
EN Use Reserve Now & Pay Later to secure the activities you don't want to miss without being locked in.
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | reserve |
pagar | pay |
actividades | activities |
quiera | want to |
en | in |
no | dont |
utilice | use |
ahora | now |
sin | without |
después | to |
que | later |
y | you |
ES RESERVAR ESTANCIA PARA GRUPO RESERVAR ESTANCIA INDIVIDUAL DESCUBRIR LAS OFERTAS ESPECIALES
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
estancia | stay |
grupo | group |
ofertas | offers |
las | our |
especiales | special |
individual | a |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Este módulo le permite consultar sobre el material a reservar y realizar reservas. Muestra el equipo disponible para reservar.
EN This module allows you to consult on the material to be reserved and to make reservations. It show equipment available for booking.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
muestra | show |
permite | allows |
material | material |
disponible | available |
equipo | equipment |
consultar | consult |
el | the |
a | to |
y | and |
le | you |
este | this |
ES Para reservar, tendrás que hacerlo con por lo menos 24 horas de anticipación; es decir, no podrás reservar una experiencia si faltan menos de 24 horas para su comienzo
EN To book, you will have to do it at least 24 hours in advance; that is, you will not be able to book an experience if there are less than 24 hours to go
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
es | is |
si | if |
lo | it |
horas | hours |
no | not |
experiencia | experience |
tendrás | will |
hacerlo | do |
menos | less |
de | than |
podrá | able |
para | to |
ES Más que reservar una vuelta de golf, es reservar una vuelta que marca la diferencia.
EN Not just a round of golf – but a place that makes all the difference.
espanhol | inglês |
---|---|
vuelta | round |
golf | golf |
de | of |
la | the |
diferencia | difference |
una | a |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.
EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.
espanhol | inglês |
---|---|
llamadas | calls |
afectar | impact |
nuevas | new |
a | to |
en | on |
puede | may |
y | your |
no | note |
capacidad | ability |
de | and |
reservar | book |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Al reservar vuestras entradas en cualquiera de las dos categorías, el teatro os asignará las localidades con mejor visibilidad de entre las que se encuentren disponibles en ese momento. ¡Os recomendamos por tanto reservar cuanto antes!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
entradas | tickets |
teatro | theatre |
visibilidad | visibility |
asignar | assign |
os | you |
disponibles | available |
vuestras | your |
en | at |
el | the |
mejor | best |
momento | moment |
de | therefore |
ES Para algunas atracciones, se puede reservar a través de CityPASS, mientras que para otras, le brindamos instrucciones para que pueda reservar el horario en forma directa con la atracción
EN For some attractions, you can make reservations through CityPASS, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction
espanhol | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
otras | others |
instrucciones | instructions |
atracción | attraction |
atracciones | attractions |
reservar | reserve |
puede | can |
pueda | you can |
con | directly |
para | for |
a | a |
en | on |
horario | time |
ES Es una app genial para reservar citas en salones de belleza y spas. Lo que más me gusta de ella es lo fácil que es reservar en cualquier momento.
EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.
espanhol | inglês |
---|---|
app | app |
genial | amazing |
citas | appointments |
salones | salons |
fácil | easy |
spas | spas |
es | is |
lo | it |
reservar | book |
más | the |
ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
espanhol | inglês |
---|---|
popular | popular |
oradores | speakers |
proveedores | vendors |
eventos | event |
o | or |
lugar | venue |
meses | months |
es | is |
esto | this |
puede | can |
reservar | booking |
cuando | when |
incluso | even |
más fácil | easier |
además | up |
artistas | performers |
lo | cannot |
no | enough |
un | a |
ES Solicita a los usuarios que paguen una cuota adicional para reservar los productos y establecer el valor. Puedes establecer una cuota global para todos los pedidos de precompra y sobrescribirla con un valor diferente para productos específicos.
