ES Red de seguridad, malla sintética que proporciona cobertura de área para una protección adicional contra caídas de rocas en aplicaciones en las que la malla de acero no resulta práctica o se ha dañado.
"red de malla" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Red de seguridad, malla sintética que proporciona cobertura de área para una protección adicional contra caídas de rocas en aplicaciones en las que la malla de acero no resulta práctica o se ha dañado.
EN Anti-Spin Cable, designed for instant pre-tensioning and post-grouting with semi-mechanised installation.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | installation |
ES ¿Qué es una red de malla? Wi-Fi de malla explicado
EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained
espanhol | inglês |
---|---|
explicado | explained |
es | is |
una | a |
qué | what |
red | network |
malla | mesh |
ES MESH 3D: la malla HYDRO-3D está compuesta por hilos de poliéster para mayor transpirabilidad y confort. Su estructura 3D de nido de abeja garantiza un secado rápido. La Malla-3D aporta así el máximo confort durante el ejercicio.
EN MESH 3D: 3D mesh is made from polyester threads with breathability properties and exceptional comfort. Its 3D honeycomb structure provides even faster drying. The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
espanhol | inglês |
---|---|
hilos | threads |
poliéster | polyester |
confort | comfort |
estructura | structure |
secado | drying |
rápido | faster |
malla | mesh |
máximo | maximum |
un | exceptional |
aporta | provides |
está | is |
ES El panel frontal de malla está disponible para aquellos usuarios de LANCOOL II que deseen actualizar su sistema cambiando a un panel frontal de malla.
EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
ii | ii |
actualizar | upgrade |
malla | mesh |
sistema | system |
panel | panel |
está | is |
disponible | available |
un | a |
a | to |
su | their |
de | those |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
espanhol | inglês |
---|---|
basa | based |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
red | red |
y | and |
este | this |
se | is |
ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
trabaja | works |
partners | partners |
almacenamiento | storage |
certificar | certify |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
integraciones | integrations |
platform | platform |
red | red |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
con | with |
en | closely |
ES Con la nueva experiencia en el sendero de exploración de animales llamada Zoo360, una red de caminos de malla transparente en todo el campus ofrece más oportunidades para que los animales vaguen alrededor y por arriba de los terrenos del zoológico.
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
exploración | exploration |
llamada | called |
campus | campus |
terrenos | grounds |
oportunidades | opportunities |
zoo | zoo |
caminos | trails |
ofrece | affords |
nueva | new |
red | network |
malla | mesh |
con | with |
animales | animals |
una | a |
en | around |
ES Red de malla completa construida para una máxima resistencia y respaldada por el acuerdo de nivel de servicio de disponibilidad de Netskope de 5 nueves (99,999 %) para los servicios en línea.
EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by the Netskope 5-9s (99.999%) availability Service Level Agreement for inline services
espanhol | inglês |
---|---|
construida | built |
resistencia | resilience |
acuerdo | agreement |
nivel | level |
disponibilidad | availability |
netskope | netskope |
máxima | maximum |
en línea | inline |
el | the |
red | network |
malla | mesh |
servicio | service |
servicios | services |
para | for |
ES No hay nada como un abandono de la red Wi-Fi que te haga perder el ritmo. Las redes de malla brindan una cobertura sólida para todo el hogar.
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
espanhol | inglês |
---|---|
sólida | strong |
redes | networks |
un | a |
malla | mesh |
cobertura | coverage |
no | nothing |
de | off |
ES ¿Qué es una red de malla? Explicación de Mesh Wi-Fi
EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
una | a |
qué | what |
red | network |
malla | mesh |
ES El uso de un sistema de red de malla puede garantizar que toda su casa tenga una excelente conexión inalámbrica a Internet. Te explicamos cómo.
EN Using a mesh network system can ensure your entire home has great wireless internet throughout. We explain how.
espanhol | inglês |
---|---|
garantizar | ensure |
excelente | great |
explicamos | we explain |
puede | can |
internet | internet |
cómo | how |
sistema | system |
inalámbrica | wireless |
red | network |
malla | mesh |
un | a |
toda | entire |
su | your |
tenga | has |
uso | using |
ES ¿Qué es Google Nest Wifi y cómo funciona la red de malla?
EN What is Google Nest Wifi and how does the mesh network work?
espanhol | inglês |
---|---|
nest | nest |
wifi | wifi |
funciona | work |
es | is |
la | the |
cómo | how |
red | network |
malla | mesh |
ES La innovadora red de senderos de malla cerrados del Philadelphia Zoo anima a los animales a estirar las piernas y ofrece a los visitantes la oportunidad de verlos más de cerca.
EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.
espanhol | inglês |
---|---|
innovadora | groundbreaking |
senderos | trails |
philadelphia | philadelphia |
animales | animals |
piernas | legs |
visitantes | visitors |
ofrece | affords |
la | the |
red | network |
malla | mesh |
oportunidad | opportunity |
de | of |
y | and |
a | to |
estirar | stretch |
ES No hay nada como un abandono de la red Wi-Fi que te haga perder el ritmo. Las redes de malla brindan una cobertura sólida para toda la casa.
EN Amazon is introducing an Alexa Together premium subscription service that expands upon its existing Alexa Care Hub.
espanhol | inglês |
---|---|
un | an |
hay | is |
toda | that |
de | together |
ES Las anclas están íntimamente ligadas a los enlaces y, por lo tanto, a la malla interna y a los enlaces de red. Estas anclas son esenciales para el SEO, pero un mal uso y usted será atrapado por el algoritmo de Google Penguin.
EN Anchors are intimately connected to links, and therefore to internal linking and netlinking. These anchors are essential for SEO. However, if misused, you will get caught by the Google Penguin algorithm.
espanhol | inglês |
---|---|
anclas | anchors |
esenciales | essential |
atrapado | caught |
algoritmo | algorithm |
seo | seo |
enlaces | links |
red | connected |
a | to |
para | internal |
están | are |
ES Este excelente sistema de malla actualizará su red doméstica a los más altos estándares.
EN This superb mesh system will upgrade your home network to the highest standards.
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | standards |
actualizar | upgrade |
altos | highest |
sistema | system |
doméstica | home |
malla | mesh |
su | your |
red | network |
a | to |
este | this |
más | the |
ES La comunidad instala una red en malla y conexiones punto a punto.
EN The community installs a mesh network and point-to-point connections.
espanhol | inglês |
---|---|
instala | installs |
punto | point |
comunidad | community |
conexiones | connections |
la | the |
y | and |
red | network |
malla | mesh |
a | to |
una | a |
ES Okko Sport enfrentaba una fecha límite para lanzar su servicio de transmisión deportiva integral y necesitaba la conectividad de alta calidad de Vyvx®, red de distribución de contenido (CDN, por sus siglas en inglés) y la entrega en malla.
EN Facing a deadline to launch their over-the-top sports broadcasting service, Okko Sport needed the high-quality connectivity of Vyvx®, CDN and Mesh Delivery.
espanhol | inglês |
---|---|
lanzar | launch |
necesitaba | needed |
sport | sport |
conectividad | connectivity |
cdn | cdn |
fecha límite | deadline |
alta calidad | high-quality |
servicio | service |
la | the |
calidad | quality |
entrega | delivery |
alta | high |
malla | mesh |
de | of |
su | their |
y | and |
una | a |
transmisión | broadcasting |
deportiva | sports |
ES Extienda el borde de su red con una arquitectura de malla distribuida para la entrega impecable de video en vivo y a demanda.