EN Ask users to pay an extra fee to pre-order the products and set the value. You can set a global fee for all pre-orders and override it with a different value for specific products.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
global | global |
el | the |
valor | value |
puedes | you can |
pedidos | orders |
con | with |
un | a |
a | to |
que | extra |
productos | products |
todos | all |
ES Puedes, por ejemplo, aumentar los precios en agosto y diciembre (pueden ser temporadas altas para tu negocio) y disminuirlos durante los meses con menos tráfico para animar a los usuarios a reservar productos o servicios
EN You can, for example, increase prices in August and December (these can be high seasons for your business) and decrease them during the months with less traffic to encourage users to book products or services
espanhol | inglês |
---|---|
temporadas | seasons |
altas | high |
tráfico | traffic |
usuarios | users |
reservar | book |
aumentar | increase |
agosto | august |
diciembre | december |
negocio | business |
menos | less |
animar | encourage |
o | or |
servicios | services |
precios | prices |
en | in |
meses | months |
a | to |
puedes | you can |
con | with |
productos | products |
ejemplo | example |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
durante | during |
ES Puedes, por ejemplo, aumentar los precios en agosto y diciembre (pueden ser temporadas altas para tu negocio) y disminuirlos durante los meses con menos tráfico para animar a los usuarios a reservar productos o servicios
EN You can, for example, increase prices in August and December (these can be high seasons for your business) and decrease them during the months with less traffic to encourage users to book products or services
espanhol | inglês |
---|---|
temporadas | seasons |
altas | high |
tráfico | traffic |
usuarios | users |
reservar | book |
aumentar | increase |
agosto | august |
diciembre | december |
negocio | business |
menos | less |
animar | encourage |
o | or |
servicios | services |
precios | prices |
en | in |
meses | months |
a | to |
puedes | you can |
con | with |
productos | products |
ejemplo | example |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
durante | during |
ES Los asistentes podrán ver de cerca todas las innovaciones de callas software en el stand de Four Pees C19, hall 7. Puede reservar una demostración privada de los productos exhibidos a través de este enlace: www.fourpees.com/drupa.
EN Visitors can discover all the latest innovations of the callas software products at the Four Pees stand in hall 7, booth C19. An in-depth introduction to one of the products above, a product demo can be booked via this link:
espanhol | inglês |
---|---|
hall | hall |
reservar | booked |
demostración | demo |
enlace | link |
innovaciones | innovations |
software | software |
el | the |
stand | booth |
four | four |
en | in |
puede | can |
a | to |
c | a |
de | of |
productos | products |
este | this |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
espanhol | inglês |
---|---|
catálogo | catalogue |
etiquetado | tagging |
página | page |
preparado | ready |
dinámicos | dynamic |
un | a |
anuncios | ads |
mostrar | display |
usarlo | use |
tu | your |
el | the |
en | on |
productos | products |
crear | create |
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
espanhol | inglês |
---|---|
agregue | add |
elegido | chosen |
terminado | finished |
grupo | group |
desplegable | dropdown |
creado | created |
puede | can |
cuando | when |
configurar | configuring |
ahora | now |
un | a |
lista | list |
botón | button |
a | to |
una vez | once |
y | your |
crear | create |
desde | from |
productos | products |
presione | press |
verde | green |
ES Productos: añade un Bloque de sumario y conéctalo a una página de Productos. También puedes añadir productos de forma individual con los bloques de productos.
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
espanhol | inglês |
---|---|
sumario | summary |
página | page |
añadir | add |
bloques | blocks |
bloque | block |
un | a |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
a | to |
productos | products |
ES Puede reservar instancias para los siguientes productos de SUSE:
EN You can reserve instances for the following SUSE products:
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | reserve |
suse | suse |
puede | can |
instancias | instances |
para | for |
productos | products |
los | the |
ES No es necesario vestirse bien ni reservar mesa; simplemente queda con los amigos y disfruta de frescos productos locales
EN No need to dress up or book a table, you can rock up with friends and eat fresh local produce
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
frescos | fresh |
locales | local |
mesa | table |
amigos | friends |
simplemente | a |
necesario | need |
con | with |
los | to |
no | no |
productos | produce |
es | eat |
ES Al mismo tiempo que los clientes envían mensajes a las empresas para obtener soporte, utilizan cada vez más aplicaciones de mensajería para investigar productos y servicios, obtener consultas, realizar pagos, reservar citas y más
EN At the same time customers are messaging businesses to get support, and they’re increasingly using messaging apps to research products and services, get consultations, make payments, book appointments, and more
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | businesses |
investigar | research |
consultas | consultations |
pagos | payments |
reservar | book |
citas | appointments |
soporte | support |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
servicios | services |
tiempo | time |
clientes | customers |
a | to |
al | the |
obtener | get |
cada vez más | increasingly |
que | same |
productos | products |
ES No es necesario vestirse bien ni reservar mesa; simplemente queda con los amigos y disfruta de frescos productos locales
EN No need to dress up or book a table, you can rock up with friends and eat fresh local produce
espanhol | inglês |
---|---|
reservar | book |
frescos | fresh |
locales | local |
mesa | table |
amigos | friends |
simplemente | a |
necesario | need |
con | with |
los | to |
no | no |
productos | produce |
es | eat |
ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.
EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.
espanhol | inglês |
---|---|
modular | modular |
calificados | rated |
oferta | sale |
categoría | category |
mejor | best |
a | a |
puede | can |
agregar | add |
en | in |
sus | your |
particular | particular |
de | way |
cualquier | any |
productos | products |
ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.
EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
añadir | add |
editar | edit |
eliminar | delete |
administrar | manage |
categorías | categories |
características | features |
también | also |
y | your |
productos | products |
ES Gestión del catálogo de productos. Puede tener un número ilimitado de productos, categorías de productos, fabricantes, atributos de productos.
EN Product catalog management. You can have an unlimited number of products, product categories, manufacturers, product attributes.
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
catálogo | catalog |
ilimitado | unlimited |
categorías | categories |
atributos | attributes |
fabricantes | manufacturers |
puede | can |
un | an |
productos | products |
ES Tipo de producto — Vende productos físicos, productos de suscripción, servicios, paquetes de productos y productos digitales.
EN Product Types — Sell physical products, subscription-based products, services, product bundles, and digital goods.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
espanhol | inglês |
---|---|
cubre | covers |
incluidos | including |
lubricantes | lubricants |
limpiadores | cleaners |
aguas | water |
nsf | nsf |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
el | the |
manos | hand |
gama | range |
programa | program |
de | of |
productos | products |
y | and |
una | a |
ES Módulo edición masiva / granel de productos y combinacionesCambiar a vez todos productos seleccionadosEdite rapidez precio, categoría, cantidad, fabricante, descuento, etc.Guardar listas de productos seleccionadosPotente filtro de productos
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
edición | editing |
rapidez | quickly |
categoría | category |
descuento | discount |
etc | etc |
guardar | save |
listas | lists |
filtro | filter |
precio | price |
fabricante | manufacturer |
masiva | mass |
de | of |
productos | products |
y | and |
todos | all |
ES Buscamos estimular a nuestros clientes con productos de calidad, flexibilidad y con el placer de reservar en el último minuto.
EN We seek to excite customers with great value, flexibility, and the spontaneous joy of last minute booking.
espanhol | inglês |
---|---|
buscamos | we seek |
clientes | customers |
flexibilidad | flexibility |
reservar | booking |
minuto | minute |
último | last |
a | to |
con | with |
de | of |
el | the |
y | and |
calidad | great |
ES Crea productos y servicios ilimitados que se puedan reservar
EN Create unlimited bookable products and services
espanhol | inglês |
---|---|
ilimitados | unlimited |
productos | products |
servicios | services |
y | and |
ES La alta demanda de productos electrónicos de consumo y comercio electrónico continuará hasta fin de año y antes de LNY. Será necesario reservar con anticipación para asegurar el espacio.
EN High demand for consumer electronics and ecommerce products will continue through the end of the year and prior to LNY. Advanced bookings will be necessary to secure space.
espanhol | inglês |
---|---|
demanda | demand |
consumo | consumer |
año | year |
necesario | necessary |
reservar | bookings |
comercio electrónico | ecommerce |
espacio | space |
ser | be |
continuar | continue |
a | to |
alta | high |
antes de | prior |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Posibilidad de reservar productos adicionales: de una vez (tal que recoger al aeropuerto) o recurrentes (desayuno)
EN Possibility to reserve additional products: one-time, (such as airport pick-up) or recurring (breakfast)
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidad | possibility |
reservar | reserve |
recoger | pick |
aeropuerto | airport |
recurrentes | recurring |
desayuno | breakfast |
o | or |
vez | time |
adicionales | additional |
productos | products |
ES Buscamos estimular a nuestros clientes con productos de calidad, flexibilidad y con el placer de reservar en el último minuto.
EN We seek to excite customers with great value, flexibility, and the spontaneous joy of last minute booking.
espanhol | inglês |
---|---|
buscamos | we seek |
clientes | customers |
flexibilidad | flexibility |
reservar | booking |
minuto | minute |
último | last |
a | to |
con | with |
de | of |
el | the |
y | and |
calidad | great |
Mostrando 50 de 50 traduções