EN Extend your network edge with a distributed mesh architecture for seamless live and on-demand video.
espanhol | inglês |
---|---|
extienda | extend |
borde | edge |
arquitectura | architecture |
distribuida | distributed |
impecable | seamless |
video | video |
vivo | live |
demanda | demand |
su | your |
y | and |
red | network |
malla | mesh |
con | with |
para | for |
en | on |
a | a |
ES Proporción de activación para un incremento fácil y control total de la red en malla
EN Activation Ratio for easy ramp-up and full control over the mesh network
espanhol | inglês |
---|---|
activación | activation |
fácil | easy |
control | control |
la | the |
proporción | ratio |
red | network |
malla | mesh |
de | over |
para | for |
y | and |
ES Conexiones con control central a la red de malla, sumas de comprobación criptográficas para ayudar a garantizar la integridad del segmento de video
EN Centrally controlled connections to the mesh network, cryptographic checksums to help ensure video segment integrity
espanhol | inglês |
---|---|
criptográficas | cryptographic |
segmento | segment |
video | video |
central | centrally |
conexiones | connections |
la | the |
garantizar | ensure |
integridad | integrity |
a | to |
red | network |
malla | mesh |
ayudar | to help |
ES El mejor enrutador Wi-Fi 2022: sistemas de malla inalámbricos, económicos y de rango medio para su red doméstica
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
espanhol | inglês |
---|---|
enrutador | router |
sistemas | systems |
rango | range |
inalámbricos | wireless |
malla | mesh |
red | network |
doméstica | home |
mejor | best |
y | your |
de | and |
medio | for |
ES Red de malla completa construida para una máxima resistencia y respaldada por acuerdos de nivel de servicio líderes en el sector para los servicios en línea.
EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by industry-leading Service Level Agreements for inline services
espanhol | inglês |
---|---|
construida | built |
resistencia | resilience |
acuerdos | agreements |
nivel | level |
máxima | maximum |
sector | industry |
en línea | inline |
red | network |
malla | mesh |
servicio | service |
servicios | services |
para | for |
ES Google ha ofrecido un sistema de red de malla desde hace tiempo, habiendo comenzado con Google Wifi y luego progresando hacia la solución Nest Wifi, m...
EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecido | offered |
comenzado | started |
wifi | wifi |
nest | nest |
un | a |
sistema | system |
la | the |
red | network |
malla | mesh |
con | with |
tiempo | for |
ES No hay nada como una caída de la red Wi-Fi para que se te caiga el alma a los pies. Las redes de malla proporcionan una fuerte cobertura en toda la
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
espanhol | inglês |
---|---|
fuerte | strong |
redes | networks |
malla | mesh |
cobertura | coverage |
a | to |
no | nothing |
una | a |
de | off |
ES Mejor router Wi-Fi 2022: sistemas económicos, de gama media y de malla inalámbrica para tu red doméstica
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
espanhol | inglês |
---|---|
router | router |
sistemas | systems |
gama | range |
doméstica | home |
malla | mesh |
inalámbrica | wireless |
red | network |
media | mid |
tu | your |
mejor | best |
ES El uso de un sistema de red de malla puede garantizar que toda su casa tenga una excelente conexión inalámbrica a Internet en todas partes. Te
EN Using a mesh network system can ensure your entire home has great wireless internet throughout. We explain how.
espanhol | inglês |
---|---|
garantizar | ensure |
excelente | great |
puede | can |
internet | internet |
inalámbrica | wireless |
sistema | system |
red | network |
malla | mesh |
un | a |
su | your |
tenga | has |
ES ¿Qué es Google Nest Wifi y cómo funciona la red de malla?
EN What is Google Nest Wifi and how does the mesh network work?
espanhol | inglês |
---|---|
nest | nest |
wifi | wifi |
funciona | work |
es | is |
la | the |
cómo | how |
red | network |
malla | mesh |
ES La innovadora red de senderos de malla cerrados del Philadelphia Zoo anima a los animales a estirar las piernas y ofrece a los visitantes la oportunidad de verlos más de cerca.
EN The Philadelphia Zoo's groundbreaking, campus-wide network of enclosed mesh trails encourages animals to stretch their legs and affords visitors the opportunity to get a closer look at their favorites.
espanhol | inglês |
---|---|
innovadora | groundbreaking |
senderos | trails |
philadelphia | philadelphia |
animales | animals |
piernas | legs |
visitantes | visitors |
ofrece | affords |
la | the |
red | network |
malla | mesh |
oportunidad | opportunity |
de | of |
y | and |
a | to |
estirar | stretch |
ES Red de malla completa construida para ofrecer la máxima resistencia & respaldada por los mejores acuerdos de nivel de servicio del sector en cuanto a disponibilidad, procesamiento del tráfico & eficacia de la seguridad
EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by industry-best SLAs for availability, traffic processing & security efficacy
espanhol | inglês |
---|---|
construida | built |
resistencia | resilience |
amp | amp |
disponibilidad | availability |
tráfico | traffic |
eficacia | efficacy |
seguridad | security |
sector | industry |
procesamiento | processing |
máxima | maximum |
red | network |
malla | mesh |
mejores | best |
para | for |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
entorno | environment |
red | red |
entornos | environments |
producción | production |
platform | platform |
en | in |
principales | core |
openshift | openshift |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebe | test |
problemas | issues |
editor | editor |
mejorado | enhanced |
simule | simulate |
edge | edge |
inestable | unstable |
limite | limit |
ancho de banda | bandwidth |
máquina virtual | vm |
conectividad | connectivity |
red | network |
conexión | connection |
o | or |
diferentes | different |
en | in |
con | with |
un | a |
ES El software de asignación de red automática le permite detectar toda su red y crear mapas de topología de red detallados y completos. También puede editar detalles de nodos de objetos de mapa y conectar los dispositivos de red manualmente.
EN Automated network mapping software allows you to discover your entire network and create comprehensive, detailed network topology maps. You can also edit node details of map objects and connect network devices manually.
espanhol | inglês |
---|---|
automática | automated |
permite | allows |
detectar | discover |
topología | topology |
editar | edit |
nodos | node |
objetos | objects |
manualmente | manually |
red | network |
dispositivos | devices |
software | software |
detallados | detailed |
detalles | details |
puede | can |
mapa | map |
conectar | your |
mapas | maps |
también | also |
a | to |
de | of |
completos | comprehensive |
crear | create |
ES Mantenga actualizada su red al detectar automáticamente dispositivos nuevos y cambios en la topología de la red con análisis programados de la red en la herramienta de topología de red.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
espanhol | inglês |
---|---|
detectar | detecting |
automáticamente | automatically |
topología | topology |
programados | scheduled |
análisis | scanning |
dispositivos | devices |
nuevos | new |
cambios | changes |
en | in |
herramienta | tool |
a | to |
mantenga | keep |
red | network |
la | the |
con | with |
y | your |
de | and |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
espanhol | inglês |
---|---|
pruebe | test |
problemas | issues |
editor | editor |
mejorado | enhanced |
simule | simulate |
edge | edge |
inestable | unstable |
limite | limit |
ancho de banda | bandwidth |
máquina virtual | vm |
conectividad | connectivity |
red | network |
conexión | connection |
o | or |
diferentes | different |
en | in |
con | with |
un | a |
ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
espanhol | inglês |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
entorno | environment |
red | red |
entornos | environments |
producción | production |
platform | platform |
en | in |
principales | core |
openshift | openshift |
de | of |
productos | products |
nuestro | our |
y | and |
ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
en | on |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
manager | manager |
process | process |
automation | automation |
openshift | openshift |
container | container |
red | red |
y | and |
platform | platform |
basa | based |
este | this |
se | is |
ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
espanhol | inglês |
---|---|
oferta | offering |
incluye | included |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
se | is |
ansible | ansible |
automation | automation |
examen | exam |
platform | platform |
y | and |
basa | based |
en | in |
red | red |
ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
espanhol | inglês |
---|---|
consultar | refer to |
guías | guides |
suscripción | subscription |
hat | hat |
linux | linux |
jboss | jboss |
middleware | middleware |
partner | partner |
o | or |
un | a |
otros | other |
representante | representative |
puede | can |
red | red |
enterprise | enterprise |
productos | products |
ES Una malla de doble capa y un filtro interno de pop para ayudar a evitar los plosivos y la sibilancia.
EN A dual-layer mesh and an internal pop filter to help avoid plosives and sibilance.
espanhol | inglês |
---|---|
malla | mesh |
capa | layer |
filtro | filter |
pop | pop |
evitar | avoid |
un | a |
ayudar | to help |
a | to |
para | internal |
ES imán de neodimio y tiene una rejilla de malla resistente al agua. También viene con un parabrisas y una montura de la pluma.
EN neodymium magnet and has a water-resistant mesh grille. It also comes with a windscreen and a boom mount.
espanhol | inglês |
---|---|
imán | magnet |
neodimio | neodymium |
rejilla | grille |
malla | mesh |
resistente | resistant |
agua | water |
parabrisas | windscreen |
montura | mount |
un | a |
también | also |
con | with |
viene | comes |
ES La malla de construcción funcionó bien para “sostener” la silla Breuer (y es probable que sea mucho más resistente que la original.).
EN The construction mesh stood in well for “caning” on the Breuer chair (and is probably a lot stronger!).
ES AC Openstack, malla de servicios Istio, firma de paquetes CNF, firma de códigos de Firmware, intercepción TLS/SSL, herramientas de descarga y secretos/gestión de certificaciones TLS/SSL
EN Openstack CA, Istio service mesh, CNF package signing, Firmware code signing, TLS/SSL interception, TLS/SSL offloading & secrets/cert management tools
espanhol | inglês |
---|---|
malla | mesh |
paquetes | package |
códigos | code |
firmware | firmware |
secretos | secrets |
openstack | openstack |
descarga | offloading |
firma | signing |
ssl | ssl |
herramientas | tools |
gestión | management |
tls | tls |
servicios | service |
ES En proyectos de lago de datos o de malla de datos con soporte de Databricks, nuestros equipos siguen prefiriendo usar el almacenamiento Delta Lake en lugar del uso directo de mecanismos de almacenamiento de archivos como S3 o ADLS
EN In our Databricks-enabled data lake or data mesh projects, our teams continue to prefer using Delta Lake storage over the direct use of file storage types such S3 or ADLS
espanhol | inglês |
---|---|
malla | mesh |
databricks | databricks |
siguen | continue |
delta | delta |
directo | direct |
proyectos | projects |
datos | data |
o | or |
equipos | teams |
el | the |
almacenamiento | storage |
archivos | file |
en | in |
lago | lake |
de | of |
nuestros | our |
ES Vive Zoo360, un sistema único en el mundo de senderos de malla que atraviesan las copas de los árboles, cruzando caminos y conectando los hábitats, dando a los animales la oportunidad de viajar y explorar
EN Experience Zoo360, a first-in-the-world system of see-through mesh trails passing through treetops, crossing over pathways and connecting habitats, giving animals opportunities to travel and explore
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
cruzando | crossing |
conectando | connecting |
hábitats | habitats |
dando | giving |
animales | animals |
oportunidad | opportunities |
explorar | explore |
senderos | trails |
malla | mesh |
sistema | system |
en | in |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
ES Correas para el hombro moldeadas y parte posterior acolchada de malla transpirable
EN Contoured shoulder straps and air mesh back padding
espanhol | inglês |
---|---|
correas | straps |
hombro | shoulder |
malla | mesh |
para | back |
ES La gorra con cierre trasero Whaler Mesh de perfil medio presenta una malla transpirable en la parte posterior y una corona estructurada de cinco paneles.
EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.
espanhol | inglês |
---|---|
gorra | cap |
perfil | profile |
medio | medium |
transpirable | breathable |
corona | crown |
estructurada | structured |
paneles | panel |
y | has |
la | the |
malla | mesh |
una | a |
de | featuring |
ES La cartera Hank plegable es muy práctica, ya que presenta múltiples opciones de almacenamiento y una ventana identificativa de malla.
EN The highly utilitarian bi-fold Hank wallet features multiple storage options and a mesh identification window.
espanhol | inglês |
---|---|
hank | hank |
almacenamiento | storage |
ventana | window |
malla | mesh |
la | the |
muy | highly |
opciones | options |
múltiples | multiple |
una | a |
de | wallet |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções